Chapter 1017 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.9%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 1017 - 240.1 - Vu

Content

<h1>Chapitre 1017 - 240.1 - Vu</h1> <p>Chapitre 1017 Chapitre 240.1 - Vu</p> <p>« Donc, si je comprends bien, tu suggères que je manque généralement de présence charismatique ? »</p> <p>Astron pivota lentement pour faire face à son interlocutrice, son visage impassible comme à l'accoutumée. Pourtant, cette fois, son hésitation calculée semblait presque charitable - comme s'il lui accordait un ultime répit pour se préparer à ce qui allait suivre.</p> <p>« Cette évidence », déclara-t-il d'une voix monocorde, « devrait normalement sauter aux yeux, même pour quelqu'un comme toi. »</p> <p>Irina figea sur place.</p> <p>Ses paupières se plissèrent, ses pupilles s'enflammant d'une lueur piquante. « Évidente, vraiment ? »</p> <p>Sans ciller, Astron soutint son regard intense. « Tu es d'une obstination légendaire. Ton franc-parler frise l'insolence. Et ton caractère explosif s'embrase en moins de temps qu'il n'en faut pour compter jusqu'à cinq. »</p> <p>« Curieux alors », rétorqua-t-elle en réduisant la distance entre eux d'un pas décidé, « que les gens se bousculent pour m'écouter malgré tout. »</p> <p>« Ils redoutent simplement ta colère », répliqua-t-il avec une promptitude presque brutale.</p> <p>Irina cligna des paupières, déconcertée. « De la peur ? »</p> <p>Astron esquissa un haussement d'épaules désinvolte, ses mains enfouies dans les poches de son manteau. « Un charisme fondé sur la crainte n'en reste pas moins du charisme. »</p> <p>« Espèce de... » Elle émit un souffle rageur, incapable de réprimer un rire malgré son irritation. « Tu possèdes un talent rare pour transformer les compliments en insultes. »</p> <p>« Tu as posé la question toi-même. »</p> <p>Irina secoua la tête avec exaspération avant de lui asséner une tape amicale sur l'avant-bras alors qu'ils reprenaient leur marche. « Sais-tu que pour un mutique chronique, tu détiens une aptitude remarquable à exaspérer ton prochain ? »</p> <p>« J'y vois plutôt une forme d'efficacité relationnelle. »</p> <p>Elle émit un petit ricannement, incapable cependant de contenir le sourire qui lui montait aux lèvres.</p> <p>Malgré tout - l'interminable journée, les tensions avec les éclaireurs, l'incertitude du lendemain - la présence d'Astron à ses côtés et son franc-parler désarmant rendaient paradoxalement le monde plus supportable. Plus léger. Plus chaleureux.</p> <p>Un sourire franc illumina son visage, qu'elle ne prit même pas la peine de dissimuler.</p> <p>À l'intérieur de l'arène de donjon simulé, l'atmosphère saturée exhalait un mélange âcre de chair calcinée et de mana minéralisé. Les murs éventrés du corridor portaient les stigmates du combat : pierres éclatées et braises incandescentes. Le ciel holographique, teinté des nuances mensongères d'un crépuscule artificiel, étirait des ombres difformes sur ce champ de bataille miniature.</p> <p>Lucas se tenait immobile au cœur de ce chaos, la lame de son épée miroitant d'un reflet écarlate.</p> <p>À ses pieds gisaient les dépouilles mutilées de créatures corrompues - des canidés difformes aux chairs putréfiées, tous portant les stigmates de morts chirurgicales. Chaque estoc avait été précis. Chaque mouvement, méthodique.</p> <p>Il expira lentement, relâchant la tension accumulée dans ses épaules.</p> <p>Pas mal du tout...</p> <p>Son regard bleu acier se posa sur la lame qu'il tenait, suivant les stries luminescentes témoignant de sa dernière amélioration.</p> <p>Je progresse.</p> <p>Depuis deux mois, Lucas affinait son style d'escrime, l'épurant jusqu'à sa quintessence. Plus de fioritures inutiles, plus de démonstrations superflues - uniquement l'efficacité brute. Il ne recherchait plus la puissance ostentatoire, mais la précision absolue, l'intention pure, le contrôle parfait.</p> <p>Et les résultats parlaient d'eux-mêmes.</p> <p>Soudain -</p> <p>BOUM !</p> <p>Le sol trembla violemment lorsqu'un marteau de guerre s'écrasa à quelques mètres de lui. L'impact résonna comme un coup de tonnerre dans le corridor étroit. La dernière créature - une brute monstrueuse hérissée d'excroissances osseuses - poussa un râle étranglé tandis que son crâne explosait contre le dallage.</p> <p>Un jet de pourpre éclaboussa le mur adjacent comme une encre macabre.</p> <p>Carl se dressait au-dessus des restes pulvérisés, son marteau titanesque vibrant encore de l'impact.</p> <p>Il souffla avec satisfaction, plantant l'arme dans le sol avant de se redresser.</p> <p>« Terminé. »</p> <p>Le marteau de Carl se logea dans son étui magnétique avec un bourdonnement sourd, les runes enchantées perdant progressivement leur éclat. Sa silhouette massive projetait une ombre démesurée sur les murs fracturés du donjon.</p> <p>Impassible comme à son habitude.</p> <p>Pas l'ombre d'un sourire. Aucun mot superflu. Son expression demeurait neutre, sa posture aussi inébranlable qu'une montagne.</p> <p>Lucas l'observa du coin de l'œil, une infime lueur d'amusement effleurant ses lèvres.</p> <p>Typique de Carl.</p> <p>Ce silence, cette présence indestructible - c'était l'essence même de Carl Braveheart. L'homme qui économisait ses paroles comme un avare. Le roc qui encaissait les coups sans jamais faiblir. Mais Lucas l'avait connu avant. Et il le connaissait maintenant.</p> <p>Il avait été témoin du futur où Carl combattait aux côtés d'Ethan. Il l'avait vu tenir la ligne face à des légions démoniaques, affronter des aberrations indicibles.</p> <p>Ils avaient partagé assez de batailles pour que Lucas mémorise chaque nuance dans les mouvements de Carl, chaque modulation de sa respiration au combat, chaque fluctuation de son mana sous l'effort.</p> <p>Et ce qu'il percevait maintenant...</p> <p>C'était différent.</p> <p>Lucas plissa légèrement les yeux, laissant ses sens analyser les rémanences énergétiques. Le flux mana autour de Carl était plus dense - plus aiguisé, plus concentré. Non pas raffiné comme celui d'un mage, mais compacté en couches successives de résistance pure. La signature de quelqu'un dont le corps avait été trempé pour endurer l'indicible.</p> <p>Il progresse plus rapidement.</p> <p>Aucun glyphe scanner n'était nécessaire pour le confirmer. Cela transparaissait dans l'ancrage parfait de ses mouvements. Dans son timing amélioré - toujours une fraction de seconde plus rapide, toujours un peu plus précis.</p> <p>Il a atteint le Rang-6 au minimum. Lucas observa les effluves d'aura presque imperceptibles s'échappant des épaules de Carl. Certaines stats approchent peut-être même le Rang-7.</p> <p>La plupart n'y verraient que du feu. Mais Lucas avait vécu ces batailles par anticipation. Cette vision - non, cette mémoire alternative - s'était gravée dans sa mémoire musculaire. Désormais, chaque interaction lui révélait de nouveaux écarts.</p> <p>Il pouvait comparer. Il pouvait évaluer.</p> <p>Il devient plus fort qu'il ne l'était dans cette chronologie. Et plus tôt que prévu.</p> <p>Lucas inspira profondément, laissant cette information s'ancrer en lui. Les fils du destin se déplaçaient à nouveau.</p> <p>Ce qui signifie que je ne suis pas le seul à dévier de la trajectoire prévue.</p> <p>Des pas légers résonnèrent sur les dalles fracturées - rapides, assurés, mais étrangement dénués de prudence. Lucas tourna légèrement la tête pour voir le reste de son équipe approcher.</p> <p>Tarin, l'épéiste vélocité du groupe, arriva le premier. Ses lames jumelles étaient déjà rengainées, mais son visage ruisselant trahissait encore l'adrénaline post-combat. Il arborait ce sourire déséquilibré caractéristique qui suivait toujours ses démonstrations de vitesse.</p> <p>« Pfou. Record de nettoyage battu cette semaine, non ? lança-t-il en essuyant son front trempé. On dirait qu'on commence enfin à se synchroniser. »</p> <p>« Il était temps », commenta Eliane d'une voix cristalline. L'archère mana se positionna à côté de Tarin, sa queue-de-cheval balayant l'air tandis qu'elle inspectait méthodiquement le corridor nettoyé. Son visage restait de marbre, mais une lueur inhabituelle brillait dans ses yeux ambrés - une étincelle absente auparavant. « L'exécution était propre. Aucune flèche gaspillée. »</p> <p>Quelques pas derrière eux suivait Ryn. Le supporteur de l'équipe gardait son tempérament réservé, mais même lui laissait transparaître une rare satisfaction. Ses gants irradiaient encore une faible lueur mana, mais stable et contrôlée. « Les boucliers ont tenu parfaitement. Je n'ai même pas eu besoin de les surcharger une seule fois ! »</p> <p>Lucas observa le trio - Tarin, Eliane, Ryn.</p> <p>Trois variables supplémentaires.</p> <p>Trois individus qu'il avait discrètement repérés après la pause, lorsqu'il avait commencé à percevoir les divergences temporelles. Aucun n'avait particulièrement marqué la chronologie originale - compétents, certes, mais sans impact notable.</p> <p>Et pourtant... eux aussi avaient changé.</p> <p>Leur progression était plus rapide. Réflexes affûtés. Coordination optimisée. Signatures mana plus polies qu'elles n'auraient dû l'être à ce stade. C'est ce qui avait initialement attiré l'attention de Lucas.</p> <p>Étaient-ils la cause ?</p> <p>La question l'avait taraudé.</p> <p>Mais non... après des semaines d'observation minutieuse, de tests en conditions réelles, Lucas en était désormais convaincu. Ils n'étaient pas la source. Simplement emportés par le même courant - propulsés en avant par la même force invisible qui déformait les fils du futur.</p> <p>Le véritable catalyseur se trouvait ailleurs.</p> <p>Et son attention revenait inexorablement - encore et encore - vers la même anomalie.</p> <p>Astron Natusalune.</p> <p>L'expression de Lucas demeura impassible. Il adressa un simple hochement de tête à ses coéquipiers, calme et mesuré. « Bon travail. »</p> <p>« Hé, ça ressemble presque à un compliment venant de toi », ironisa Tarin en donnant un coup de coude complice à Ryn.</p> <p>Lucas ignora la remarque. À la place, il actionna son glyphe de poignet, faisant apparaître l'interface de contrôle. Une pulsation verdâtre illumina les runes d'extraction incrustées dans le sol.</p> <p>« Mission terminée », annonça-t-il. « Extraction dans trente secondes. »</p> <p>L'équipe se détendit légèrement, l'atmosphère électrique s'apaisant maintenant que l'exercice touchait à sa fin. Eliane parcourait déjà ses logs de sorts. Carl demeurait un rempart silencieux à côté de Lucas. Tarin s'étira avec un soupir exagéré. Ryn vérifia ses réserves mana avec une satisfaction non dissimulée.</p> <p>Quant à Lucas ?</p> <p>Il fixait simplement les murs du donjon qui commençaient à se dissoudre, ses pensées déjà bien loin.</p> <p>La simulation commençait à s'estomper autour d'eux - la pierre cédant la place à la lumière, les traces de combat remplacées par des carrelages immaculés tandis que les runes d'extraction s'activaient.</p> <p>Dans les ultimes secondes précédant le transfert, Lucas ferma brièvement les paupières.</p> <p>Les fils continuent de se dénouer.</p> <p>Et quelqu'un tire toujours sur les ficelles.</p> <p>Il rouvrit les yeux juste au moment où le monde basculait dans un blanc éblouissant.</p> <p>Il est temps de passer à l'étape suivante.</p>