Chapter 121 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 121 - 29.4 : Le Banquet du Chaos
Content
<h1>Chapitre 121 - 29.4 : Le Banquet du Chaos</h1> <p>L'atmosphère aristocratique du banquet vola en éclats sous l'onde de choc.</p> <p>-BOUM !</p> <p>La déflagration ébranla les fondations de la salle de réception, projetant une vague d'air comprimé qui fit vaciller les convives. Les cristaux des lustres s'entrechoquèrent dans un concert dissonant.</p> <p>CLING ! CLING !</p> <p>« Par les anciens... Qu'est-ce qui se passe ? » murmura un noble en agrippant sa coupe de champagne qui oscillait dangereusement. Autour de lui, la panique gagnait les invités non-éveillés, désorientés par cette soudaine violence.</p> <p>« JE N'Y VOIS RIEN ! » hurla une femme dont la robe s'était tachée de vin renversé.</p> <p>Un épais nuage de fumée âcre envahissait désormais l'espace, réduisant la visibilité à quelques centimètres seulement. Les pas précipités, les chaises renversées et les cris paniqués créaient une cacophonie apocalyptique.</p> <p>Parmi ce chaos, les six héritiers réagirent avec une rapidité impressionnante, leurs corps endurcis par l'entraînement se mouvant instinctivement.</p> <p>Julia et Carl échangèrent un regard complice avant de balayer la salle du regard, leurs pupilles dilatées cherchant toute anomalie. Même en terrain inconnu, leurs réflexes de chasseurs de donjons prenaient le dessus.</p> <p>-BOUM !</p> <p>La seconde explosion fut plus vicieuse encore, visant délibérément la foule des invités. Mais au moment où l'onde destructrice allait les atteindre...</p> <p>-CLAC !</p> <p>Un mur de lumière azur surgit du parquet, absorbant l'impact dans un scintillement magique.</p> <p>« Cette barrière... » murmura Lilia en effleurant du doigt l'énergie protectrice. Aucune des tables richement dressées n'avait subi le moindre dommage.</p> <p>« DU CALME, JE VOUS PRIE ! »</p> <p>La voix tonitruante du majordome en chef domina le tumulte, apportant une lueur d'espoir. Son autorité naturelle fit taire momentanément les cris.</p> <p>« QUE PERSONNE NE S'ÉLOIGNE DES ZONES PROTÉGÉES ! »</p> <p>-BOUM !</p> <p>La troisième explosion couvrit ses paroles, réduisant ses efforts à néant.</p> <p>« Restez groupés, ordonna Lilia d'une voix ferme en plaçant Ethan au centre de leur formation. Sans armes, nous sommes vulnérables. »</p> <p>Ethan grimaça, froissé par cette protection. « Tu te moques de moi ? Je suis un Hartley, pas un enfant à protéger ! »</p> <p>Lilia lui lança un regard assassin. « Ton réveil date d'hier, Ethan. Ici, tu es encore un novice. »</p> <p>« MAGES, À L'ŒUVRE ! »</p> <p>WOOSH !</p> <p>Un vent conjuré balaya soudain la fumée avec la puissance d'un ouragan, révélant l'horreur qui se déployait.</p> <p>VROUM ! VROUM ! VROUM !</p> <p>Des dizaines de portails dimensionnels pulsèrent dans l'air, leur lueur spectralement bleutée irradiant une énergie malfaisante. Des sphères mécaniques en émergèrent, flottant sinistrement.</p> <p>CLAC ! CLAC !</p> <p>« FEU À VOLONTÉ ! »</p> <p>Les gardes Blackthorn réagirent avec une discipline martiale, déchaînant un déluge de projectiles magiques. Mais une aura noirâtre enveloppait les sphères, rendant les attaques inefficaces.</p> <p>DING !</p> <p>Le son cristallin qui suivit glaça le sang. Une perturbation manaïque visible à l'œil nu se propagea en cercles concentriques.</p> <p>VROUM !</p> <p>Les barrières protectrices s'évanouirent comme du sucre dans l'eau.</p> <p>« Ils neutralisent les champs magiques ! » s'exclama Irina en tentant vainement d'invoquer ses psions de feu. Ses mains tremblaient, l'énergie se dissipant avant même de se matérialiser.</p> <p>CRAC ! CRAC ! CRAC !</p> <p>Les lumières s'éteignirent successivement, plongeant le banquet dans des ténèbres inquiétantes.</p> <p>-SWOOSH !</p> <p>Le sifflement caractéristique d'une lame traversant l'air.</p> <p>SPLOUCH !</p> <p>Le bruit humide d'une chair transpercée.</p> <p>PLOC ! PLOC !</p> <p>Des gouttes tièdes éclaboussèrent le visage d'Irina. « Ce... ce liquide... » murmura-t-elle, la tête lourde sous l'effet des perturbations magiques.</p> <p>« Krgh- ! »</p> <p>Le goût métallique du sang sur ses lèvres la fit sursauter.</p> <p>SWOOSH ! SWOOSH !</p> <p>D'autres lames invisibles fendirent l'obscurité.</p> <p>« IRINA ! »</p> <p>THUD !</p> <p>Elle fut brutalement projetée au sol, sentant le souffle coupé des tentacules noirâtres qui transpercèrent l'espace qu'elle occupait instant plus tôt.</p> <p>« Ethan... ? » balbutia-t-elle, son esprit embrumé.</p> <p>SLAP !</p> <p>La brûlure de la gifle la ramena violemment à la réalité.</p> <p>« Reprends-toi ! » gronda Ethan, ses yeux verts brillant d'une colère inquiète dans l'obscurité. « Tu veux mourir ici ? »</p> <p>SLAP !</p> <p>« Ça, c'était pour la gifle », répliqua Irina en se frottant la joue, retrouvant peu à peu ses esprits.</p> <p>Ethan esquissa une grimace coupable. « Désolé, mais c'était nécessaire. Tu étais en transe. »</p> <p>Leur échange fut interrompu par le spectacle d'horreur environnant. Les assaillants - vêtus de combinaisons noires aux reflets métalliques - surgissaient des portails avec une précision militaire. Leur coordination était terrifiante.</p> <p>« EN GARDE ! »</p> <p>SWOOSH ! SWOOSH !</p> <p>Les chasseurs Blackthorn contre-attaquèrent avec la férocité qui faisait leur réputation. L'acier rencontra l'acier dans un chœur discordant.</p> <p>CLING ! CLING !</p> <p>Le banquet s'était transformé en un véritable enfer. Les tentacules semblaient vivants, parant chaque attaque avec une intelligence diabolique.</p> <p>*******</p> <p>Dans l'antre obscur, l'écran holographique projetait des images saccadées du chaos.</p> <p>« Serpent. Rapport. »</p> <p>-VROUM !</p> <p>Les ventilateurs surchargés peinaient à refroidir les machines surchauffées.</p> <p>« Confirmation : le colis est présent. »</p> <p>L'homme massif sourit, révélant des canines anormalement longues. « Parfait. Poursuivez selon le protocole Gamma. »</p> <p>Son regard se porta vers la silhouette encapuchonnée dont les mains distillaient une essence noirâtre alimentant les portails.</p> <p>« Alors ? »</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Un tentacule frôla sa jugulaire avec une précision mortelle.</p> <p>« J'ai dit : ne t'approche pas. »</p> <p>L'homme leva les mains en signe de reddition. « Détends-toi, partenaire. »</p> <p>« La localisation ? » insista-t-il.</p> <p>La silhouette émit un rire rauque. « Quand tu l'auras à ta merci. Pas avant. »</p> <p>Un nouveau sourire fendit le visage balafré de l'homme. « Très bien. Tigre, Lion - vous êtes greenlight. »</p>