Chapter 90 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free

Translation Status

Completed

Confidence Score

84.3%

Validation

Passed

Original Translation

Title

Chapitre 90 21.2 - Première Chasse

Content

<h1>Chapitre 90 21.2 - Première Chasse</h1> Chapitre 90 Chapitre 21.2 - Première Chasse Quel est donc le plus grand atout des armes à feu dans cet univers ? La réponse coule de source. Ce n'est pas leur puissance destructrice comparable à celle des arcs, mais bien leur vitesse d'attaque phénoménale grâce à leur mécanisme ingénieux. Pourtant, il existe un autre avantage décisif. Lorsqu'un archer s'apprête à frapper, il doit envelopper sa flèche de mana en le concentrant autour du projectile pour en augmenter la puissance. Or, à moins d'être un archer d'élite et haut gradé, le point d'origine de l'attaque restera toujours perceptible par les sens de la cible, trahissant ainsi sa position. En revanche, comme les armes à feu possèdent une puissance intrinsèquement élevée sans nécessiter de mana, et qu'on utilise rarement ce dernier pour les renforcer, elles n'ont pas ce défaut. Et c'est précisément pour cette raison que j'ai pu maintenir ma dissimulation tout en continuant à attaquer sans relâche. Le silencieux de mon pistolet combiné aux infimes quantités de mana que j'employais rendaient toute détection impossible. « Tousse... Sors de là, lâche ! Montre-toi donc ! » La frustration de Fred atteignait des sommets à chaque détonation, et ses tentatives pour me localiser devenaient de plus en plus désespérées. La forêt embrumée brouillait ses perceptions, tandis que sa douleur le sapait progressivement. « Tu ne pourras pas te cacher indéfiniment ! » hurla-t-il, sa voix résonnant à travers les bois. 'Oh que si. Ne t'en fais pas.' Grâce à ma maîtrise des ombres, j'avais déjà réussi à échapper aux sens aiguisés de Kaya Hartley - me dissimuler à Fred était un jeu d'enfant en comparaison. Je m'exécutai donc, glissant furtivement d'un arbre à l'autre, mon arme constamment braquée sur lui. Je savais pertinemment que je ne devais pas relâcher la pression, ne pas lui offrir la moindre opportunité de contre-attaquer. 'Œil perçant.' Mon pouvoir me révélait les points vulnérables de son corps qui s'érodaient progressivement sous l'effet du mana démoniaque qu'il utilisait pour contenir ses blessures. PIOU ! PIOU ! PIOU ! Mes tirs se succédaient, calculés avec précision, visant systématiquement ses faiblesses. Chaque projectile trouvait sa marque, le faisant cracher davantage de sang et affaiblissant inexorablement ses défenses. La respiration de Fred devenait haletante, son équilibre précaire. Il titubait, luttant désespérément pour rester debout. À bout de forces, je pouvais désormais lire la peur dans son regard. « Kurghk- ! » Des filets de sang s'échappaient de sa bouche entre ses quintes de toux incessantes. Tel un soldat blessé, il s'efforçait de rester debout, mais la tâche devenait de plus en plus ardue. « Tu ne... me briseras pas », parvint-il à articuler entre deux respirations saccadées. Puis son ton changea, teinté d'un regret soudain. « Je ne voulais pas... en arriver là. » J'observai la scène tandis que l'aura l'entourant se métamorphosait. BOUM Mon cœur s'emballa alors que l'énergie démoniaque environnante prenait de l'ampleur. La pression émanant de Fred se transforma, gagnant en obscurité et en menace. On aurait dit qu'il puisait dans une réserve de pouvoir jusque-là soigneusement préservée. Son corps se tordit sous l'effet d'une transformation forcée, tandis que l'air s'alourdissait d'une énergie oppressante. Les yeux de Fred brillèrent d'une lueur rougeâtre sinistre alors que son apparence se modifiait. 'Enfin, la capsule.' Il venait de se transformer en demi-démon. Il y avait une raison bien précise pour laquelle les contractants démoniaques étaient si redoutables. Cette fameuse capsule leur permettait de forcer une transformation en demi-démon, au prix d'une importante perte de puissance ultérieure. Une sorte de surrégime temporaire. La voix de Fred dégoulinait de haine pure lorsqu'il cracha : « Tu crois avoir gagné ? Tu t'imagines pouvoir m'abattre comme un simple gibier ? » 'Ça ne fait que commencer.' Tandis que le mana grondait autour de lui, je voyais la lueur rougeâtre dans ses yeux s'intensifier dangereusement. ROARRR ! Il rejeta la tête en arrière dans un rugissement dément. Le son était assourdissant, et tandis qu'il hurlait, un déluge de mana noir jaillit de son corps, lacérant les arbres et le sol alentour. L'air lui-même semblait vibrer sous l'effet de ce pouvoir déchaîné. Le sol trembla violemment, des arbres furent arrachés alors que le torrent de mana se déchaînait sans contrôle. SWOOSH C'était l'une des compétences qu'il utiliserait en tant que boss dans les futurs chapitres du jeu - une attaque aveugle frappant tout ce qui se trouvait à proximité. [Rugissement de la Catastrophe] SWOOSH En activant [Dash], je créai instantanément la distance nécessaire pour sortir de sa zone d'effet. Sans artefact défensif approprié, il était impossible d'échapper à cette attaque sans se mettre hors de portée. Fred était devenu une véritable force de la nature déchaînée, et je connaissais parfaitement le moyen de détruire cette forme. Après tout, j'étais celui qui connaissait ses caractéristiques en tant que Démon et qui s'était préparé spécifiquement à cette éventualité. Au cœur du chaos, j'apercevais la silhouette de Fred, désormais déformée et grotesque, alors qu'il s'abandonnait pleinement à sa nature démoniaque. BOUM Son rire résonna à travers la forêt, un son glaçant qui me fit frissonner sous la pression qu'il dégageait. 'Mais ce n'est rien comparé à ce jour-là.' Cependant, ayant déjà ressenti la présence de véritables puissants, je savais que Fred n'en faisait pas partie. Je forçai mon corps à se calmer tandis que mon esprit retrouvait sa clarté. « Tu ne peux pas t'échapper, Astron ! » se moqua-t-il, sa voix chargée d'une joie malsaine. « Je vais te déchiqueter membre par membre ! » À ce stade, il semblait avoir compris que j'étais celui qui en voulait à sa vie, mais cela n'avait plus aucune importance. « M'échapper ? Pourquoi ferais-je une telle chose ? » Je murmurai ces mots en fixant ce misérable. « Au final, tu es tombé droit dans mon piège. » Ses blessures se refermaient une à une grâce à sa nouvelle forme de demi-démon. Ses capacités physiques surpassaient désormais largement ce qu'un humain de son niveau pouvait atteindre. Pourtant, dans ce monde, tout a un prix. Si tu es fort et imposant, tu deviens plus lent. Si tu es rapide et agile, tes attaques perdent en puissance. C'était un monde basé sur un jeu ; par conséquent, toute entité identifiable comme ennemie possédait une faille. Et Fred, futur boss du <Chapitre 7 - Acte 3>, n'y faisait pas exception. 'Faiblesse à l'attribut Lumière.' Contrairement aux idées reçues, tous les démons ne sont pas vulnérables à l'Attribut Lumière. Certains peuvent même manier la magie lumineuse. Néanmoins, certains clans démoniaques présentent bel et bien cette faiblesse. 'Clan Vitalisanguis.' Ce clan, doté d'un pouvoir de régénération exceptionnel, utilise les psions obscurs et démoniaques de l'environnement pour optimiser ses circuits corporels. Et, puisqu'ils fonctionnent au mana sombre, une exposition aux psions lumineux perturbe leurs circuits, entravant gravement leur régénération. 'Tous ces préparatifs... juste pour abattre un salaud...' Je saisis la capsule spéciale acquise à l'académie. Une capsule unique, remplie de mana lumineux et calibrée précisément pour mon arme. Je l'avais commandée sur mesure à cette dimension spécifique pour garantir sa compatibilité. Elle m'avait coûté la coquette somme de 10 000 Valer. Mais peu importait. En récupérant simplement les affaires de ce type, je pourrais rentrer dans mes frais. Et même dans le cas contraire, éliminer un contractant démoniaque supplémentaire suffisait à me satisfaire. Je l'insérai dans le lanceur spécialement conçu, et levant mon arme, je me préparai au moment décisif. « OÙ TE CACHES-TU, ENFOIRÉ ! » Les cris rageurs de Fred résonnaient au loin. Je plongeai la main dans mon bracelet et en extirpai une fiole contenant une potion scintillante étiquetée « Potion de Force ». Sans la moindre hésitation, je brisai le sceau et l'ingurgitai d'un trait. Une vague de puissance parcourut instantanément mon organisme. À ce stade, mes balles ordinaires ne pourraient même plus entamer sa chair, rendant ma tactique précédente obsolète. Cependant, il restait physiquement supérieur, et ses capacités démoniaques en faisaient un adversaire redoutable. Comme la capsule n'était pas une balle conventionnelle, je devais l'utiliser à courte distance. 'Dash.' J'activai ma compétence, ressentant à nouveau cette fulgurante montée d'énergie. SWOOSH Tandis que je réduisais la distance, les yeux de Fred s'écarquillèrent, un rictus sadique déformant ses traits. « Enfin, tu te montres. » SWOOSH L'attaque de Fred fut foudroyante - un crochet dévastateur visant mon visage. Il y mit toute sa puissance démoniaque, de quoi pulvériser des os. Mais j'avais anticipé ce mouvement. SWOOSH D'une agilité renouvelée, j'esquivai d'un cheveu, sentant le souffle de son pois frôler ma joue. « Grrr... Je vais te faire payer ça... Fils de... ! » SWOOSH SWOOSH Sans attendre, Fred enchaîna avec un balayage bas d'une précision chirurgicale, visant à me déséquilibrer. Mais encore une fois... Fred n'était pas un vrai combattant, juste un vermisseau qui se cachait. Ses mouvements étaient d'une prévisibilité affligeante, et mes yeux analysaient chaque contraction musculaire. Normalement, il m'aurait été impossible de les esquiver, mais la potion me donnait juste ce qu'il fallait. SWISH J'étais prêt. Je bondis par-dessus sa jambe, évitant de justesse le coup. Le simple vent généré par son mouvement me fit vaciller légèrement. 'Un seul coup et c'est la fin.' C'était la danse macabre du combat. THUD En plein saut, je pivotai et lui assénai un coup de pied rapide dans le dos, utilisant l'élan pour créer de l'espace et briser son équilibre. Et cela fonctionna à merveille. Fred trébucha en avant, visiblement surpris par cette agilité nouvelle, tandis que je survolais sa tête. « Tu... Tu cachais ton vrai... » Mais ce n'était pas tout. Tandis que j'armais mon pistolet, je canalisai un maximum de mana via [Énigme Lunaire]. BANG ! Le coup de feu retentit, mais cette fois j'avais retiré le silencieux pour maximiser la puissance. Je ne laissais rien au hasard. THUD SPURT La balle transperça la poitrine de Fred, provoquant un jaillissement sanguin. Mais ce n'était que le prélude. 'Œil perçant.' Pointant le lanceur de capsule, je visai précisément l'orifice créé par ma balle. La blessure commençait déjà à se refermer, Fred s'apprêtait à se relever. PUF ! La capsule traversa l'ouverture momentanée créée par le projectile. BAM ! Et explosa dans ses entrailles. SPURT ! Un geyser de sang jaillit tandis qu'une lumière dorée irradiait de la blessure. THUD Je retombai au sol avec élégance, observant froidement mon œuvre. « AH ! » Pour la première fois depuis sa transformation, Fred hurla de douleur. « C-comment... » Il chancela, ses circuits corporels perturbés de l'intérieur. Sa régénération ne fonctionnait plus correctement. « Tout ce temps, Fred Nilsen... Ou devrais-je dire Fred Nickleson... Le Mille Visages... » Je m'approchai lentement, mon arme pointée vers lui. « Tu as dansé dans ma paume. » « Grrr... Huk !... » Le sang s'échappait continuellement de sa bouche et de sa blessure béante tandis que son corps était secoué de convulsions. Le mana lumineux se propageait en lui comme un cancer, le dévorant vivant. « JE VAIS TE DÉTRUIRE ! » SWOOSH Dans un ultime sursaut, il tenta de m'agripper. Prévisible. THUD Esquive parfaite. Mon pied s'écrasa sur son visage avec violence. « Une simple balle, Fred Nickleson... » Je braquai mon arme sur son crâne. « C'est tout ce qu'il te faut... » Et pressai la détente. BANG ! Ses derniers mots avant de sombrer dans le néant. SPURT Tandis que le projectile traversait son cerveau... ------------------------------------ Vous pouvez consulter mon discord pour découvrir les illustrations des personnages. Le lien vers le serveur discord se trouve dans la description du livre.