Chapter 9 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
91.0%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 9 - 2.2 - Commencement

Content

<h1>Chapitre 9 - 2.2 - Commencement</h1> <p>« Comme c'est fragile... » murmurai-je en contemplant mon reflet dans le miroir. Sorti du bain, les blessures superficielles pansées, j'avais enfin l'esprit assez clair pour faire le point.</p> <p>Je restai planté devant la glace, incapable de détacher mon regard de cette silhouette parsemée de cicatrices. Ma peau diaphane semblait presque translucide sous la lumière - un rappel cruel de toutes les épreuves subies.</p> <p>Pourtant, cette carnation laiteuse m'avait toujours caractérisé. Ma sœur et moi partagions cette particularité qui nous distinguait des autres. Associée à ma constitution chétive, elle avait scellé mon isolement, me condamnant à errer en marge.</p> <p>Dans le jeu, en tant qu'antagoniste mineur ayant pactisé avec les démons, mon visage demeurait caché. Les joueurs ne pouvaient l'apercevoir qu'en accomplissant certaines quêtes annexes liées à mon harcèlement - et encore, Astron restait toujours en partie voilé.</p> <p>Aujourd'hui, je comprenais enfin pourquoi j'étais devenu ce bouc émissaire - pourquoi on m'avait forcé à dissimuler mes traits. Dans ce monde obsédé par l'apparence, la beauté se révélait autant un cadeau qu'un fardeau.</p> <p>Sans la force de la protéger, cette prétendue bénédiction tournait immanquablement au cauchemar.</p> <p>L'ironie était amère : doté d'une enveloppe séduisante mais dépourvu de moyens pour la défendre. J'en avais payé le prix fort, subissant les sévices de ceux que mon apparence affolait.</p> <p>Mon physique avait fait de moi une proie, livrée à la merci de prédateurs voulant soit me posséder, soit m'anéantir. Telle était la nature humaine : ce qu'on ne peut s'approprier, on s'évertue à le corrompre.</p> <p>N'était-ce pas l'essence même de l'envie ? La raison pour laquelle les jolies filles de classe devenaient des parias ? Dans une société cruelle, n'était-ce pas l'explication ultime au harcèlement ?</p> <p>Les femmes surveillant leurs arrières dans la rue ne témoignaient-elles pas de cette même réalité ? Parce qu'elles manquaient de force face à ces prédateurs...</p> <p>Je laissai mes doigts s'enfoncer dans ma chevelure noire - un ciel nocturne vivant - tandis que ces pensées me submergeaient.</p> <p>Pour décrire Astron Natusalune : une beauté quasi surnaturelle. Peau argentée irradiant une lueur lunaire, cheveux d'ébène tombant en cascade pour dissimuler ce visage androgyne - un style emo qu'il avait adopté, bien que cela ne me convînt guère. Pour l'instant, cette coiffure demeurait incontournable.</p> <p>Ses yeux violets, profonds comme des nébuleuses, semblaient contenir l'infini.</p> <p>Bien que de stature moyenne, ma silhouette élancée trahissait des années d'entraînement acharné - mais rien n'y faisait : cette fragilité constitutive transparaissait malgré tout.</p> <p>Après cet examen minutieux, je quittai la salle de bain pour gagner le bureau qui m'était attribué.</p> <p>L'univers du jeu étant contemporain, la tablette devant moi en témoignait.</p> <p>L'Académie des Chasseurs d'Arcadia, institution prestigieuse et dotée, fournissait à ses élèves l'équipement standard : cette tablette et la montre connectée à mon poignet en faisaient partie.</p> <p>Étant le dernier de la classe, je devais me contenter du strict minimum. Mais cela suffirait amplement.</p> <p>« Voyons ce classement », songeai-je en activant l'écran. Mes informations étudiantes apparurent :</p> <p>------------------------------</p> <p>Nom : Astron Natusalune</p> <p>Âge : 15 ans</p> <p>Département : Chasseurs (Première année)</p> <p>Classe : HA213</p> <p>Rang scolaire : 2450/2450</p> <p>Profession : Dagueiste</p> <p>--------------------------------</p> <p>Un hochement de tête confirma mes souvenirs.</p> <p>« 2450 sur 2450... Le cancre absolu. » Cette particularité définissait Astron : l'éternel lantern rouge.</p> <p>« Voilà pourquoi ils se permettaient tout... » Cette réalisation me fit me lever d'un bond. « Mais ça ne justifie en rien ce que j'ai enduré. Même assoiffé de vengeance, je refuse d'accepter ces sévices. »</p> <p>En explorant les souvenirs d'Astron, un défaut saillait : son incapacité à maîtriser ses émotions. Ces dernières, bien que donnant sa saveur à l'existence, pouvaient tout autant éclairer qu'engloutir dans les ténèbres.</p> <p>La culpabilité surtout... L'Astron originel ne se défendait pas parce qu'au fond, il s'estimait responsable de la mort de sa sœur. Ces tourments représentaient sa pénitence.</p> <p>Quelle absurdité. Même fautif, ce n'était pas à ces harceleurs de jouer aux bourreaux. Ce droit n'appartenait qu'à ma défunte sœur.</p> <p>« Comment puis-je m'abîmer dans l'autoflagellation alors que son sang crie encore vengeance ? Me laisser fouler aux pieds ? »</p> <p>« Plus jamais. » Mes poings se serrèrent, faisant saillir les cicatrices fraîches sur mes avant-bras. « La prochaine fois, ce sera votre sang qui coulera. »</p> <p>Assis sur le lit, j'élaborai mon plan tout en rejetant cette mentalité destructrice. « Par où attaquer ? »</p> <p>« D'abord, briser ce plafond de talent. » Ma limitation au niveau 4 entravaît toute progression. Pourtant, cette mécanique était plus subtile qu'il n'y paraissait.</p> <p>Cette limite ne signifiait pas un blocage uniforme. Un mage pouvait avoir une capacité magique plafonnée à 7 malgré une limite globale de 5 - ses autres stats compensant la différence.</p> <p>La progression suivait une courbe logarithmique. Les écarts semblaient négligeables au début, mais devenaient abyssaux en approchant du plafond.</p> <p>Si mes stats physiques stagnaient, c'est que j'avais déjà atteint leur maximum - bien trop tôt. Ce qui impliquait que ma magie avait une limite supérieure.</p> <p>« Même inné, ce plafond peut être repoussé. » Heureusement, le jeu prévoyait des solutions. Parmi elles :</p> <p>La « Pomme d'Infini », fruit légendaire abolissant les limites. Mais cet artefact endgame, réservé aux donjons haut niveau, restait inaccessible.</p> <p>« Pas l'option idéale... »</p> <p>« Mais il existe une alternative... » Mes souvenirs de joueur exhumèrent un trésor oublié : l'« Essence de Vitalium ».</p> <p>Extraite d'un arbre millénaire, cette substance rare était censée réveiller le potentiel latent du corps, repoussant ses limites naturelles.</p> <p>« L'obtenir relèvera du défi... » Qu'importe.</p> <p>Mon esprit commença déjà à tisser la trame d'un plan pour m'en emparer...</p> <p>--------------------------A/N-----------------------------</p> <p>J'espère que ce chapitre vous a plu.</p> <p>L'action arrive bientôt.</p> <p>Rejoignez mon Discord pour voir les illustrations et discuter si je suis disponible.</p> <p>https://discord.gg/XJEgBRM3C</p>