Chapter 92 - Revision Interface
deus-necros
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 92 : Le Sourire d'un Mort-Vivant
Content
<h1>Chapitre 92 : Le Sourire d'un Mort-Vivant</h1> <p>Ludwig possédait encore quelques Âmes Faibles, mais celles-ci étaient précieuses. Le mieux qu'il puisse faire avec ce qui lui restait était de monter une fois au niveau d'âme 12. Comme il n'avait pas de potion de santé, il devait les garder pour les urgences, car elles pourraient le soigner.</p> <p>Ludwig serra les dents en fixant le Sheikh, dont les chaînes cliquetaient menaçantes à chaque mouvement. L'imposante figure dégageait une confiance absolue, sa forme enroulée de chaînes témoignant du pouvoir immense que lui conférait le rituel. Quant à Ludwig, il était couvert de sang, meurtri par les combats précédents et celui en cours. On aurait pu croire qu'il était à l'article de la mort.</p> <p>Il ne l'était pas.</p> <p>« Le chat t'a mangé la langue ? Tu es étrangement silencieux, GAMIN ! » ricana le Sheikh en fouettant l'air avec ses chaînes vers Ludwig, qui esquiva désespérément. La force du coup fit vibrer l'air dans la pièce, obligeant Ludwig à se jeter sur le côté, se retrouvant dos au saule.</p> <p>Les âmes entourant l'arbre se mirent à gémir en percevant la présence de Ludwig.</p> <p>« Elles adorent le goût des vivants, tu sais ! » ricanait le Sheikh, les yeux brillants d'une joie sadique.</p> <p>Mais quelque chose d'étrange se produisit. Après tout, Ludwig n'était pas vraiment vivant. Les âmes commencèrent à reculer, s'éloignant de lui comme repoussées par sa présence. Leurs formes spectrales se tordirent, leurs chaînes éthérées tremblant, mais aucune n'osait l'approcher.</p> <p>« Qu'est-ce qui se passe ? » murmura le Sheikh, la voix épaisse de confusion. « CAPTUREZ-LE ! » rugit-il en pointant un doigt accusateur. Il cria encore, mais ses paroles tombèrent dans l'oreille d'un sourd. Les âmes ignoraient totalement Ludwig.</p> <p>« On dirait que tu as raté ton petit rituel », ricana Ludwig, un sourire sournois étirant ses lèvres. « Un travail plutôt amateur, si tu veux mon avis. » Ludwig continua de le narguer en lançant son arme vers le Sheikh, qui la dévia simplement, faisant exploser le cimeterre en morceaux, dont certains se plantèrent dans son visage, lui arrachant un cri.</p> <p>Furieux, le Sheikh gronda. « SILENCE ! » Il fouetta sa chaîne avec toute la force de sa rage.</p> <p>Ludwig roula sur le côté, évitant le coup qui frappa la base de l'arbre. Les branches tremblèrent, et les âmes alentour hurlèrent comme si elles-mêmes subissaient la douleur.</p> <p>C'est alors seulement que Ludwig remarqua l'âme de Kassandra. Elle avait le même visage et la même apparence, mais paraissait fragile et pitoyable, et le puissant coup de chaîne semblait lui infliger une immense souffrance.</p> <p>La vue de sa douleur enflamma quelque chose au plus profond de Ludwig. Une froide fureur monta en lui, consumant ses pensées et aiguisant sa détermination.</p> <p>« De la rage ? C'était ça ? Oui... » Ce sentiment, Ludwig ne l'avait éprouvé qu'en pressurant l'âme de Thomas. Ce n'étaient pas ses propres émotions, elles étaient empruntées. Mais celle-ci ? Celle-ci lui appartenait. Et maintenant, il la sentait bouillonner au plus profond de son cœur, bien qu'il n'en eût pas.</p> <p>Ludwig pointa deux doigts en avant, faisant froncer les sourcils du Sheikh. « [Boule de Feu] », déclara-t-il.</p> <p>Le Sheikh éclata de rire, balayant le geste d'un mouvement de main. « Tu te moques de moi ? »</p> <p>Pourtant, ses yeux s'écarquillèrent aussitôt et ses paroles s'étranglèrent lorsqu'un orbe incandescent de feu se matérialisa au bout des doigts de Ludwig. Les flammes rugirent, tourbillonnant d'une énergie à peine contenue.</p> <p>Ludwig relâcha, et la boule fila comme un train de marchandises vers le Sheikh stupéfait. « UN LANCEUR ?! » hurla-t-il en essayant de bloquer le coup en croisant à nouveau les bras.</p> <p>La boule de feu explosa dans les bras du Sheikh, carbonisant son corps et ses vêtements, brûlant la moitié de son énorme turban. Son visage et la moitié de ses habits étaient noircis par les flammes.</p> <p>-280 PV</p> <p>Vous avez infligé {Embrasement} à votre cible.</p> <p>Elle subira des dégâts continus tant que son corps ne sera pas refroidi. Lisez du contenu exclusif sur freewebnovel.</p> <p>Ludwig sourit. C'était la première fois qu'il utilisait [Boule de Feu] avec succès.</p> <p>{Vous avez appris le sort [Boule de Feu]}</p> <p>{Votre maîtrise du sort [Boule de Feu] a augmenté à Amateur}</p> <p>Les lèvres de Ludwig s'étirèrent en un sourire. C'était la première fois qu'il lançait ce sort avec succès, et la satisfaction était palpable.</p> <p>« Bien. » dit Ludwig, sa main toujours pointée vers le Sheikh.</p> <p>« Sale bâtard ! » rugit-il tandis que son corps commençait immédiatement à se régénérer, tandis qu'un des cadavres sur l'arbre prit feu et se consuma à sa place.</p> <p>« Inutile ! Peu importe tes tours, peu importe tes efforts, tu mourras ici ! CAR JE SUIS IMMORTEL ! » hurla le Sheikh en frappant Ludwig avec ses chaînes. Ce dernier ne put esquiver et fut saisi par le bras, les pointes mordant sa chair visqueuse.</p> <p>« Merde ! » jura Ludwig tandis que le Sheikh le tirait brutalement.</p> <p>« MISÉRABLE MORTEL ! » beugla une nouvelle fois le Sheikh.</p> <p>Il souleva Ludwig grâce à la force pure de ses chaînes, haut dans les airs, puis le projeta violemment au sol. Son corps heurta le sol avec une force à briser les os. Suffisante pour tuer n'importe quel mortel et faire suffoquer de douleur même un immortel.</p> <p>-180 !</p> <p>[En tant que Mort-Vivant, vous ne pouvez pas être Étourdi !]</p> <p>Le Sheikh ne relâcha pas. Il balança Ludwig encore et encore, de gauche à droite. Chaque impact envoya des ondes de choc à travers le sol. Le dernier coup projeta Ludwig à travers la pièce, son corps heurtant le mur si violemment que des fissures en toile d'araignée se propagèrent sur la pierre.</p> <p>Son épaule se disloqua avec un bruit sourd, et son bras se détacha, traçant une traînée de sang en volant dans la direction opposée. Bien que cela ne fût visible que par le Sheikh.</p> <p>{Votre bras a été arraché : Vous subissez l'affaiblissement {Amputation}]</p> <p>La notification parvint à peine à Ludwig, qui ne pouvait que constater qu'on le traitait comme une poupée de chiffon. Son corps resta coincé dans le mur une demi-seconde avant de s'effondrer au sol.</p> <p>Pour les spectateurs, ils ne voyaient qu'un jeune homme ensanglanté de la tête aux pieds, un bras complètement sectionné, du sang s'écoulant de son épaule déchirée, tandis que des fragments d'os brisés dépassaient de sa chair.</p> <p>Puisque la Lanterne Libératrice d'Âmes le faisait apparaître comme un mortel, la scène était bien loin de la réalité.</p> <p>Pour Ludwig, tout ce qui s'était réellement passé était...</p> <p>[Vous avez brisé 62 os dans votre corps.]</p> <p>Ce n'était pas aussi grave que cela en avait l'air... mais c'était quand même grave.</p> <p>Les PV de Ludwig étaient tombés à des valeurs dérisoires.</p> <p>Il fixa le Sheikh, qui commençait à rire aux éclats. « C'est tout ce que tu vaux ? Avec cette compétence insignifiante, tu pensais pouvoir me combattre ?! Mortel ! J'ai vu des dieux et des démons ! Et j'ai fait mienne leur puissance ! ET TU OSES ?!... »</p> <p>Ludwig n'allait pas interrompre un méchant en pleine tirade. C'était la règle numéro un : si quelqu'un parle pour ne rien dire, ne l'arrête pas, laisse-le baisser sa garde. Car bien que Ludwig fût dans un état terrible, le coin de sa lèvre supérieure se retroussa légèrement.</p> <p>« J'aurais dû faire ça plus tôt. » se dit-il.</p> <p>« Utilise deux Âmes Faibles, ajoute dix points en Sagesse », murmura Ludwig.</p> <p>C'étaient les deux dernières Âmes Faibles qu'il possédait, provenant du malheureux Djinn arrivé en retard à la fête. Il était temps de les utiliser.</p> <p>{Votre Niveau d'Âme a augmenté de 1}</p> <p>{Vous avez récupéré}</p> <p>La notification l'informa de sa situation actuelle. Et avec cela, il savait qu'il pouvait changer la donne.</p> <p>« Il est temps de se prendre au sérieux. »</p> <p>Heureusement, la Lanterne Libératrice d'Âmes veillait à ce que Ludwig reste tel que les gens le percevaient. Bien qu'il fût complètement rétabli – à part son bras qui n'était plus attaché – pour le Sheikh, rien ne semblait avoir changé : Ludwig était toujours une masse sanguinolente.</p> <p>La lanterne se révélait une source de tromperie impeccable dont Ludwig profitait pleinement.</p> <p>Lentement, il leva sa main en avant, la pointant vers le Sheikh. Pendant un instant, le Sheikh hésita, croyant que Ludwig, malgré ses blessures et les dégâts subis, pouvait encore utiliser la magie.</p> <p>Il prit une posture défensive, mais ne voyant rien se produire, il s'enflamma de colère. Il avait l'impression que ce misérable mortel se moquait de lui jusqu'à son dernier souffle. Que pouvait bien faire un mortel ? Sans bras, avec tout ce sang qui s'échappait ? Pourquoi le Sheikh devait-il même s'inquiéter ? La victoire était déjà sienne. Il avait gagné, et personne ne pourrait la lui reprendre.</p> <p>Son courage revenu, sa méfiance dissipée, « Quoi ? Tu veux encore lutter ?! » dit le Sheikh en s'approchant lentement de Ludwig. Les chaînes cliquetaient sur le sol, dégageant une pression mortifère. Et alors que le Sheikh avait l'arbre dans son dos face à Ludwig, ce dernier murmura avec un sourire narquois.</p> <p>« Tu souris », dit le Sheikh, « Dans cette situation ? Tu souris ? Je crois que je t'ai trop frappé à la tête, hah ! »</p> <p>« Comment ça a fait ? » demanda Ludwig.</p> <p>Le Sheikh ne comprenait pas où il voulait en venir.</p> <p>« Cet espoir éphémère que tu as eu ? »</p> <p>Le Sheikh ressentit une sensation sinistre et terrifiante lorsque les paroles de Ludwig lui parvinrent. Ce garçon... il avait encore une carte dans sa manche.</p> <p>« Lève-toi, Mort-Vivant ! »</p> <p>Ce contenu est tiré de freewebnovel.com</p>