Chapter 260 - Translation

<h1>Chapter 260 60.6 - Phantom’S Land</h1><p>Chapter 260 Chapter 60.6 - Phantom's Land</p><p>At the time of 06.06 A.M., when life started to settle in the Phantom's Land, Ethan found himself wandering alone through the dense mist.</p><p>The fog cloaked everything in an otherworldly ambiance, and he couldn't help but feel a sense of unease lingering in the air.</p><p>'Again, this feeling…'</p><p>His footsteps echoed softly as he strolled along, the mist swirling around him like ethereal tendrils. The Phantom's Land was known for its mysterious and magical phenomena, and Ethan's assignment was to observe and document any unusual occurrences.</p><p>After the first day of collaborative observation with Lucas and Caleb, the team decided that it might be more efficient for each member to venture out alone.</p><p>'What did Caleb say again? Was it to measure the Temperature and the Humidity?'</p><p>The limited time they had in this peculiar environment urged them to collect as much data as possible, and splitting up seemed like the best approach. And, since Caleb was the best one amongst the trio in terms of theory, they decided to leave him the decisions.</p><p>He didn't want to admit it, but when it came to the theory, he was not the best. That was how he was. He didn't hate studying and was pretty much diligent, but he himself knew he lacked the inherent talent of those academics.</p><p>Though he didn't mind it, in this world where people were ruled by strength, he couldn't mind it at all.</p><p>As Ethan continued his solitary walk through the mist-shrouded landscape of the Phantom's Land, he found himself surrounded by unusual and magical sights.</p><p>Ethan's senses were on high alert as he continued his solitary walk, periodically stopping to jot down notes in his observation journal.</p><p>'Again, once again…..'</p><p>But, there was something foreign here.</p><p>The air was thick with mystical energy, and the ethereal tendrils of fog seemed to dance in response to the unseen forces that governed this realm. However, different from how he had seen previously, there was something unnatural here.</p><p>And the feeling he was getting now was a lot more disturbing than at the start.</p><p>'As if something is preying upon me.'</p><p>That was why he was armed with his spear, ready to strike. However, even after leaving his home, he had yet to encounter anything that would threaten his life.</p><p>SCREECH!</p><p>Aside from these wandering phantoms.</p><p>Ethan swiftly turned in the direction of the sound, his hand instinctively tightening around the shaft of his spear.</p><p>Through the mist, he spotted a phantom, a spectral entity with an eerie glow, closing in on him with hostile intent.</p><p>'Another phantom. Today, I have been encountering these more frequently .'</p><p>Without hesitation, Ethan shifted into a defensive stance and confronted the phantom.</p><p>SCREECH!</p><p>The screeching intensified, echoing through the mist, as the ethereal creature lunged at him. With practiced precision, Ethan parried its attacks, utilizing his spear to keep the phantom at bay.</p><p>SWOOSH!</p><p>After that, feeling a surge of mana coursing through him, Ethan seized the opportunity. With a swift motion, he coated the tip of his spear with his own mana, imbuing it with a shimmering energy.</p><p>PUFF!</p><p>The next thrust pierced through the phantom, shattering its spectral form into small, shiny pieces.</p><p>'Just as the professor informed me, this seems to be working.'</p><p>According to Eleanor's words, dealing with phantoms was easy. One just needed to apply a mana-infused attack to the shiny cores of the body.</p><p>'But, they are not dead.'</p><p>It was a temporary solution. No matter how many phantoms one killed utilizing this method, in reality, they were just disturbing their manifestation bridge, making those souls return to where they came from.</p><p>Well, in any case, he had already gotten used to this feeling, so he didn't care. It was quite exhausting to keep one's guard up all the time, but that also proved how effective this place was to be used as a training location.</p><p>As Ethan ventured deeper, he noticed an array of peculiar trees, their bark adorned with strange patterns that seemed to pulse with magical energy.</p><p>-THUMP!</p><p>Remembering the task at hand, he approached one of the unique trees, intending to collect the samples required for the observation.</p><p>Amidst the leaves and branches, Ethan recalled the small parchment Caleb had given him before they departed. It was enchanted by Caleb, utilizing his unique trait. The parchment could temporarily manifest an artifact-like effect in this magical environment, aiding Ethan in his tasks. In this aspect, Caleb was the perfect teammate for those like him who struggled to understand concepts of magic and mana engineering.</p><p>Closing his eyes, Ethan focused on the enchanted parchment supplying it with mana. A soft glow emanated from it, creating a spectral image of a tool specifically designed for collecting samples.</p><p>As the magical image materialized, Ethan reached out and found that the spectral tool behaved as if it were a tangible artifact.</p><p>'Caleb's enchantments are always impressive.'</p><p>Utilizing the spectral tool, Ethan carefully collected samples from the unique tree, noting its texture and magical resonance. The parchment's enchantment made the task efficient, allowing him to gather the necessary data without any issues.</p><p>As Ethan carefully collected samples from the unique tree, a sudden sensation of insects crawling upon his skin caused him to flinch.</p><p>-SWOOSH!</p><p>His instincts kicked in, and he immediately shifted into a combat position, ready to face a potential threat.</p><p>However, in an instant, the world around him blurred, and a strange dizziness overcame him. The mist seemed to dance in erratic patterns, and Ethan felt the ground beneath him become unsteady.</p><p>'What is happening?'</p><p>His consciousness wavered, and the mystical energies of the Phantom's Land played tricks on his senses. It was as if the very fabric of reality had been altered, and Ethan struggled to maintain his focus.</p><p>In the midst of the disorienting experience, Ethan's vision dimmed, and he felt a profound exhaustion enveloping him. It was as if the mana in this peculiar realm were draining him of strength.</p><p>'Not a-…'</p><p>With a final effort, Ethan tried to steady himself, but the force that was enveloping him had other plans. In his final moment, before losing consciousness, he was able to catch a glimpse of something materializing in the phantom form.</p><p>'Eyes.'</p><p>Two eyes looked deep into his soul.</p><p>********</p><p>Irina, still struggling with her conflicting emotions after her unexpected breakthrough and Astron's rare acknowledgment, decided to seek confirmation from a more reliable source.</p><p>With a determined expression, she stood up and left the bungalow, making her way towards Professor Eldorium's residence.</p><p>After all, even if she had felt like she was able to do something without getting any feedback and confirming results, she knew she wouldn't be able to be sure about it.</p><p>The fog outside had taken on an otherworldly glow as the magical lighting in Phantom's Land played tricks on perception.</p><p>'This….'</p><p>Irina navigated through the quaint town; her thoughts focused on gathering data to validate her newfound understanding of the mist's magic.</p><p>'The data from the previous years should be enough.'</p><p>TOK! TOK! TOK!</p><p>Reaching Professor Eldorium's residence, a building that held an aura of both wisdom and simpleness, Irina knocked on the door. It was pretty common for scholars to live in such a way, whilst mages tended to be a lot more extravagant with their accommodations.</p><p>CREAK!</p><p>A few moments later, the door creaked open, and Professor Eldorium stood before her, his intelligent eyes studying her with a knowing gaze.</p><p>"Ah, Irina Emberheart, isn't it?" he greeted with a warm smile. "What brings you to my humble abode?"</p><p>"Professor Eldorium," Irina began, her voice composed but carrying an undertone of excitement, "I've been working on a theory regarding the mist's magic in Phantom's Land. I was wondering if you could provide me with some data for comparison. I want to see if my understanding aligns with the known magical phenomena of this place."</p><p>Professor Eldorium's eyes twinkled with interest. However, one would never be sure if it was because of his innate desire as a scholar or because of his desire to get closer to the heir of the Emberheart family.</p><p>Though again, the world worked in such a way, so who were we to judge?</p><p>"Ah, delving into the mysteries of Phantom's Land, are we? I commend your curiosity and initiative. Please, come in."</p><p>He gestured for her to enter, and Irina stepped into the professor's study. The room was filled with ancient tomes, magical artifacts, and a subtle aroma of enchantments.</p><p>Irina took a seat as Professor Eldorium began to retrieve relevant scrolls and documents.</p><p>'He has no assistant?'</p><p>Though she couldn't help but ask herself, after all, this place seemed to be quite untidy and messy.</p><p>"Now, my dear," he said, handing her a parchment covered in intricate runes, "Normally, students are encouraged to make their own observations and draw their conclusions from the conditions surrounding them."</p><p>"It's an integral part of the learning process. However, exceptions can be made for those with a unique understanding, those who need not rely on shared data."</p><p>He paused, allowing his words to settle in the air, creating an unspoken understanding that his gesture was exceptional.</p><p>"In your case, Irina, I detect a sharp mind and an intuitive grasp of magic without relying on existing information. Sharing this information with you is, indeed, an exception. Consider it a favor extended to a promising mage with a notable lineage."</p><p>The subtle implications hung in the air, a silent acknowledgment of the Emberheart family's contributions to the magical community and a reminder that such favors were not granted lightly.</p><p>This was basically saying, I am doing a favor for you, and I hope that you won't forget it in the future.</p><p>"Of course, professor. I know such favors are not to be taken lightly. Rest assured, I will always remember this generosity," Irina replied, her voice composed but carrying a tone of sincere gratitude.</p><p>She accepted the parchment covered in intricate wards so that the records were protected, feeling the weight of the implied exchange. The dance of favors and expectations was a delicate one, especially within the intricate web of the high society.</p><p>And she knew how to navigate through them.</p><p>"Then, I won't keep you busy any longer, professor. I wish you the best with your research." With a nod of gratitude, she got ready to leave Professor Eldorium's study, parchment securely in her possession.</p><p>"Student Irina, remember to return those data before 5 P.M.," he advised, his voice carrying a subtle warning. "Those are the documents governed by the Association."</p><p>Irina nodded in acknowledgment, her focus undeterred. "I'll make sure to return it on time, professor. Thank you again for entrusting me with this valuable information."</p><p>And with those words she left.</p><p>*******</p><p>Irina returned to her room, parchment in hand, excitement still bubbling within her.</p><p>The holographic displays and equations that Astron had provided were ready for comparison with the data she had just acquired from Professor Eldorium.</p><p>Seated at her desk, surrounded by the magical glow of her holographic apparatus, Irina meticulously compared the two sets of information.</p><p>The parchment from Professor Eldorium contained years of recorded data on the mist's magical properties in Phantom's Land.</p><p>"Let's see if my theory holds up," Irina muttered to herself, her fingers dancing over the controls.</p><p>The holographic displays flickered to life, showcasing the intricate patterns and values she had recorded based on her reverse-engineering concept.</p><p>However, as the comparison unfolded, a furrow appeared on Irina's brow. The values didn't align as expected. It was as if something crucial was missing or, worse, inaccurately interpreted.</p><p>"This doesn't make sense," Irina murmured, flipping through the parchment and her own notes. She double-checked the equations, ran simulations, and recalibrated the magical circuits. Yet, the discrepancies persisted.</p><p>Frustration crept into her expression. It wasn't just a matter of small deviations; the entire set of values seemed to be at odds with each other.</p><p>It was a puzzle with missing pieces, and Irina couldn't fathom what was going wrong.</p><p>"Am I missing a step? Did we overlook a factor?" Irina questioned herself, her mind racing through the intricate details of her theory. Doubt clouded her initial certainty, and the frustration grew.</p><p>But just as she was thinking about all those things, suddenly she felt like her world started blurring.</p><p>'What is happening?'</p><p>But, before she could even do anything, her world went dark.</p><p>-THUD!</p><p>As her body fell to the ground.</p>

<h1>Chapitre 260 60.6 - Le Territoire des Fantômes</h1> <p>Chapitre 260 Chapitre 60.6 - Le Territoire des Fantômes</p> <p>À 06h06 du matin, alors que les premières lueurs de l'aube commençaient timidement à percer l'obscurité, Ethan se retrouva à errer seul dans l'épais brouillard du Territoire des Fantômes. La brume, dense et capricieuse, enveloppait le paysage tout entier d'une aura surnaturelle qui semblait presque palpiter d'une énergie mystérieuse.</p> <p>'Cette sensation désagréable persiste...'</p> <p>Ses pas résonnaient sourdement sur le sol humide tandis qu'il progressait avec prudence, la brume tourbillonnant autour de ses jambes comme des serpents de vapeur vivants. Chaque mouvement semblait attirer l'attention des forces invisibles qui régnaient en ces lieux. Le Territoire des Fantômes était réputé pour ses phénomènes paranormaux et ses manifestations magiques inexplicables, ce qui faisait de la mission d'observation confiée à Ethan une tâche aussi fascinante que périlleuse.</p> <p>Après une première journée d'exploration conjointe avec Lucas et Caleb, l'équipe avait conclu qu'une approche individuelle serait plus productive pour couvrir davantage de terrain. La logique derrière cette décision était imparable : avec le temps limité dont ils disposaient dans cet environnement étrange, il fallait maximiser la collecte de données.</p> <p>'Quelles étaient les instructions exactes de Caleb déjà ? Mesurer la température ambiante et le taux d'humidité à intervalles réguliers, n'est-ce pas ?'</p> <p>Ethan passa mentalement en revue le protocole établi. Comme Caleb démontrait une maîtrise théorique supérieure, il avait naturellement été désigné comme responsable des décisions scientifiques. Ethan, pour sa part, reconnaissait sans amertume ses limites dans ce domaine. Il n'était pas dépourvu d'intelligence - loin de là - mais il lui manquait cette étincelle de génie inné qui caractérisait les vrais savants. Une réalité qu'il avait appris à accepter, même si dans un monde où le pouvoir dictait les hiérarchies, cette lacune le plaçait parfois en position délicate.</p> <p>Alors qu'Ethan poursuivait sa marche solitaire à travers ce paysage spectral, son environnement immédiat se mit à évoluer de manière troublante. Des visions étranges commencèrent à apparaître dans la brume - des silhouettes fugaces, des lueurs inexplicables, des murmures indistincts portés par le vent. Ses sens, aiguisés par l'adrénaline, étaient en alerte maximale. Régulièrement, il s'arrêtait pour consigner ses observations dans son carnet de terrain, notant avec précision chaque anomalie.</p> <p>'Encore cette impression tenace...'</p> <p>Mais cette fois, la sensation était différente. Plus intense. Plus inquiétante. L'air lui-même semblait chargé d'une énergie magique palpable, et les volutes de brume réagissaient aux forces invisibles comme si elles étaient dotées d'une conscience propre. Pourtant, au-delà de ces phénomènes déjà observés, quelque chose clochait fondamentalement dans l'atmosphère environnante.</p> <p>'Comme si des yeux invisibles me scrutaient dans l'ombre.'</p> <p>Sa main se referma instinctivement sur le manche de sa lance, l'arme qu'il gardait toujours à portée depuis son départ. Paradoxalement, malgré l'ambiance menaçante des lieux, il n'avait encore affronté aucune véritable menace vitale depuis son arrivée.</p> <p>CRIIII !</p> <p>À l'exception bien sûr, de ces maudits fantômes errants.</p> <p>Ethan pivota sur lui-même avec une rapidité martiale, sa lance déjà en position défensive. À travers l'écran de brume, une forme spectrale aux contours fluctuants se matérialisa, émettant ce cri strident caractéristique des esprits du Territoire.</p> <p>'Encore un... Et ils semblent devenir plus nombreux au fil des heures.'</p> <p>Sans la moindre hésitation, Ethan adopta sa posture de combat éprouvée, les muscles tendus comme des ressorts prêts à se détendre.</p> <p>CRIIII !</p> <p>Le hurlement spectral s'amplifia, résonnant de manière presque physique dans l'air saturé de magie, alors que l'entité se précipitait vers lui avec une intention manifestement hostile. Avec des mouvements précis et économes, Ethan para chaque attaque, maintenant le fantôme à distance respectable grâce à la longueur avantageuse de sa lance.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Puis, sentant une vague de mana circuler dans ses veines comme un torrent, Ethan saisit l'instant parfait. D'un geste fluide, il enveloppa la pointe de son arme d'une aura énergétique scintillante, transformant l'acier ordinaire en une arme magique temporaire.</p> <p>POUF !</p> <p>Le coup suivant transperça le spectre de part en part, dispersant sa forme éthérée en une pluie d'étincelles magiques qui s'évanouirent lentement dans la brume.</p> <p>'La technique que le professeur m'a enseignée fonctionne parfaitement.'</p> <p>Les instructions d'Eleanor étaient claires : viser les noyaux lumineux qui parsemaient le corps des fantômes avec une attaque imprégnée de mana. Une méthode simple en apparence, mais qui demandait une précision chirurgicale dans l'exécution.</p> <p>'Mais ce n'est qu'une solution temporaire.'</p> <p>Ethan savait pertinemment que cette technique ne détruisait pas les esprits de manière définitive. Elle ne faisait que perturber leur connexion avec le plan matériel, les renvoyant momentanément dans leur dimension d'origine. Une vérité quelque peu décevante, mais qui n'enlevait rien à l'utilité pratique de la méthode.</p> <p>Au fil des jours, il s'était habitué à ce rituel quasi-quotidien. Épuisant, certes, mais aussi incroyablement formateur. Le Territoire des Fantômes se révélait être un terrain d'entraînement idéal pour aiguiser ses réflexes et affiner son contrôle du mana.</p> <p>Reprenant sa progression, Ethan remarqua soudain une concentration d'arbres aux caractéristiques pour le moins inhabituelles. Leur écorce, striée de motifs géométriques complexes, pulsait faiblement d'une lueur magique intermittente, comme si les végétaux eux-mêmes étaient imprégnés de l'essence du lieu.</p> <p>-BOUM !</p> <p>Rappelé à sa mission scientifique, Ethan s'approcha prudemment de l'un de ces spécimens étranges, son kit de prélèvement déjà en main. Alors qu'il inspectait les branches basses, son esprit revint au parchemin spécial que Caleb lui avait confié avant leur séparation. Un artefact mineur mais précieux, imprégné du talent unique de son camarade. Le parchemin permettait de matérialiser temporairement des outils spécialisés adaptés à l'environnement magique du Territoire - une aide inestimable pour quelqu'un comme Ethan, dont les connaissances théoriques en ingénierie mana étaient limitées.</p> <p>Fermant les yeux pour mieux se concentrer, Ethan canalisa une fraction de son mana vers le parchemin. Immédiatement, une douce lueur bleutée en émana, dessinant dans les airs les contours fantomatiques d'un instrument de prélèvement sophistiqué.</p> <p>'Les créations de Caleb ne cessent de m'impressionner.'</p> <p>Lorsque l'image holographique se stabilisa, Ethan tendit la main et constata avec satisfaction que l'outil spectral offrait une résistance tangible, comme s'il avait été forgé dans la réalité. Méthodiquement, il procéda aux prélèvements requis, notant scrupuleusement les particularités de l'écorce et les fluctuations de son champ magique résiduel. Grâce à l'enchantement de Caleb, la tâche fastidieuse devenait presque aisée.</p> <p>C'est alors qu'une sensation glaçante parcourut brusquement son épiderme, comme des centaines de pattes d'insectes invisibles courant sur sa peau.</p> <p>-SWOOSH !</p> <p>Son corps réagit avant même que sa conscience ne perçoive le danger, adoptant instantanément une posture défensive. Mais avant qu'il ne puisse identifier la source de cette alarme instinctive, le monde autour de lui sembla basculer. La brume se mit à danser selon des motifs chaotiques, les contours des arbres devinrent flous et mouvants, et le sol sous ses pieds parut se dérober.</p> <p>'Que m'arrive-t-il ?'</p> <p>Sa conscience vacilla dangereusement, comme si les énergies mystiques du Territoire jouaient avec ses perceptions sensorielles. La réalité elle-même semblait se distordre, se plier à des lois inconnues. Ethan lutta désespérément pour garder un semblant de lucidité, mais une fatigue écrasante commençait à submerger ses défenses mentales.</p> <p>'Pas maintenant... pas comme ça...'</p> <p>Dans un ultime effort, Ethan tenta de résister à l'emprise grandissante, mais la force qui l'assaillait était trop puissante. Alors que les ténèbres envahissaient son champ de vision, une dernière image se grava dans sa rétine : une paire d'yeux flottant dans le néant, semblant plonger au plus profond de son être.</p> <p>********</p> <p>Pendant ce temps, Irina peinait à contenir le tourbillon d'émotions contradictoires qui l'agitait depuis sa récente découverte - et surtout depuis la reconnaissance inattendue d'Astron. Besoin de validation rongeant son esprit, elle décida de chercher confirmation auprès d'une source plus établie.</p> <p>Le visage fermé par la détermination, elle quitta son bungalow d'un pas décidé, se dirigeant vers la demeure du professeur Eldorium. Car malgré son intuition et ses calculs préliminaires, seule une comparaison avec des données officielles pourrait véritablement confirmer ou infirmer ses hypothèses.</p> <p>Dehors, le brouillard matinal avait pris une teinte spectralement bleutée sous l'influence des réverbérations magiques ambiantes, créant un jeu de lumière qui brouillait délicatement les perspectives.</p> <p>'Ces données historiques...'</p> <p>Tout en traversant la ville aux allures pittoresques, Irina organisait mentalement sa démarche. La validation de sa théorie sur la nature quantique de la brume nécessiterait des preuves tangibles, des corrélations chiffrées.</p> <p>'Les archives des expéditions précédentes devraient fournir des points de comparaison suffisants.'</p> <p>TOK ! TOK ! TOK !</p> <p>Arrivée devant la résidence du professeur Eldorium - un bâtiment modeste mais irradiant une aura de sagesse accumulée - Irina frappa avec une assurance mesurée. La simplicité du lieu contrastait avec l'extravagance habituelle des logements magiques, trahissant l'approche pragmatique caractéristique des vrais érudits.</p> <p>GRINCEMENT !</p> <p>La porte s'ouvrit après un bref délai, révélant le professeur Eldorium en personne. Ses yeux pétillants d'intelligence parcoururent Irina avec une perspicacité qui en disait long sur son expérience.</p> <p>« Ah, Irina Emberheart, n'est-ce pas ? » fit-il avec un sourire où se mêlaient chaleur et curiosité. « À quel honneur dois-je votre visite en ce modeste logis ? »</p> <p>« Professeur Eldorium », commença Irina d'une voix posée mais où perçait une excitation contenue, « mes recherches actuelles portent sur les propriétés magiques de la brume du Territoire des Fantômes. J'aurais besoin d'accéder à certaines données de référence pour confronter mes hypothèses aux observations antérieures. »</p> <p>Une lueur d'intérêt s'alluma dans le regard du vieux savant. Difficile de déterminer si cette réaction provenait d'une authentique curiosité scientifique ou des implications politiques qu'impliquait une requête de l'héritière Emberheart. Mais dans leur monde, les motivations étaient rarement pures, et Irina avait appris à naviguer dans ces eaux troubles.</p> <p>« Vous vous intéressez aux mystères du Territoire ? » commenta Eldorium avec un hochement de tête approbateur. « L'initiative est louable. Entrez donc, je vous prie. »</p> <p>Il s'effaça pour la laisser passer. Le bureau dans lequel Irina pénétra était un véritable capharnaüm savant - grimoires empilés, artefacts en suspension dans des champs de force, parchemins déployés sur toutes les surfaces planes. L'air même était imprégné de l'odeur caractéristique des vieux sorts et des encres magiques.</p> <p>'Aucun assistant pour gérer ce chaos ?'</p> <p>La question lui vint spontanément face au désordre organisé qui régnait dans la pièce.</p> <p>« Voyons, ma chère », déclara Eldorium en extirpant un rouleau particulièrement ancien d'une pile précaire, « la politique académique encourage normalement les étudiants à tirer leurs propres conclusions à partir de leurs observations directes. »</p> <p>Il déroula le parchemin avec précaution, révélant un réseau complexe de runes de mesure.</p> <p>« Cela fait partie intégrante de la formation. Mais... », il marqua une pause significative, « il arrive que l'on fasse exception pour des esprits particulièrement prometteurs. Pour ceux dont l'intuition dépasse le besoin de validation immédiate. »</p> <p>Ses mots, soigneusement choisis, tissaient une toile de sous-entendus parfaitement claire pour quiconque connaissait les codes de leur société. Ce geste était une faveur, une porte ouverte en reconnaissance du statut des Emberheart. Et comme toute faveur dans leur monde, elle viendrait avec son lot d'attentes futures.</p> <p>« Votre générosité est appréciée, professeur », répondit Irina avec une gratitude mesurée. « Je n'oublierai pas cette marque de confiance. »</p> <p>Elle accepta le parchemin aux protections complexes, ressentant pleinement le poids symbolique de l'échange. Dans les cercles magiques, chaque interaction était une danse subtile de pouvoirs et d'alliances.</p> <p>« Je ne souhaite pas abuser de votre temps, professeur. Je vous laisse à vos recherches. » Un signe de tête respectueux accompagna ses paroles alors qu'elle se préparait à quitter les lieux, le précieux document solidement en main.</p> <p>« Une dernière chose, étudiante Irina », ajouta Eldorium d'un ton qui se voulait léger mais contenait un avertissement clair, « ces documents sont sous la juridiction de l'Association. Ils devront être restitués avant 17 heures. »</p> <p>Irina acquiesça d'un mouvement ferme de la tête. « Ce sera fait, professeur. Merci encore pour votre assistance. »</p> <p>Sur ces mots, elle prit congé, son esprit déjà absorbé par les possibilités qu'offraient ces nouvelles données.</p> <p>*******</p> <p>De retour dans l'intimité de sa chambre, Irina déploya méthodiquement le parchemin obtenu, son excitation scientifique à peine contenue. Les projections holographiques et équations fournies par Astron attendaient déjà, prêtes à être confrontées aux archives officielles.</p> <p>Assise à son bureau baigné de la lumière bleutée des projections magiques, Irina commença la fastidieuse tâche de corrélation des données. Le parchemin d'Eldorium contenait des décennies d'observations scrupuleuses sur les propriétés énergétiques de la brume.</p> <p>« Voyons si mes calculs résistent à l'épreuve des faits », murmura-t-elle pour elle-même, ses doigts voltigeant sur les commandes avec une précision machinale.</p> <p>Les hologrammes s'animèrent, affichant les schémas complexes et valeurs numériques issus de ses expériences de rétro-ingénierie magique. Mais à mesure que la comparaison progressait, son front se plissa d'incompréhension. Les chiffres ne s'alignaient pas comme prévu. Les écarts n'étaient pas marginaux - ils semblaient systématiques, comme si un paramètre fondamental avait été omis ou mal interprété.</p> <p>« C'est incohérent », grommela Irina en passant fiévreusement d'un jeu de données à l'autre. Elle vérifia les équations point par point, lança des simulations alternatives, ajusta les paramètres des circuits magiques théoriques. Rien n'y faisait - les divergences persistaient obstinément.</p> <p>La frustration lui nouait l'estomac. Ce n'étaient pas de simples variations aléatoires, mais une contradiction fondamentale entre théorie et observation. Comme si elle tentait d'assembler un puzzle dont des pièces essentielles manquaient.</p> <p>« Où est l'erreur ? Quel facteur avons-nous négligé ? » se demanda-t-elle à voix haute, son esprit parcourant fiévreusement chaque étape de leur raisonnement. Le doute, cette ombre redoutée par tout chercheur, commençait à ronger sa confiance initiale.</p> <p>C'est alors qu'une soudaine vague de vertige la submergea. Le monde autour d'elle sembla vaciller, les contours des objets devenir flous et mouvants.</p> <p>'Qu'est-ce que...?'</p> <p>Mais avant même qu'elle ne puisse formuler une pensée cohérente, les ténèbres l'envahirent, son corps devenant soudain étrangement lourd.</p> <p>-THUD !</p> <p>Le bruit sourd de son corps s'effondrant sur le sol résonna dans la pièce maintenant silencieuse.</p>