Chapter 314 - Translation

<h1>Chapter 314 74.1 - Suspicions</h1><p>Chapter 314 74.1 - Suspicions</p><p>&lt;Sunday Morning, Arcadia Hunter Academy&gt;</p><p>Waking up early and starting training at midnight, I started my daily routine. First, I was running around the academy campus with weighted bracelets to increase my endurance.</p><p>And then, it was polishing my art and combat skills, increasing my understanding of [Lunar Enigma] as well as [Shadowborne]. That was normally the case. However, I planned a change now.</p><p>With the restrictions of my body raised, I started eating a lot more.</p><p>Gaining some muscle and weight was necessary for the future, though gaining too much would not be optimal. Thus, I started lifting weights and doing full-body workouts in my program.</p><p>Though I was already doing it, my focus was shifted a little more to that.</p><p>In any case, things were going in the same direction until it was noon. Around 12.30, I left the general combat area to get the second meal of the day. There, I met someone I was not expecting.</p><p>"Yo….."</p><p>The wavy blue hair, slightly bulky body, insanely handsome face, innocent smile revealing the teeth, and clear hazel eyes. Looking from the side, you could see his broad shoulders, clearly resulting from intense training. His body was a little sweaty, indicating that he had just come out from an intense session. His t-shirt was tucked in, slightly showing his defined abs.</p><p>"What do you want?"</p><p>Yet, none of those gave me the reason for him to be there.</p><p>"Cold as usual." He replied, widening his smile. It seemed that he had somehow already gotten used to my attitude. Well, even a turtle would end up adapting to the environment, so no wonder he was able to do too.</p><p>My stomach was already bulging, urging me to eat something to fill the calories the body desperately needed. And now, I was stopped by this guy before me, so I couldn't help but get a bit angry.</p><p>"Don't waste my time." The words came out instantly, showing how I felt. But I already knew that this guy was too slow in taking hints like these.</p><p>"I know, I know. How about we grab lunch together? It had been a while since we talked."</p><p>"Why do you have the impression that we are close?"</p><p>"We are not?"</p><p>"Of course not."</p><p>"…..Hmm…..Then, if I say it is on me?"</p><p>Hearing him saying that he was going to buy the lunch, the bulging stomach growled, reminding me of how delicious eating a free meal right now would be.</p><p>"Just to remind. I have high standards." I deliberately made the expression, showing that eating with me wouldn't be cheap. If a guy wants to ask me out, he needs to satisfy some conditions!</p><p>"Haha....I am already used to those high standards…."</p><p>"Is that so?"</p><p>"Yeah, so you are coming?"</p><p>"I won't refuse your grace."</p><p>As Ethan and I walked towards the most opulent restaurant on campus, I couldn't help but feel a twinge of irritation at his persistent invitation.</p><p>Nevertheless, I begrudgingly accepted, knowing that declining a free meal would be foolish, especially considering my heightened calorie intake for training purposes.</p><p>"How are the things going on your side recently?"</p><p>As we were walking, he suddenly tried to strike up a conversation, albeit more awkwardly than the silence itself.</p><p>"It's none of your business."</p><p>Ethan simply chuckled in response, his easygoing demeanor contrasting sharply with my own aloofness. "Ah, figured you'd say something like that," he remarked casually, undeterred by my dismissive attitude.</p><p>'I guess this is his strength?' Considering how he had been behaving in the past, Ethan certainly possessed the necessary lack of pride against such answers.</p><p>In a sense, this was what made him Ethan. Well, if he were to be going to become the game's protagonist, those kinds of traits were necessary.</p><p>"Well, you are probably wondering why I called you out of nowhere, right?"</p><p>"I figured you would be spilling the beans while eating."</p><p>"Yeah, I guess so."</p><p>As we entered the grandiose restaurant, the opulent decor and elegant ambiance enveloped us, creating an atmosphere of sophistication and luxury.</p><p>'This reminds me of that time. I guess I should ask Senior Maya out next time.'</p><p>Returning the grace received is something that was necessary for interpersonal relationships, and I disliked the idea of constantly receiving help from Senior Maya one-sidedly.</p><p>Seated comfortably, I looked around and noticed Ethan and the others seemed right at home, his easy smile never faltering as he scanned the menu.</p><p>Before we could delve into the conversation, the waiter approached our table, his polished demeanor exuding professionalism. As he greeted us, his eyes lit up with recognition upon seeing Ethan.</p><p>"Ah, Mister Ethan Hartley! It's a pleasure to have you dine with us again," the waiter exclaimed with genuine enthusiasm as he approached our table.</p><p>Ethan's smile widened in response to the waiter's recognition. "Good to see you too," he replied warmly, his easy demeanor never faltering.</p><p>'Well, the name Hartley alone should be enough to stir an enthusiasm. I guess he is trying to impress Ethan, knowing his good-natured personality. Out of all the people coming here, Ethan certainly has the highest possibility of talking about a random waiter.'</p><p>"Please take a look at our menu. As you know, once you determine the order, you may press the keys right beside the food you choose, and we will receive your order. You may customize it if you wish on the box that will appear here."</p><p>Saying that the waiter had shown us the integrated menu.</p><p>'Interesting. They assigned some mana circuits to the menu and used it as an interactive ordering device. Last time we came here, this thing wasn't her; I guess it is a new product.'</p><p>I thought, looking at the menu.</p><p>"Of course, if you don't wish to use the menu, you may directly call me as well. I will happily take your order."</p><p>The waiter nodded in acknowledgment, his expression grateful for Ethan's generosity. With a bow of respect, he excused himself, leaving Ethan and me to peruse the interactive menu.</p><p>"As I promised, you can order whatever you want," Ethan said with a smile directed at me, fulfilling his earlier commitment to treat me to lunch.</p><p>'Let me empty your pockets.'</p><p>Though I knew Ethan was the heir of a high-ranking family like the Hartleys, money was still money.</p><p>Taking a moment to familiarize myself with the enchanted device, I scanned through the array of tantalizing options available. Each dish was described in intricate detail, highlighting the exotic ingredients and elaborate cooking techniques used to create them.</p><p>After a brief moment of consideration, I made my selections, customizing each dish to my liking with the touch of a button.</p><p>As I pressed the third dish, I saw Ethan's mouth twitching.</p><p>"Do you wish to say something?" I asked, knowing that he didn't have the personality to tell me what he thought.</p><p>"No, no. Nothing."</p><p>With the press of a key, my order was submitted, and I handed the menu back to the waiter as he returned to our table.</p><p>With a gracious smile, the waiter accepted the menu and bowed once again before disappearing into the bustling kitchen. Meanwhile, Ethan leaned back in his chair, his easy smile slightly turning stiff, yet after a bunch of seconds, it returned to normal. It seemed like he had already strengthened his resolve.</p><p>True to form, the waiter returned shortly thereafter, carrying a tray laden with four exquisite dishes. Each plate was a masterpiece in its own right, showcasing the culinary prowess of the chefs who had crafted them.</p><p>As I dug into my meal, savoring the delectable flavors and unique textures, I couldn't help but marvel at the ingenuity of this fantasy world. In this realm, even the simplest of meals were transformed into extraordinary culinary experiences, thanks to the use of mutated animals and enchanted ingredients.</p><p>"How is it?"</p><p>"It is certainly on the top of the spectrum."</p><p>"Isn't it? The chefs here are all Awakened people."</p><p>"I know."</p><p>"I see."</p><p>As we were eating, I noticed that Ethan was having a little hard time asking what was on his mind.</p><p>"Now, what did you want to talk about?"</p><p>Since we were now in the restaurant, I decided to not beat the bush no longer and asked directly.</p><p>"Actually, I wanted your opinion on something," Ethan replied, his expression turning serious as he raised his head to meet my gaze.</p><p>Intrigued by his sudden change in demeanor, I set down my fork and gave him my full attention. "Elaborate," I prompted, eager to hear what was on his mind.</p><p>Ethan cleared his throat, his hazel eyes clouded with uncertainty as he began to speak. "Imagine you're in a situation where you want to help someone. At first, it seems like a simple matter, something you can handle without much trouble. But as you get involved, you realize it's not as straightforward as you thought. Suddenly, you're caught in a web of complications and uncertainties, unsure of how to proceed."</p><p>I nodded, understanding what he meant by that.</p><p>'I guess he noticed that Emily's situation is not as simple as it was before.'</p><p>"Go on," I urged.</p><p>Ethan hesitated for a moment, his gaze flickering away before returning to meet mine. "You try to do what you believe is right, but at every turn, you're faced with obstacles and dilemmas. And no matter how hard you try to untangle yourself from the mess, it only seems to grow more tangled."</p><p>"It sounds like you're facing quite the challenge," I remarked, my tone sympathetic.</p><p>Ethan nodded, a weary sigh escaping his lips. "Yeah, you could say that. It's like... no matter what I do, I can't seem to find a solution that could solve the case. And now, I'm stuck in a position where I don't know what the right thing to do is."</p><p>At that moment, he stopped looking at me clearly. "I wonder, how would you deal with such situations?" Then he asked.</p><p>This whole progress wasn't in my mind before, as I didn't expect Ethan to consult me directly on the matter regarding Emily. But it is also understandable that he feels lost. After all, Ethan, no matter how talented he is, is still a naïve guy who has yet to see how the world works.</p><p>'But you will see it soon. Your father won't be able to stay idle any longer, as he can't tolerate any threat made to his family.'</p><p>"I see." Leaning forward slightly, I met Ethan's gaze. "Though from your words, it is difficult to infer the exact situation you're facing, in general, there is a clear way to deal with such cases," I began, speaking with conviction.</p><p>"When you find yourself entangled in a web from all sides, what you just need to do is to burn those webs," I advised, drawing on a metaphorical analogy to illustrate my point. "And if you find yourself unable to deal with the spider that is weaving those webs, then you simply need to bring a bigger one."</p><p>Ethan listened intently to my words, his brow furrowing slightly as he processed my advice.</p><p>"Sometimes, you won't be able to deal with the enemy alone. In those times, you will need your allies, someone you can trust."</p><p>After a moment of contemplation, he nodded in understanding, a sense of determination flickering in his hazel eyes.</p><p>"I see what you mean," he replied, his voice tinged with newfound resolve. "But, can I take you as one of those allies too?"</p><p>"Allies to trust?"</p><p>"Yeah."</p><p>Hearing this, I shook my head inwardly. He was still too naïve, but gaining the trust of the protagonist would never be bad.</p><p>This was precisely why I had directed this conversation like this, after all.</p><p>"As long as you pay me enough, you can expect my trust."</p><p>"…..Certainly, an answer like this is expected from you…." He said, his face a bit deadpanned. Yet, he seemed more reassured.</p><p>"But….Thanks…I feel a lot more at ease now."</p><p>"Is that so?"</p><p>Just like that, we continued to eat, but suddenly something bugged me.</p><p>'Considering Lucas is Ethan's best friend, it is weird that he came to me. Is there a reason for him not to look for Lucas?'</p><p>I thought and decided to ask.</p><p>"But, why did you not ask Lucas this? Aren't you guys best friends?"</p><p>"Ah….About that….I don't know why, but something about Lucas is off recently…."</p>

<h1>Chapitre 314 – 74.1 : Soupçons</h1> <p>Chapitre 314 – 74.1 : Soupçons</p> <p>&lt;Dimanche matin, Académie des Chasseurs d'Arcadia&gt;</p> <p>Je m'étais réveillé aux aurores et avais entamé mon entraînement dès minuit, suivant ma routine quotidienne avec une rigueur militaire. Pour commencer, j'effectuai plusieurs tours du campus académique avec mes bracelets lestés, augmentant progressivement la charge pour améliorer mon endurance cardiovasculaire.</p> <p>Ensuite, je me concentrai sur le perfectionnement de mes arts martiaux et techniques de combat, approfondissant particulièrement ma maîtrise des techniques [Énigme Lunaire] et [Ombre Originelle]. Rien que de très habituel. Toutefois, j'avais décidé d'apporter quelques modifications à mon programme ce jour-là.</p> <p>Maintenant que les restrictions physiques qui m'avaient été imposées étaient levées, mon appétit s'était considérablement accru. Développer ma masse musculaire et prendre du poids s'avérait nécessaire pour mes projets futurs, même si un excès aurait été contre-productif. J'intégrai donc des séries d'haltérophilie et des exercices au poids du corps à mon entraînement.</p> <p>Bien que ces éléments fissent déjà partie de ma routine, j'y consacrai une attention particulière aujourd'hui.</p> <p>La matinée se déroula sans incident notable jusqu'à midi. Vers 12h30, je quittai la zone d'entraînement général pour prendre mon deuxième repas de la journée. C'est alors que je tombai sur une personne que je ne m'attendais pas à rencontrer.</p> <p>" Salut..."</p> <p>Des cheveux bleu océan ondulant naturellement, une carrure athlétique légèrement imposante, des traits d'une beauté presque déconcertante, un sourire candide laissant entrevoir des dents parfaites, et des yeux noisette clairs qui semblaient capter la lumière. De profil, on distinguait nettement ses épaules massives, témoins d'années d'entraînement intensif. Son corps luisait légèrement de sueur, indiquant qu'il venait tout juste de terminer une séance éprouvante. Son t-shirt légèrement relevé laissait deviner les contours nets de ses abdominaux saillants.</p> <p>" Qu'est-ce que tu me veux ?"</p> <p>Pourtant, aucun de ces détails physiques ne m'éclairait sur les raisons de sa présence.</p> <p>" Toujours aussi distant« , répondit-il en élargissant son sourire jusqu'aux oreilles. Visiblement, il s'était déjà habitué à mon attitude glaciale. Après tout, même une tortue finit par s'acclimater à son environnement – pas étonnant qu'il y soit parvenu lui aussi.</p> <p>Mon estomac émit un grondement sonore, me rappelant cruellement le besoin urgent de calories pour compenser l'énergie dépensée durant l'entraînement. Me voir interrompu dans cette quête vitale par l'individu devant moi ne fit qu'attiser mon irritation.</p> <p> » Ne me fais pas perdre mon temps. " Les mots jaillirent instantanément, reflétant fidèlement mon état d'esprit. Mais je savais pertinemment que ce type était bien trop obtus pour saisir ce genre de subtilités.</p> <p>" Je sais, je sais. Et si on déjeunait ensemble ? Ça fait un bail qu'on n'a pas discuté. "</p> <p>« Depuis quand sommes-nous si proches ? »</p> <p>« On ne le serait pas ? »</p> <p>" Évidemment que non. "</p> <p>« ...Hmm... Et si je propose de payer le repas ? »</p> <p>À l'évocation d'un déjeuner gratuit, mon estomac émit un nouveau grognement approbateur, soulignant à quel point un repas offert tomberait à pic en ce moment.</p> <p>« Juste pour que tu saches. J'ai des exigences culinaires élevées. » J'adoptai délibérément une expression hautaine pour signifier que m'inviter ne serait pas une mince affaire. Si quelqu'un veut me convier à table, il doit en assumer les conséquences !</p> <p>« Haha... Je suis déjà rodé à tes standards exigeants... »</p> <p>" Vraiment ?"</p> <p>« Ouais, alors tu viens ? »</p> <p>« Je ne vais pas refuser ta générosité. »</p> <p>Tandis qu'Ethan et moi nous dirigions vers le restaurant le plus huppé du campus, je ne pus réprimer une certaine irritation face à son insistance persistante. Néanmoins, j'acceptai à contrecoeur – refuser un repas gratuit aurait été stupide, surtout compte tenu de mes besoins caloriques accrus pour l'entraînement.</p> <p>« Comment ça se passe pour toi ces temps-ci ? »</p> <p>Alors que nous marchions, il tenta soudain d'engager la conversation, avec une maladresse qui rendait le silence précédent presque confortable en comparaison.</p> <p>« Ça ne te regarde pas. »</p> <p>Ethan se contenta de rire, son aisance décontractée formant un contraste saisissant avec ma froideur. " Ah, je savais que tu répondrais quelque chose comme ça", commenta-t-il avec désinvolture, sans paraître le moins du monde affecté par mon rebuffade.</p> <p>'Serait-ce là sa véritable force ?' En repensant à son comportement passé, Ethan possédait incontestablement une absence de fierté remarquable face à ce genre de réponses.</p> <p>En un sens, c'était ce qui faisait l'essence même d'Ethan. Après tout, s'il était destiné à devenir le protagoniste de cette histoire, ce genre de traits de caractère s'avérait indispensable.</p> <p>« Bon, tu dois te demander pourquoi je t'ai interpellé comme ça, hein ? »</p> <p>« Je me disais que tu expliquerais pendant le repas. »</p> <p>" Ouais, sans doute. "</p> <p>En pénétrant dans l'établissement luxueux, nous fûmes enveloppés par un décor opulent et une atmosphère raffinée, où chaque déchet évoquait le luxe et la sophistication.</p> <p>'Ça me rappelle cette fois précédente. Je devrais inviter Maya la prochaine occasion.'</p> <p>Rendre la pareille s'avérait essentiel dans les relations humaines, et je n'appréciais guère l'idée de recevoir constamment l'aide de Maya sans contrepartie.</p> <p>Une fois installés confortablement, je remarquai qu'Ethan et ses compagnons semblaient parfaitement à leur aise, son sourire désinvolte ne faiblissant pas tandis qu'il parcourait le menu.</p> <p>Avant que nous ne puissions entamer notre conversation, un serveur s'approcha avec une courtoisie professionnelle. En nous apercevant, ses yeux s'illuminèrent de reconnaissance lorsqu'ils se posèrent sur Ethan.</p> <p>" Ah, Monsieur Ethan Hartley ! Quel plaisir de vous accueillir à nouveau« , s'exclama-t-il avec un enthousiasme mesuré en atteignant notre table.</p> <p>Le sourire d'Ethan s'élargit face à cette marque de reconnaissance. » Ravi de vous revoir également« , répondit-il avec chaleur, sans perdre un iota de sa décontraction.</p> <p>'Le seul nom de Hartley suffit à susciter cet enthousiasme. Je suppose qu'il tente d'impressionner Ethan, connaissant sa nature généreuse. Parmi toute la clientèle de cet établissement, Ethan présente statistiquement la plus haute probabilité de mentionner un simple serveur dans ses conversations.'</p> <p> » Veuillez consulter notre menu. Comme vous le savez, il vous suffit de sélectionner vos plats en appuyant sur les touches correspondantes, et nous recevrons immédiatement votre commande. Vous pouvez également personnaliser chaque plat grâce à l'interface qui s'affichera ici. "</p> <p>Ce disant, le serveur nous présenta le menu intégré haute technologie.</p> <p>'Fascinant. Ils ont incorporé des circuits mana dans le menu pour en faire un dispositif de commande interactif. Lors de notre dernière visite, ce système n'existait pas ; il doit s'agir d'une innovation récente.'</p> <p>Telle fut ma réflexion en examinant l'objet.</p> <p>" Bien entendu, si vous préférez ne pas utiliser le menu interactif, vous pouvez simplement m'appeler. Je me ferai un plaisir de prendre votre commande personnellement. "</p> <p>Le serveur s'inclina avec déférence, son expression trahissant une gratitude certaine envers la générosité légendaire d'Ethan. Après une courbette respectueuse, il se retira, nous laissant explorer les possibilités du menu high-tech.</p> <p>" Comme promis, commande ce qui te fait envie« , déclara Ethan avec un sourire à mon intention, honorant ainsi son engagement à m'offrir ce repas.</p> <p>'Prépare-toi à voir ton portefeuille fondre.'</p> <p>Même conscient qu'Ethan était l'héritier d'une illustre famille comme les Hartley, l'argent restait de l'argent.</p> <p>Après m'être familiarisé avec l'appareil enchanté, je parcourus les options gastronomiques alléchantes. Chaque plat bénéficiait d'une description détaillée mettant en avant ingrédients rares et techniques culinaires sophistiquées.</p> <p>Après une brève délibération, je fis mes choix, personnalisant chaque sélection par de simples effleurements digitaux.</p> <p>Alors que je sélectionnais le troisième plat, je surpris une légère crispation sur le visage d'Ethan.</p> <p> » Tu as quelque chose à dire ?« demandai-je, sachant pertinemment qu'il n'avait pas l'étoffe pour exprimer ouvertement ses réticences.</p> <p> » Non, non. Absolument rien. « </p> <p>D'une pression digitale, ma commande fut transmise, et je restituai le menu au serveur qui revenait vers nous.</p> <p>Avec une grâce professionnelle, le serveur récupéra le dispositif et s'inclina à nouveau avant de disparaître vers les cuisines animées. Pendant ce temps, Ethan se cala sur sa chaise, son sourire habituel laissant brièvement place à une expression légèrement crispée, avant de retrouver son aisance caractéristique. On aurait dit qu'il venait de puiser dans une réserve intérieure de détermination.</p> <p>Conformément aux standards de l'établissement, le serveur réapparut rapidement, portant un plateau chargé de quatre plats d'une présentation impeccable. Chaque assiette constituait une œuvre d'art culinaire, témoignant du talent exceptionnel des chefs œuvrant en cuisine.</p> <p>Tout en commençant à déguster ces mets raffinés, savourant les harmonies de saveurs et textures complexes, je ne pus m'empêcher d'admirer l'ingéniosité de ce monde fantastique. Dans ce royaume, même les repas les plus simples se transformaient en expériences gastronomiques extraordinaires, grâce aux ingrédients enchantés et aux créatures magiques utilisées.</p> <p> » C'est bon ?"</p> <p>« Indéniablement en tête de classe. »</p> <p>« N'est-ce pas ? Tous les chefs ici sont des Éveillés. »</p> <p>" Je sais. "</p> <p>" Je vois. "</p> <p>Alors que nous mangions, je remarquai qu'Ethan éprouvait quelques difficultés à aborder le sujet qui lui tenait à cœur.</p> <p>" Alors, de quoi voulais-tu parler exactement ?"</p> <p>Maintenant que nous étions installés, je décidai de couper court aux préliminaires et d'aller droit au but.</p> <p>" En fait, je voulais avoir ton avis sur quelque chose« , répondit Ethan, son expression devenant soudain sérieuse tandis qu'il levait les yeux pour croiser mon regard.</p> <p>Intrigué par ce changement soudain d'attitude, je reposai ma fourchette et lui accordai toute mon attention. » Vas-y« , l'encourageai-je, curieux d'entendre ce qu'il avait à dire.</p> <p>Ethan s'éclaircit la gorge, ses yeux noisette voilés d'une rare incertitude. » Imagine que tu veuilles aider quelqu'un. Au départ, ça paraît simple, quelque chose que tu pourrais régler sans trop de difficultés. Mais plus tu t'impliques, plus tu réalises que la situation est bien plus complexe que prévu. Soudain, tu te retrouves pris dans un dédale de complications et d'inconnues, sans savoir comment avancer. "</p> <p>Je hochai la tête, comprenant parfaitement son propos.</p> <p>'Il a sans doute réalisé que l'affaire Emily n'est plus aussi simple qu'il le croyait.'</p> <p>" Continue« , l'incitai-je.</p> <p>Ethan hésita un instant, son regard fuyant momentanément avant de revenir vers moi. » Tu essaies de faire ce qui te semble juste, mais à chaque étape, tu te heurtes à de nouveaux obstacles et dilemmes. Et peu importe tes efforts pour t'extirper de cette situation, elle semble empirer. "</p> <p>" On dirait que tu affrontes un sacré défi", commentai-je, une pointe de sympathie dans la voix.</p> <p>Ethan acquiesça, laissant échapper un soupir chargé de fatigue. « Ouais, c'est le moins qu'on puisse dire. C'est comme si... quoi que je fasse, je ne parviens pas à trouver une solution viable. Maintenant, je suis coincé dans une impasse, incapable de discerner la meilleure marche à suivre. »</p> <p>À cet instant, son regard se détourna. « Je me demandais... comment toi, tu gérerais une telle situation ? » finit-il par demander.</p> <p>Je n'avais pas anticipé cette question directe, ne m'attendant pas à ce qu'Ethan me consulte ouvertement sur l'affaire Emily. Mais sa perplexité était compréhensible – malgré tout son talent, Ethan restait un jeune homme naïf n'ayant pas encore été confronté aux réalités complexes du monde.</p> <p>'Mais tu vas bientôt les découvrir. Ton père ne restera pas les bras croisés, car il ne tolérera aucune menace envers sa famille.'</p> <p>" Je vois. « Me penchant légèrement vers l'avant, je fixai Ethan. » Bien que tes propos ne permettent pas de cerner précisément ta situation, en règle générale, il existe une méthode pour gérer ce genre de cas", commençai-je avec assurance.</p> <p>" Lorsque tu te retrouves empêtré dans une toile d'araignée de tous côtés, la solution consiste à brûler ces fils soyeux« , conseillai-je, usant d'une métaphore imagée. » Et si l'araignée elle-même est hors de ta portée, alors il te faut en trouver une plus grosse pour la neutraliser. "</p> <p>Ethan écouta attentivement, son front se plissant légèrement sous l'effort de compréhension.</p> <p>" Parfois, l'ennemi dépasse tes capacités individuelles. Dans ces moments, tu as besoin d'alliés, de personnes en qui tu peux avoir une confiance absolue. "</p> <p>Après un moment de réflexion, il hocha la tête, une lueur de détermination s'allumant dans ses yeux noisette.</p> <p>" Je crois comprendre« , répondit-il, une nouvelle fermeté dans la voix. » Mais... puis-je te compter parmi ces alliés ?"</p> <p>« Des alliés de confiance ? »</p> <p>" Exactement. "</p> <p>Entendant cela, je secouai mentalement la tête. Sa naïveté persistait, mais gagner la confiance du protagoniste ne pourrait jamais être une mauvaise chose.</p> <p>C'était précisément l'objectif que je poursuivais en orientant la conversation ainsi.</p> <p>" Tant que la rémunération est à la hauteur, tu peux compter sur ma loyauté. "</p> <p>« ... C'est bien une réponse qui te ressemble...« murmura-t-il, son visage légèrement figé. Pourtant, il semblait étrangement rasséréné.</p> <p> » Mais... merci... Je me sens déjà mieux. »</p> <p>" Vraiment ?"</p> <p>Nous reprîmes notre repas, lorsqu'une pensée soudaine me traversa l'esprit.</p> <p>'Étant donné que Lucas est le meilleur ami d'Ethan, c'est étrange qu'il soit venu me voir. Y aurait-il une raison pour qu'il n'aille pas consulter Lucas ?'</p> <p>Après réflexion, je décidai de poser la question.</p> <p>" Mais pourquoi n'as-tu pas demandé conseil à Lucas ? Vous êtes meilleurs amis, non ?"</p> <p>« Ah... À ce sujet... Je ne sais pas pourquoi, mais Lucas se comporte bizarrement ces derniers temps... »</p>