Chapter 310 - Translation

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
92.4%
Original Content
Title

Chapter 310 73.3 - Two Sides

Content

<h1>Chapter 310 73.3 - Two Sides</h1><p>Chapter 310 Chapter 73.3 - Two sides</p><p>&lt;Saturday Morning, Dungeon assigned to the Azure Crest Guild&gt;</p><p>Ethan looked at the scene before him with a deep frown etched across his face. Five individuals stood before him, their faces concealed by masks that bore clear hostility and a mocking demeanor. The fallen members of the Azure Crest Guild lay on the ground beside him, their bodies battered and torn.</p><p>In that tense moment, Ethan's mind raced with a mix of concern and anger. The guild members who had become close associates to him were now in a dire state, and the mysterious assailants seemed to revel in their malicious victory.</p><p>'Who are these people, and why would they attack the guild?'</p><p>After promising Emily to help, Ethan went to Emily's guild. Headquarters of Azure Crest Guild was a lot more deserted than it was supposed to be, and clearly, such a thing wasn't normal.</p><p>Many of the members had already resigned since their lives were under threat and on the line. Some of them were even recruited by the agents from the surrounding guilds, leaving them in a tight spot.</p><p>Therefore, Ethan decided to join the guild in the dungeon explorations for the time being since he was sure he could do a lot better now. After all, with the increase in his rank, stats, and his advancement in his family's art, he was a lot stronger compared to how he was before.</p><p>'But, I wasn't expecting to see such a thing. Those people, how did they manage to enter the dungeon? Was there an open-slot?'</p><p>The questions churned in Ethan's mind as he assessed the situation. The dungeon that was assigned to the Azure Crest Guild had become a battleground, and the ominous aura of danger hung thick in the air.</p><p>'The members are not in a good condition. They suffered from the surprise attack just now.'</p><p>He took a side glance at the members.</p><p>'But, they are neither Faye nor Hari. Both of them are trying their best in other dungeons that need to be covered. So, I don't think these masked guys are that strong.'</p><p>He judged with a cool head. After the Phantom's Land, he had been thinking about the changes in himself and realized that recently, he was able to keep calm and control his emotions better than before.</p><p>As Ethan prepared to confront the masked intruders and defend the fallen members of the Azure Crest Guild, a voice cut through the tension. One of the masked individuals, standing a bit ahead of the others, spoke with a scornful tone.</p><p>"Kid, I don't know who you are, but you should've looked at the rumors before joining a guild. Blame your own stupidity."</p><p>The leader of the masked assailants grinned, raising a pair of daggers in a mocking display. His eyes gleamed with a twisted satisfaction, seemingly reveling in the chaos and distress they had caused.</p><p>As the masked leader grinned and raised his daggers, another one of the assailants, a sinister-looking figure, licked his lips while fixing his gaze on Emily standing beside Ethan. His voice dripped with cruelty as he spoke, reveling in classic villain dialogues.</p><p>"After we're done with these fools, I think we'll have ourselves a feast. Especially that girl."</p><p>The ominous atmosphere thickened as the masked assailants signaled to each other, their sinister intentions clear.</p><p>"Tch." Emily clicked her tongue as she saw the gazes of those guys. However, she couldn't help but shiver a little since the killing intent they were releasing was quite strong.</p><p>“SWOOSH!</p><p>In an instant, the air crackled with tension as the masked assailants prepared to launch their attack. The first assailant's figure blurred for a second, and in the blink of an eye, he appeared before Ethan, slashing with his daggers.</p><p>“CLANK!</p><p>Ethan's vambrace intercepted the deadly strike, the clash of metal echoing through the dungeon. The force behind the attack reverberated through Ethan's arm, but his swift reflexes had saved him from the initial assault. Without wasting a moment, he widened the distance, creating space to better utilize his spear.</p><p>As the masked assailant recoiled from the deflection, Ethan assessed the situation with a calm focus. The masked leader and his companions eyed him with a mix of surprise and annoyance, clearly not expecting to face such a skilled opponent.</p><p>'Who is this guy? There wasn't such a guy in their ranks?'</p><p>The leader thought as he looked at Ethan.</p><p>"What's this? A brat who can actually fight?" the leader sneered, a hint of frustration evident in his voice.</p><p>Ethan remained silent, his eyes locked on the assailants. He felt Emily's presence beside him, and he could sense her apprehension. However, the newfound calmness within him helped him maintain his focus.</p><p>Without waiting for the masked assailants to regroup, Ethan took the initiative. With a swift motion, he lunged forward, spear in hand, aiming for the assailant who had attacked him first. The masked figure managed to dodge the initial thrust, but Ethan's movements were relentless.</p><p>"Don't stand there, do something."</p><p>The leader barked orders to his companions, urging them to coordinate their attacks. The second assailant, fixated on Emily, made a move to approach her. However, Emily, despite her shivers, clenched her sword, while taking her position.</p><p>Even though this was her first time facing a human opponent in such a matter, she needed to do her best.</p><p>'I can't afford to make a mistake here. I should give my all.'</p><p>With that thought, she clashed with the newcomer, her sword facing the daggers.</p><p>Meanwhile, Ethan continued his assault on the leader of the masked assailants. The leader, though initially caught off guard, adjusted to the relentless attacks, showcasing a proficiency in dodging and parrying. The clash between spear and daggers intensified, and Ethan's determination fueled his every move.</p><p>However, the fight took an unexpected turn as the other two assailants joined the fray, adding a layer of complexity to the battle.</p><p>“CLANK!</p><p>The leader, seizing the opportunity created by the distraction, managed to push Ethan back, breaking the rhythm he had established.</p><p>“SWOOSH!</p><p>The assailants wielding elemental powers took advantage of the chaos. The wind manipulator created cyclones, attempting to disorient Ethan and hinder his movements. Simultaneously, the earth user summoned stone spikes from the ground, forcing Ethan to dance around the hazardous terrain.</p><p>'This is not good.'</p><p>Ethan adapted swiftly, using his spear to maintain distance from the elemental attacks. With precise footwork, he dodged the stone spikes and weaved through the gusts of wind.</p><p>'I need to break through.'</p><p>However, the fire manipulator seized the opportunity to launch fiery projectiles, forcing Ethan to defend himself against multiple fronts.</p><p>As the intensity of the fight increased, Ethan knew he had to end it quickly. He looked at his hands and noticed that he was already bleeding in some areas. Though his study body of Hartley's could resist such attacks, it was also true that he couldn't face the attacks for too long.</p><p>Spear of Hartley. Audacious Charge</p><p>With a decisive spin, he redirected the incoming wind toward the earth assailant, disrupting their coordination. In the brief confusion, he closed the distance on the masked leader.</p><p>His spear danced through the air with fluidity and speed, striking relentlessly. The leader, caught off guard by Ethan's sudden aggression, struggled to parry the onslaught.</p><p>"What?"</p><p>Before he could even say anything, the spear appeared right before his shoulder.</p><p>–SPURT!</p><p>And stabbed him from there, piercing through his body like he was some sort of model.</p><p>"Leader!"</p><p>The wind and earth assailants regrouped, launching a coordinated assault. Cyclones and stone spikes converged on Ethan, testing his agility.</p><p>[Temporal Warding]</p><p>Ethan responded, channeling his mana into his skill, creating a protective barrier that deflected the elemental onslaught.</p><p>Despite the fierce resistance, the fire manipulator seized an opening. Flames surrounded Ethan, forcing him to retreat momentarily.</p><p>"I got you!"</p><p>However, Emily, displaying remarkable composure, stepped in to cover Ethan's retreat, clashing blades with the assailant and extinguishing the flames.</p><p>"Thanks!"</p><p>Ethan, catching his breath, seized the opportunity to exploit the disarray among the assailants.</p><p>With a swift maneuver, he stabbed the leader once again, rendering him temporarily defenseless.</p><p>"No, you won't!"</p><p>The wind and earth assailants, undeterred by Ethan's successful strike on their leader, closed in in an instant.</p><p>The wind manipulator brandished a sword while the earth user wielded a formidable axe. They coordinated their movements, preparing to launch a synchronized assault.</p><p>Ethan, still catching his breath, faced the impending onslaught. The wind assailant dashed forward, slashing with precision. The earth assailant followed suit, swinging the heavy axe in a wide arc. Ethan, despite his fatigue, raised his spear to block the sword and skillfully dodged the axe strike.</p><p>The wind and earth assailants, however, were not easily thwarted. Simultaneously, they began a chanting ritual, their voices merging into a harmonious hum that resonated through the dungeon. A mystical energy enveloped the air as an artifact activated, causing a brief disruption in Ethan's focus.</p><p>The artifact's power made Ethan stagger for a moment, allowing the assailants to close the gap swiftly. The wind user, capitalizing on the opening, delivered rapid sword strikes, testing Ethan's defenses. The earth user, with the axe raised high, aimed to capitalize on Ethan's momentary vulnerability.</p><p>"Tch!"</p><p>Ethan, gritting his teeth, channeled his mana once again to fend off the relentless attacks.</p><p>He parried the sword strikes with his vambrace and sidestepped the axe swing with nimble footwork. Despite the overwhelming pressure, he managed to regain his composure and counter the assailants' advances.</p><p>Meanwhile, Emily found herself in a precarious situation as the dual-dagger user continued the lockdown. His swift and precise strikes left her with limited room to maneuver.</p><p>The fire elementalist seized the opportunity and launched a fiery assault, creating an additional layer of challenge for Emily.</p><p>"Emily, watch out!" Ethan called out as he continued to engage the wind and earth assailants.</p><p>With a quick glance, Emily understood the urgency of the situation. Channeling her focus, she skillfully deflected the dagger strikes, creating an opening to counter.</p><p>However, the fire manipulator persisted, forcing her to adopt a defensive stance to endure the scorching flames while doing her best to stall.</p><p>'If I can hold these two, Ethan can probably deal with the remaining three.'</p><p>This was her thought process. Though she was feeling guilty, she didn't know they would be attacked in the dungeon by five people, and they were even threatening their lives.</p><p>"You….."</p><p>Just at that moment, as Ethan was fighting with the two assailants, the voice of their leader reached his ears.</p><p>"Huh?" Ethan muttered, his attention momentarily diverted by the leader's voice.</p><p>"You…." The leader began, a wicked smirk playing on his lips, "I really didn't wish to use this, but I don't have a choice now."</p><p>A sense of foreboding washed over Ethan as he saw the eerie object the leader held in his hand. The aura surrounding it was disturbing, sending shivers down his spine.</p><p>'I need to stop him!'</p><p>Realizing that he needed to move,a Ethan tried to attack the leader.</p><p>"No, you won't!"</p><p>However, in an instant, his path was blocked by the sword.</p><p>–CLANK!</p><p>The leader chanted, "O mother, please grant me your presence once more and defeat the heretics standing in my way."</p><p>As the leader uttered those words, the disgusting lump of black flesh in his hand began to transform. The air thickened with malevolent energy as the lump twisted and contorted, taking on a grotesque appearance. A face emerged from the mass, constantly collapsing and reshaping itself in a horrifying dance.</p><p>Ethan, sensing the impending danger, tried to step back, but invisible tendrils seemed to emerge from the grotesque face, snaking their way around him. The dark energy gripped him tightly, restricting his movements.</p><p>"What is this?" Ethan growled, feeling the oppressive force constricting him.</p><p>The leader, with a malicious grin, explained, "This is the Gift of the Devoured. A forbidden art passed down through my bloodline. A communion with an otherworldly force that grants unimaginable power."</p><p>The grotesque face formed from the black flesh glared at Ethan with hollow eyes, exuding an aura of malevolence. It seemed to hunger for something beyond comprehension.</p><p>Ethan struggled against the invisible restraints, but the tendrils held him firm. He could feel the dark energy seeping into his very essence, probing his mind and body with an unsettling touch.</p><p>"And now, it is time for you to be his meal!"</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 310 - 73.3 : Deux Faces d'une même Pièce

Translated Content

<h1>Chapitre 310 - 73.3 : Deux Faces d'une même Pièce</h1> <p>Chapitre 310 - Section 73.3 : Le Jeu des Apparences</p> <p>&lt;Samedi matin, Donjon attribué à la Guilde Azure Crest&gt;</p> <p>Ethan scruta la scène qui s'étalait devant ses yeux, ses sourcils se fronçant jusqu'à former un pli profond entre ses orbites. Cinq silhouettes énigmatiques lui faisaient face, leurs traits dissimulés par des masques qui ne laissaient transparaître qu'une hostilité crue et une arrogance déplacée. À ses pieds, les membres de la Guilde Azure Crest gisaient dans des postures chaotiques, leurs uniformes déchirés laissant apparaître des blessures qui parlaient d'un combat inégal.</p> <p>Une tempête d'émotions contradictoires submergea l'esprit du jeune homme. Ces compagnons de guilde, devenus au fil des mois bien plus que de simples associés, étaient maintenant réduits à l'état de pantins brisés, tandis que leurs agresseurs semblaient se repaître de cette victoire mal acquise avec une joie malsaine.</p> <p>'Qui diable sont ces types ? Et quel intérêt ont-ils à s'en prendre à notre guilde ?'</p> <p>Après avoir donné sa parole à Emily de lui prêter main forte, Ethan s'était rendu au quartier général de la guilde. L'atmosphère y était étrangement vide, bien plus que ne l'aurait justifié une simple baisse d'effectifs. La situation sentait le piège à plein nez.</p> <p>Nombre de membres avaient plié bagage sous la menace, certains même recrutés de force par des émissaires des guildes rivales. Une situation pour le moins délicate qui avait poussé Ethan à s'engager temporairement dans les expéditions de donjons organisées par ce qui restait de la guilde. Avec son récent gain en puissance - augmentation de rang, amélioration de ses statistiques et maîtrise grandissante des techniques familiales -, il se sentait désormais capable de faire la différence.</p> <p>'Mais je n'imaginais pas tomber sur un tel carnage. Comment ont-ils pu s'introduire ici ? Y avait-il une brèche dans notre dispositif ?'</p> <p>Les questions s'entremêlaient dans son crâne tandis qu'il évaluait froidement la situation. Ce donjon, normalement sanctuaire de leur guilde, s'était transformé en champ de bataille improvisé, l'air lui-même semblant chargé d'une tension palpable.</p> <p>'Les gars ont été pris en traître. L'attaque était préparée.'</p> <p>Son regard glissa vers les corps inertes.</p> <p>'Faye et Hari ne sont pas parmi eux. Ils doivent mener d'autres opérations dans des donjons secondaires. Ce qui signifie que ces maskarades ne sont pas si redoutables que ça.'</p> <p>Ce constat, il le fit avec une objectivité qui l'étonna lui-même. Depuis son expérience au Phantom's Land, il avait appris à maîtriser ses émotions, à garder la tête froide même dans les situations les plus critiques.</p> <p>Alors qu'Ethan se préparait mentalement à affronter les intrus masqués et à protéger ses camarades blessés, une voix tranchante coupa court à la tension ambiante. Le chef apparent du groupe, légèrement en avant de ses acolytes, lança avec un mépris calculé :</p> <p>« Hé, le morveux. T'aurais dû te renseigner sur la réputation de cette guilde avant de t'y coller. T'as que toi à blâmer pour ton manque de jugement. »</p> <p>L'individu masqué esquissa un sourire carnassier en faisant tournoyer une paire de dagues avec une théâtralité affectée. Ses yeux pétillaient d'une satisfaction perverse, visiblement ravi du chaos et de la souffrance qu'ils avaient semés.</p> <p>Pendant que leur meneur se pavanait, un autre assaillant à l'allure particulièrement sinistre passa une langue lécheuse sur ses lèvres craquelées, son regard visqueux se fixant sur Emily qui se tenait près d'Ethan. Sa voix suintait la cruauté la plus basique alors qu'il entamait un monologue digne des plus piètres antagonistes :</p> <p>« Une fois qu'on aura réglé leur compte à ces bras cassés, je propose qu'on se fasse un petit festin. Surtout cette petite friandise. »</p> <p>L'atmosphère devint subitement plus lourde, comme si les intentions malveillantes du groupe avaient pris une forme tangible dans l'air du donjon.</p> <p>« Tss. » Emily émit un son de dégoût en croisant leurs regards avides. Malgré tout, un frisson incontrôlable lui parcourut l'échine face à l'intensité homicide qui émanait d'eux.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>En un instant, l'air crépita d'énergie alors que les assaillants passaient à l'action. La silhouette du premier agresseur devint floue pendant une fraction de seconde, pour réapparaître devant Ethan dans un mouvement éclair, ses dagues cherchant déjà à mordre la chair.</p> <p>CLANK !</p> <p>Le brassard d'Ethan intercepta la lame mortelle dans un choc métallique qui résonna dans les couloirs du donjon. L'impact fit vibrer tout son bras, mais ses réflexes affûtés lui avaient évité le pire. Profitant de l'élan, il prit rapidement du recul pour mieux manœuvrer sa lance.</p> <p>Alors que l'assaillant masqué trébuchait sous la force de la contre-attaque, Ethan analysa la situation avec une concentration de cristal. Le chef et ses sbires le dévisagèrent avec un mélange de surprise et d'agacement, visiblement peu préparés à faire face à une résistance aussi déterminée.</p> <p>'C'est qui ce gamin ? Il faisait pas partie de leur effectif habituel.'</p> <p>Songea le chef en observant Ethan avec une attention nouvelle.</p> <p>« Oh ? On aurait affaire à un mioche qui sait tenir une arme ? » ricana le meneur, une pointe d'irritation perceptible dans sa voix.</p> <p>Ethan garda un silence de pierre, ses yeux ne quittant pas le groupe. Il percevait la présence rassurante d'Emily à ses côtés, ainsi que son appréhension grandissante. Mais ce calme nouvellement acquis lui permettait de maintenir sa focalisation.</p> <p>Refusant de laisser l'initiative à ses adversaires, Ethan bondit soudain en avant, sa lance décrivant un arc précis vers le premier assaillant. Le masqué esquiva de justesse l'estocade initiale, mais les enchaînements d'Ethan se révélaient implacables.</p> <p>« Bougez-vous le cul, bande d'incompétents ! »</p> <p>Le chef vociféra des ordres à ses subalternes, exigeant une coordination immédiate. Le second assaillant, celui qui semblait obsédé par Emily, se rua vers elle avec une avidité malsaine. Mais la jeune fille, malgré ses tremblements, serra fermement la poignée de son épée et adopta une garde déterminée.</p> <p>Même si c'était sa première véritable confrontation contre des humains dans des conditions aussi extrêmes, elle était bien décidée à donner toute la mesure de ses capacités.</p> <p>'Je ne peux pas me permettre de faiblir maintenant. C'est le moment de tout donner.'</p> <p>Sur cette pensée résolue, elle engagea le combat contre son adversaire, la lame de son épée croisant les dagues dans une danse mortelle.</p> <p>Pendant ce temps, Ethan poursuivait son offensive contre le chef des masqués. Ce dernier, bien que pris initialement au dépourvu, commençait à s'adapter aux attaques incessantes, démontrant une habileté certaine à esquiver et contrer. L'affrontement entre la lance et les dagues gagnait en intensité, chaque mouvement d'Ethan nourri par une détermination farouche.</p> <p>La situation se compliqua cependant lorsque les deux autres assaillants rejoignirent la mêlée, transformant le duel en un combat déséquilibré.</p> <p>CLANK !</p> <p>Profitant d'une micro-ouverture, le chef repoussa Ethan d'une parade puissante, brisant net son rythme offensif.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Les manipulateurs d'éléments tirèrent pleinement parti du chaos ambiant. Le maître du vent conjura des tourbillons destinés à désorienter Ethan et entraver ses déplacements. Simultanément, le terramancien fit jaillir des stalagmites acérées du sol, obligeant le jeune homme à une danse périlleuse sur ce terrain miné.</p> <p>'La situation se corse.'</p> <p>Ethan adapta immédiatement sa stratégie, utilisant la longueur de sa lance pour maintenir une distance de sécurité. Avec une précision chirurgicale, il évita les pointes rocheuses tout en se faufilant entre les rafales de vent.</p> <p>'Faut que je trouve une brèche.'</p> <p>Mais le pyromane saisit cette occasion pour lancer une série de projectiles enflammés, contraignant Ethan à une défense multidirectionnelle.</p> <p>Alors que l'intensité du combat atteignait son paroxysme, Ethan comprit qu'il devait conclure rapidement. Un coup d'œil à ses mains révéla des traces de sang à plusieurs endroits. Bien que son corps, endurci par les techniques Hartley, puisse encaisser de tels assauts, ses réserves n'étaient pas infinies.</p> <p>Lance de Hartley. Charge Audacieuse.</p> <p>D'un mouvement giratoire parfaitement exécuté, il redirigea les courants aériens vers le terramancien, brisant net la coordination des assaillants. Dans la brève confusion qui s'ensuivit, il réduisit l'espace le séparant du chef masqué.</p> <p>Sa lance devint alors une extension de son corps, décrivant des arabesques fluides et mortelles dans l'air. Le chef, surpris par cette soudaine recrudescence d'agressivité, eut du mal à suivre le rythme effréné.</p> <p>« Qu... ? »</p> <p>Sa phrase resta inachevée lorsque la lame transperça son épaule avec un bruit humide.</p> <p>–SPURT !</p> <p>La pointe ressortit dans son dos comme si elle traversait une simple cible d'entraînement.</p> <p>« Chef ! »</p> <p>Les manipulateurs de vent et de terre se regroupèrent précipitamment, lançant une attaque combinée. Tourbillons aériens et éperons rocheux convergèrent vers Ethan, mettant son agilité à rude épreuve.</p> <p>[Protection Temporelle]</p> <p>Ethan réagit en canalisant son mana dans cette compétence particulière, érigeant une barrière énergétique qui dévia l'assaut élémentaire.</p> <p>Malgré cette défense efficace, le pyromane trouva une faille momentanée. Les flammes encerclèrent Ethan, le forçant à une retraite tactique.</p> <p>« Je te tiens, petit merdeux ! »</p> <p>Mais Emily, faisant preuve d'un sang-froid remarquable pour une novice, intervint pour couvrir sa retraite, engageant le pyromane dans un duel épique qui eut pour effet d'éteindre les flammes menaçantes.</p> <p>« Merci ! »</p> <p>Ethan, reprenant son souffle, profita de la confusion qui s'était emparée des assaillants pour reprendre l'initiative.</p> <p>D'une feinte suivie d'une estocade fulgurante, il transperça à nouveau le chef, le laissant momentanément hors de combat.</p> <p>« Oh non, tu ne passes pas ! »</p> <p>Les manipulateurs de vent et de terre, indifférents au sort de leur leader, se rapprochèrent à une vitesse alarmante.</p> <p>Le premier brandissait une épée à une main tandis que le second maniait une hache à double tranchant avec une aisance déconcertante. Leurs mouvements parfaitement synchronisés annonçaient une attaque coordonnée imminente.</p> <p>Ethan, toujours essoufflé, fit face à cette nouvelle menace. L'assaillant du vent chargea le premier, ses coups précis visant les points vitaux. Celui de terre suivit immédiatement, balançant sa hache dans un arc dévastateur. Malgré sa fatigue croissante, Ethan parvint à bloquer l'épée avec sa lance tout en esquivant de justesse la hache.</p> <p>Cependant, les deux combattants ne se laissèrent pas démonter si facilement. Dans un mouvement parfaitement synchronisé, ils entamèrent une incantation à l'unisson, leurs voix se mêlant en un bourdonnement hypnotique qui résonna étrangement dans les couloirs du donjon. Une énergie mystique commença à envelopper l'air ambiant tandis qu'un artefact étrange s'activait, perturbant momentanément la concentration d'Ethan.</p> <p>Sous l'effet de cet artefact, Ethan vacilla légèrement, offrant une précieuse ouverture à ses adversaires. Le maître du vent en profita pour porter une série de coups rapides, testant les limites de sa défense. Le terramancien, quant à lui, leva sa hache avec une intention clairement mortelle.</p> <p>« Tss ! »</p> <p>Ethan, serrant les dents jusqu'à les faire craquer, puisa une nouvelle fois dans ses réserves de mana pour repousser ces attaques incessantes.</p> <p>Il para les coups d'épée avec son brassard tout en esquivant les assauts de la hache avec une agilité féline. Malgré la pression écrasante, il parvint à retrouver son calme et lança une contre-offensive.</p> <p>Pendant ce temps, Emily se trouvait dans une position critique face à l'expert en dagues qui la maintenait sous une pluie de coups incessants. Ses attaques rapides et précises ne lui laissaient que peu d'opportunités de contre-attaquer.</p> <p>Le pyromane saisit cette occasion pour lancer une nouvelle offensive enflammée, ajoutant une pression supplémentaire à une situation déjà tendue.</p> <p>« Emily, fais gaffe ! » hurla Ethan tout en tenant tête à ses deux adversaires.</p> <p>D'un regard rapide mais perçant, Emily comprit immédiatement la menace. Se concentrant au maximum, elle dévia habilement les coups de dague, créant une micro-ouverture pour lancer une contre-attaque.</p> <p>Cependant, le pyromane persista dans son harcèlement, la forçant à adopter une posture défensive pour se protéger des flammes tout en tentant de le contenir.</p> <p>'Si j'arrive à tenir ces deux-là, Ethan devrait pouvoir s'occuper des trois autres.'</p> <p>Telle était sa réflexion stratégique. Bien qu'une pointe de culpabilité la taraudât, elle n'avait jamais imaginé qu'ils se feraient attaquer dans le donjon par cinq individus déterminés, allant jusqu'à menacer leurs vies.</p> <p>« Toi... »</p> <p>C'est alors que la voix rauque de leur chef parvint aux oreilles d'Ethan.</p> <p>« Hein ? » murmura-t-il, distrait pendant une fraction de seconde.</p> <p>« Toi... » commença le chef, un sourire sadique déformant ses traits sous le masque, « Je voulais vraiment éviter d'en arriver là, mais tu me laisses pas le choix. »</p> <p>Un pressentiment glacé parcourut l'échine d'Ethan lorsqu'il aperçut l'objet difforme que le chef venait de sortir. L'aura qui en émanait était profondément perturbante, lui donnant instantanément la chair de poule.</p> <p>'Faut que je l'arrête maintenant !'</p> <p>Comprenant l'urgence de la situation, Ethan tenta de se ruer sur le chef.</p> <p>« Oh non, tu ne passes pas ! »</p> <p>Mais en un instant, son chemin fut barré par une épée.</p> <p>–CLANK !</p> <p>Le chef entama alors une incantation des plus troublantes : « Ô Mère Primordiale, daigne m'accorder une fois encore ta présence bienveillante et terrasse ces hérétiques qui osent se dresser sur mon chemin. »</p> <p>Alors qu'il prononçait ces paroles, l'amas de chair noirâtre qu'il tenait commença à se métamorphoser de façon répugnante. L'air s'épaissit d'une énergie maléfique tandis que la masse informe se tordait en des configurations grotesques. Un visage émergea des profondeurs de cette matière vivante, s'effondrant et se reformant sans cesse dans une danse macabre.</p> <p>Ethan, sentant instinctivement le danger, tenta de reculer, mais des filaments invisibles semblèrent jaillir du visage difforme, s'enroulant autour de ses membres comme des serpents énergétiques. L'étreinte de cette énergie noire se resserra implacablement, entravant chacun de ses mouvements.</p> <p>« C'est quoi ce bordel ? » gronda-t-il, sentant l'étau se refermer.</p> <p>Le chef, avec un rictus de triomphe malsain, expliqua : « C'est le Don du Dévoré. Un art interdit transmis dans ma lignée depuis des générations. Une communion avec une entité d'un autre plan qui confère des pouvoirs au-delà de ton entendement. »</p> <p>Le visage grotesque fixa Ethan de ses orbites vides, exsudant une aura si maléfique qu'elle semblait altérer la réalité environnante. Il paraissait affamé de quelque chose que l'esprit humain ne pouvait concevoir.</p> <p>Ethan lutta de toutes ses forces contre ces liens invisibles, mais les filaments maintenaient leur emprise implacable. Il sentit l'énergie noire s'infiltrer dans son être, sondant son esprit et son corps avec une curiosité malsaine.</p> <p>« Et maintenant, il est temps que tu serves de repas à notre bienfaiteur ! »</p>

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jun 18, 2025 10:34 AM