Chapter 164 - Translation

<h1>Chapter 164 36.6 - The Forge</h1><p>Chapter 164 Chapter 36.6 - The Forge</p><p>"Interesting,"</p><p>Vorgvir, standing nearby, observed the ethereal encounter with a seasoned eye.</p><p>The ancient blacksmith had witnessed many extraordinary events in his long life, but the communion between the young man and the spectral figure was a sight even he found intriguing.</p><p>"To think such a bond exists," Vorgvir remarked, his gruff voice carrying a note of respect.</p><p>"Two young kids, one is a guide and the other one carrying the burden, huh?" He slowly approached the young man lying on the ground after passing out.</p><p>His breath was small, as if he was on the verge of being no longer alive….The shiny aura covering his skin had long disappeared, leaving his original color.</p><p>"Sigh…..What a pain…" It had been a long time since he had taken any person under his wing.</p><p>In the dimly lit chamber adjacent to the forge, Vorgvir carefully laid the young man on a makeshift bed.</p><p>The ancient blacksmith's expression, usually stern and weathered, softened as he looked upon the unconscious figure.</p><p>'He really resembles him.'</p><p>In the end, he couldn't shake this suffocating feeling in his heart. Looking at the young man made him remember his son.</p><p>"Kids and their recklessness," he muttered to himself, shaking his head.</p><p>Vorgvir gathered a few herbs and potions, remnants of his past dealings with injuries, both mundane and magical. It had been a while since he used those over someone, but his skillful hands remembered the muscle memory.</p><p>Carefully, he spilled the contents of the small mixture over the burns on the young man's skin, the remnants of the intense forging ritual.</p><p>The young man's upper body was already half naked since the forging process required it to do so.</p><p>"Hmm?" At that second, his attention was drawn to the small armor on the corner. As a blacksmith who couldn't control his curiosity, he slowly approached the armor, and the moment he took it into his hands, he could tell it was something extraordinary.</p><p>"Black armor, huh?" he murmured, feeling the cool touch of the dark material. The craftsmanship was meticulous, and the black hue seemed to absorb the very essence of light around it. "You got yourself quite a piece here, kid."</p><p>Vorgvir examined the armor, his experienced hands exploring the intricate details. The surface bore subtle engravings, a testament to the skill and artistry that went into its creation and something that no ordinary people could see.</p><p>"This isn't your ordinary gear. The quality suggests a masterful blacksmith worked on it. Must have cost a fortune."</p><p>Vorgvir continued his examination of the armor, his fingers tracing over the fine engravings.</p><p>As he delved deeper into the craftsmanship, his keen eyes discerned the armor's intended purpose.</p><p>"Hmm, stealth gear, I see," Vorgvir muttered, nodding in acknowledgment. The material choices and meticulous design indicated that the armor prioritized agility and concealment. However, as a seasoned blacksmith, he couldn't help but notice a crucial flaw.</p><p>"The defense properties are commendable, but it lacks practicality," he commented, a critical edge to his tone. "You can't wear this without drawing attention. It's like shouting, 'I'm a warrior!' in the middle of a crowded market."</p><p>He mulled over the armor's design, his mind already formulating improvements. "What this needs is a touch of Morphium."</p><p>After using the Morphium the young man brought, there were still some leftovers. However, one thing was missing. "Using Morphium on armor, huh?"</p><p>He caressed his beard, thinking of a way to activate the Morphium.</p><p>"I can do that…" Then, he mumbled as if he had already found the way. "Different from the weapon, the armor doesn't need to contain the properties of the changed form. A Rune should suffice."</p><p>Approaching his armory, his hands reached a small button hidden behind the crafts. As he pushed it, a small space was embedded in the wall.</p><p>The chamber held an array of small, radiant objects, each adorned with ancient symbols that seemed to whisper forgotten secrets.</p><p>Vorgvir's fingers navigated through the assortment until he found the one he sought—a small, intricately carved energy rune.</p><p>The energy rune shimmered with a small glow, resonating with the latent power waiting to be harnessed.</p><p>Vorgvir carefully extracted the rune, cradling it in his hands. The design on the rune seemed to dance with a soft luminescence, an indication of the energy it contained while taking the mana from the space around.</p><p>"Perfect," Vorgvir muttered to himself. Holding the energy rune, he made his way back to the armor.</p><p>"This should be enough for a gift," Vorgvir muttered, a gruff tenderness in his voice.</p><p>"Cough…Cough…." Just as he was about to raise his hammer, suddenly, a hearty cough left his mouth from deep inside his lungs.</p><p>Putting his hand on his mouth, he breathed deeply for a second.</p><p>"Did I push myself?" He mumbled, looking at his body. Creating a weapon with such a potent energy and soul wasn't easy. Using Divinity of Forge and one of the highest ranks [Calls] was now taking its toll on his body.</p><p>"Tch….I am getting old." But in the end, being the stubborn man he was, he grabbed his hammer once again after composing himself.</p><p>CLANK!</p><p>The cavern echoed with a quiet ambiance as Vorgvir worked, the flames in the forge casting a flickering light that danced on the walls.</p><p>The young man, now resting in the dim glow, bore the marks of his journey—the weapon, now dormant inside him.</p><p>*******</p><p>"Ah…." A short groan left my mouth as I opened my eyes. The familiar scorching heat I had been subjected to was immediately captured by my senses, as well as the tiredness and aching of my body.</p><p>"You are awake." Vorgvir's gruff voice cut through the air, revealing his presence nearby. I attempted to sit up, only to feel a momentary dizziness that forced me to lie back down.</p><p>'What is this?'</p><p>This feeling was foreign, as if something unnatural was inside my body.</p><p>"Easy there," Vorgvir advised, his tone as blunt as ever. "You went through quite the ordeal. The forging process is no walk in the park, especially with the likes of Morphium involved."</p><p>As I adjusted to my surroundings, Vorgvir continued, "But, I must say, the results are impressive. The weapon you wished for was created successfully. It awaits your inspection."</p><p>Hearing his words, the events before I had lost my consciousness came crashing down. The voices of those anguished and the amounts of energy I had felt in my body.</p><p>'Brother, I am with you, I am with you.'</p><p>I even saw her while coping with the pain. It was a weird feeling, as if I had regained the strength to resist the pain when I heard her voice.</p><p>'I guess this was how the characters of the shows felt when they saw flashbacks of their past.'</p><p>In any case, just as Vorgvir mentioned, the weapon's forgery was successful since before I closed my eyes, I felt the foreign energy entering my body.</p><p>"Take a look at your weapon," Vorgvir grunted, pointing towards my body where a small engraving appeared. Looking there, I could see a small, shiny, crescent moon tattoo on my chest, right in the middle.</p><p>"This…." I knew what it was, and I was expecting this result already. Even then, seeing it firsthand and feeling it felt certainly weird.</p><p>"It's not your usual weapon. This one is bonded to your essence. You'll need to call it for it to manifest properly. Just focus on it."</p><p>Hearing his remarks, I closed my eyes. The bonded weapon, by essence, meant the same thing as learning an [Art].</p><p>You would instinctually know the path you needed to take if you wanted to use the weapon, but at the same time, you would also have room to improve.</p><p>With my eyes closed, I focused on the weapon, contemplating the image I wanted it to take.</p><p>It was an intriguing process, akin to shaping a mental sculpture. As I delved into my mind, a series of images flashed before my closed eyes. They were like glimpses into alternate forms, each representing a different aspect of the weapon's potential.</p><p>As I continued my mental exploration, the images became clearer, as if the path to each form unfolded before me. I could sense the distinct essence of each weapon waiting to be harnessed.</p><p>The first image that surfaced was the Green Moon.</p><p>With a conscious thought, the cavern around me seemed to shift. The moon cast a green glow, and the energy rifle emerged. I could almost feel the weight of the weapon in my hands, the cool touch of its metallic surface.</p><p>Transitioning to the second form, the scene shifted again. Now, the moon burned with a blue-gold flame, illuminating a vast landscape. I stood holding a bow of Blue Moon, each shot creating explosive bursts upon impact.</p><p>The intricate details of the bow materialized vividly, a testament to the clarity of the mental image.</p><p>The third form took shape, with the moon casting a crimson light. This time, I wielded Twin Blades of Red Moon, and as the blades slashed through the air, the crimson energy left a trail of withering destruction. The precision and deadliness of the blades felt palpable in my mind.</p><p>The fourth image revealed a silver-colored sky, and in my hands were the Chakrams of Silver Moon. As the chakrams spun and danced through the air, connected by threads of silver energy, their graceful movement was mesmerizing.</p><p>Finally, the scene transformed into a dark purple-black sky. I now held a series of Rings of Black Moon, manipulating dark forces to crush the very ground beneath. The overwhelming power of gravitational control resonated in the intricate design of the rings.</p><p>The moment everything in my head was finished, I instinctively knew the name of the weapon in my head.</p><p>It wasn't something I decided, nor something I talked about with Vorgvir.</p><p>"Celestalith, the Transcendent Eclipse."</p><p>Was the name of the weapon itself.</p><p>I was pulled back to the reality of the cavern when Vorgvir's voice echoed through the space. "Done figuring out your masterpiece?" he grumbled with a hint of curiosity.</p><p>"Yeah, I think so," I responded, still grappling with the awe-inspiring experience.</p><p>"Then, I suggest you open your eyes." Vorgvir then instructed me to look in front of myself.</p><p>As I opened my eyes, I was met with the surreal sight of Celestalith, the weapon I had just envisioned, materialized right before me.</p><p>The intricate details, the ethereal glow, and the weight in my hands were not mere figments of imagination; they were tangible, real.</p><p>It was an overwhelming realization that the weapon that was bonded to one's very essence could be this different.</p><p>The energy I could feel from the weapon and the feeling I got the moment I touched it felt as if it was another limb of mine.</p><p>Vorgvir observed my reaction with a stoic expression, the grizzled features of his face betraying little emotion. "Well, it seems you've got what you wanted. If there's nothing else, you better leave. The cavern isn't a place for lingering."</p><p>Even then, I could easily tell his gruff words carried a subtle undertone of acknowledgment. That was expected since we made one of the most dangerous things in the world in this place.</p><p>But, before leaving, I needed to check one other thing.</p><p>'Status.'</p><p>It was the changes in my body and my skills since I knew something definitely had changed.</p>

<h1>Chapitre 164 36.6 - La Forge</h1> <p>Chapitre 164 Chapitre 36.6 - La Forge</p> <p>« Intéressant... »</p> <p>Vorgvir, demeurant à proximité, observait la rencontre éthérée avec le regard expert d'un homme qui en avait vu d'autres. Le forgeron ancestral avait été témoin de phénomènes extraordinaires tout au long de sa longue existence, mais cette communion entre le jeune homme et l'apparition spectrale constituait un spectacle qui, même pour lui, relevait du fascinant.</p> <p>« Dire qu'un lien pareil peut exister », commenta-t-il d'une voix rauque teintée d'une nuance de respect inattendu. « Deux gamins, l'un qui guide et l'autre qui porte le fardeau, hein ? » Il s'approcha lentement du jeune homme effondré sur le sol, toujours inconscient. Sa respiration était si faible qu'elle en devenait presque imperceptible... L'aura lumineuse qui enveloppait sa peau s'était depuis longtemps dissipée, laissant réapparaître sa teinte naturelle.</p> <p>« Pfouh... Quel casse-tête... » Il y avait bien longtemps qu'il n'avait pris quelqu'un sous sa protection. Dans la pièce adjacente à la forge, faiblement éclairée par les braises mourantes, Vorgvir déposa avec une précaution inhabituelle le jeune homme sur un lit de fortune. Son expression, habituellement sévère et burinée par les années, s'adoucit imperceptiblement tandis qu'il contemplait la silhouette inanimée.</p> <p>'Il lui ressemble tellement... Au fond de lui, il ne parvenait pas à chasser cette sensation oppressante qui lui serrait la poitrine. Ce garçon lui rappelait trop son propre fils.</p> <p>« Les jeunes et leur tendance à foncer tête baissée... », grommela-t-il en secouant lentement sa tête chenue. Vorgvir rassembla diverses herbes et fioles, vestiges d'expériences passées avec des blessures tant physiques que magiques. Cela faisait des années qu'il n'avait soigné personne, mais ses mains calleuses se souvenaient encore parfaitement des gestes.</p> <p>Avec une minutie d'apothicaire, il appliqua le baume sur les brûlures qui marquaient la peau du jeune homme, séquelles visibles du rituel de forge. Son torse partiellement dénudé portait les stigmates de l'épreuve, comme l'exigeait le processus.</p> <p>« Hein ? » Son attention fut soudain captée par une armure abandonnée dans un coin. En artisan curieux par nature, il s'en approcha et, dès qu'il la toucha, perçut immédiatement son exceptionnelle qualité.</p> <p>« Armure noire, hein ? » murmura-t-il en caressant la surface froide du métal sombre. Le travail était d'une précision remarquable, et la couleur noire profonde semblait absorber la lumière environnante. « Tu t'es procuré du beau matériel, petit. »</p> <p>Vorgvir examina l'armure avec l'œil expert du connaisseur, ses doigts épais traçant les motifs complexes gravés dans le métal. Ces détails subtils révélaient un savoir-faire artisanal rare – des finesses qu'un œil non averti n'aurait jamais décelées.</p> <p>« Ce n'est clairement pas de l'équipement ordinaire. Cette facture trahit la patte d'un maître forgeron. Ça a dû te coûter une fortune. » Tout en parlant, il continuait son inspection minutieuse, suivant du doigt les veinures presque invisibles.</p> <p>À mesure qu'il étudiait l'ouvrage, son regard expérimenté en perçut la véritable nature.</p> <p>« Hmm, équipement furtif, je vois », grogna Vorgvir en hochant la tête. Les matériaux choisis et la conception étudiée indiquaient clairement une priorité donnée à la discrétion et à la mobilité. Pourtant, en tant que vieux routier de la forge, il ne put s'empêcher de relever un défaut majeur.</p> <p>« Les capacités défensives sont honorables, mais l'aspect pratique laisse à désirer », critiqua-t-il, une pointe de désapprobation dans la voix. « Impossible de porter ça sans se faire remarquer. C'est comme annoncer « Je suis un guerrier ! » en plein milieu du marché. »</p> <p>Son esprit commença déjà à élaborer des améliorations potentielles. « Ce qu'il lui faut, c'est une dose de Morphium. »</p> <p>Il restait un peu du Morphium apporté par le jeune homme. Mais un élément crucial manquait. « Utiliser du Morphium sur une armure, hein ? »</p> <p>Il se gratta pensivement la barbe, cherchant le moyen d'activer la substance.</p> <p>« Je peux le faire... » Puis il murmura comme s'il venait de trouver la solution. « Contrairement à l'arme, l'armure n'a pas besoin de conserver les propriétés de la forme modifiée. Une simple Rune suffira. »</p> <p>Se dirigeant vers son arsenal, il actionna un discret mécanisme caché derrière des étagères. Un compartiment secret s'ouvrit dans le mur de pierre.</p> <p>La niche révélait une collection d'artefacts luminescents, chacun orné de symboles anciens qui semblaient chuchoter des secrets oubliés.</p> <p>Les doigts de Vorgvir parcoururent les artefacts jusqu'à ce qu'ils se referment sur l'objet recherché – une rune énergétique finement ouvragée.</p> <p>La rune pulsait d'une faible lueur, vibrant d'une énergie latente prête à être libérée.</p> <p>Vorgvir l'extirpa avec précaution, la maintenant dans ses paumes comme un trésor. Les motifs gravés semblaient danser avec une lumière douce, témoignant de sa capacité à absorber le mana ambiant.</p> <p>« Parfait », chuchota-t-il. Tenant délicatement la rune, il retourna vers l'armure noire.</p> <p>« Ça devrait faire un cadeau convenable », grogna-t-il, avec une rudesse qui ne parvenait pas à masquer une certaine tendresse.</p> <p>« Touss... Touss... » Alors qu'il s'apprêtait à saisir son marteau, une quinte de toux violente le secoua.</p> <p>Il porta une main à sa bouche, prenant le temps de retrouver son souffle.</p> <p>« J'ai peut-être forcé un peu trop ? » marmonna-t-il en examinant son propre corps. Forger une arme avec une énergie et une âme d'une telle puissance n'était pas une mince affaire. L'utilisation de la Divinité de la Forge combinée à l'un des sorts les plus élevés, [Appels], commençait à peser lourdement sur son organisme.</p> <p>« Tss... Je me fais vieux. » Mais, dans un sursaut d'orgueil caractéristique, il ressaisit fermement son marteau après s'être ressaisi.</p> <p>CLANG !</p> <p>La caverne résonna d'une atmosphère étrangement paisible tandis que Vorgvir travaillait, les flammes de la forge projetant leurs lueurs dansantes sur les parois rocheuses.</p> <p>Le jeune homme, maintenant au repos dans cette lumière vacillante, portait les marques visibles de son épreuve – l'arme désormais endormie en lui.</p> <p>*******</p> <p>« Aah... » Un gémissement involontaire m'échappa en rouvrant les yeux. La chaleur intense que j'avais subie m'assaillit immédiatement, accompagnée d'une fatigue généralisée et de douleurs diffuses.</p> <p>« Tu es réveillé. » La voix rauque de Vorgvir rompit le silence, révélant sa présence proche. Je tentai de me redresser, mais une soudaine vague de vertige me contraignit à me rallonger.</p> <p>'Qu'est-ce que c'est que cette sensation ?'</p> <p>C'était étrange, comme si quelque chose d'étranger s'était logé dans mon corps.</p> <p>« Doucement », conseilla Vorgvir avec sa franchise habituelle. « Tu viens de traverser une sacrée épreuve. Le processus de forge n'est pas une partie de plaisir, surtout avec du Morphium dans l'équation. »</p> <p>Alors que je m'adaptais progressivement à mon environnement, Vorgvir poursuivit : « Mais je dois reconnaître que le résultat est impressionnant. L'arme que tu désirais a été forgée avec succès. Elle n'attend plus que ton inspection. »</p> <p>À ces mots, les événements précédant mon évanouissement me revinrent en mémoire. Les voix des affligés, l'énergie intense qui avait submergé mon corps...</p> <p>'Frère, je suis avec toi, je suis avec toi.'</p> <p>Je l'avais même entrevue dans ma lutte contre la douleur. C'était une sensation indescriptible, comme si sa voix m'avait redonné la force de résister.</p> <p>'On dirait les flashbacks des personnages dans les séries.'</p> <p>Quoi qu'il en soit, comme Vorgvir l'avait mentionné, la forge de l'arme avait réussi, car avant de perdre connaissance, j'avais clairement senti cette énergie étrangère s'intégrer à mon être.</p> <p>« Regarde ton arme », gronda Vorgvir en désignant mon torse où une étrange marque était apparue. En baissant les yeux, je découvris un petit tatouage luminescent en forme de croissant lunaire au centre de ma poitrine.</p> <p>« Ceci... » Je savais théoriquement ce que c'était, et je m'y attendais. Pourtant, le voir et le ressentir physiquement était profondément déroutant.</p> <p>« Ce n'est pas une arme ordinaire. Elle est liée à ton essence même. Tu devras l'appeler pour qu'elle se manifeste. Concentre-toi simplement. »</p> <p>Sur ces paroles, je fermai les yeux. Une arme liée par l'essence fonctionnait sur le même principe que l'apprentissage d'un [Art].</p> <p>On en connaissait instinctivement l'usage, tout en ayant une marge de progression.</p> <p>Les paupières closes, je me concentrai sur l'arme, visualisant la forme que je souhaitais lui donner.</p> <p>Le processus était fascinant, semblable à une sculpture mentale. Alors que je plongeais dans ma conscience, une série d'images défila devant mes yeux fermés. Comme des aperçus de potentialités, chaque forme représentant une facette différente de l'arme.</p> <p>Plus je progressais dans cette exploration mentale, plus les images gagnaient en netteté, comme si le chemin vers chaque forme se révélait. Je percevais distinctement l'essence unique de chaque variation.</p> <p>La première image fut celle de la Lune Verte.</p> <p>Par la seule force de la pensée, la caverne sembla se métamorphoser. La lune émettait une lueur verdâtre, et le fusil énergétique apparut. Je pouvais presque sentir son poids dans mes mains, la froideur métallique de sa surface.</p> <p>Passant à la seconde forme, le décor changea à nouveau. La lune brillait désormais d'une flamme bleu-or, éclairant un vaste paysage. Je tenais l'Arc de la Lune Bleue, chaque tir provoquant des explosions à l'impact.</p> <p>Les détails complexes de l'arc se matérialisèrent avec une clarté parfaite, témoignant de la précision de l'image mentale.</p> <p>La troisième forme prit vie, la lune irradiant une lumière cramoisie. Cette fois, je maniais les Lames Jumelles de la Lune Rouge, dont les mouvements laissaient dans l'air des traînées écarlates destructrices. La précision mortelle des lames était presque palpable.</p> <p>La quatrième image révélait un ciel argenté, et dans mes mains tournoyaient les Chakrams de la Lune d'Argent, reliés par des filaments d'énergie argentée, leur danse aérienne hypnotique.</p> <p>Enfin, la scène devint un ciel violet-noir. Je tenais maintenant les Anneaux de la Lune Noire, manipulant des forces obscures pour écraser le sol sous moi. Le pouvoir écrasant du contrôle gravitationnel résidait dans leur conception complexe.</p> <p>Cette vision mentale achevée, je connus instinctivement le nom de l'arme.</p> <p>Ce n'était ni mon choix, ni quelque chose dont j'avais discuté avec Vorgvir.</p> <p>« Celestalith, l'Éclipse Transcendante. »</p> <p>C'était le nom que l'arme elle-même avait choisi.</p> <p>Je fus ramené à la réalité de la caverne par la voix de Vorgvir. « Tu as fini d'apprivoiser ton chef-d'œuvre ? » demanda-t-il avec une curiosité mal dissimulée.</p> <p>« Oui, je crois », répondis-je, encore sous le choc de cette révélation.</p> <p>« Alors je te suggère d'ouvrir les yeux. » Vorgvir m'invita à regarder devant moi.</p> <p>En obéissant, je fus confronté à la vision surréaliste de Celestalith, l'arme que je venais de visualiser, maintenant matérialisée devant moi.</p> <p>Les détails complexes, la lueur surnaturelle et le poids tangible dans mes mains n'étaient plus des illusions – ils constituaient une réalité indéniable.</p> <p>C'était une réalisation vertigineuse : une arme liée à l'essence pouvait être à ce point différente.</p> <p>L'énergie émanant de l'arme et la sensation au contact donnaient l'impression d'un prolongement de mon propre corps.</p> <p>Vorgvir observa ma réaction avec un masque stoïque, ses traits burinés ne trahissant aucune émotion. « Eh bien, on dirait que tu as obtenu ce que tu voulais. S'il n'y a rien d'autre, tu ferais mieux de partir. La caverne n'est pas un lieu pour s'attarder. »</p> <p>Pourtant, je percevais clairement la nuance d'approbation dans ses paroles bourrues. C'était prévisible, après avoir créé l'une des choses les plus dangereuses au monde en ces lieux.</p> <p>Mais avant de quitter les lieux, il me restait une dernière vérification à faire.</p> <p>'Statut.'</p> <p>Les changements dans mon corps et mes compétences, car je savais au plus profond de moi que quelque chose avait irrémédiablement changé.</p>