Chapter 287 - Translation

<h1>Chapter 287 67.4 - Bury</h1><p>Chapter 287 67.4 - Bury</p><p>There was once a theory on earth.</p><p>A theory about a specific type of force.</p><p>It was a theory that was widely discussed by many different scientists in the world, yet the most prominent thing about it was the existence of a movie.</p><p>Its existence is in a movie that was directed by one of the best, maybe the best, directors in this world.</p><p>An undoubted genius in the film sector.</p><p>In that theory, it was displayed that gravity was the force that could pass through space and dimensions.</p><p>Was that true?</p><p>It seemed that was the case.</p><p>"You think this changes anything, insect?" Belthazor spoke, his voice a mix of pain and resentment. "I will kill you, and I won't ever forget what happened here."</p><p>His words seemed to contain a deep hatred, yet he still seemed to think he could get away from here.</p><p>Still, in this position, he seemed to think he had the leverage to speak to me like that. That was his main mistake….The reason why he was bound to be inferior forever.</p><p>His arrogance will always blind him, and that will be the case.</p><p>He still can't understand who is the hunter here and who is the prey. He still thinks he is in a favorable position, but he still can't understand it at all.</p><p>Despite all the facts before him, he still dared to smirk in arrogance, proclaiming, "Next time, when I regain my full power, I'll make sure to finish what we started. You won't escape then."</p><p>–WARP!</p><p>And following that, he tried to use his teleportation, distorting the space once again and appearing in a far away place.</p><p>Yet, just as he initiated the teleportation, something unexpected happened. Something unexpected for him but expected for me.</p><p>–Umbralith</p><p>I called upon the final form of [Celestalith], and in an instant, the celestial weapon transformed into Umbralith, my fingers now filled with the rings.</p><p>I could feel the unstable energy in my hand, directly focused on right above my palm, forming a sphere.</p><p>A surge of dark energy emanated from the sphere, and the gravitational force around me intensified.</p><p>Yet, I knew that wouldn't be enough. Belthazor was now in a faraway place, which meant a specific connection was needed.</p><p>And I could do it right here. After all, this was my initial plan from the start. Even though he teleported far away, I could now see where he was.</p><p>Where he stood, what he was doing.</p><p>Everything was right before my eyes. That was thanks to the green tendrils connecting me to him.</p><p>The Green form of [Celestalith] always let me see the targets I had once marked. Yet, right now, the moment after I had woken up, I instinctively knew a way to specifically control those marks.</p><p>Seemingly, something inside me had changed, though I hadn't had the opportunity to check it back.</p><p>Utilizing those tendrils, I connected the gravitational field to him.</p><p>Belthazor, still mid-teleportation and unaware of the changed circumstances, found himself ensnared by a gravitational pull.</p><p>With a focused intent, I manipulated the gravity field around him, using Umbralith's power to its fullest. The distorted space resisted his attempt to escape, and he was forcibly pulled back from his intended destination.</p><p>–WRRRR!</p><p>"What?"</p><p>The demon let out a surprised roar as the gravitational force took hold, making him unable to escape my grasp.</p><p>–THUD!</p><p>He had fallen to the ground, seemingly unable to move from where he was at all.</p><p>"No matter how many dimensions you try to traverse, you won't escape," I declared, my smirk widening. Belthazor, on the ground and seemingly unable to move, looked at me with widened eyes, a mix of surprise and despair.</p><p>"Impossible!" he roared, his voice echoing through the cavern. With a desperate attempt, he tried to initiate his teleportation once again, distorting the space around him.</p><p>Yet, just as he initiated the teleportation, the gravitational force linked to the green marks connected to Umbralith acted like an unbreakable tether. Belthazor was pulled back once more, violently crashing to the ground.</p><p>–THUD!</p><p>His struggles became evident, but the force that held him was unyielding. His pathetic head slowly started realizing what was in front of him.</p><p>The demon's eyes widened in despair as he realized the futility of his attempts to escape. Even if his ego didn't want to escape, the inferior demonic heart inside him realized.</p><p>His instincts were probably screaming at him to leave, screaming at him to do something about this situation.</p><p>Yet, his inferior mind will not be able to think anything. This is his fate. The fate awaiting him, the fate awaiting every one of his kin.</p><p>TAP! TAP! TAP!</p><p>I slowly approached Belthazor with a predatory stride, no longer being able to contain the laughter trying to escape.</p><p>The gravitational force linked to Umbralith's power kept him firmly anchored to the ground, thwarting his attempts to escape.</p><p>"How does it feel, Belthazor?" I taunted, my voice dripping with malice. "How does it feel to be trapped, to be unable to leave where you are? To see all the ways for you to escape blocked?"</p><p>Belthazor's eyes, wide with a mix of surprise and despair, met mine. He struggled against the relentless force that held him, but it was apparent that escape was futile.</p><p>"Impossible!" he roared, frustration and rage evident in his voice. With a desperate attempt, he tried once again to initiate his teleportation, distorting the space around him.</p><p>Yet, the gravitational force remained unyielding, denying him any chance of escape. Belthazor crashed to the ground once more, the impact reverberating through the cavern.</p><p>–THUD!</p><p>I stood over the fallen demon, my gaze piercing through his defiant exterior. "You demons are so sure of your superiority, so certain of your invincibility. But look at you now, trapped and helpless."</p><p>The pulsating purple glow of Umbralith intensified, casting an eerie light on the scene. Belthazor's struggles only fueled my satisfaction, and I relished every moment of his despair.</p><p>"Tell me, Belthazor," I continued, my voice low and menacing, "do you still think you can win? Do you still believe you hold any power in this situation?"</p><p>I continued to walk towards Belthazor, the malevolent satisfaction evident in my every step. The echoing tap of my footsteps resonated in the cavern, underscoring his helplessness.</p><p>"Tell me, Belthazor," I hissed, my voice low and taunting. "What do you feel now? Do you feel despair? Do you sense that you can no longer do anything? Is your heart pounding so fast that it feels like it will jump from your body?"</p><p>Belthazor's face turned ashen as he struggled to rise from the ground, his attempts at defiance replaced by a realization of his dire situation.</p><p>"I'll give you credit for one thing," I sneered, "You demons certainly know how to put up a facade of strength. But deep down, you're all just pitiful creatures clinging to delusions of grandeur."</p><p>As I approached him, the gravitational force maintained its firm grip on Belthazor, preventing him from standing upright. He glared at me with a mix of hatred and desperation.</p><p>"You won't escape," he spat, his voice a strained growl. "I'll break free from this, and when I do, you'll regret ever crossing paths with me."</p><p>I chuckled at his futile attempts at bravado, the pulsating purple glow of Umbralith casting an ominous hue over the scene. "Ahahahahahahaha….." It was so funny that I felt like I could die from laughter here.</p><p>Or not.</p><p>In a last-ditch effort, Belthazor summoned all his remaining strength and attempted to teleport away once more. The distortion of space began, and he strained against the gravitational force, determination etched on his face.</p><p>Yet, as he initiated the teleportation, the unyielding gravitational pull linked to Umbralith's power acted like an invisible chain. Belthazor was forcibly pulled back, crashing to the ground on top of his knees.</p><p>–THUD!</p><p>"Arghk-"</p><p>He groaned, the intense gravitational pull exerting an unbearable pressure on his body. It was evident that he was experiencing the relentless force linked to Umbralith's power, making any attempt to move an agonizing struggle.</p><p>I loomed over him, the chilling glow of Umbralith intensifying the darkness surrounding us. "Y-you…." he stuttered, his widened eyes locking onto mine.</p><p>"Isn't this kind of ironic?" I mocked, relishing the moment. "The almighty Belthazor is now kneeling before me? Kneeling before the being that you once thought of as inferior?"</p><p>In a futile attempt to move, Belthazor strained against the unseen force binding him. He tried to summon his demonic strength, but it was clear that the relentless gravitational pull had drained him of any remaining energy.</p><p>"You thought you could break free," I taunted, "but look at you now. Your own arrogance has become your shackles."</p><p>Belthazor's face twisted in frustration as he struggled against the gravitational restraint. However, the more he resisted, the tighter the Umbralith-bound force constricted around him.</p><p>"Ahahaha, you know, it's almost pitiful to watch you struggle," I chuckled, savoring the sight of his futile attempts. "You wasted your mana pointlessly just to show that you are superior to me. Do you know the reason why you are in this state right now?"</p><p>I asked, looking at him. The more he knelt before me, the more I relished this feeling. I felt like I was taking my vengeance properly.</p><p>The demon who had attacked our village probably was not even here, yet it was probably an insignificant being.</p><p>"It is because you wanted to use that spell of yours to prove that you are strong. Why? Were you preparing that spell so that you could showcase that to your ancestors? To your kin that once looked down on you? Was your childhood kind of rough?"</p><p>Belthazor's eyes widened in shock, and for a moment, the mask of his defiance slipped. It seemed like I had touched upon a sore spot, revealing a vulnerability he tried to hide. Well, knowing him from the game, I was well aware of his pathetic backstory.</p><p>"How do you know about that?" he shouted, his voice laced with despair. "How can you possibly know?"</p><p>I couldn't help but smile at his desperation. "Does it matter, Belthazor? In the end, you find yourself in the same position as before. Your past, your struggles, none of it changes the fact that you are at my mercy."</p><p>"Why? Why is this happening?" he cried out, his voice breaking. Tears of blood welled up in his eyes, a manifestation of his shattered spirit.</p><p>The once-mighty demon now knelt before me, broken and defeated. The taste of vengeance was sweet, and I reveled in the poetic justice of his downfall.</p><p>I didn't know how I looked right now, but it sure wasn't something any normal person would want to see.</p><p>I raised my fingers, coating them with the Level 1 spell 「Etheric Claws」.</p><p>"Why, you ask?" I said, my voice filled with a mixture of bitterness and hatred. "Why? That was a good question."</p><p>I laughed, but there was no joy in it. Instead, my face turned grim as the memories flooded back.</p><p>"Why did those demons attack our village? Why did they kill everyone? Why was I the only one who survived? Why….why….why….why….the same fucking question that no one can answer."</p><p>I brought my face inches away from Belthazor's, locking my gaze with his. The intensity of my hatred burned in my eyes.</p><p>"Why did she die before my eyes? Why wasn't it me? The same fucking question that I ask myself every day."</p><p>The pulsating purple glow of Umbralith reflected the darkness in my heart.</p><p>"It was because demons like you decided to kill everyone, and that was it," I declared with a cold determination. "So, you should understand why I'm going to do this, right?"</p><p>With those words, I brought my mana-coated claws dangerously close to Belthazor's eyes.</p><p>"N-no…." His fighting spirit was broken; he was no longer in a state to fight, yet that wasn't enough.</p><p>He needed to feel the pain she felt. Every one of them needed to.</p><p>"AAAAAAARGHK!"</p><p>Just like that, screams started echoing in the cavern…..as the Phantom's Land started crumbling.</p>

<h1>Chapitre 287 67.4 - Enfouissement</h1> <p>Chapitre 287 67.4 - Enfouissement</p> <p>Il existait autrefois une théorie fascinante sur notre Terre natale.</p> <p>Une hypothèse scientifique intrigante portant sur une force particulière parmi les quatre fondamentales.</p> <p>Cette théorie avait fait l'objet de débats passionnés parmi les plus grands esprits scientifiques, mais ce qui la rendait véritablement mémorable, c'était son apparition remarquable dans une œuvre cinématographique.</p> <p>Son existence fut magistralement illustrée dans un film réalisé par l'un des plus talentueux – peut-être même le plus talentueux – réalisateurs que ce monde ait jamais porté.</p> <p>Un véritable génie du septième art, dont le nom restera gravé dans l'histoire.</p> <p>Selon cette théorie, la gravité se révélait être la seule force capable de transcender les barrières spatiales et dimensionnelles.</p> <p>Était-ce scientifiquement avéré ?</p> <p>Tout semblait indiquer que oui.</p> <p>« Tu crois vraiment que ça change quoi que ce soit, misérable vermine ? » gronda Belthazor, sa voix déformée par la douleur et une rancœur viscérale. « Je vais t'arracher la vie, et je graverai chaque instant de cette humiliation dans ma mémoire pour l'éternité. »</p> <p>Ses paroles dégoulinaient d'une haine primitive, pourtant son arrogance lui laissait encore croire en une éventuelle fuite. Même dans cette posture humiliante, il s'imaginait détenir quelque avantage lui permettant de me défier ainsi. Quelle erreur monumentale... La preuve ultime de sa médiocrité éternelle. Son orgueil démesuré lui voilerait toujours la vue, aujourd'hui comme pour les siècles à venir. L'imbécile ne discernait toujours pas qui était le prédateur et qui était la proie. Il se berçait d'illusions de supériorité, aveugle à la réalité crue. Malgré toutes les évidences accablantes, il eut encore l'audace de retrousser ses lèvres dans un rictus méprisant pour déclarer : « La prochaine fois, quand j'aurai recouvré ma pleine puissance, je prendrai un plaisir particulier à achever ce que nous avons commencé. Et là, aucune fuite ne te sera permise. »</p> <p>–WARP !</p> <p>Sur ces mots, il tenta d'activer sa téléportation, déformant une nouvelle fois le tissu spatial pour disparaître vers un lieu éloigné. Pourtant, au moment précis où son sort s'activait, l'inimaginable se produisit. Inattendu pour lui, mais parfaitement anticipé de mon côté.</p> <p>–Ombralithe</p> <p>J'invoquai la forme ultime de [Célestalithe], et en un clin d'œil, l'arme céleste se métamorphosa en Ombralithe, mes doigts désormais ceints d'anneaux mystiques. Je pouvais sentir l'énergie instable palpiter dans ma paume, se concentrant pour former une sphère tourbillonnante. Une aura ténébreuse émanait de la sphère, tandis que les forces gravitationnelles autour de moi s'intensifiaient de manière exponentielle. Mais je savais pertinemment que cela ne suffirait pas. Belthazor s'était déjà éloigné, nécessitant une connexion particulière. Et justement, je pouvais établir ce lien ici même. Après tout, cela faisait partie intégrante de mon plan depuis le commencement. Même téléporté à distance, je pouvais désormais le percevoir avec une clarté absolue. Sa position exacte, ses moindres gestes. Tout se déployait devant ma vision intérieure, grâce aux filaments verts énergétiques qui nous reliaient. La forme verte originelle de [Célestalithe] me permettait toujours de visualiser mes cibles marquées. Mais depuis mon réveil, je comprenais instinctivement comment manipuler ces marques. Apparemment, quelque chose en moi avait profondément évolué, bien que je n'aie pas encore eu l'opportunité d'en explorer toutes les implications. Utilisant ces filaments comme conducteurs, je connectai le champ gravitationnel directement à son être.</p> <p>Belthazor, toujours dans le flux de sa téléportation et ignorant le renversement de situation, se retrouva soudain enserré dans un étau gravitationnel implacable. Concentrant toute ma volonté, je manipulai le champ gravitationnel environnant, exploitant pleinement le potentiel d'Ombralithe. La distorsion spatiale résista violemment à sa tentative d'évasion, le ramenant vers moi dans un mouvement brutal.</p> <p>–WRRRR !</p> <p>« Qu... quoi ?! »</p> <p>Le démon émit un rugissement stupéfait alors que les forces gravitationnelles le saisissaient sans merci, annihilant toute possibilité de fuite.</p> <p>–THUD !</p> <p>Son corps s'écrasa lourdement contre le sol, visiblement paralysé.</p> <p>« Peu importe à travers combien de dimensions tu tenteras de fuir, tu ne m'échapperas jamais », prononçai-je avec un sourire qui s'élargissait progressivement. Belthazor, cloué au sol et réduit à l'impuissance, me fixait avec des yeux exorbités où se mêlaient incrédulité et désespoir.</p> <p>« Impossible ! Cela ne peut pas... » hurla-t-il, sa voix résonnant dans les profondeurs de la caverne. Dans un sursaut désespéré, il tenta à nouveau de se téléporter, déformant l'espace autour de son corps. Mais au moment où la téléportation s'initiait, la force gravitationnelle liée aux marques vertes connectées à Ombralithe fonctionna comme une laisse cosmique indestructible. Belthazor fut violemment ramené, s'écrasant une nouvelle fois avec violence.</p> <p>–THUD !</p> <p>Ses efforts répétés devenaient pathétiques face à la puissance inflexible qui le retenait. Son esprit obtus commençait lentement à percevoir l'étendue de son impuissance. Les yeux du démon s'écarquillèrent d'un désespoir croissant alors que la réalité de sa situation lui apparaissait dans toute son horreur. Même si son orgueil mal placé refusait de l'admettre, sa nature démoniaque inférieure le savait parfaitement. Ses instincts primaires devaient lui hurler de fuir, de réagir face à cette menace existentielle. Mais son esprit inférieur restait incapable de concevoir une issue. Tel était son destin inéluctable. Le sort qui l'attendait, celui réservé à toute sa lignée maudite.</p> <p>TAP ! TAP ! TAP !</p> <p>Je m'approchai lentement de Belthazor avec une démarche de prédateur, incapable de contenir plus longtemps le rire sadique qui bouillonnait en moi. L'emprise gravitationnelle d'Ombralithe le maintenait fermement ancré au sol, réduisant à néant toute velléité de résistance.</p> <p>« Comment te sens-tu, Belthazor ? » me moquai-je, ma voix chargée d'une malveillance calculée. « Quel effet cela fait-il d'être pris au piège, incapable du moindre mouvement ? De voir toutes tes issues soigneusement verrouillées ? »</p> <p>Les yeux injectés de sang de Belthazor, dilatés par un mélange de terreur et d'incompréhension, rencontrèrent les miens. Il se débattait vainement contre la force qui le clouait au sol, mais chaque mouvement ne faisait que renforcer son impuissance.</p> <p>« C'est... impossible ! » rugit-il, sa voix déformée par la rage impuissante. Dans un dernier sursaut, il tenta une ultime téléportation, distordant l'espace autour de lui. Mais la force gravitationnelle resta implacable, lui barrant toute échappatoire. Belthazor s'écrasa à nouveau, l'impact résonnant sourdement dans les profondeurs de la caverne.</p> <p>–THUD !</p> <p>Je me dressai au-dessus du démon terrassé, mon regard transperçant ses dernières défenses. « Vous les démons, si convaincus de votre supériorité innée, si arrogants dans votre prétendue invincibilité. Mais contemplez votre réalité présente - réduit à l'état de bête traquée, impuissante. » La lueur violette pulsatile d'Ombralithe s'intensifia, projetant des ombres dansantes sur les parois de la caverne. Chaque sursaut de résistance de Belthazor ne faisait qu'aiguiser ma satisfaction, et je savourais chaque micro-expression de désespoir sur son visage démoniaque.</p> <p>« Dis-moi, Belthazor », poursuivis-je d'une voix basse chargée de menace, « crois-tu encore, ne serait-ce qu'un instant, pouvoir renverser cette situation ? Te berces-tu encore de l'illusion d'un quelconque avantage ? »</p> <p>Je continuai mon approche méthodique, une jouissance malveillante évidente dans chacun de mes pas calculés. Le bruit sec de mes bottes résonnait comme un glas dans le silence de la caverne, soulignant son impuissance absolue.</p> <p>« Réponds-moi, Belthazor », chuchotai-je avec une fausse douceur. « Quels sentiments t'agitent présentement ? Le désespoir te ronge-t-il ? Perçois-tu l'étau du destin se resserrer ? Ton cœur démoniaque bat-il à tel point qu'il menace d'exploser ? »</p> <p>Le teint cireux de Belthazor vira au gris alors qu'il tentait vainement de se relever, ses velléités de défi remplacées par la prise de conscience de son impuissance.</p> <p>« Je te concède une qualité », ricanai-je cruellement. « Vous les démons excellez dans l'art de la comédie héroïque. Mais au fond, vous n'êtes que des pantins pathétiques, accrochés à vos illusions mégalomanes. »</p> <p>Alors que je réduisais la distance, l'emprise gravitationnelle ne faiblissait pas, maintenant Belthazor dans une position humiliante. Son regard brûlant de haine impuissante ne quittait pas le mien.</p> <p>« Tu... tu ne t'en tireras pas impuni », cracha-t-il d'une voix rauque et saccadée. « Je briserai ces chaînes, et quand ce jour viendra, tu supplieras pour une mort rapide. »</p> <p>Mon rire résonna, amplifié par la lueur violette d'Ombralithe qui projetait maintenant des reflets inquiétants. « Ahahahahahahaha….. » Un rire si intense qu'il en devenait presque douloureux. Ou peut-être pas.</p> <p>Dans un ultime effort désespéré, Belthazor rassembla les dernières étincelles de son énergie démoniaque et tenta une dernière téléportation. L'espace commença à se distordre autour de lui, tandis qu'il luttait férocement contre l'attraction gravitationnelle, une détermination fanatique gravée sur ses traits démoniaques. Mais alors que la téléportation s'initiait, l'emprise gravitationnelle liée à Ombralithe fonctionna comme une chaîne dimensionnelle. Belthazor fut violemment ramené, s'écrasant lourdement sur ses genoux avec un bruit sourd.</p> <p>–THUD !</p> <p>« Arghk- »</p> <p>Un gémissement rauque lui échappa, la pression gravitationnelle exercée par Ombralithe compressant chaque molécule de son être. Il était manifeste qu'il subissait pleinement la puissance de l'artefact, chaque mouvement devenant une torture insoutenable.</p> <p>Je me penchai vers lui, la lueur glaciale d'Ombralithe intensifiant les ombres environnantes. « T-toi... », balbutia-t-il, ses pupilles dilatées reflétant une terreur primitive.</p> <p>« N'y a-t-il pas une ironie sublime dans cette situation ? » me moquai-je, savourant chaque syllabe. « Le puissant Belthazor, réduit à genoux devant celui qu'il méprisait ? Devant celui qu'il considérait comme inférieur ? »</p> <p>Dans un réflexe pathétique, Belthazor se débattit faiblement contre son carcan invisible. Il tenta désespérément de puiser dans ses réserves démoniaques, mais l'attraction gravitationnelle avait vidé son corps de toute énergie utilisable.</p> <p>« Tu t'imaginais nous échapper », raillai-je avec mépris, « mais contemple ton présent. Ton arrogance n'a tissé que les cordes de ton propre linceul. »</p> <p>Les traits de Belthazor se déformèrent sous l'effet d'une frustration impuissante alors qu'il se débattait vainement. Mais plus il résistait, plus l'emprise d'Ombralithe semblait se resserrer inexorablement.</p> <p>« Ahahaha, ton combat désespéré est d'une tristesse attendrissante », ricanai-je sans pitié. « Tu as gaspillé ton précieux mana dans des démonstrations inutiles de force. Sais-tu pourquoi tu en es réduit à cette pitoyable posture ? »</p> <p>Mon regard se fit plus intense. Plus il s'enfonçait dans l'humiliation, plus la saveur de la vengeance m'enivrait. Chaque instant confirmait la justesse de mon action. Le démon responsable du massacre de mon village n'était probablement même pas présent ce jour-là, mais ce détail n'avait plus d'importance.</p> <p>« C'est parce que tu as voulu utiliser ton sort le plus spectaculaire pour prouver ta valeur. Pourquoi donc ? Cherchais-tu à impressionner tes ancêtres défunts ? À gagner le respect de ceux de ton espèce qui te méprisaient ? Ton enfance a-t-elle été si misérable que tu dois constamment prouver ta valeur ? »</p> <p>Les yeux de Belthazor s'écarquillèrent démesurément, et pendant un instant fugace, son masque de défi se craquela. J'avais touché une corde sensible, révélant une vulnérabilité qu'il cachait farouchement. Connaissant son passé pathétique dans le jeu, cette réaction ne me surprenait guère.</p> <p>« Comment... comment peux-tu savoir cela ? » hurla-t-il, sa voix brisée par le désespoir. « Qui t'a révélé ces choses ? »</p> <p>Je ne pus réprimer un sourire à la vue de sa détresse. « Est-ce si important, Belthazor ? Au final, te voilà dans la même position humiliante. Ton histoire personnelle, tes combats passés, rien ne change la réalité présente : tu es à ma merci. »</p> <p>« Pourquoi ? Pourquoi cela m'arrive-t-il ? » sanglota-t-il, sa voix brisée. Des larmes de sang perlaient au coin de ses yeux, reflet d'un esprit au bord de la rupture.</p> <p>Le démon autrefois redoutable n'était plus qu'une épave tremblante à mes pieds. Le goût de la vengeance était d'une douceur enivrante, et je me délectais de la justice poétique de sa chute.</p> <p>Je n'osais imaginer l'expression qui devait se lire sur mon visage, mais elle devait être terrifiante au point de glacer le sang.</p> <p>Je levai lentement mes doigts, les enveloppant de l'énergie du sort de Niveau 1 「Griffes éthériques」.</p> <p>« Pourquoi, demandes-tu ? » prononçai-je, ma voix chargée d'une amertume ancienne. « Pourquoi ? Excellente question en effet. »</p> <p>Mon rire résonna, mais dépourvu de toute joie véritable. Mon expression se fit plus sombre à mesure que les souvenirs douloureux refaisaient surface.</p> <p>« Pourquoi ces démons ont-ils anéanti notre village ? Pourquoi ont-ils massacré chaque âme innocente ? Pourquoi suis-je le seul à avoir survécu ? Pourquoi... pourquoi... pourquoi... la même maudite question sans réponse qui me hante. »</p> <p>Je rapprochai mon visage à quelques centimètres du sien, plongeant mon regard dans le sien. L'intensité de ma haine brûlait dans mes prunelles comme un feu infernal.</p> <p>« Pourquoi a-t-elle dû mourir sous mes yeux ? Pourquoi pas moi à sa place ? La même damnée question qui me torture chaque nuit depuis ce jour maudit. »</p> <p>La lueur violette d'Ombralithe reflétait parfaitement les ténèbres qui habitaient mon cœur.</p> <p>« La réponse est pourtant simple : parce que des démons comme toi ont décidé que notre mort les amuserait », déclarai-je avec une froideur mortelle. « Alors tu devrais comprendre parfaitement ce que je m'apprête à faire, n'est-ce pas ? »</p> <p>Sur ces mots, j'approchai mes griffes imprégnées de mana de ses yeux injectés de sang.</p> <p>« N-non... pas ça... » Son esprit combatif était brisé ; il n'avait plus la force de résister, mais cela ne suffisait pas. Il devait ressentir chaque parcelle de la douleur qu'elle avait endurée. Chacun d'entre eux le devait.</p> <p>« AAAAAAAARGHK ! »</p> <p>Ainsi résonnèrent les cris déchirants dans les profondeurs de la caverne... alors que le Phantom's Land commençait son implosion finale.</p>