Chapter 213 - Translation

<h1>Chapter 213 47.4 - Her Change</h1><p>Chapter 213 Chapter 47.4 - Her Change</p><p>213 Chapter 47.4 - Her Change</p><p>Maya's world was a tempest of conflicting emotions. As she drank from that neck, the rich taste of his blood flooded her senses, creating a strange dichotomy of pleasure and turmoil.</p><p>"Senior….. calm down."</p><p>But the moment Maya heard that voice, her movements came to a stop.</p><p>'Junior?'</p><p>The person whom she had just seen his body getting pierced by the claws…It was his voice. Then she realized the person whose blood she had been drinking was actually her Junior all the time.</p><p>Tears mingled with the crimson droplets, lost in the shadows of the cavern, a paradoxical scene of sorrow and sustenance.</p><p>'Why am I doing this?' The question echoed in Maya's mind, her heart torn between the thirst for blood and the agony of her transformation.</p><p>She felt a profound sadness, not just for herself but for the person she was feeding on. She could sense his pain, not just physical but emotional.</p><p>'Why am I here?'</p><p>Her crimson eyes, clouded with inner turmoil, met Junior's gaze. His touch disrupted the trance she was in, and for a moment, the act of feeding ceased. His gentle patting, his attempts to soothe her, sparked a flicker of warmth within her.</p><p>She could only convey her apologies to him. While he fought with the vampire, while he was injured from the fight, while he probably came here for her….</p><p>What was she doing?</p><p>Just like the same beast he had fought and trapped her, she was drinking his blood in ecstasy. She didn't even care about how he might have felt.</p><p>'Why is he doing this?'</p><p>As Junior reached for her face, gently pulling her away from his shoulder, Maya's lips quivered with unspoken words. She wanted to convey the conflict within, the battle between her vampiric instincts and the remnants of her humanity.</p><p>'He should hate me.'</p><p>She knew what she did was a betrayal. Betrayal to his trust…</p><p>Betrayal to his efforts. She knew she was a bad person for harming the very person who came to save her.</p><p>"It is okay."</p><p>However, despite her fears, Junior reassured her.</p><p>His words, soft and comforting, cut through the darkness that threatened to consume her. He encouraged her to drink if she needed to, assuring her that he was there for her.</p><p>'But, what if I turn into a monster just like them.'</p><p>She remembered the voice inside. She remembered how she disregarded everything and gave in to that feeling.</p><p>"It's okay. You can drink if you need to," He reassured her. "I'm here for you."</p><p>'No, don't stay that. If you say that…..'</p><p>She wanted him to hate her. She wanted him to despise her so that she could find the strength to hate herself. She wanted him to give her a reason to hate her….</p><p>She wanted to hate herself.</p><p>"B-but…..I will h-hu-"</p><p>"I am okay now."</p><p>But as his words conveyed otherwise, she couldn't find the strength to refute. As his cold hands, probably because of the lack of blood, caressed her flushed cheeks, she couldn't do it.</p><p>'I can't resist.'</p><p>Yielding to the gentle pat on her back, Maya's hesitation crumbled, and her eyes transformed into the vivid hue of a vampire.</p><p>"S-sorry….."</p><p>With a whispered apology, she plunged back into feeding, this time from his neck.</p><p>'His blood... it's different.'</p><p>Maya's inner turmoil persisted, but the warmth she felt was not just physical. Something, an energy that was inside him….it was different.</p><p>The rhythmic sounds of her gulping merged with the cavernous silence, and despite the unusual circumstances, a strange calmness settled within her.</p><p>'I like his blood.'</p><p>She finally admitted it.</p><p>The admission, unspoken, resonated in Maya's conflicted heart. The taste of Junior's blood was a revelation, a strange comfort amidst the chaos of her transformation.</p><p>The guilt and sorrow battled with the undeniable satisfaction, leaving her torn inside as she continued to drink from the person she never wanted to harm.</p><p>'But, no other blood can satisfy me.'</p><p>She didn't know why, but in this place filled with the blood of the vampire count and his victims, she felt repulsed by their smell.</p><p>The smell of blood emanating from them was supposed to make her feel the desire. But she felt the complete opposite. She felt repulsed by their existence.</p><p>However, that wasn't the case for him.</p><p>Maya's crimson eyes wandered around Junior's body as she fed. The torn and tattered clothes revealed glimpses of his bare skin. Though not overly muscular, his body bore the dense strength of rigorous training.</p><p>'He's been through so much.'</p><p>Her gaze traced the scars and marks on his body, a testament to the struggles he endured. Despite the hardships etched into his flesh, there was an undeniable resilience.</p><p>In this moment of vulnerability, as she drank from him, Maya couldn't help but acknowledge the strength that lay beneath the surface.</p><p>The repulsion she felt for the blood of the vampire count and any other human intensified. In contrast, the scent of Junior's blood, intertwined with the echoes of his struggles, held a strange allure that defied the vampiric instincts within her.</p><p>As she looked at his body, she unknowingly wanted to look at his face. She also needed to take a breather, so she stopped drinking for a second and raised her head.</p><p>'Ah….'</p><p>As her eyes met Junior's, a sudden awareness struck her. The crimson hue of her vampire's eyes locked onto him, and in that moment, a realization cut through the fog of her thirst.</p><p>'His cheeks are flushed.'</p><p>Junior's normally pale skin bore a flush, a subtle but noticeable change that accentuated the physical toll he endured.</p><p>"Haaaah…..haaaah….."</p><p>His breathing, usually steady, was haggard, mirroring the strain etched across his features.</p><p>'He's vulnerable too.'</p><p>In this shared vulnerability, the dynamics of the feeding shifted. The acknowledgment of his struggles became a tangible connection, bridging the gap between predator and prey.</p><p>"Finished?" He asked. His face was still the same, as he did not show much emotion. But inwardly, she knew he was showing concern for her right now, even though he was in pain himself. His eyes also looked tired, both physically and mentally.</p><p>The allure of his blood, now intricately woven with the echoes of his pain, transcended the primal instincts that drove her.</p><p>As the realization of Junior's vulnerability dawned on her, Maya couldn't help but feel a twinge of embarrassment.</p><p>The connection forged through this intimate act seemed to intensify, and she found herself averting her gaze, burying her face once again in the crook of his shoulder.</p><p>'I shouldn't be looking like this.' The deep purple hue of his eyes, tinged with fatigue, held a depth that made her uneasy.</p><p>It was an intimacy she hadn't anticipated, a vulnerability that transcended the act of feeding.</p><p>'It is so embarrassing.'</p><p>Hiding her face from his gaze, Maya lowered her head, seeking refugee at his long and white neck.</p><p>But as she inhaled, she lost herself in the unique scent that enveloped him—an amalgamation of his blood, sweat, and the earthy undertones of the cavern.</p><p>'No…..'</p><p>The combination, though unconventional, carried an undeniable allure, grounding her in the shared reality of their entwined destinies.</p><p>'There is nowhere to escape.'</p><p>In this place where the two stayed, she didn't have anywhere to escape from him.</p><p>His smell was different; his body was different. Everything slowly changed in her eyes. In a world filled with darkness, only he remained.</p><p>The embarrassment she felt at the intimacy began to mingle with a different emotion—one she hadn't anticipated.</p><p>'He is different. So different from everyone else.'</p><p>She knew this was different. This wasn't a feeling she got from anyone else. It felt so good. As she buried herself in his neck, she felt butterflies in her stomach.</p><p>"I can't lose you…"</p><p>The confession, though soft and barely audible, escaped her lips in a whisper.</p><p>"I won't lose you…"</p><p>The realization, woven into the very fabric of her being, anchored her to the unique scent enveloping her senses.</p><p>The cavern, with its echoes and shadows, became a witness to her silent musings. The unconventional combination of his blood, sweat, and the earthy undertones of the cavern held an undeniable allure that resonated with the transformation unfolding within her.</p><p>'I won't let this feeling go away…'</p><p>PAT!</p><p>At that moment, she felt a pat on her shoulder, as if he was calling her to look at him. Slowly, she raised her head, meeting the gaze of Junior, whose eyes were on the verge of closing.</p><p>"Are you finished?" His tired voice carried a sense of concern.</p><p>A shy nod was her response. The thirst that had tormented her seemed to have finally abated. The strange warmth of his blood lingered within her, replacing the void left by the vampire's offering.</p><p>His weary eyes met hers, and with an exhaustion etched on his features, he asked, "Is it okay if I rest a little?"</p><p>Widening her eyes, she noticed the toll his actions had taken on him. The concern in her eyes reflected the realization that he had pushed himself beyond his limits.</p><p>"It is okay," she uttered softly with a little guilt in her heart.</p><p>"Then…."</p><p>Following that, he closed his eyes.</p><p>THUD!</p><p>And his head fell onto her shoulders.</p><p>As he rested his head on her shoulders, she felt the weight of his weariness. The rhythmic rise and fall of his chest, once labored, gradually stabilized. However, with a gentle touch, she realized that his hand, which had been caressing her back, now fell limp.</p><p>"He lost consciousness," she whispered to the silent cavern, her voice a soft acknowledgment of the vulnerability that enveloped them both.</p><p>With care, Maya slowly rose from her seated position, cradling his head in her hands. A newfound energy surged through her, fueled by the satisfaction of her thirst being quenched.</p><p>"Sorry…."</p><p>Yet, intertwined with that vitality was a burgeoning sense of responsibility for his unconscious state.</p><p>As she gently held his head, she sat down with her knees bent. Then, she put his head on top of her thighs, making him comfortable.</p><p>'It said to do like this, right?'</p><p>She had never experienced a situation like this in her life before. But, she knew from the books she read that it was comforting when people lay like this.</p><p>As Junior lay unconscious on her thighs, Maya observed his pale features, the subtle rise, and fall of his chest with each breath.</p><p>'He is like a kid.'</p><p>Her fingers traced gentle patterns across his face, a tender caress that mirrored the softness of his sleeping form. In the dim light of the cavern, a delicate smile graced her lips—a quiet expression of the complex emotions churning within.</p><p>"I never thought I'd find myself in such a situation," she murmured to the slumbering Junior, her voice a soft whisper in the stillness of the cavern.</p><p>The moment of vulnerability and newfound strength marked a turning point in her existence.</p><p>As Maya gazed at him, a sense of protectiveness welled up, weaving an unspoken promise to safeguard the person who had unwittingly become an integral part of her transformed world.</p><p>"It is fine if I stay like this a little, right?"</p>

**Chapitre 213 – 47.4 : Sa Transformation** Le monde de Maya n’était plus qu’un tourbillon d’émotions contradictoires. Tandis qu’elle s’abreuvait à cette nuque offerte, le goût riche de son sang inondait ses sens, créant une étrange dualité entre extase et tourment. « S-Senior… calmez-vous, s’il vous plaît… » La voix tremblante fit s’immobiliser net Maya. *Junior ?* Cette voix… c’était la sienne. Celle de celui dont elle venait de voir le corps transpercé par des griffes acérées. Elle réalisa alors, avec un choc glacé, que la personne dont elle buvait le sang depuis le début n’était autre que lui. Ses larmes se mêlaient aux gouttes écarlates, se perdant dans les ombres mouvantes de la caverne, formant un tableau déchirant entre chagrin et survie. *Pourquoi est-ce que je fais une chose pareille ?* La question résonna dans son esprit comme un écho maudit, son cœur déchiré entre la soif vorace qui la rongeait et l’agonie de sa métamorphose. Une tristesse abyssale l’envahit — pas seulement pour elle-même, mais pour celui dont elle se nourrissait. Elle percevait sa souffrance, pas seulement physique, mais cette douleur silencieuse, profonde, qui émanait de lui. *Pourquoi suis-je encore ici… ?* Ses yeux cramoisis, voilés par les remous de son âme, rencontrèrent enfin le regard de Junior. Ce simple contact brisa la transe sanguinaire qui la possédait. Un instant, l’acte de se nourrir cessa. Ses caresses apaisantes, ses efforts pour la calmer, firent naître en elle une lueur de chaleur inattendue. *Je ne peux que m’excuser…* Alors qu’il combattait ce vampire, alors qu’il était blessé, épuisé… alors qu’il était probablement venu ici *pour elle*… Que faisait-elle, elle ? Exactement comme la bête qu’il venait de terrasser, elle se repaissait de son sang avec voracité, indifférente à ce qu’il pouvait ressentir. *Pourquoi… pourquoi agit-il ainsi ?* Lorsque Junior lui effleura le visage, éloignant doucement sa bouche de son épaule, les lèvres de Maya tremblèrent, incapables de formuler les mots qui l’étouffaient. Elle voulait lui crier son conflit intérieur, cette guerre entre ses instincts monstrueux et les lambeaux d’humanité qui lui restaient. *Il devrait me haïr.* C’était une trahison. Une trahison envers sa confiance… envers tous ses efforts. Elle *méritait* son mépris pour avoir blessé celui-là même qui tentait de la sauver. « Tout va bien… » Pourtant, contre toute attente, ce fut une voix douce qui la rassura. Ses mots, chauds comme un soleil d’hiver, transpercèrent les ténèbres qui menaçaient de l’engloutir. Il l’encouragea à boire si elle en avait besoin, lui répétant qu’il était là, *pour elle*. *Mais… et si je deviens un monstre comme eux ?* Cette voix intérieure lui revint en mémoire. Elle se souvint comment elle avait tout ignoré pour céder à cette pulsion. « Tout ira bien. Bois si tu en as besoin », murmura-t-il, sa main caressant sa joue glacée. « Je ne partirai pas. » *Non… ne dis pas ça…* Elle *voulait* qu’il la rejette. Qu’il la repousse avec dégoût pour lui donner une raison de se haïr. Elle *avait besoin* de cette haine… Elle avait besoin de se détester. « M-mais… je vais t-t… » « Je tiens le coup. » Mais face à son calme trompeur, elle ne trouva pas la force de protester. Lorsque ses mains froides — sans doute à cause de la perte de sang — enveloppèrent ses joues brûlantes, elle ne put résister. *Je ne peux pas…* Sous cette caresse apaisante dans son dos, les dernières résistances de Maya s’effondrèrent. Ses pupilles se dilatèrent, prenant la teinte vive caractéristique des vampires. « D-désolée… » Dans un murmure coupable, elle replongea vers son cou, ses canines perçant délicatement la peau. *Son sang… est différent.* Le chaos en elle persistait, mais cette chaleur n’était pas seulement physique. Quelque chose en lui… une énergie unique, irradiait dans chaque goutte. Le son liquide de ses gorgées résonna dans le silence de la caverne, et malgré l’horreur de la situation, une paix étrange l’envahit. *J’aime son sang.* L’aveu, bien que silencieux, résonna dans son cœur déchiré. Le sang de Junior était une révélation, un réconfort inattendu au milieu du cauchemar de sa transformation. La culpabilité et le désespoir luttaient contre une satisfaction coupable, la laissant déchirée alors qu’elle continuait à se nourrir de celui qu’elle n’aurait jamais dû blesser. *Aucun autre sang ne pourrait me satisfaire.* Elle ignorait pourquoi, mais dans cet antre imprégné du sang du comte vampire et de ses victimes, leur odeur la révulsait. Cette puanteur métallique aurait dû l’attirer. Pourtant, elle n’éprouvait que dégoût. Leur existence même la soulevait de nausée. Mais pas *lui*. Ses yeux écarlates parcoururent le corps de Junior tandis qu’elle buvait. Ses vêtements en lambeaux laissaient entrevoir une peau parsemée de cicatrices. Sans être massif, son corps portait la densité d’un entraînement acharné. *Il a tant souffert…* Son regard suivit les marbes blanches sur sa peau, témoins silencieux de batailles passées. Malgré ces stigmates, une résilience indéniable émanait de lui. Dans cette intimité forcée, alors qu’elle buvait son essence vitale, Maya ne put s’empêcher d’admirer la force cachée sous ces blessures. Le dégoût pour le sang des autres vampires s’intensifia. En contraste, le parfum unique du sang de Junior, mêlé à l’écho de ses combats, exerçait une attraction inexplicable, défiant sa nature nouvelle. Alors qu’elle contemplait son torse, une envie subite la prit : voir son visage. Elle avait aussi besoin de reprendre son souffle. À contrecœur, elle interrompit son festin et releva la tête. *Ah…* Quand leurs regards se croisèrent, une prise de conscience la frappa. Ses yeux de vampire, d’un rouge profond, se verrouillèrent sur les siens. À travers le brouillard de sa soif, une réalité nouvelle émergea. *Ses joues sont roses…* La peau habituellement pâle de Junior arboraient une rougeur inhabituelle, trahissant l’effort que lui coûtait cette épreuve. « Haaaah… haaaaah… » Sa respiration, d’ordinaire si maîtrisée, était saccadée, chaque halètement creusant un peu plus les traits de fatigue sur son visage. *Lui aussi est vulnérable…* Dans cette vulnérabilité partagée, la dynamique entre eux se transforma. La reconnaissance de leur souffrance mutuelle créa un lien tangible, brouillant les frontières entre prédateur et proie. « Tu as fini ? » demanda-t-il. Son expression restait neutre, comme à son habitude. Mais elle *savait*, au plus profond d’elle-même, qu’il se souciait d’elle, malgré sa propre agonie. Ses yeux, d’un violet profond, trahissaient une lassitude autant physique que mentale. L’attirance pour son sang, désormais indissociable de cette douleur partagée, transcendait les instincts primitifs qui la gouvernaient. Alors que Maya prenait conscience de la vulnérabilité de Junior, une vague de gêne l’envahit. Cette connexion née d’un acte si intime semblait s’intensifier. Elle détourna les yeux, enfouissant à nouveau son visage contre son épaule. *Je ne devrais pas le regarder ainsi…* Ses pupilles violettes, assombries par la fatigue, contenaient une profondeur qui la troublait. C’était une intimité qu’elle n’avait jamais imaginée, une vulnérabilité qui dépassait largement le simple acte de se nourrir. *C’est trop…* Elle cacha son visage contre lui, cherchant refuge contre la pâleur de son cou. Mais en inhalant son odeur — ce mélange enivrant de sang, de sueur et des senteurs minérales de la grotte —, elle se perdit à nouveau. *Non…* Bien qu’étrange, ce parfum exerçait sur elle une fascination irrésistible, l’ancrant dans cette réalité où leurs destins s’étaient entrelacés. *Il n’y a pas d’échappatoire.* Dans ce lieu qui les emprisonnait tous deux, impossible de fuir. Tout en lui était différent : son odeur, sa peau, sa présence… Alors que le monde autour d’eux n’était que ténèbres, lui seul demeurait tangible. La gêne initiale se mua lentement en une émotion nouvelle, inattendue. *Il est… différent. Pas comme les autres.* Elle le savait. Ce sentiment qu’elle éprouvait… elle ne l’avait jamais ressenti pour quiconque. C’était si *bon*. Alors qu’elle se blottissait contre lui, un essaim de papillons virevolta dans son ventre. « Je ne veux pas te perdre… » Cette confession, à peine audible, s’échappa malgré elle. « Je ne te laisserai pas partir… » Cette réalisation, gravée au plus profond d’elle-même, la lia irrévocablement à cette essence qui maintenant l’habitait. La grotte, avec ses échos lointains, fut le témoin silencieux de son dilemme. Ce mélange improbable — son sang, sa sueur, l’odeur de pierre humide — formait un parfum hypnotique, en harmonie avec la métamorphose qui la consumait. *Je ne laisserai pas ce sentiment s’envoler…* **TAP !** Soudain, une légère pression sur son épaule la fit sursauter. Comme s’il l’appelait. Lentement, elle releva la tête et croisa son regard — ses paupières lourdes, sur le point de se fermer. « Tu as… fini ? » demanda-t-il, d’une voix rauque, empreinte d’une fatigue inquiète. Elle hocha timidement la tête. La soif qui la torturait semblait enfin apaisée. La chaleur étrange de son sang persistait en elle, comblant le vide laissé par les offres empoisonnées du vampire. Ses yeux éteints restèrent accrochés aux siens lorsqu’il murmura, épuisé : « Je peux… me reposer un peu ? » Les yeux de Maya s’arrondirent. Elle vit alors le prix de ses actes : son teint cireux, ses lèvres décolorées… Il avait atteint ses limites. « Tout ira bien », chuchota-t-elle, le cœur lourd de remords. « Alors… » Sur ces mots, ses paupières se fermèrent. **BOUM.** Sa tête tomba en avant, contre son épaule. Alors qu’il s’affaissait contre elle, Maya sentit tout le poids de sa fatigue. Les mouvements saccadés de sa poitrine se firent plus réguliers, mais lorsqu’elle effleura sa main — celle qui la caressait encore quelques instants plus tôt —, elle la trouva inerte. « Il a perdu connaissance… » murmura-t-elle à l’obscurité complice, reconnaissant la vulnérabilité qui les unissait désormais. Avec une infinie précaution, elle se leva, soutenant sa tête entre ses mains. Une énergie nouvelle circulait en elle, nourrie par le sang qu’il lui avait offert. « Pardonne-moi… » Mais cette vitalité s’accompagnait d’un sentiment grandissant : la responsabilité de l’avoir réduit à cet état. Elle s’assit lentement, pliant les genoux, avant d’y déposer délicatement sa tête. *C’est ainsi qu’il faut faire, n’est-ce pas ?* Jamais elle n’avait vécu une telle situation. Mais elle se souvenait des livres : cette position était censée être réconfortante. Alors que Junior reposait inconscient sur ses cuisses, Maya observa son visage apaisé, le mouvement presque imperceptible de sa respiration. *On dirait un enfant…* Ses doigts tracèrent des motifs délicats sur sa joue, une caresse aussi légère que son sommeil. Dans la pénombre de la caverne, un sourire fragile naquit sur ses lèvres — reflet silencieux des émotions complexes qui l’habitaient. « Je n’aurais jamais imaginé… », murmura-t-elle à l’oreille du dormeur, sa voix se confondant avec les chuchotements de la grotte. Cet instant, entre vulnérabilité et force nouvelle, marqua un tournant dans son existence. Tandis qu’elle le contemplait, un sentiment de protection grandit en elle, tissant une promesse muette : protéger celui qui, sans le savoir, était devenu le centre de son monde transformé. « Je peux rester comme ça encore un peu… n’est-ce pas ? »