Chapter 277 - Translation

<h1>Chapter 277 Chapter 65.3 - Conclusion</h1><p>277 Chapter 65.3 - Conclusion</p><p>What is the first thing that a person remembers?</p><p>When we are born, do we remember everything? Is everyone born with the same composure?</p><p>If two newborn babies from different parents were put into the same environment, would they naturally become the same?</p><p>Does only our environment affect our lives and not our own beings? Or do the things that we define as our individuality stem from the environment?</p><p>What makes us what we are?</p><p>The first thing I remember is the color of grey.</p><p>The sky is gray; the walls are grayish…..The smell of the world that feels grayish…</p><p>I was staring at that gray ceiling in my first memory.</p><p>Before showing any interest in staring or playing with my fingertips, I simply wondered what this place was.</p><p>Well, calling it wondering might not be right. If wondering about something is an act that is done by the completely developed mind, mine was something that was instinctual.</p><p>Something that came from our evolutionary roots, something that we humans have done before we acquired the ability how to think.</p><p>Day after day, I spent more and more time just staring at that ceiling.</p><p>At first, I cried. I cried because I missed people, and then I learned that no one was coming to help me.</p><p>Now that I look back on it, it was instinct, not logic.</p><p>This is the first thing a newborn baby, who cannot even speak, learns when it accepts its environment.</p><p>After that, I realized the existence of my fingers.</p><p>I spent all day long looking at, sucking, and licking my little fingers, and nothing else, in the emptiness.</p><p>The nourishment necessary for life was never brought to me.</p><p>Do you ever know how it felt as a newborn baby with an empty stomach? Your whole body is in the process of developing, and yet there is no nutrition that it can develop on.</p><p>For a new human who just appeared in the real world, what could be more detrimental?</p><p>Lack of parents? Something like a parental figure that a human needs to develop both mentally and physically?</p><p>In the face of the real lack of three basic needs of life, are parents important?</p><p>04:17</p><p>The children of streets….Those who had never seen their parents in their lives, nor had any food that was prepared just solely for their sake….</p><p>For them….For us….The world is not a kindergarten but a game of survival in which you will lose your comrades one by one every day.</p><p>It is a cruel and harsh world different from the one of those like you who are now reading this from your comfortable and warm houses.</p><p>In this world of survival, losing friends became a routine, not due to a misunderstanding or a simple disagreement, but from hunger, from the lack of hygiene, from making wrong people enemies, from not abiding by the rules of the streets.</p><p>The streets had their own laws, unwritten yet absolute, dictating who could eat, who could survive, and who would inevitably perish.</p><p>But who are the ones that survive? Do they possess the same characteristics?</p><p>At that time, I didn't know about the term Natural Selection at all. But it was clearly laid in front of my eyes.</p><p>From the corners of the streets, when some of my 'friends' were getting beaten, I watched and listened.</p><p>As the days passed, I began to understand the importance of possessing the abilities that enabled me to observe and understand.</p><p>It wasn't a hobby; it was a skill crucial for survival. The keen sense of awareness, the ability to read situations, and the skill to discern 'friend' from foe became my weapons in this unforgiving environment.</p><p>For me, a friend was something that was useful for the sake of my survival. Something that I could never achieve with my own physical abilities alone.</p><p>From the day we were born, I realized that humans were never equal to begin with. Some always were stronger than others, some were faster, some were better at fighting, some were more emotionally strong, and some were more clever.</p><p>Was I a clever person?</p><p>I never knew. What are the criteria for measuring cleverness? Is it the speed of understanding something? Is it the depth that one can go in one subject? I didn't know.</p><p>But, neither did I have to.</p><p>In this place of survival, we never had the need to hang on to some random definitions. Those are the problems that can only be created by humans who live in a world different from ours. In a world so comfortable that they have the need to create their own problems.</p><p>Survival meant mastering the art of adaptation and learning quickly from every encounter, every loss, and every mistake.</p><p>The streets demanded constant vigilance, a perpetual sharpening of instincts, turning every moment into a potential threat or opportunity.</p><p>In this harsh reality, the world became a classroom, and the lessons weren't taught by teachers but by the merciless trials of the streets.</p><p>It was a place where weakness was exploited, and strength was respected. It was a brutal education in the school of life, where the curriculum was written in the language of scars and survival.</p><p>There was no room for sentimentality; emotions were a luxury we couldn't afford.</p><p>No, for me, I always knew.</p><p>Those emotions that we call. They were a clear weakness that needed to be eliminated. The sense of fondness that you form with the people that you hold close to.</p><p>When the necessary time comes, that fondness will be detrimental if you need to cut the people close to you.</p><p>After all, if you don't survive, does it matter that you feel that fondness?</p><p>As the days turned into months and months into years, I began to see people as pawns on a chessboard that we call the real world.</p><p>It was a natural reaction, or so I convinced myself.</p><p>With my limited physical capabilities, manipulating others became the only way I could ensure my survival.</p><p>If it was the strong eating the weak, then I was never going to let myself get eaten, and for this sake, using others was a necessity.</p><p>It was not like those people didn't reap any benefits from my acts either, as the closer they were to me, the safer they would be.</p><p>In this board, the most important piece is the one that is saved until last after all…..Or is it?</p><p>The life can never go as we always expect. Humans are unpredictable in their own way, and as they are more mentally unstable, they become more non-linear.</p><p>But after some point, what kind of person I was became evident to others.</p><p>As the realization of my true nature spread, so did my power. The chessboard of the streets was under my control, and I reveled in the authority I held over the pieces. However, the faster I rose, the harder I fell.</p><p>The very qualities that propelled me to the top—cunning, manipulation, and a disregard for sentimentality—became the seeds of my downfall.</p><p>I became arrogant, convinced that I was invincible in this ruthless game. I underestimated the ever-shifting dynamics of human relationships and the unpredictability of the streets.</p><p>The people I once considered pawns in my game started to rebel. Loyalties shattered, alliances crumbled, and trust evaporated like mist.</p><p>The web of control I had meticulously woven began to unravel, leaving me exposed and vulnerable.</p><p>As I faced the consequences of my own arrogance, the harsh reality of the streets hit me with brutal force.</p><p>The same people I had used as shields were now turning against me. Betrayal cut deeper than the wounds from street fights, and the fall from power was swifter than the ascent.</p><p>But the betrayal wasn't the one that came from the ones that I kept close to. After all, they were mere pawns to whom I held no attachment.</p><p>The reason for the feeling of betrayal was myself. It was my own nature that betrayed me. There was that feeling that I had still yet to cut off from my very being, even if I had cut others.</p><p>Without connecting with others, I connected to myself, developing a trait that made me revel when I witnessed the scene where everything went according to my wishes.</p><p>In the cold, hunger-ridden nights, I found myself alone, stripped of the false sense of security I had crafted. The pain of getting beaten was not just physical but a reminder of the mistake I had made.</p><p>The darkness closed in, and I could feel the chill seeping into my bones.</p><p>As I lay there, on the brink of what would probably be called despair, I couldn't help but reflect on the choices that led me to this point.</p><p>The arrogance, the overestimation of my own importance—all of it was a recipe for my own undoing.</p><p>In the end, the world didn't spare me from my mistake.</p><p>Closing my eyes from the cold, hunger, and pain of getting beaten, I accepted my fate. This was something I deserved, as I had lost in this world of power.</p><p>But then, something appeared right before my eyes, a hand that was reached to me.</p><p>Aren't you quite a fine gem? ?</p><p>In that moment of uncertainty, survival instincts kicked in. I grabbed the offered hand without hesitation.</p><p>It was the only way for me to live, to escape the impending fate that awaited me in the cold darkness.</p><p>Yet I knew there was nothing in this world that was given to us free. I knew no one needed to pay for anything.</p><p>Some paid it with money, and others with their lives.</p><p>But in the end, everything had a price that we needed to pay.</p><p>The one whose hand I had taken led me away from the unforgiving streets, from the cycle of hunger and violence.</p><p>The journey took me to a facility, a place where many other children were brought. From that moment on, my life would take a drastic turn, veering into a path I could never have foreseen.</p><p>Yet, for me, it was always better than dying. And just as I knew inwardly, everything revealed itself instantly at once.</p><p>The facility was not a refuge but a breeding ground for a new kind of survival.</p><p>As I stepped into this unknown world, I entered another place, one that would highly likely shape my future.</p><p>But then again, once a person becomes who they are, they tend to change less.</p><p>At least, this is what I know.</p><p>And what is valid for me.</p>

<h1>Chapitre 277 – Chapitre 65.3 : Conclusion</h1> <p>277 – Chapitre 65.3 : Conclusion</p> <p>Quelle est donc la première chose dont une personne conserve le souvenir ?</p> <p>Lorsque nous venons au monde, est-ce que nous nous souvenons véritablement de tout ? Chaque être naît-il avec cette même quiétude intérieure ?</p> <p>Si deux nouveau-nés issus de parents différents étaient placés dans un environnement identique, finiraient-ils par devenir semblables en tous points ?</p> <p>Est-ce uniquement notre milieu qui façonne nos existences, ou bien notre essence propre joue-t-elle un rôle ? Ces éléments que nous qualifions d'individualité proviennent-ils en réalité de notre environnement ?</p> <p>Au fond, qu'est-ce qui détermine réellement ce que nous sommes ?</p> <p>Pour ma part, le premier souvenir qui me vient est celui d'une couleur grise.</p> <p>Un ciel grisâtre, des murs aux teintes cendrées... Cette atmosphère globale qui semblait imprégnée de gris...</p> <p>Dans ce tout premier souvenir, mon regard était fixé sur ce plafond sans éclat.</p> <p>Avant même de manifester le moindre intérêt pour mon environnement ou de jouer avec mes doigts, je me posais une question fondamentale : où étais-je ?</p> <p>En vérité, parler de "question« est peut-être inexact. Si s'interroger implique une pensée élaborée, mon esprit d'alors fonctionnait plutôt sur un mode instinctif.</p> <p>Quelque chose de profondément ancré dans notre évolution, un mécanisme antérieur même à l'émergence de la pensée consciente chez l'humain.</p> <p>Jour après jour, je passais des heures interminables à contempler ce plafond monotone.</p> <p>Au commencement, je pleurais. Je pleurais par manque de présence humaine, jusqu'à ce que je comprenne qu'aucune aide ne viendrait.</p> <p>Avec le recul, je réalise qu'il s'agissait d'un instinct pur, bien loin de toute logique élaborée.</p> <p>C'est la première leçon qu'apprend un nourrisson incapable de parler : l'acceptation forcée de son environnement.</p> <p>Par la suite, j'ai pris conscience de l'existence de mes doigts.</p> <p>Mes journées entières se résumaient alors à les observer, les sucer, les lécher - rien d'autre dans ce vide existentiel.</p> <p>La nourriture, pourtant essentielle à la vie, ne m'était jamais apportée.</p> <p>Avez-vous déjà ressenti ce qu'éprouve un nouveau-né le ventre vide ? Lorsque tout votre corps est en pleine croissance, mais qu'aucun nutriment ne vient soutenir ce développement ?</p> <p>Pour un être humain fraîchement arrivé dans le monde réel, existe-t-il pire condition ?</p> <p>L'absence de figures parentales ? Ces repères indispensables au développement mental et physique d'un individu ?</p> <p>Face à la carence criante des trois besoins fondamentaux de la vie, les parents ont-ils vraiment de l'importance ?</p> <p>04:17</p> <p>Les enfants des rues... Ceux qui n'ont jamais connu le visage de leurs géniteurs, ni goûté à un repas préparé spécialement pour eux...</p> <p>Pour eux... Pour nous... Le monde ne ressemble en rien à une maternelle, mais plutôt à un jeu de survie impitoyable où l'on perd ses compagnons un à un chaque jour.</p> <p>Un univers cruel et sans pitié, radicalement différent de celui des lecteurs installés confortablement dans leurs foyers douillets.</p> <p>Dans ce monde de survie, perdre des amis devient routine - non pas à cause de simples querelles, mais à cause de la faim tenaillante, du manque d'hygiène, d'avoir croisé la route des mauvaises personnes, d'avoir enfreint les lois non écrites de la rue.</p> <p>Les rues possédaient leur propre code, implicite mais absolu, déterminant qui avait droit à la nourriture, qui survivrait, et qui était condamné à disparaître.</p> <p>Mais qui sont ces survivants ? Partageaient-ils des caractéristiques communes ?</p> <p>À cette époque, j'ignorais tout du concept de Sélection Naturelle. Pourtant, elle se manifestait clairement sous mes yeux.</p> <p>Depuis l'ombre des ruelles, j'observais et j'écoutais tandis que certains de mes »amis" se faisaient rosser.</p> <p>Au fil des jours, j'ai compris l'importance cruciale de cultiver des capacités d'observation et de compréhension.</p> <p>Ce n'était pas un simple passe-temps, mais une compétence vitale. Une conscience aiguisée, la capacité à décrypter les situations, et le talent pour distinguer les "amis" des menaces devinrent mes armes dans ce milieu hostile.</p> <p>Pour moi, un ami représentait avant tout un atout pour ma survie. Quelque chose que je ne pourrais jamais accomplir par mes seules forces physiques.</p> <p>Depuis notre naissance, j'ai compris que les humains ne sont jamais égaux. Certains naissent toujours plus forts, plus rapides, plus endurants, plus résilients émotionnellement, ou plus intelligents.</p> <p>Étais-je intelligent, moi ?</p> <p>Je n'en avais aucune idée. Quels critères permettent de mesurer l'intelligence ? La rapidité de compréhension ? La profondeur d'analyse ? Je l'ignorais.</p> <p>Mais cette question restait secondaire.</p> <p>Dans cet univers de survie, nous n'avions que faire de définitions abstraites. Ces problématiques n'émergent que dans des mondes suffisamment confortables pour que leurs habitants s'inventent des problèmes.</p> <p>Survivre exigeait de maîtriser l'art de l'adaptation et d'assimiler rapidement chaque expérience, chaque perte, chaque erreur.</p> <p>Les rues imposaient une vigilance de chaque instant, un aiguisement constant des instincts, transformant chaque seconde en menace potentielle ou opportunité à saisir.</p> <p>Dans cette réalité brutale, le monde entier devenait une salle de classe, où les leçons étaient dispensées non par des professeurs, mais par les épreuves impitoyables de la rue.</p> <p>Un endroit où la faiblesse se payait cash et où la force commandait le respect. Une éducation brutale à l'école de la vie, dont le programme s'écrivait dans la langue des cicatrices et de la survie.</p> <p>La sentimentalité n'y avait pas sa place ; les émotions représentaient un luxe inabordable.</p> <p>Non, pour ma part, je l'avais toujours su.</p> <p>Ces émotions que nous chérissons... Elles constituaient en réalité une faiblesse évidente à éradiquer. Cette affection qui naît envers nos proches.</p> <p>Lorsque le moment crucial arrive, cette même affection devient un handicap si vous devez rompre les liens.</p> <p>Après tout, si vous ne survivez pas, à quoi bon cette affection ?</p> <p>Alors que les jours se muèrent en mois, puis en années, j'en vins à percevoir les gens comme de simples pions sur l'échiquier du monde réel.</p> <p>Une réaction naturelle, du moins c'est ce que je me suis persuadé.</p> <p>Avec mes capacités physiques limitées, manipuler autrui devint mon unique moyen de survie.</p> <p>Si la loi du plus fort prévalait, alors je refuserais d'être dévoré - et pour cela, utiliser les autres s'imposait comme une nécessité.</p> <p>Ces personnes ne sortaient d'ailleurs pas lésées de nos interactions, car plus elles se rapprochaient de moi, plus leur sécurité augmentait.</p> <p>Sur cet échiquier complexe, la pièce la plus précieuse est toujours protégée jusqu'à la fin... N'est-ce pas ?</p> <p>La vie rarement suit nos attentes. Les humains sont imprévisibles par nature, et plus leur mental est instable, plus leur comportement devient erratique.</p> <p>Avec le temps, ma véritable nature devint évidente pour mon entourage.</p> <p>Tandis que cette prise de conscience se répandait, mon influence grandissait. L'échiquier des rues passait sous mon contrôle, et je savourais mon emprise sur ces pions humains. Pourtant, plus l'ascension était rapide, plus la chute s'annonçait brutale.</p> <p>Les qualités mêmes qui m'avaient propulsé au sommet - ruse, manipulation, mépris des sentiments - semèrent les graines de ma perte.</p> <p>L'arrogance me gagna, me convainquant de mon invincibilité dans ce jeu cruel. Je sous-estimai la dynamique mouvante des relations humaines et l'imprévisibilité des rues.</p> <p>Ceux que j'avais considérés comme de simples pions commencèrent à se rebeller. Les loyautés se brisèrent, les alliances s'effondrèrent, la confiance s'évapora comme brume matinale.</p> <p>Le réseau de contrôle patiemment tissé se défit progressivement, me laissant vulnérable et exposé.</p> <p>Confronté aux conséquences de mon arrogance, la réalité brutale des rues me frappa de plein fouet.</p> <p>Ceux que j'avais utilisés comme boucliers se retournèrent contre moi. La trahison blessait plus profondément que les coups, et la chute fut plus vertigineuse que l'ascension.</p> <p>Pourtant, la trahison ne vint pas de mon entourage proche. Après tout, ils n'étaient que des pions auxquels je ne tenais pas.</p> <p>La véritable trahison venait de moi-même, de ma propre nature. Ce sentiment persistant que je n'avais pu extirper de mon être, malgré tous mes efforts.</p> <p>En coupant les liens avec les autres, je m'étais reconnecté à moi-même, développant une jouissance malsaine à voir mes plans se réaliser.</p> <p>Les nuits froides et affamées me trouvaient seul, dépouillé de ce faux sentiment de sécurité. Les coups physiques n'étaient rien comparés à la douleur de reconnaître mon erreur.</p> <p>L'obscurité m'enveloppa, le froid s'insinuant jusqu'à la moelle.</p> <p>Allongé là, au bord de ce qu'on nomme désespoir, je ne pouvais m'empêcher de repenser aux choix ayant conduit à cette situation.</p> <p>Mon arrogance, ma surestimation - autant d'ingrédients ayant précipité ma chute.</p> <p>Le monde, en définitive, ne m'épargna pas pour ces erreurs.</p> <p>Les paupières closes par le froid, la faim et la douleur, j'acceptai mon sort. Un destin mérité pour avoir perdu dans ce jeu de pouvoir.</p> <p>C'est alors qu'apparut devant moi une main tendue.</p> <p>« Ne serais-tu pas un joyau des plus intéressants ? »</p> <p>Dans cet instant critique, mes instincts de survie prient le dessus. Je saisis cette main sans hésitation.</p> <p>Mon unique chance d'échapper au sort funeste m'attendant dans les ténèbres glacées.</p> <p>Pourtant, je savais qu'en ce monde, rien ne s'obtient gratuitement. Chaque chose a son prix.</p> <p>Certains paient en argent, d'autres en vies humaines.</p> <p>Mais au final, tout exige un sacrifice.</p> <p>Celui dont j'avais saisi la main m'arracha aux rues impitoyables, à ce cycle infernal de faim et de violence.</p> <p>Le voyage me conduisit dans une installation où de nombreux autres enfants étaient amenés. Ma vie prit alors un tournant radical, s'engageant sur une voie imprévisible.</p> <p>Qu'importe, cela valait mieux que la mort. Et comme je le pressentais, la vérité m'apparut soudainement.</p> <p>Cette installation n'était pas un refuge, mais un nouveau terrain de survie - plus sophistiqué.</p> <p>En pénétrant dans cet inconnu, j'entrais dans un autre monde, un qui allait inexorablement façonner mon avenir.</p> <p>Mais une fois encore, lorsqu'une personne devient ce qu'elle est, le changement devient rare.</p> <p>Du moins, c'est ce que je crois.</p> <p>Et cela vaut particulièrement pour moi.</p>