Chapter 59 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 59 16.2 - Voyage à Nexoria
Content
<h1>Chapitre 59 16.2 - Voyage à Nexoria</h1> <p>Chapitre 59 Chapitre 16.2 - Voyage à Nexoria</p> <p>Nexoria.</p> <p>La deuxième plus grande ville de la Fédération Valérienne.</p> <p>Nexoria, cœur tentaculaire de la Fédération Valérienne, se dressait comme un témoignage de l'ingéniosité et de l'ambition humaine.</p> <p>La grandeur de la ville s'étendait à perte de vue, englobant un paysage mêlant l'ancien et le moderne, l'historique et le contemporain.</p> <p>Alors que je parcourais ses rues animées, je me retrouvai plongé dans une symphonie sensorielle qui brossait un tableau vivant de cette métropole vibrante.</p> <p>La raison pour laquelle nous avions emprunté le portail pour venir ici était que deux villes, Arcadia et Nexoria, se trouvaient aux extrémités opposées de la fédération.</p> <p>Par conséquent, le trajet entre Arcadia et Nexoria prenait dix heures en train. Et encore, c'était avec le plus rapide. Le train moyen mettait quinze heures à arriver.</p> <p>Quoi qu'il en soit, l'atmosphère de la ville ne différait pas tant que ça de celle d'Arcadia. Mais s'il y avait une différence notable, c'était la présence plus marquée de chasseurs ici.</p> <p>La raison en était simple.</p> <p>Le paysage et les environs de Nexoria regorgeaient de zones encore envahies par la faune sauvage.</p> <p>Comme vous l'avez sans doute deviné, la Fédération Valérienne occupe un vaste territoire, et toutes ses terres ne sont pas habitables.</p> <p>Certaines zones ont été envahies par des monstres issus des portes, et Nexoria se trouve dans cette situation.</p> <p>Les alentours de la ville présentent bien plus de menaces, ce qui explique pourquoi cette ville est la deuxième plus grande tout en n'étant pas la plus sûre.</p> <p>Quoi qu'il en soit, on disait que cette ville était autrefois la capitale d'un royaume déchu avant la Convergence du Nexus ; par conséquent, en faire une autre métropole n'avait pas été si difficile, ce qui est une autre raison de son développement actuel.</p> <p>" Le paysage ressemble vraiment à celui du jeu", pensai-je en marchant dans les rues. Cet endroit faisait partie du monde ouvert où les joueurs pouvaient errer librement. J'avais donc une certaine connaissance des lieux avant même d'y venir.</p> <p>Avec cette pensée en tête, je continuai à marcher et à observer.</p> <p>« Pour une raison obscure, je me sens en danger. »</p> <p>Je ne comprenais pas ce qui se passait, mais mes sens étaient constamment en alerte.</p> <p>" On me suit ?"</p> <p>Cela n'avait aucun sens. Pourquoi me suivrait-on ? Mon passé était limpide ; je n'avais pas frimé ni offensé qui que ce soit. Enfin, si, j'en avais offensé quelques-uns, mais pas au point qu'ils me suivent ainsi.</p> <p>De plus, cette sensation était apparue dès mon arrivée à Nexoria, ce qui n'avait aucun sens à moins que ceux qui me ciblaient savaient que je viendrais ici. Mais c'était peu probable, car je ne pense pas qu'ils m'attaqueraient ici plutôt qu'au Marché Noir.</p> <p>" Cela ne laisse qu'une explication. "</p> <p>Je réfléchis.</p> <p>" Des démons sont proches. "</p> <p>Rien ne me mettait plus mal à l'aise que l'apparition de démons.</p> <p>GRINCEMENT</p> <p>Si des démons ou des contractants démoniaques apparaissaient, cela signifiait qu'un événement inconnu dans le jeu allait se produire.</p> <p>" Je m'attendais à ce genre de chose. "</p> <p>Après tout, un monde basé uniquement sur un jeu ne pouvait suffire à constituer une réalité. Aucun jeu ne peut couvrir un monde entier avec toutes les actions qui s'y déroulent.</p> <p>Cependant, cela ne signifiait pas que le jeu ne fournissait aucune information.</p> <p>" Mais vu que nous n'en avons pas entendu parler, cet événement doit être confidentiel. Ce n'est donc rien de grave. "</p> <p>La plupart du temps, les affaires liées aux démons étaient cachées du public, car le gouvernement fédéral avait déjà fort à faire avec les invasions d'autres espèces et les problèmes internationaux.</p> <p>Les problèmes internes et une société paniquée seraient bien plus difficiles à gérer, ce que les démons cherchaient précisément à provoquer.</p> <p>Méfiance envers les institutions.</p> <p>Terrorisme.</p> <p>Des manœuvres sournoises affaibliraient le gouvernement et les associations, affaiblissant à terme la fédération humaine.</p> <p>C'était pourquoi les nouvelles étaient surtout remplies d'annonces positives.</p> <p>Quoi qu'il en soit, même si je sentais que quelque chose allait arriver, je ne pouvais en identifier la source. Et même si je le pouvais, je n'étais pas en mesure de me mesurer à des étudiants de l'Académie, encore moins à des contractants démoniaques.</p> <p>Je ne pouvais pas non plus avertir qui que ce soit.</p> <p>La seule chose à faire était donc de poursuivre mon chemin et de rester vigilant face au danger.</p> <p>C'est ainsi que je continuai à errer dans les rues de Nexoria, ma montre affichant la carte de la ville devant moi.</p> <p>« Viande de monstre fraîchement rôtie ! Découvrez la délicatesse venue des donjons eux-mêmes ! » L'appel enthousiaste d'un vendeur attira mon attention vers un étal animé. L'odeur de la viande grillée emplissait l'air tandis qu'une foule se pressait pour goûter cette spécialité exotique. Un spectacle rare dans l'atmosphère sérieuse d'Arcadia.</p> <p>En m'approchant, un homme au sourire large et aux yeux pétillants m'interpella. « Un avant-goût d'aventure, monsieur ? La bête qui errait dans les profondeurs du donjon – maintenant dans votre assiette ! »</p> <p>Ma curiosité fut piquée. « De quel genre de monstre s'agit-il ? »</p> <p>« Ah, un féroce, c'est certain ! On l'appelle le Wyrm Céleste, et laissez-moi vous dire, sa chair est tendre et savoureuse grâce à sa nature enflammée. »</p> <p>" Wyrm Céleste. C'est la première fois que j'entends ce nom", pensai-je. Ma curiosité s'éveilla davantage devant l'affluence de l'étal.</p> <p>Je haussai un sourcil. « Nature enflammée ? »</p> <p>Le vendeur acquiesça avec enthousiasme. « Oh oui ! Ces créatures crachent du feu, voyez-vous. Mais n'ayez crainte, nous avons dompté les flammes pour ne garder que le goût exquis ! »</p> <p>Je décidai d'essayer, et le vendeur découpa habilement une portion de viande rôtie dans une assiette. Dès la première bouchée, les saveurs explosèrent dans ma bouche – un mélange de savoureux et de légèrement fumé, avec une pointe d'épices. C'était une expérience unique, une véritable fusion entre aventure et gastronomie.</p> <p>Cela me rappela une fois de plus dans quel monde je vivais. La sensation du mana pénétrant mon corps via la viande de monstre suffisait à montrer que ce monde offrait bien des possibilités.</p> <p>« Merci. Combien pour la viande ? »</p> <p>L'argent n'était pas un problème.</p> <p>« 500 Valers. »</p> <p>Jusqu'à ce que j'entende le prix.</p> <p>" Vous plaisantez ?« pensai-je en levant la tête, pour finalement apercevoir le nom de l'étal. Trop tendu, j'avais davantage prêté attention aux passants qu'aux enseignes, me faisant rater l'évidence.</p> <p>Il s'agissait en fait d'un étal tenu par un chef renommé. Je n'eus d'autre choix que de payer mon repas et de poursuivre ma route.</p> <p>En me promenant, je ne pus m'empêcher d'entendre des bribes de conversations, un mélange d'excitation et de familiarité.</p> <p>« Tu as entendu ? La Guilde Croc-Noir organise une expédition dans le Donjon de Sylvebois ! »</p> <p>« Enfin ! Une guilde de haut rang s'y intéresse. »</p> <p>« Franchement, je ne comprends pas pourquoi ils ont mis autant de temps à s'y aventurer. »</p> <p>« J'ai entendu parler d'un problème de taxes. L'association en aurait demandé beaucoup cette fois. »</p> <p>« Ça se tient. Ces temps-ci, on dit que l'association met trop de pression sur les guildes niveau fiscalité. »</p> <p>Ces paroles témoignaient de l'esprit aventureux de Nexoria, où les donjons et leurs trésors faisaient partie du quotidien. Mais ici, je pouvais mieux percevoir l'influence de l'association.</p> <p>Étant surtout lié aux Donjons du Marché Noir, je n'avais pas encore de licence. Je pouvais en obtenir une, mais je ne l'avais pas fait.</p> <p>Par conséquent, je connaissais mal les donjons de l'association.</p> <p>Quoi qu'il en soit, après avoir marché un moment, j'atteignis enfin ma destination. Le musée.</p> <p> » La sensation de menace a disparu. Ils ont dû battre en retraite. "</p> <p>Je songeai.</p> <p>Ne ressentant plus d'inconfort, je décidai d'entrer sans tarder.</p> <p>" Ce voyage est plutôt rafraîchissant", pensai-je. Ces trois dernières semaines, je n'avais cessé de travailler sans répit, et cette balade me libérait l'esprit.</p> <p>Je franchis l'entrée du musée, où le nom « Musée de l'Enchantement de Nexoria » était gravé en lettres élégantes. Avec une détermination calme, je choisis de parcourir les expositions seul, sans guide.</p> <p>La réceptionniste, une jeune femme au sourire chaleureux, m'accueillit. « Bienvenue au Musée de l'Enchantement de Nexoria ! Souhaitez-vous participer à une visite guidée ? »</p> <p>Ses vêtements étaient impeccables, et son sourire affable. En observant ses manches et la petite poche de son uniforme, je devinai qu'elle fumait, tout en remarquant ses dents recouvertes.</p> <p>" La marque qu'elle utilise est haut de gamme. Sa respiration semble régulière. Elle fume depuis au moins dix ans ; les signes de dépendance à la nicotine sont masqués par son maquillage épais sous les yeux. Elle n'est pas mariée, mais sa vie sexuelle est bien remplie. Trois parfums masculins différents se mêlent au sien. Une joueuse, apparemment. "</p> <p>" Bon, ça suffit. "</p> <p>Après cette analyse, je répondis à la femme. « Non. Je préfère explorer seul. »</p> <p>Elle hocha la tête avec compréhension. « Bien sûr ! Prenez votre temps. Si vous avez des questions, n'hésitez pas. » Malgré mon ton abrupt, elle n'y prêta pas attention.</p> <p>" Une vraie professionnelle. " D'un signe de tête, je pénétrai dans les salles du musée.</p> <p>Cet endroit rassemblait des artefacts d'autres mondes ainsi que des reliques du passé.</p> <p>La première section exposait des matériaux venus d'ailleurs.</p> <p>Le premier objet attira mon regard – une collection de lingots métalliques luisants émettant une lueur éthérée.</p> <p><Luminarus.></p> <p>Une plaque indiquait que ces métaux provenaient des profondeurs des Cavernes Lumineuses, un donjon réputé pour son réseau complexe de tunnels souterrains.</p> <p>Ces cristaux étaient censés capter et amplifier le mana, en faisant des ressources précieuses pour les mages et les enchanteurs.</p> <p>Mais c'était autrefois. Ce matériau avait façonné la civilisation, car il permit aux humains de résister aux espèces maîtrisant naturellement le mana.</p> <p>La technologie fonctionnant grâce au mana plutôt qu'à l'électricité devait tout à cette découverte révolutionnaire. Pouvoir convertir tout type de mana en énergie brute, remplir des batteries mana, et bien plus encore.</p> <p>Ce monde différait de la Terre sur ce point fondamental.</p> <p>La civilisation terrienne reposait sur l'électricité, tandis qu'ici, tout tournait autour du mana.</p> <p>Plus loin, je découvris d'autres matériaux fascinants. Des écailles irisées provenant de l'Abysse Azur, un donjon immergé dans un royaume sous-marin. Ces écailles, imprégnées d'une aura protectrice, servaient à forger des armures redoutables.</p> <p>À quelques pas, des pétales délicats de la Fleur Céleste, récoltés dans le Donjon des Champs Élyséens, étaient exposés. Ces pétales possédaient des propriétés curatives exceptionnelles, capables de guérir blessures et maladies.</p> <p>DOULEUR</p> <p>Alors que j'avançais, une douleur lancinante me traversa soudain le crâne.</p> <p>" Quoi ?"</p> <p>Avant que je ne puisse réagir, la douleur s'intensifia, et ma vision s'obscurcit momentanément.</p> <p>" Astron. "</p> <p>Une voix résonna dans ma tête tandis que la silhouette d'une femme apparut devant mes yeux.</p> <p>" Sœur. "</p> <p>Mais aucun mot ne sortit de ma bouche, ma poitrine oppressée. C'était le même rêve qui me hantait sans cesse. (N1)</p> <p>Maintenant, un son cryptique allait surgir, enveloppé d'une présence inconnue.</p> <p>" Cherche la pierre de lune. "</p> <p>Mais cette fois, les mots résonnèrent clairement, leur sens se cristallisant en moi. Tout prenait sens. La douleur dans ma tête n'était plus une énigme, mais un guide vers un but.</p> <p>Lorsque ma vision revint, mon regard fut attiré par un coin du musée, où une lumière argentée éclairait une vitrine protectrice.</p> <p>Comme un enfant ensorcelé par l'odeur des bonbons, mes pas chancelants me conduisirent devant la vitrine.</p> <p>Et lorsque j'arrivai, une pierre fut révélée, ainsi que le nom inscrit à côté.</p> <p><Pierre de Lune.></p> <p>C'était écrit là.</p> <p>-----------------------A/N--------------------------</p> <p>N1 : Ce rêve est apparu dans le " Chapitre 4.4 – Les nuits sont dangereuses. "</p> <p>Il y avait des lettres cryptiques et des espaces vides parmi elles.</p> <p>------------------------------------</p> <p>Vous pouvez consulter mon Discord si vous le souhaitez. Les illustrations des personnages s'y trouvent.</p> <p>Le lien vers le serveur Discord est dans la description du livre.</p>