Chapter 165 - Translation

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Read Chapter Back to Chapters Revise

Translation Status

Terminé

Target Language

French

Model Used

deepseek-v3-free

Confidence Score

85.6%

Original Content

Title

Chapter 165 36.7 - The Forge [Interlude]

Content

<h1>Chapter 165 36.7 - The Forge [Interlude]</h1>Chapter 165 36.7 - The Forge [Interlude]'Status.'------------------------------------------?Name: Astron Natusalune?Occupation: Weapon Master (level 1)?Talent Limit: 6?Passives:- Vengeful Bane?Attributes:Variable Attributes:- Strength: 2.36 --> 2.80- Dexterity: 2.85 --> 3.45- Agility: 2.89 --> 3.76- Constitution: 2.12 --> 2.75- Intuition: 3.01 --> 3.95- Magical Power: 3.15 --> 4.2- Mana Capacity: 2.79 --> 3.13?Traits:- Perceptive Insight (Unique)(Unchanging)- Lunar Enigma (????) (Growth Type) (Stage 1)- Shadowborne (Legendary) (Growth Type)(Stage 1)?Arts:- Lethal Arsenal Ascendancy (????)(%13 --> 20)?Skills:- Dash- Eyes of Hourglass?Body Imprints:?Bonds:- Aurora Raven (Rare)(Growth Type)- Celestalith, the Transcendent Eclipse (????)(Growth Type)(Stage 1)--------------------------------Looking at the panel shown right before my eyes, I nodded my head.'As expected, my stats increased quite a lot.'It wasn't for only one reason that I came to this place and went through this process. One reason was to get a weapon, but the other one was to improve my stats.Generally speaking, the moment the player finds their bonded weapon, their stats will increase. This was how it was in the game, and seeing the results in front of my eyes, I knew that was true for the general case as well.'But, there are a lot of changes other than stats.'There were countless changes and messages coming from the status window with explanations. I wanted to explore everything, but Vorgvir's impatient cough broke my concentration. "Enough staring at your reflection, kid. If you've got what you need, leave. The cavern isn't a place to admire your newfound powers."He had a point. With Celestalith in hand and a transformed status, I nodded in acknowledgment. But of course, that didn't mean it wasn't annoying.'Sigh….Stubborn old man.'I knew why he was doing this. He was a guy who disliked showing weakness to others, and that seemed to include me. After all, I could easily see the signs of tiredness on his body. His shoulders, his posture, and most importantly, his mana circulation were a mess."Thank you, Vorgvir. I won't forget what you've done for me." But that didn't mean I wasn't grateful. Even if I had stimulated his feelings and opened the past wounds he buried, at the end of the day, it was his choice to create such a weapon using his own divinity.He was the giver, and I was the receiver.Standing up, I locked my eyes with him."Your revenge….I will get it for you with the weapon you made."Vorgvir met my gaze with a gruff nod. "Do as you will," then averted his gaze, a silent acknowledgment of my resolve. With a gesture, he urged me to leave the workshop, and I decided to leave as well.The time I had spent in this place was already long, and the week had already passed. Today was Sunday, and I needed to be in the academy before it was too late.As I turned to leave, the echoes of my footsteps resonating in the cavern, a sudden voice broke the silence."Wait, kid. What is your name?"Surprised, I pivoted to find Vorgvir addressing me. I hadn't realized he didn't know my name.'I guess I forgot to introduce myself.'It was weird, knowing I had spent a week in this place, but never once he asked my name."It is Astron."Vorgvir grunted in acknowledgment. "Astron, huh? Well, take care of that weapon. It's a reflection of your choices."With those words, I left, masking my presence once again. At that moment, suddenly, I felt a weird feeling.The moment I activated [Shadowborne] to mask my presence, something unexpected happened.As if something inside the [Unknown's Armor] changed, it sucked mana from me for a second, and following that it merged with my clothes.I would normally wear the armor underneath my clothes, but it was quite uncomfortable. However, now it seemed different as if the armor blended within my clothes.'The heat disappeared?'Turning my eyes to my clothes to check the armor, I saw it had disappeared.'Hmm?'No, my Perceptive Insight picked the small traces of mana around. Then I realized the armor didn't disappear but changed its form. From the looks of it, the armor was enchanted, and some daily life easers to itself.'Old man.'It was evident whose work this was, and I couldn't shake my head in the response.'I guess I need to use it well.'With those thoughts, I left the dungeon.*******WOOO!In the slowly moving train, I was sitting in my seat.'It is fairly empty.'Since it was fairly late and the Hikama Mountain range wasn't a place for frequent visitors, not many people were there.And that worked for me better as well since I needed some time to look at my stats and the changes in other things. There were many things that needed to be looked at, but one thing came before others.'The bond section.'The weapon appeared in the bond section defining.----------------------------------------?Bonds:Type)(Stage 1)--------------------------------------------'The grade part is missing, again.'It was the same as my trait [Lunar Enigma]. The part where the grades normally showed up was now filled with question marks.'As if they are related.'Opening the description of the weapon, I started reading its contents.-----------------------------? Celestalith, the Transcendent Eclipse ?Type: WeaponGrade: ????? (Growth Type - Stage 1)Description: Celestalith is a unique, ethereal weapon created through the masterful craftsmanship of Vorgvir, the legendary blacksmith. It is a manifestation of the bond between the wielder, Astron Natusalune, and the essence, infused with the essence of Forbidden Mana Nucleus.The weapon has five different forms, each form containing a different ability, outline, and type of mana that is used by Astron Natusalune.Each mana type has its corresponding weapon outline specialized in the form of utilizing the effects to the maximum.Celestalith is the epitome of the weapons precisely crafted for Astron Natusalune, and it is highly related to the user's traits.Properties:Nocturnis, the Twilight Gaze (Green Moon): A ranged form that condenses energy into bullets, allowing precise and powerful long-range attacks.Solstice, the Solar Ignition (Blue Moon): Transforms into a bow, creating explosive bursts with each arrow shot, suitable for versatile mid-range combat.Lunaris, the Moon's Embrace (Red Moon): Dual blades that slash through the air, leaving a trail of crimson energy capable of withering anything in its path.Astra, the Celestial Discs (Silver Moon): A pair of spinning discs connected by threads of silver energy, displaying graceful and mesmerizing movements for both offense and defense.Umbralith, the Darkened Nebula (Black Moon): Utilizes a set of rings to control dark forces and crush the surroundings, demonstrating overwhelming gravitational power.Celestalith is the epitome of the weapons precisely crafted for Astron Natusalune, and it is highly related to his trait [Lunar Enigma]. Since it is the manifestation of the user's inner essence, the growth of the weapon is linked to the growth of the user to a large extent.Every time user experiences growth related to their traits, the weapon Celestalith will also experience growth.Current Stage: Stage 1-------------------------------------------As I delved into the detailed properties of Celestalith, the Transcendent Eclipse, a sense of fulfillment washed over me. 'It is not a bonded weapon for a reason.'Each form of the weapon seemed intricately connected to a specific aspect of my being, and the description unveiled a depth of connection between the weapon and my traits.This was what I was expecting while making the weapon itself since bonded weapons were directly connected to the player's essence, the route, and the stats allocated; everything would affect the weapon manifesting.Of course, I needed to test the weapon first to see its effects, but that would need to wait for a while.'Aside from that…..'Aside from the weapon, there was one other major change in my stats.'My trait's stage has increased.'---------------------------------------?Traits:- Shadowborne (Legendary) (Growth Type)(Stage 1)----------------------------------------Finally, after all this time, I saw a change in my traits.'Is it related to moonstone?'I pondered. Aside from that, I couldn't see any other thing I did differently. I trained with mana and tried to master it as much as I could, but I had never seen any changes inside me.However, now it was different, as if I had passed a certain milestone.'Even without looking at the changes, I can feel them.'SHINE!As I slowly drew mana into my hands, I felt the energy compressing over there. It looked the same as before, but there was one thing that was significantly different.If before I could only cover my hands, now the energy felt as if it could manifest around me.'As if it is materializing.'If it was before, I could only cover the projectiles with my mana and enhance them in the process, but now things seemed to be different.'Let's see the effects.'SWOOSH!The moment I threw the mana to the seat before me, as if like a small needle, the mana pierced through the seat.'Indeed it is as I felt.'Opening the panel, I started reading the changes on my trait.---------------------------------Trait: Lunar EnigmaDescription: Lunar Enigma gives the user the ability to harness the powers of the moon, granting the user enhanced lunar-themed abilities and effects.It is a growth type of trait, and with each stage it develops, the trait will unlock more abilities.Requires a medium to use lunar skills and lunar enhancement.Stage 0 Gives the user the ability to enhance the projectiles and imbue them with the power of the moon.Stage 1The enhancement capabilities of Lunar Enigma have evolved, allowing the user to go beyond mere augmentation of projectiles.Now, the trait offers the ability to materialize and control lunar energy more tangibly. The moon's influence extends beyond mere enhancement, enabling the user to manifest lunar-themed constructs.-----------------------------------It was just as it was explained in the panel, and I knew I had finally reached the point for the start.'It now begins.'Finally, I obtained the strength I needed for the sake of my revenge."It is time to start."--------------------Author's Words----------------------This brings us to the end of volume 1. I knew this chapter contained info dumps, but it was necessary.After this point, rather than focusing on his powers, I am planning to focus on events more, and I will try to put more actions in the second volume.My schedule is getting tighter, but I also want to write quite a lot, so I am planning to post more than one chapter in some days of the week if I can.I hope you are enjoying my novel so far.

Translated Content

Translated Title

Chapitre 165 36.7 - La Forge [Intermède]

Translated Content

<h1>Chapitre 165 36.7 - La Forge [Intermède]</h1> Chapitre 165 36.7 - La Forge [Intermède] « Statut. » ------------------------------------------ ◈ Nom : Astron Natusalune ◈ Occupation : Maître d'Armes (niveau 1) ◈ Limite de Talent : 6 ◈ Passifs : - Fléau Vengeur ◈ Attributs : Attributs Variables : - Force : 2.36 → 2.80 - Dextérité : 2.85 → 3.45 - Agilité : 2.89 → 3.76 - Constitution : 2.12 → 2.75 - Intuition : 3.01 → 3.95 - Puissance Magique : 3.15 → 4.20 - Capacité de Mana : 2.79 → 3.13 ◈ Traits : - Perspicacité Perceptive (Unique)(Immuable) - Énigme Lunaire (????) (Type Croissance) (Étape 1) - Ombre Originelle (Légendaire) (Type Croissance)(Étape 1) ◈ Arts : - Ascendance de l'Arsenal Mortel (????)(13% → 20%) ◈ Compétences : - Charge - Yeux du Sablier ◈ Empreintes Corporelles : ◈ Liens : - Corbeau Aurore (Rare)(Type Croissance) - Celestalith, l'Éclipse Transcendante (????)(Type Croissance)(Étape 1) -------------------------------- Les yeux rivés sur l'interface holographique qui flottait devant moi, je ne pus retenir un hochement de tête satisfait. « Exactement comme prévu, mes statistiques ont considérablement progressé. » Mon passage dans cette forge légendaire n'avait pas été motivé par une seule raison, mais bien par deux objectifs précis : l'acquisition d'une arme exceptionnelle et l'amélioration de mes capacités fondamentales. Dans les mécaniques du jeu dont je me souvenais, l'obtention d'une arme liée s'accompagnait toujours d'un boost statistique significatif. Les chiffres qui défilaient devant mes yeux confirmaient que cette règle s'appliquait également dans cette réalité. « Mais les changements ne se limitent pas aux simples augmentations numériques... » Mon interface de statut fourmillait de notifications et de descriptions détaillées que j'aurais aimé examiner méticuleusement. Cependant, une quinte de toux sèche et impatiente venue de Vorgvir vint interrompre mon examen approfondi. « Assez de contempler ton reflet comme un narcissique, gamin. Si tu as obtenu ce que tu es venu chercher, file. Cette caverne n'est pas un salon de beauté pour admirer tes nouveaux atouts. » Il avait techniquement raison. Maintenant que je tenais Celestalith fermement en main et que mes capacités s'étaient métamorphosées, il était temps de partir. Cela ne signifiait pas pour autant que son attitude ne m'irritait pas profondément. *Soupir*... Ce vieil entêté. Je comprenais parfaitement sa posture. Vorgvir était du genre à détester montrer la moindre faiblesse, même à ceux qui venaient de l'aider. Les signes de fatigue qui perçaient à travers sa carapace étaient pourtant évidents : épaules voûtées, posture vacillante, et surtout, un flux de mana complètement désorganisé. « Merci, Vorgvir. Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi. » Ma gratitude était sincère, malgré tout. Même si j'avais délibérément manipulé ses sentiments et réveillé des blessures du passé qu'il avait soigneusement enfouies, la décision finale de forger cette arme en sacrifiant une partie de sa propre divinité lui appartenait entièrement. Lui, le donateur. Moi, le bénéficiaire. Me relevant avec une détermination nouvelle, je soutins son regard sans fléchir. « Ta vengeance... Je la réaliserai personnellement avec l'arme que tes mains ont façonnée. » Vorgvir répondit à ma déclaration par un hochement de tête laconique avant de détourner les yeux. « Fais ce que bon te semble », grommela-t-il, ce qui, dans son langage, équivalait à une bénédiction tacite. D'un geste brusque, il m'indiqua la sortie de l'atelier, et je me résolus à partir. Le temps passé dans cet antre souterrain avait été long - une semaine entière s'était écoulée. Aujourd'hui marquait le dimanche, et je devais impérativement regagner l'académie avant qu'il ne soit trop tard. Alors que je m'apprêtais à quitter les lieux, mes pas résonnant dans les profondeurs de la caverne, une voix rauque brisa soudain le silence. « Hé, gamin. Ton nom, c'est quoi au juste ? » Surpris, je me retournai pour faire face à Vorgvir qui me fixait intensément. Je réalisai alors avec stupéfaction que nous avions passé toutes ces journées ensemble sans qu'il ne connaisse mon identité. Ah... Je crois que j'ai omis de me présenter. La situation avait quelque chose d'absurde quand on y pensait - une semaine entière de collaboration sans même échanger nos noms. « Astron. Astron Natusalune. » Vorgvir émit un grognement approbateur. « Astron, hein ? Bien. Prends soin de cette arme comme de la prunelle de tes yeux. Elle est le miroir de tes choix. » Sur ces paroles énigmatiques, je tournai finalement les talons, activant immédiatement ma capacité [Ombre Originelle] pour effacer ma présence. C'est alors qu'une sensation étrange me parcourut. Au moment précis où j'engageai le pouvoir de dissimulation, quelque chose d'inattendu se produisit avec mon [Armure de l'Inconnu]. Comme si elle avait subi une mutation, l'armure absorba une bouffée de mana avant de fusionner mystérieusement avec mes vêtements ordinaires. D'habitude, je portais l'armure sous mes habits, ce qui n'était guère confortable. Mais cette fois, la sensation était radicalement différente - comme si l'armure s'était intégrée à la texture même du tissu. La chaleur caractéristique a disparu ? Examinant mes vêtements avec attention, je constatai que l'armure semblait avoir purement et simplement disparu. Attends... quoi ? Non, ma Perspicacité Perceptive détectait des émanations de mana subtiles autour de moi. La vérité me sauta alors aux yeux : l'armure n'avait pas disparu, mais avait simplement changé de forme. Manifestement, elle avait été enchantée avec des améliorations destinées à un usage quotidien. Vieux renard rusé... L'origine de cette modification ne faisait aucun doute, et je ne pus m'empêcher d'esquisser un sourire reconnaissant. Je vais devoir en faire bon usage. Porté par ces pensées, je quittai enfin le donjon. ******* WOOO ! Assis dans le train en mouvement, je profitai du calme relatif. C'est plutôt désert ici. Compte tenu de l'heure tardive et de l'emplacement reculé des montagnes Hikama, la fréquentation était naturellement faible. Une circonstance qui m'arrangeait parfaitement, car j'avais grand besoin de ce temps pour analyser en détail les changements survenus dans mes statistiques. La liste des modifications à examiner était longue, mais un élément particulier attira immédiatement mon attention. La section des liens. Le fait que mon arme y apparaisse m'intriguait au plus haut point. ---------------------------------------- ◈ Liens : Type)(Étape 1) -------------------------------------------- La partie concernant le rang manque encore... La situation était identique à celle de mon trait [Énigme Lunaire]. L'espace normalement réservé à l'indication du rang était obstinément occupé par une série de points d'interrogation. Comme s'il existait une connexion profonde entre les deux. Ouvrant la description détaillée de l'arme, je me plongeai dans sa lecture. ----------------------------- ◈ Celestalith, l'Éclipse Transcendante ◈ Type : Arme Grade : ????? (Type Croissance - Étape 1) Description : Celestalith est une arme éthérée sans équivalent, forgée par le savoir-faire légendaire de Vorgvir. Elle incarne le lien symbiotique entre son porteur, Astron Natusalune, et l'essence primordiale, fusionnée avec un noyau de mana interdit. L'arme possède cinq manifestations distinctes, chacune incarnant une facette différente des capacités, de l'apparence et des types de mana utilisés par Astron Natusalune. Chaque variante de mana dispose d'une forme d'arme spécialement conçue pour optimiser son potentiel. Celestalith représente l'apogée des armes personnalisées, taillée sur mesure pour Astron Natusalune, et partage une connexion profonde avec les traits uniques de son utilisateur. Propriétés : Nocturnis, le Regard du Crépuscule (Lune Verte) : Forme à distance condensant l'énergie en projectiles d'une précision mortelle. Solstice, l'Embrasement Solaire (Lune Bleue) : Transformation en arc générant des explosions cataclysmiques à chaque tir, idéal pour les engagements à moyenne portée. Lunaris, l'Étreinte de la Lune (Lune Rouge) : Lames jumelles laissant dans leur sillage une traînée d'énergie écarlate capable de flétrir toute existence. Astra, les Disques Célestes (Lune Argentée) : Paire de disques tournoyants reliés par des filaments d'énergie argentée, combinant grâce et efficacité meurtrière. Umbralith, la Nébuleuse Obscure (Lune Noire) : Ensemble d'anneaux manipulant les forces obscures pour écraser les adversaires sous une pression gravitationnelle implacable. Celestalith représente l'apogée des armes personnalisées, taillée sur mesure pour Astron Natusalune, et partage une connexion profonde avec son trait [Énigme Lunaire]. En tant que matérialisation de l'essence de l'utilisateur, son évolution est intrinsèquement liée à la croissance personnelle de celui-ci. Chaque progression de l'utilisateur en relation avec ses traits uniques entraînera une évolution parallèle de Celestalith. Étape Actuelle : Étape 1 ------------------------------------------- À mesure que je découvrais les propriétés complexes de Celestalith, l'Éclipse Transcendante, une vague de satisfaction m'envahit. « Ce n'est décidément pas une arme liée ordinaire... » Chaque forme de l'arme semblait refléter un aspect fondamental de mon être, et la description confirmait l'existence d'un lien profond entre l'arme et mes traits intrinsèques. Ce résultat correspondait exactement à mes attentes lors de la forge, car les armes liées dans le jeu étaient toujours le reflet de l'essence même du joueur - sa voie, ses attributs, tout influençait la manifestation finale de l'arme. Bien entendu, il me faudrait tester concrètement l'arme pour en apprécier pleinement les capacités, mais cela devait attendre un moment. À part cela... Un autre changement majeur dans mes statistiques retenait mon attention. Le niveau de mon trait a évolué. --------------------------------------- ◈ Traits : - Ombre Originelle (Légendaire) (Type Croissance)(Étape 1) ---------------------------------------- Enfin, après tout ce temps, je constatais une évolution tangible dans mes traits. Est-ce lié à la pierre de lune ? Je réfléchis intensément. À part cet élément, rien dans mon entraînement récent ne semblait justifier cette progression. J'avais certes travaillé assidûment ma maîtrise du mana, mais sans jamais observer de changement notable. Pourtant, maintenant, la différence était indéniable, comme si j'avais franchi un cap fondamental. Même sans consulter l'interface, je peux ressentir la différence. *SHINE* Alors que je faisais circuler délibérément du mana dans mes paumes, je sentis l'énergie se compresser anormalement. La sensation de base restait similaire, mais une différence cruciale émergeait. Là où auparavant je ne pouvais couvrir que mes mains, l'énergie semblait désormais capable de se manifester dans l'espace environnant. Comme si elle pouvait prendre forme concrète. Autrefois limité au renforcement de projectiles par enrobage mana, mes capacités semblaient avoir atteint un nouveau palier. Voyons cela en pratique. *SWOOSH* Lorsque je projetai une infime quantité de mana vers le siège devant moi, sous forme d'aiguille énergétique, celle-ci transperça le matériau sans effort. Exactement comme je le pressentais. Ouvrant immédiatement mon interface, je me plongeai dans les détails des modifications apportées à mon trait. --------------------------------- Trait : Énigme Lunaire Description : Énigme Lunaire confère à son porteur la capacité d'exploiter les pouvoirs lunaires, octroyant des améliorations et effets thématiques. De type évolutif, ce trait débloque de nouvelles capacités à chaque palier. Nécessite un médium pour activer les compétences lunaires et leurs améliorations. Palier 0 : Permet d'augmenter l'efficacité des projectiles en les imprégnant d'énergie lunaire. Palier 1 : Les capacités d'Énigme Lunaire ont subi une métamorphose, permettant désormais de dépasser le simple renforcement de projectiles. Le trait offre maintenant la faculté de matérialiser et manipuler l'énergie lunaire sous forme tangible. L'influence lunaire s'étend au-delà des améliorations passives, autorisant la création de structures à thématique lunaire. ----------------------------------- Les explications correspondaient parfaitement à ce que j'expérimentais, et je compris que j'avais enfin atteint le point de départ véritable. C'est maintenant que tout commence. Enfin, j'avais acquis la puissance nécessaire pour mener à bien ma vengeance. « Il est temps de passer à l'action. » --------------------Mot de l'Auteur---------------------- Ce chapitre marque la conclusion du premier volume. Je suis conscient de la densité informationnelle de ce passage, mais elle était nécessaire. À partir de maintenant, plutôt que de me concentrer sur le développement des pouvoirs, je compte axer le récit sur les événements en cours, avec une intensification des scènes d'action dans ce deuxième volume. Mon emploi du temps devient plus contraignant, mais mon désir d'écriture reste intact. Je prévois donc de publier occasionnellement plusieurs chapitres certains jours de la semaine lorsque cela sera possible. J'espère que l'appréciation de mon œuvre se maintient parmi vous, chers lecteurs.

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision

Translation Details

Translation Date:
Jun 18, 2025 12:32 AM