Chapter 1027 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free

Translation Status

Completed

Confidence Score

85.0%

Validation

Passed

Original Translation

Title

Chapitre 1027 - 243.3 - Menace

Content

<h1>Chapitre 1027 - 243.3 - Menace</h1> « Parfait. » Elle se rua de nouveau dans la horde, faisant tournoyer sa lame selon des arcs brutaux et imprécis – chaque coup jaillissant de mémoire musculaire, d'une agressivité brute et d'un refus catégorique de reculer. Sa posture manquait de grâce, presque bestiale – et pourtant, rien ne lui échappait. Derrière elle, Ethan dansait. Là où Julia submergeait ses ennemis sous un déluge de violence, Ethan maîtrisait l'espace avec une précision chirurgicale. Chaque adversaire franchissant son périmètre rencontrait des éclairs mortels, sa lance fendant l'air en mouvements brefs et calculés, visant systématiquement les articulations, les cœurs et les sigils exposés. Tandis que Julia réduisait les crânes en bouillie, Ethan désactivait des systèmes entiers. Ils n'échangeaient aucun mot. Aucun n'était nécessaire. Ce n'était pas une simple coordination. C'était de l'instinct pur. Marin couvrait leurs angles morts avec des attaques à moyenne portée, sa lame tissant une toile entre la zone de carnage de Julia et la ligne de retrait d'Ethan, tel un fil d'Ariane ensanglanté. Kaela se faufilait entre les rochers comme une ombre, ne s'attardant jamais plus de quelques secondes au même endroit, chaque flèche créant un répit vital avant que la pression ne devienne insoutenable. Les mains de Raine ne cessaient de luire – boucliers, purifications, soins, le cycle se répétant sans fin. Quinze minutes. C'est tout ce qu'il leur fallut. La salle finale du donjon s'effondra autour d'eux, la source de mana corrompue en son centre crépitant faiblement – jusqu'à ce que Julia la réduise en miettes d'un coup vertical ouvrant un cratère large comme un chariot de guerre. La brume se dissipa. Le mana se figea. Ainsi prit fin leur assaut. Ethan se tenait à ses côtés, les crépitements électriques autour de sa lance s'estompant au rythme de sa respiration. Julia essuya d'un geste vif le sang maculant sa lame contre la fourrure d'une bête gisant à terre, puis se tourna vers l'équipe. « Temps ? » Raine consulta son sigil de poignet. « Quatorze minutes, quarante-sept secondes. » Julia siffla entre ses dents, à la fois impressionnée et amusée. « Tss. Négligé. » Marin s'étrangla presque. « Négligé ?! » « Tu en as presque loupé un », renchérit Kaela en désignant du menton une créature à moitié désintégrée qu'Ethan avait achevée en pleine course. Julia haussa les épaules avec désinvolture. « C'était son rôle. » Ethan arqua un sourcil. « J'adore être l'agent d'entretien de secours. » « Tu vois ? » rétorqua-t-elle joyeusement en lui tapant vigoureusement dans le dos. « C'est pour ça que je te garde dans mon équipe. » Un silence paisible s'installa. Ils restèrent immobiles, les bottes maculées de sang, la sueur refroidissant sur leur peau dans l'air stagnant du donjon. Mais soudain— Les doigts d'Ethan tressaillirent imperceptiblement. C'était subtil au début. Une lueur fugace – ni visuelle, ni sonore, ni même détectable par les psions. Juste une présence. Une pression discordante. Une ride à la surface de sa conscience, comme si une main invisible effleurait l'eau calme depuis les profondeurs. Il se redressa, les yeux plissés. Rien n'avait changé dans l'atmosphère. La source corrompue avait disparu, le donjon s'effondrant en pulses inoffensifs de mana dissipé. Aucun nouvel ennemi. Aucune alarme. Les scanners de glyphes restaient silencieux. Mais la sensation persistait. Froide. Ténue. Coupante comme une lame. Comme un souffle glacé sur sa nuque. Son balayage visuel engloba les parois accidentées de la caverne – le plafond fissuré, les derniers lambeaux de brume s'amincissant. Rien ne bougeait. Rien ne semblait anormal. Et pourtant... Ses épaules se raidirent imperceptiblement. Sa lance vibra faiblement, les psions résiduels se réactivant par réflexe. Il resta silencieux un instant. Inspira profondément. Puis encore. Là. De nouveau. Cette lueur indistincte. Une présence juste hors de portée – quelque chose qui observait, non depuis les ombres, mais en dessous. Comme si les murs eux-mêmes possédaient une conscience. Comme si le donjon n'était pas mort – simplement en pause. Attendant. Julia fut la première à remarquer. Sa voix descendit d'un ton, sourde et méfiante. « Qu'est-ce qui ne va pas ? » Ethan ne la regarda pas. Son regard restait scotché au recoin le plus éloigné de la salle – là où l'obscurité semblait anormalement dense. Pas surnaturelle. Juste... décalée. « Je ne sais pas », murmura-t-il. Kaela avait déjà encoché une nouvelle flèche. Raine, sans attendre d'ordre, resserra ses cercles de protection autour du groupe. Même Marin cessa instantanément de plaisanter. La prise d'Ethan sur sa lance se durcit. « Ce n'est probablement rien. » Il n'y croyait pas un instant. Le froid lui parcourant l'échine n'était ni psionique ni magique. Pure intuition. Comme si quelque chose avait effleuré les fils de son destin avant de se retirer avant toute identification. Et c'était précisément cela qui le perturbait. Il ne percevait pas une simple menace. Il sentait... une intelligence. Consciente non seulement de leur position. Mais de lui. De ses éclairs. De ses psions. Du rythme de sa respiration. Comme si quelque chose, dans les ténèbres, avait méthodiquement catalogué chacun de ses mouvements – et pesait encore la réponse appropriée. Ethan se rapprocha de Julia, la voix basse et urgente. « On doit partir. Tout de suite. » Elle ne discuta pas. Personne ne le fit. Car bien que le donjon se fût effondré... Ethan sentait toujours ce regard pesant. Et cette sensation ne disparut pas. Pas lors de l'ouverture du portail. Pas lors de leur sortie. Pas même lorsque la lumière familière de l'académie engloutit les ténèbres— Le poids de ce regard invisible persista. Comme si quelque chose l'avait marqué au fer rouge. Et l'avait délibérément... laissé repartir. ***** L'écran affichait déjà une mosaïque d'angles – images haute fréquence, zooms tactiques, analyses de flux mana – lorsque le dernier monstre s'effondra. Le cœur corrompu implosa en direct, la lumière se rétractant, et le feed officiel afficha : [Équipe Six — Donjon Quatre : Temps de Clear — 14:47] Un silence suivit. Puis un sifflement admiratif dans l'allée centrale. « ...Négligé », répéta un éclaireur, le ton sec. « C'est bien ce qu'elle a dit ? » « Elle n'a pas tort », admit un autre. « Ils auraient pu finir sous les 14 minutes si Ethan n'avait pas dévié pour cette interception en pleine course. » « Ne dis pas de bêtises », rétorqua un troisième, les yeux rivés sur l'enregistrement. « Cette attaque latérale aurait éliminé Kaela. Le fait qu'il ait fait demi-tour, neutralisé la menace et se soit repositionné en moins de deux secondes est ce qui a sauvé leur run. » Il n'y avait pas véritable débat. La performance parlait d'elle-même. Julia Middleton incarnait le chaos organisé. Son style restait identique, mais sa maîtrise avait atteint un nouveau niveau. Chaque mouvement imprévisible était désormais calculé avec une froide efficacité. Aucune hésitation. Aucune trace de peur. « Elle s'est améliorée », murmura un tacticien de l'Aube Croisée, zoomant sur le coup final de Julia. « Plus précise. Moins de mouvements inutiles. » « Comme son frère », ajouta un observateur. « La lignée des Middleton a encore de beaux jours devant elle. » Un silence pesant s'installa – tous connaissaient les implications. Lucas Middleton, l'enfant prodige devenu une énigme. Julia Middleton, l'imprévisible qu'on avait jugée inapte au commandement. Et désormais, ces deux noms se forgeaient des légendes aux antipodes du champ de bataille. « Mais ce n'est pas lui qui mène cette équipe », fit remarquer une voix, changeant de sujet. « Pas vraiment. » Les regards retournèrent à l'écran. Car si Julia dominait les combats, Ethan Hartley en était le pilier invisible. Il ne donnait jamais d'ordre. Ne criait jamais. Mais le rythme émanait de lui. Quand Julia ouvrait une brèche, Ethan la consolidait. Quand les autres trébuchaient, il créait des points de stabilité. Chaque mouvement – affûté. Chaque décision – implacable. Pas spectaculaire. Juste terriblement efficace. « Il a la maîtrise », constata la représentante de la Lisière Noire. « Le genre discret qui ne fait pas la une – mais détermine chaque victoire. » « Avec une affinité pour la foudre », ajouta un analyste. « Rare. Encore plus en espace confiné. » « Éveil tardif aussi », murmura quelqu'un en parcourant son dossier. « Activé quelques mois avant la rentrée. Aucun profil d'affinité avant la deuxième semaine. » Tous lurent la même ligne : Classement initial : Non listé. Classe provisoire. Et maintenant ? Il rivalisait avec Julia Middleton coup pour coup. Et stabilisait une formation qui aurait mis à genoux des équipes aguerries. « Les rapports étaient exacts », admit l'éclaireur de la Lame Creuse. « C'est bien l'Éveillé à la progression la plus rapide ce trimestre. » Un silence respectueux suivit. Aucune exagération n'était nécessaire. Ethan Hartley accomplissait ce qu'aucun privilège de naissance ne pouvait offrir. Il le méritait. Pas à pas. Combat après combat. Face à des ennemis supérieurs. Dans des donjons plus périlleux. Aux côtés d'alliés redoutables. Et à chaque fois— Il tenait bon. Plus que cela. Il triomphait. Des noms furent discrètement ajoutés à des listes confidentielles. Julia Middleton — Priorité Élevée Confirmée, Spécialiste en Combat Rapproché Ethan Hartley — Marqué : Étoile Montante / Niveau de Contrôle Adaptatif Aucune offre publique pour l'instant. Pas tant que les classements fluctuaient. Mais le message était limpide. Les étoiles montantes de cette année ne se contentaient pas d'attendre qu'on les remarque. Elles s'assuraient qu'aucun regard ne puisse leur échapper.