Chapter 154 - Translation

<h1>Chapter 154 35.1 - Short Break</h1><p>Chapter 154 35.1 - Short Break</p><p>Dr. Emily Carter, a dedicated researcher at the forefront of her field, found herself immersed in a late-night working session at the laboratory.</p><p>WROOM!</p><p>The hum of machinery, the soft glow of computer screens, and the scent of chemicals filled the air as she delved into her research. Time seemed to slip away as her passion for discovery fueled her commitment.</p><p>"Yaaawnnn….I am so tired…."</p><p>Hours passed, and as the clock neared midnight, Dr. Carter reluctantly decided to call it a night.</p><p>"I guess I should leave."</p><p>The deserted corridors of the research facility echoed with each step as she made her way toward the exit. The usual silence of the building took on an eerie quality at this late hour.</p><p>This was what she felt most of the time. Being a researcher from a young age, where she needed to abandon her career as a hunter, she was trying much harder than her peers.</p><p>After all, her bosses and the big shots in the field didn't have any trust in her at all.</p><p>HOWL!</p><p>"It is really cold."</p><p>Upon stepping outside, the cool night air greeted her, and she took a moment to stretch and yawn.</p><p>"Hmm?"</p><p>However, her brief moment of relaxation was shattered when she noticed an unusual sight – a thin trail of smoke rising into the night sky.</p><p>Her curiosity piqued, and Dr. Carter narrowed her eyes, trying to discern the source of the smoke.</p><p>"Wasn't that place abandoned?"</p><p>The smoke seemed to originate from the direction of an abandoned building nearby. A building that, to her knowledge, had been vacant for years and seldom used.</p><p>"I should check it out."</p><p>Even though one wouldn't normally advise her to go to such a place at night, since she was in the facility of one of the supposed 'safest' locations in the world, she wasn't worried at all.</p><p>Also, if something alarming, possibly a machinery misconduct, occurred, that meant her research might also be affected somehow.</p><p>Concern crept into her thoughts as she considered the possibility of a fire or some unforeseen incident.</p><p>Without hesitation, Dr. Carter quickened her pace toward the abandoned structure.</p><p>"What is this sensation?"</p><p>As she approached, the smell of burning material grew stronger, but at the same time, something suffocating entered inside her, confirming her fears. ,</p><p>It was as if her body was repulsing whatever was there, and she knew what it was.</p><p>'Demonic Energy.'</p><p>Being a former Hunter and a researcher focusing on demonic energy detection abilities, she was familiar with this energy. But the amount she was feeling right now was something she had encountered for the first time in her life.</p><p>'A demonic human….No, at least two.'</p><p>Panic and adrenaline surged through her veins as she reached for her phone to dial the emergency services of the academy.</p><p>It wasn't something she could handle after all.</p><p>*******</p><p>"There really were demon contractors here."</p><p>One of the men said with his hands in the pockets of his coat as he approached the smoke-rising building.</p><p>"To think they were right in front of our noses."</p><p>'Guardians,' a special division tasked with investigating supernatural occurrences within the academy.</p><p>As they approached the now-burning building, the atmosphere was thick with otherworldly energy, and the acrid scent of burning demonic energy lingered in the air.</p><p>Detective Michael Harris, a seasoned detective with years of experience and now a Guardian, surveyed the gruesome sight before him. The abandoned building bore the scars of a fierce battle, with remnants of demonic energy lingering in the aftermath.</p><p>Lying amidst the wreckage were the motionless bodies of three young people seemingly. It was very hard to recognize the lying bodies.</p><p>One of them seemingly had their upper half missing, possibly from an explosion. The other ones didn't seem to share a different fate, as their skin was slowly deteriorating.</p><p>Detective Harris, with a stern expression, signaled to his partner, Detective Emma Rodriguez, to begin their investigation.</p><p>"Tch…Disgusting…."</p><p>The two moved cautiously through the debris, their keen eyes scanning the surroundings for any clues.</p><p>"Looks like they weren't able to unleash their demonic forms," Detective Rodriguez observed, examining the demonic residue on the walls. "They weren't high-ranking demon contractors, it seems."</p><p>Looking at the form of the bodies, he mumbled. Normally, whenever a demon contractor revealed their true form, their body would change inside, and it would take a lot of time and resources to return it to normal. That is also the reason why most demon contractors refrained from doing so until it was the last chance they had.</p><p>"This wasn't just a simple confrontation."</p><p>However, the traces of the demonic energy in the air were signaling something different. From the mana left as the aftermath, the detective could easily say two demonic energies clashed in this place.</p><p>Detective Harris nodded in agreement. "It seems like a conflict between demon contractors. But what brought them here?"</p><p>"I assume they had been using this place for a while. There are traces of repeated demonic energy usage as well as a bunch of artifacts to use for surveillance. This wasn't a one-time occurrence. They chose this location deliberately."</p><p>"Then, that means…."</p><p>"Yes….There is still an insider here."</p><p>As they continued talking, one other detective was different. He was looking around without engaging in conversations with his coworkers.</p><p>"These marks?"</p><p>He was one of the newly hired detectives in the office. Since he was a new recruit, his presence didn't hold much value in the office.</p><p>"Bullets?"</p><p>He wanted to touch the marks, but he knew he couldn't, as that would possibly damage the crime scene.</p><p>However, the marks really looked like a bullet.</p><p>At that moment, Detective Harris and Detective Rodriguez approached.</p><p>"Yo, newbie. Found something?"</p><p>They had sneers on their faces. After all, this kid was always overly excited and wanted to participate in the investigations, and this was a threat to their positions.</p><p>Jim nodded his head, affirming his suspicion about the marks resembling bullets. "Yeah, these look like bullet marks to me."</p><p>Detective Harris and Detective Rodriguez exchanged amused glances, their sneers turning into outright laughter. "Bullet marks? Come on, Jim, this isn't some action movie," Harris jeered.</p><p>Rodriguez chimed in, "You watch too many detective dramas, kid. Look around. Do you see any bullet shells? Anyone dumb enough to use bullets in a demon clash would leave evidence behind. Also, do you think a bullet can damage the skins of a demon contractor?"</p><p>Jim felt a flush of embarrassment, their mockery hitting a nerve. He also knew what he said was out of the norm, but his intuition as a detective was telling him that he was on the right track.</p><p>"I know it sounds strange, but these marks, they're too precise for a demon fight. Just keep an open mind."</p><p>The veteran detectives continued to chuckle dismissively.</p><p>"Yeah, yeah... Open mind..." Detective Rodriguez repeated mockingly, his tone condescending. "Listen, kid, this isn't some rookie case. We've been on this job longer than you've been out of school. You'll learn a lot if you keep your eyes and ears open and your theories in check."</p><p>Detective Harris added, "We've seen all sorts of weird stuff in our time, and it's always been demons or their artifacts. No bullets, no guns. It's just classic demon business. You'll understand when you've got more experience under your belt."</p><p>Jim sighed inwardly, realizing that convincing these old colleagues wouldn't be easy.</p><p>'You boomers, what do you even know?'</p><p>However, a determined spark gleamed in his eyes as he looked at the marks.</p><p>He wasn't ready to discard his instincts just yet, even in the face of their skepticism. The investigation had just begun, and he was resolved to explore every possibility, no matter how unconventional it seemed.</p><p>He ventured around the location, ignoring the two old dogs talking as he looked for traces that supported his theory.</p><p>"Hmm?"</p><p>Continuing his walk, he noticed some different traces on the ground, which many missed.</p><p>"These are arrow marks. Explosive arrows?"</p><p>While the other two seemed to think this was a confrontation between the demons, Jim seemed different.</p><p>'There are no bows here?'</p><p>None of the demon contractors seemed to have used arrows.</p><p>'And what is with this mana?'</p><p>It was as if the mana itself was plasmatic. Even the raw energy that was left as an aftermath seemed unstable enough to destroy a metal.</p><p>'This is definitely not a demonic energy?'</p><p>The demonic energy was also unstable and hard to control, but rather than having plasmatic effects, it had the effect of corroding the mind and the user.</p><p>'There was someone else in this place, something else. A possible third party.'</p><p>His deduction led him to a compelling theory: a possible third party.</p><p>Someone or something had been present during the altercation, utilizing unconventional weapons and a distinct type of energy.</p><p>'The air around is also not usual demonic energy….'</p><p>Sniffing the air, he felt a different substance existed.</p><p>'I will need to wait for the autopsy and the analysis from the forensic chemistry department.'</p><p>Jim noted down his observations, marking the potential involvement of this mysterious third entity.</p><p>'Let's check.'</p><p>As he delved further into the investigation, Jim began considering the abilities of this unknown assailant.</p><p>'First, they definitely have a stealth ability.'</p><p>Stealth seemed evident, given the lack of detection by the demon contractors.</p><p>'And, they also have a high proficiency at ranged combat.'</p><p>He wrote on his notepad, putting ticks on every keyword.</p><p>'Bullets(?)'</p><p>The use of explosive arrows and possibly bullets hinted at proficiency in ranged combat. Top of Form But even then, one thing remained unknown.</p><p>'What was their goal?'</p><p>It was the goal of the possible third party.</p><p>In the end, he was left with more and more questions as the chilly night ventured.</p>

<h1>Chapitre 154 35.1 - Une Pause Courte</h1> <p>Chapitre 154 35.1 - Une Pause Courte</p> <p>Le Dr Emily Carter, chercheuse émérite à la pointe de l'innovation scientifique, s'était plongée dans une interminable session de travail nocturne au cœur du laboratoire.</p> <p>VROUUUM !</p> <p>Le bourdonnement constant des équipements high-tech, la lueur bleutée des écrans holographiques et cette odeur caractéristique d'ozone et de produits chimiques formaient l'atmosphère typique de ses nuits blanches. Le temps semblait s'évaporer tant sa passion pour la découverte consumait toute son attention.</p> <p>« Bââille... Je tombe de fatigue... »</p> <p>Les heures s'égrenèrent sans qu'elle s'en aperçoive, et lorsque l'horloge numérique afficha 23h47, la scientifique dut se résoudre à interrompre ses recherches.</p> <p>« Bon... Je crois qu'il est temps de rentrer. »</p> <p>Les couloirs déserts du complexe de recherche résonnaient étrangement sous ses pas pressés. Le silence habituel du bâtiment prenait une qualité presque oppressante à cette heure avancée.</p> <p>C'était un sentiment qu'elle connaissait bien. Depuis qu'elle avait dû abandonner sa carrière de chasseuse pour se consacrer à la recherche fondamentale, elle travaillait avec une intensité décuplée par rapport à ses collègues.</p> <p>Après tout, les pontes de l'Académie et les directeurs de recherche n'avaient jamais vraiment cru en son potentiel.</p> <p>HOUUUU !</p> <p>« Brrr... Il fait un froid de canard. »</p> <p>En franchissant les portes automatiques, le vent glacial de la nuit l'enveloppa immédiatement, lui arrachant un frisson tandis qu'elle s'étirait longuement.</p> <p>« Hein ? »</p> <p>Son moment de détente fut brutalement interrompu lorsqu'elle aperçut une fine volute de fumée grise qui serpentait dans le ciel étoilé.</p> <p>Intriguée, la scientifique plissa les yeux, tentant de localiser la source de cette émanation suspecte.</p> <p>« Mais... ce bâtiment est censé être inoccupé ? »</p> <p>La fumée semblait provenir de l'ancien pavillon de recherche adjacent, un édifice abandonné depuis près d'une décennie et rarement fréquenté.</p> <p>« Il faut que j'aille voir. »</p> <p>Même si toute logique déconseillait une telle investigation nocturne, le fait de se trouver dans l'enceinte ultra-sécurisée de l'Académie la rassurait quelque peu.</p> <p>De plus, si un incident technique survenait - un court-circuit ou pire - cela pourrait potentiellement compromettre ses propres expériences en cours.</p> <p>Une inquiétude sourde grandit en elle à mesure qu'elle envisageait divers scénarios catastrophes : incendie, explosion, fuite de produits dangereux...</p> <p>Sans plus attendre, le Dr Carter pressa le pas en direction de la structure délabrée.</p> <p>« Qu'est-ce que... ? »</p> <p>À mesure qu'elle approchait, l'odeur âcre de plastique fondu se faisait plus intense, mais surtout, une sensation étrange l'envahit, confirmant ses pires craintes.</p> <p>Son corps tout entier semblait rejeter cette présence invisible, et elle reconnut immédiatement la signature énergétique.</p> <p>'De l'Énergie Démoniaque... Mais quelle concentration !'</p> <p>Ancienne chasseuse et spécialiste des détecteurs d'énergie paranormale, elle connaissait ce phénomène. Mais l'intensité qu'elle percevait maintenant dépassait tout ce qu'elle avait pu expérimenter auparavant.</p> <p>'Pas un... Au moins deux sujets contaminés.'</p> <p>Une vague d'adrénaline la parcourut tandis qu'elle saisissait fébrilement son terminal mobile pour composer le numéro d'urgence du campus.</p> <p>Cette situation dépassait largement ses compétences actuelles.</p> <p>*******</p> <p>« Confirmation : présence avérée de contractants démoniaques sur les lieux. »</p> <p>L'homme au long manteau noir fit cette déclaration d'une voix neutre, les mains enfouies dans ses poches, tandis qu'il progressait vers l'édifice fumant.</p> <p>« Tout ce temps... Ils opéraient juste sous notre nez. »</p> <p>Les Gardiens - unité d'élite chargée des affaires paranormales au sein de l'Académie - déployaient leur dispositif d'intervention.</p> <p>L'atmosphère autour du bâtiment en flammes vibrait d'une énergie surnaturelle, imprégnée de cette odeur métallique si caractéristique de l'énergie démoniaque consumée.</p> <p>L'inspecteur Michael Harris, détective expérimenté reconverti dans le paranormal, analysa froidement la scène de désastre. L'ancien laboratoire portait les stigmates d'un affrontement violent, avec des résidus énergétiques encore perceptibles.</p> <p>Parmi les décombres, trois corps disloqués gisaient dans des positions improbables. Leur identification s'avérait quasi impossible dans cet état.</p> <p>Le premier cadavre avait littéralement été coupé en deux par une force inexplicable. Les deux autres présentaient des lésions de décomposition accélérée, comme si leur chair se désagrégeait sous l'effet d'un acide invisible.</p> <p>Harris, le visage durci par l'expérience, fit un signe à sa coéquipière, l'inspectrice Emma Rodriguez, pour entamer leur protocole d'enquête.</p> <p>« Pff... Répugnant... »</p> <p>Les deux experts progressèrent méthodiquement à travers les débris, leurs sens aiguisés traquant le moindre indice.</p> <p>« Aucune trace de métamorphose complète », constata Rodriguez en examinant les impacts sur les parois. « Manifestement, nous avons affaire à des hybrides de bas niveau. »</p> <p>Harris observa les dépouilles en grimaçant. Normalement, lors de l'activation de leur forme démoniaque, les sujets subissaient une mutation organique irréversible nécessitant des semaines de traitement.</p> <p>« Ce n'était pas une simple escarmouche. »</p> <p>Pourtant, les fluctuations énergétiques résiduelles indiquaient clairement l'affrontement de deux entités démoniaques distinctes.</p> <p>L'inspecteur Harris opina du chef. « Conflit interspécifique confirmé. Reste à déterminer ce qui les a attirés ici. »</p> <p>« Selon les traces, ils utilisaient ce lieu comme repaire depuis un certain temps », ajouta Rodriguez en désignant divers artefacts de surveillance disséminés. « Le choix de ce site n'est pas fortuit. »</p> <p>« Ce qui implique que... »</p> <p>« Exact. Nous avons probablement un initié dans l'Académie. »</p> <p>Pendant ce dialogue, un troisième enquêteur se tenait à l'écart, absorbé par ses propres observations.</p> <p>« Ces impacts là... »</p> <p>Jim Henderson, jeune recrue fraîchement diplômée, examinait minutieusement des marques particulières sur les murs carbonisés.</p> <p>« Des impacts balistiques ? »</p> <p>Il résista à l'envie de toucher les stries, conscient des procédures de préservation des scènes de crime.</p> <p>Pourtant, les motifs correspondaient étrangement à des impacts de projectiles haute vélocité.</p> <p>À cet instant, Harris et Rodriguez le rejoignirent avec un sourire condescendant.</p> <p>« Alors, bleu-bite, tu as découvert le crime du siècle ? »</p> <p>Le surnom moqueur résumait leur opinion sur ce novice trop enthousiaste qui menaçait leur prééminence.</p> <p>Jim maintint son analyse malgré leur scepticisme. « Regardez ces impacts linéaires. Ça ne ressemble pas à des lésions démoniaques classiques. »</p> <p>Les deux vétérans éclatèrent d'un rire gras. « Des balles ? Sérieusement, gamin ? », ricana Harris. « On est pas dans ton jeu vidéo ! »</p> <p>Rodriguez enchaîna, sarcastique : « Et les douilles, tu les as vues ? Crois-tu vraiment qu'une simple balle puisse transpercer l'épiderme renforcé d'un hybride ? »</p> <p>Jim sentit la moutarde lui monter au nez mais garda son calme. Son instinct de limier lui soufflait qu'il tenait une piste valable.</p> <p>« Je sais que ça paraît incongru, mais ces marques présentent une régularité mécanique. Gardez l'esprit ouvert. »</p> <p>Les moqueries redoublèrent.</p> <p>« L'esprit ouvert, c'est ça... », persifla Rodriguez en roulant des yeux. « Écoute, bleu, ce genre d'affaire demande de l'expérience. Laisse les spéculations et contente-toi d'observer. »</p> <p>Harris ajouta avec suffisance : « En quinze ans de service, j'ai vu toutes les conneries possibles. Ça finit toujours par être un coup des démons ou de leurs artefacts. Pas de balistique, pas de complot. Juste de la merde démoniaque classique. »</p> <p>Jim soupira intérieurement, mesurant l'inutilité de toute argumentation.</p> <p>'Vieux schnocks rétrogrades...'</p> <p>Pourtant, une détermination nouvelle brillait dans son regard tandis qu'il examinait à nouveau les impacts mystérieux.</p> <p>Il n'avait nullement l'intention d'abandonner ses convictions, malgré leur mépris affiché. L'enquête ne faisait que commencer, et il était bien décidé à explorer toutes les pistes, aussi farfelues puissent-elles paraître.</p> <p>Il s'éloigna des deux vétérans, poursuivant son inspection minutieuse des lieux.</p> <p>« Tiens donc... »</p> <p>En scrutant le sol carbonisé, il découvrit d'autres traces passées inaperçues.</p> <p>« Des impacts de flèches ? De type explosif ? »</p> <p>Alors que ses collègues n'y voyaient qu'un simple règlement de comptes entre démons, Jim percevait une tout autre réalité.</p> <p>'Aucun arc ni carquois sur place...'</p> <p>Aucune des victimes ne semblait avoir utilisé d'armes de trait.</p> <p>'Et cette signature énergétique...'</p> <p>Le résidu magique présentait une instabilité plasmatique inhabituelle, capable de vaporiser de l'acier.</p> <p>'Ça ne correspond à aucun profil démoniaque connu.'</p> <p>L'énergie démoniaque, bien que volatile, avait généralement un effet corrosif plutôt qu'explosif.</p> <p>'Il y avait un tiers impliqué... Quelque chose de différent.'</p> <p>Sa conclusion s'imposa avec une évidence croissante : la présence d'un troisième protagoniste.</p> <p>Une entité utilisant des armes exotiques et maîtrisant une forme d'énergie distincte avait participé à l'affrontement.</p> <p>'L'atmosphère présente aussi des particules étranges...'</p> <p>En humant l'air, il détecta des composés chimiques atypiques dans le mélange.</p> <p>'Il faudra attendre les résultats du labo forensique.'</p> <p>Jim consigna méticuleusement ses observations, notant chaque anomalie pouvant corroborer sa théorie.</p> <p>'Analysons les capacités de cet intrus...'</p> <p>Il commença à établir un profil tactique de ce mystérieux intervenant.</p> <p>'Primo : compétences furtives avancées.'</p> <p>La capacité à échapper à la détection des démons suggérait un niveau exceptionnel de camouflage.</p> <p>'Secundo : expertise en combat à distance.'</p> <p>Son carnet se remplissait de notes frénétiques.</p> <p>'Projectiles (à confirmer)'</p> <p>L'utilisation présumée de flèches explosives et peut-être de balles spécialisées indiquait une spécialisation dans les engagements à longue portée.</p> <p>Mais une question cruciale demeurait sans réponse.</p> <p>'Quel était leur objectif ?'</p> <p>Le mobile de cette intervention restait un mystère complet.</p> <p>À mesure que la nuit avançait, les interrogations de Jim se multipliaient, formant un puzzle de plus en plus complexe.</p>