Chapter 440 - Translation

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
85.3%
Original Content
Title

Chapter 440 100.5 - Watchers Of Arcane

Content

<h1>Chapter 440 100.5 - Watchers Of Arcane</h1><p>Chapter 440 100.5 - Watchers of Arcane</p><p>The soft, ambient light of the room slowly increased in intensity, simulating the break of dawn. My eyes flickered open, instantly alert. The room's clock read 4:00 A.M., the perfect time to start my day.</p><p>I had always preferred the early hours for training, finding the solitude and silence ideal for focusing my mind and honing my skills.</p><p>I swung my legs over the side of the bed and stood, stretching out the stiffness from the night's rest. My muscles responded with a familiar ache, a reminder of the previous day's activities.</p><p>After a quick shower, I dressed in my training gear: a simple, dark-colored outfit designed for ease of movement and durability.</p><p>It was the outfit that was really similar to the one that the academy gave and was also the reason why I was training here before the</p><p>Stepping out into the common area, I noticed the doors to Kael's and Lyra's rooms were still closed.</p><p>They were likely still asleep, as most people didn't share my habit of waking before dawn. I moved quietly without giving any sign.</p><p>The corridors were empty, and the facility was enveloped in a tranquil stillness.</p><p>The soft hum of machinery was the only sound, creating a rhythmic backdrop to my thoughts. I navigated my way to the training area, using the map on my watch to guide me.</p><p>Upon arriving, I found the expansive training hall deserted, just as I expected. Various sections were designated for different types of training: combat, strategy, magic, and more. I made my way to the combat section, where a variety of weapons and training dummies awaited.</p><p>'Time to get to work.'</p><p>I started with a series of stretches and warm-up exercises, loosening my muscles and preparing my body for the intense session ahead. Then, I walked to the combat place.</p><p>The machine was pretty much the same.</p><p>'It is sad that PhantomGlide Dummy is not here, but that is fine.'</p><p>One of the finest enemies that I had faced so far was that dummy, as it basically stat-checked me every time.</p><p>Whenever I did something, it did it faster and stronger, and it was always a challenge.</p><p>After finishing my warm-up exercises, I walked to the combat simulation room. The sleek, futuristic door slid open with a soft hiss, revealing a spacious area filled with advanced training equipment. The room was lined with various sensors and devices designed to analyze and respond to the user's abilities.</p><p>'Time to see what this place has to offer.'</p><p>I stepped inside, approaching the central console. A holographic display flickered to life, greeting me with a series of options and instructions. Normally, I would be hesitant to reveal my stats, but given my decision to use this opportunity to its fullest, I decided to let the system analyze me.</p><p>The console's voice, smooth and mechanical, echoed in the room. "Please stand still for a full analysis."</p><p>I positioned myself on the marked spot, feeling a slight hum as the sensors activated. A series of lights scanned my body, and I could sense the technology working, gathering data on my physical and magical capabilities.</p><p>After a few moments, the console beeped, signaling the completion of the scan. "Analysis complete. Strength of the user recorded."</p><p>The holographic display now showed a detailed breakdown of my stats, though it didn't specify the exact numbers publicly. It was a thorough evaluation, assessing my physical strength, agility, magical capacity, and combat proficiency.</p><p>"Please select your desired difficulty level," the console prompted.</p><p>Since I didn't want to overexert myself before the evaluations, I opted for a moderate challenge. "Default difficulty."</p><p>Also, I had something to check.</p><p>"Default difficulty selected. Generating opponent."</p><p>The room shifted as holographic projectors activated, creating a lifelike opponent in the center. The opponent materialized, taking the form of a well-built warrior with a sword.</p><p>It was a standard combatant designed to test my skills without pushing me to the limit.</p><p>'This should be good enough.'</p><p>The opponent moved with fluid grace, its eyes locking onto mine. I readied myself, adopting a combat stance and gripping my sword.</p><p>Indeed.</p><p>The sword.</p><p>I decided to develop my sword a little bit before returning to the academy.</p><p>While I was training against Irina, I realized something.</p><p>While I had been trying to develop the weapons for my Celestalith and my strengths, I had overlooked one thing.</p><p>'My class is limitless. And, to be able to achieve higher strength, it will be crucial for me to know more and more weapons.'</p><p>This was important, as my [Lethal Arsenal Ascendancy] combat art's progress had been halted. That was why a different approach was needed, and I decided to test these.</p><p>Also, by the end of this break, I need to finish that. The opportunity for that will come soon.</p><p>At the end of the day, I need to prove my worth here so that I will not be confined here all the time under the guise of training.</p><p>Which is another reason why I will not hold back here.</p><p>SWOOSH! Just as I was thinking about myself, suddenly, the opponent before me moved at a fluid and fast pace.</p><p>The sword training had started.</p><p>********</p><p>A woman walked through the central district, her movements precise and deliberate. The tight bodysuit uniform clung to her form, accentuating her well-trained physique.</p><p>Her posture was cold and rigid, a testament to her disciplined nature and the authority she wielded.</p><p>Dakota Hellen.</p><p>She was the supervisor for the trainees, and today, she was here to oversee the examination location before the tests began.</p><p>As she moved, the ambient light of the early morning glinted off the sleek material of her uniform. Her hips swayed subtly with each step, a graceful yet powerful stride that spoke of her confidence and capability.</p><p>Her face was set in a stern expression, eyes sharp and vigilant, taking in every detail of her surroundings.</p><p>The corridors of the facility were empty, the silence broken only by the soft hum of the machinery.</p><p>This was something that she was accustomed to. After all those years of staying on the frontlines, protecting the border, she liked how calm it was.</p><p>Dakota appreciated this tranquility, knowing it would soon be replaced by the bustle of trainees preparing for their examinations.</p><p>She made her way to the training area, her senses keenly attuned to the environment.</p><p>Approaching the training hall, she paused. Her sharp intuition told her something was amiss. Focusing, she sensed a presence within the expansive room. Someone was already there, engaged in a rigorous training session.</p><p>'Interesting. Someone is here knowing that an examination would be happening today.'</p><p>Curious and slightly perturbed by the early intrusion, Dakota quickened her pace, her steps barely making a sound on the polished floor.</p><p>'Who would it be, this cheeky trainee?' She was amused. Not many bold trainees like these were here.</p><p>The doors to the training hall slid open silently at her approach, and she stepped inside. Her eyes quickly scanned the area, zeroing in on the combat section where a lone figure was engaged in a simulated battle.</p><p>Dakota hadn't recognized the trainee. The face was unfamiliar. Even though the trainee was moving at a fast pace, she was still able to discern the facial features.</p><p>'Purple eyes, delicate nose with slightly revealed bone cheeks. Purple eyes, was there such a trainee?'</p><p>She thought, observing the fight.</p><p>The stance and the fluidity of his movements were impressive, but it was a bit lacking. From a trained eye like herself, she could easily see what he was lacking.</p><p>'A pretty impressive body control…..But, the sword movements are not on the same level.'</p><p>This could be observed by how the trainee had evaded the attacks of his opponent. Even though it is a hologram, with the special density of the data here, the enemies could all be mistaken for real people.</p><p>They acted as if they were organic, just like how they fought.</p><p>'Interesting,' she thought. 'That's the Federal Swordplay.'</p><p>The Federal Swordplay was a style used primarily by the military, known for its efficiency and practicality. It was rare to see it practiced outside of military academies and even rarer in a civilian context. This trainee's presence and skill suggested he might be from a Hunter Academy, a place where young, talented fighters were trained for various missions.</p><p>'Could he be the new trainee scheduled to arrive this week?' she pondered. Her curiosity piqued, Dakota reached into a pocket on her bodysuit and pulled out a small, sleek tablet. With a few taps, she accessed the file sent to her earlier.</p><p>The profile of the new trainee appeared on the screen, and Dakota's eyes narrowed as she compared the face in the file to the one before her.</p><p>-----------------------</p><p>Name: Astron Natusalune</p><p>Academy: Arcadia Hunter Academy</p><p>Rank: 1071</p><p>Weapons Specialization: Dagger and Bow</p><p>Potential: A</p><p>----------------------</p><p>Dakota's eyes flicked between the trainee in the room and the details on the screen. His movements with the sword were rigid, a clear indication that it wasn't his primary weapon. This discrepancy made sense now. He was skilled with daggers and bows, not swords.</p><p>'So, it's him,' she thought, narrowing her eyes. 'He's already training hard before his official examination. That's dedication.'</p><p>She watched a few more moments as Astron continued his session, assessing his technique. Despite the rigidity, she could see the potential. His evasion skills were top-notch, likely honed through extensive training with more familiar weapons.</p><p>'He's adaptable,' Dakota mused. 'And willing to push himself out of his comfort zone.'</p><p>As the simulated opponent lunged at Astron, he parried the blow with a swift, precise movement, then followed up with a counterattack that, while not perfect, showed promise. Dakota decided it was time to introduce herself.</p><p>With measured steps, she approached the combat section, her presence commanding attention. The holographic opponent paused mid-strike, responding to her silent command to halt.</p><p>Astron turned to face her, his eyes alert and focused. He wiped the sweat from his brow, recognizing the authority in her stance.</p><p>"Good morning, trainee," Dakota said, her tone firm but not unkind. "You're up early."</p><p>"Good morning, ma'am," Astron replied, slightly out of breath. But then, his eyes seized her body at a quick speed.</p><p>'Quick eyes. Not bad.'</p><p>If not for her perceptiveness that she had honed after receiving such gazes countless times, she would have missed it.</p><p>'And it was not off of a desire but to check my identity.'</p><p>She could also see if a gaze contained carnal desire or not, as this was one of the goals of the suit. There was no need to hide it, as she liked getting such gazes.</p><p>It made her feel like a woman, but that is not the main topic right now.</p><p>"Astron Natusalune, correct?" Dakota asked, her eyes steady on him.</p><p>He nodded, "Yes, ma'am."</p><p>Dakota sized him up from top to bottom, taking in his stance, his build, and the determined look in his eyes. "You're the one Reina recommended, huh?"</p><p>Astron nodded again, "Yes, ma'am."</p><p>"You've got potential," she acknowledged. "But your main weapons seem to be daggers and bows. Why were you using a sword there?"</p><p>"My main weapons are indeed daggers and bows," Astron confirmed. "But the reason I was using a sword is because of my class."</p><p>"Your class?" Dakota asked, her interest piqued.</p><p>"It's because I am a [Weapon Master]," Astron explained.</p><p>Dakota's eyes widened slightly, but she quickly controlled her expression. Inwardly, she thought, 'This kid... is really interesting.'</p><p>She found a prospect she was interested in in a while…</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 440 100.5 - Les Veilleurs de l'Arcane

Translated Content

<h1>Chapitre 440 100.5 - Les Veilleurs de l'Arcane</h1> <p>Chapitre 440 100.5 - Les Veilleurs de l'Arcane</p> <p>La lumière tamisée de la pièce s'intensifia progressivement, recréant avec précision les premières lueurs de l'aube. Mes paupières s'ouvrirent d'un coup, mes sens immédiatement en alerte. Le chronomètre mural affichait 4h00 pile – l'heure idéale pour entamer ma routine quotidienne.</p> <p>J'avais toujours privilégié ces heures matinales pour m'entraîner, trouvant dans ce silence précoce l'environnement parfait pour focaliser mon esprit et perfectionner mes techniques. Rien ne valait cette atmosphère paisible où je pouvais m'exercer sans distractions.</p> <p>Je fis pivoter mes jambes hors du lit avec une fluidité mécanique, étirant chaque muscle endolori par les activités de la veille. Mes fibres musculaires répondirent par cette douleur familière, comme un rappel constant de mes limites à repousser.</p> <p>Après une douche rapide mais revigorante, j'enfilai méticuleusement ma tenue d'entraînement : un ensemble sombre au design épuré, spécialement conçu pour offrir une liberté de mouvement totale tout en résistant aux conditions extrêmes.</p> <p>Cette tenue rappelait étrangement celle fournie par l'académie, et c'était précisément pour cette raison que je m'entraînais ici en avance...</p> <p>En pénétrant dans l'espace commun, je constatai que les portes des chambres de Kael et Lyra demeuraient hermétiquement closes.</p> <p>Ils devaient encore somnoler paisiblement – la majorité des gens ne partageant pas ma discipline matinale. Je me faufilai en silence absolu, maîtrisant chaque pas pour ne produire aucun son.</p> <p>Les couloirs déserts baignaient dans une quiétude presque palpable, l'établissement tout entier enveloppé dans cette atmosphère sereine propre aux heures creuses.</p> <p>Seul le ronronnement régulier des systèmes mécaniques rompait le silence, formant une mélodie d'accompagnement à mes réflexions. Guidé par la cartographie affichée sur mon bracelet connecté, je me dirigeai vers la zone d'entraînement.</p> <p>Comme prévu, le vaste hall d'entraînement gisait désert. Différents secteurs spécialisés s'offraient à moi : combat rapproché, stratégie tactique, techniques magiques... Sans hésiter, je me dirigeai vers l'espace dédié au combat physique, où une impressionnante panoplie d'armes et de mannequins d'entraînement attendaient d'être utilisés.</p> <p>« Allez, au travail. »</p> <p>J'entamai par une série complète d'études dynamiques et d'exercices préparatoires, échauffant chaque groupe musculaire avec une précision chirurgicale. Une fois mon corps parfaitement préparé, je me positionnai dans l'aire de combat.</p> <p>L'équipement était pratiquement identique.</p> <p>« Dommage que le Mannequin PhantomGlide ne soit pas disponible, mais ce n'est pas grave. »</p> <p>Ce simulateur restait l'un des adversaires les plus stimulants que j'aie jamais affrontés, constamment capable de s'adapter à mon niveau.</p> <p>Chaque technique que j'exécutais était immédiatement reproduite avec une efficacité supérieure, créant un défi perpétuellement renouvelé.</p> <p>Une fois mes préparatifs terminés, je me dirigeai vers la salle de simulation de combat haute technologie. La porte futuriste s'ouvrit avec un sifflement caractéristique, dévoilant un espace immense truffé de dispositifs d'entraînement dernier cri. Des centaines de capteurs sophistiqués tapissaient les murs, prêts à analyser chaque aspect de mes performances.</p> <p>« Voyons ce que ce lieu peut réellement offrir. »</p> <p>Je pénétrai dans la pièce et m'approchai de la console centrale. Un interface holographique s'illumina instantanément, proposant une série de paramètres personnalisables. Habituellement réticent à dévoiler mes statistiques, j'avais cette fois décidé de profiter pleinement des ressources disponibles en autorisant une analyse complète.</p> <p>La voix synthétique du système résonna avec clarté : « Veuillez conserver une position statique pour l'analyse biométrique complète. »</p> <p>Je me positionnai exactement sur la marque désignée, percevant les infimes vibrations des scanners en action. Un faisceau lumineux parcourut mon corps avec méthodologie, tandis que la technologie de pointe enregistrait chaque détail de mes capacités physiques et magiques.</p> <p>Quelques instants plus tard, un signal sonore confirma la fin du processus. « Analyse terminée. Paramètres utilisateur enregistrés. »</p> <p>L'affichage holographique présentait désormais une évaluation détaillée de mes statistiques, bien que les valeurs exactes restent masquées. L'analyse couvrait tous les aspects : puissance musculaire, vitesse de réaction, potentiel magique et maîtrise technique.</p> <p>« Veuillez sélectionner le niveau de difficulté souhaité », demanda le système.</p> <p>Soucieux de ne pas épuiser mes réserves avant les évaluations officielles, j'optai pour un niveau intermédiaire. « Configuration standard. »</p> <p>D'ailleurs, j'avais une hypothèse à vérifier.</p> <p>« Difficulté standard activée. Génération d'un adversaire simulé. »</p> <p>L'environnement se transforma alors que les projecteurs holographiques s'activaient, matérialisant au centre de la pièce un combattant réaliste. L'adversaire prit forme – un guerrier massif armé d'une épée longue, incarnation classique destinée à évaluer mes fondamentaux.</p> <p>Un challenge équilibré, suffisant pour tester mes compétences sans atteindre mes limites.</p> <p>« Cela devrait être approprié. »</p> <p>L'hologramme s'anima avec une fluidité déconcertante, son regard se verrouillant sur le mien avec une intensité troublante. J'adoptai immédiatement ma garde, saisissant fermement mon arme.</p> <p>Justement.</p> <p>L'épée.</p> <p>J'avais délibérément choisi de perfectionner mon maniement de cette arme avant mon retour à l'académie.</p> <p>Mes récents affrontements contre Irina m'avaient révélé une vérité cruciale.</p> <p>Alors que je consacrais toute mon énergie au développement de mon Celestalith et de mes capacités intrinsèques, j'avais négligé un élément fondamental.</p> <p>« Ma classe est sans restrictions. Pour atteindre le niveau supérieur, je dois maîtriser un éventail d'armes toujours plus large. »</p> <p>Cette prise de conscience était vitale, car ma progression dans l'art martial [Ascension de l'Arsenal Létal] semblait avoir atteint un plateau. Une approche radicalement différente s'imposait, et c'est précisément ce que je comptais expérimenter aujourd'hui.</p> <p>De plus, d'ici la fin de cette période de repos, je devais absolument concrétiser cette évolution. L'occasion se présenterait bientôt.</p> <p>En définitive, je devais démontrer ma valeur ici pour éviter d'être confiné indéfiniment sous couvert de formation.</p> <p>Voilà pourquoi je ne comptais pas me limiter durant cette session.</p> <p>SWOOSH ! Alors que je ruminais ces pensées, l'adversaire devant moi se déplaça soudain avec une rapidité déconcertante.</p> <p>Ma session d'entraînement à l'épée venait de commencer.</p> <p>********</p> <p>Une silhouette féminine traversait le district central d'un pas mesuré et déterminé. Son uniforme ajusté épousait parfaitement sa morphologie athlétique, soulignant chaque courbe avec une élégance martiale.</p> <p>Sa posture rigide et son port altier trahissaient une discipline de fer et une autorité naturelle.</p> <p>Dakota Hellen.</p> <p>En tant que superviseure en chef des stagiaires, sa mission ce matin consistait à inspecter minutieusement les installations avant le début des examens.</p> <p>Alors qu'elle progressait, les lueurs naissantes de l'aube jouaient avec le tissu technologique de son uniforme. Son bassin oscillait légèrement à chaque pas – une démarche à la fois gracieuse et puissante qui incarnait sa confiance en soi et ses capacités hors normes.</p> <p>Son visage demeurait impassible, masquant toute émotion derrière un masque de professionnalisme. Seuls ses yeux perçants, constamment en mouvement, absorbaient chaque détail de son environnement avec une acuité remarquable.</p> <p>Les couloirs de l'établissement gisaient déserts, le silence seulement troublé par le bourdonnement régulier des systèmes en veille.</p> <p>Une atmosphère qui ne lui était que trop familière. Après toutes ces années passées en première ligne à protéger les frontières, elle appréciait profondément ces moments de calme.</p> <p>Dakota savourait cette tranquillité temporaire, consciente qu'elle serait bientôt remplacée par l'agitation habituelle des stagiaires préparant fiévreusement leurs examens.</p> <p>Elle se dirigea vers la zone d'entraînement, tous ses sens en alerte maximale.</p> <p>Alors qu'elle approchait du hall principal, elle s'immobilisa soudain. Son instinct aiguisé lui signalait une anomalie. En se concentrant, elle perçut distinctement une présence dans la vaste salle – quelqu'un s'entraînant avec intensité malgré l'heure matinale.</p> <p>« Intéressant. Un stagiaire suffisamment motivé pour s'entraîner avant un examen. »</p> <p>Mêlant curiosité et une légère irritation face à cette intrusion inattendue, Dakota accéléra imperceptiblement le pas, ses bottes ne produisant quasiment aucun son sur le sol poli.</p> <p>« Qui peut bien être cet individu particulièrement zélé ? » Elle était amusée malgré elle. Les stagiaires affichant une telle détermination étaient rares dans cet établissement.</p> <p>Les portes automatiques du hall d'entraînement glissèrent silencieusement à son approche. Son regard balaya instantanément la zone avant de se focaliser sur l'espace combat où une silhouette solitaire affrontait un adversaire virtuel.</p> <p>Aucun trait familier. Le visage du stagiaire lui était parfaitement inconnu. Malgré la rapidité de ses mouvements, elle parvint à discerner ses caractéristiques distinctives.</p> <p>« Des yeux violets inhabituels, un nez fin aux arêtes délicates soulignées par des pommettes légèrement saillantes... Un stagiaire aux yeux violets, est-ce que cela me dit quelque chose ? »</p> <p>Elle réfléchit tout en observant attentivement l'échange.</p> <p>Sa posture et la fluidité de ses déplacements étaient remarquables, mais des failles apparaissaient clairement à son œil expert.</p> <p>« Un contrôle corporel impressionnant... mais sa technique à l'épée accuse un retard manifeste. »</p> <p>Cela transparaissait particulièrement dans sa manière d'esquiver les attaques adverses. Bien que n'étant qu'un hologramme, la densité des données dans cette installation permettait aux simulations d'atteindre un réalisme troublant.</p> <p>Ces adversaires virtuels réagissaient et se comportaient exactement comme des combattants organiques, reproduisant fidèlement les conditions d'un vrai combat.</p> <p>« Fascinant », nota-t-elle mentalement. « Il utilise l'Escrime Fédérale. »</p> <p>L'Escrime Fédérale représentait un style principalement enseigné dans les académies militaires, réputé pour son efficacité pragmatique. Le voir pratiqué en dehors de ce contexte, particulièrement dans un environnement civil, constituait une rareté. Les compétences et la présence de ce stagiaire suggéraient fortement une origine dans une Académie de Chasseurs – ces institutions formant l'élite des jeunes combattants pour des missions variées.</p> <p>« Serait-ce le nouveau stagiaire attendu cette semaine ? » s'interrogea-t-elle. Sa curiosité piquée au vif, Dakota plongea la main dans une poche dissimulée de sa combinaison et en extirpa une tablette ultraplate. Quelques gestes habiles suffirent à faire apparaître le dossier qui lui avait été transmis récemment.</p> <p>Le profil du nouveau candidat s'afficha, et les yeux de Dakota se plissèrent légèrement alors qu'elle comparait méticuleusement la photo officielle au visage devant elle.</p> <p>-----------------------</p> <p>Nom : Astron Natusalune</p> <p>Académie : Académie de Chasseurs d'Arcadia</p> <p>Rang : 1071</p> <p>Spécialisation en armes : Dague et Arc</p> <p>Potentiel : A</p> <p>----------------------</p> <p>Le regard de Dakota alterna entre l'écran et le stagiaire en action. La raideur de ses mouvements avec l'épée prenait maintenant tout son sens – manifestement, ce n'était pas son arme de prédilection. Cette incohérence trouvait enfin son explication : il excellait avec les armes de jet et les lames courtes, pas avec les épées longues.</p> <p>« Ainsi, c'est lui », réalisa-t-elle en plissant légèrement les yeux. « Déjà à l'entraînement avant son examen officiel. Voilà qui dénote une réelle détermination. »</p> <p>Elle observa encore quelques instants Astron poursuivre sa session, analysant chaque aspect de sa technique avec un œil critique. Malgré son manque évident d'aisance avec l'épée, elle discernait un potentiel indéniable. Ses capacités d'esquive étaient particulièrement affûtées, probablement le résultat d'un entraînement intensif avec ses armes habituelles.</p> <p>« Il fait preuve d'adaptabilité », nota mentalement Dakota. « Et semble déterminé à sortir de sa zone de confort. »</p> <p>Alors que l'adversaire simulé se ruait sur Astron, celui-ci para l'attaque avec une précision remarquable avant de contre-attaquer avec une technique encore imparfaite mais prometteuse. Dakota estima qu'il était temps de se manifester.</p> <p>D'une démarche empreinte d'autorité naturelle, elle s'approcha de l'aire de combat, sa simple présence imposant immédiatement le respect. L'hologramme s'immobilisa net en plein mouvement, répondant à son commandement silencieux.</p> <p>Astron se tourna vers elle, son regard immédiatement alerte et concentré. D'un geste rapide, il essuya la sueur perlant sur son front, reconnaissant instinctivement l'autorité qui émanait d'elle.</p> <p>« Bonjour, stagiaire », lança Dakota d'un ton ferme mais non hostile. « Vous êtes matinal. »</p> <p>« Bonjour, madame », répondit Astron, légèrement essoufflé. Son regard analysa rapidement sa silhouette dans un mouvement presque imperceptible.</p> <p>« Un coup d'œil rapide et discret. Pas mal du tout. »</p> <p>Sans l'expérience accumulée après avoir reçu d'innombrables regards similaires, elle aurait pu le manquer.</p> <p>« Et ce n'était pas un regard de désir, mais d'évaluation. »</p> <p>Elle savait parfaitement distinguer un regard chargé de convoitise – l'un des effets secondaires assumés de cette tenue. Inutile de feindre, elle appréciait recevoir ce genre d'attention.</p> <p>Cela ravivait sa féminité, mais ce n'était pas le sujet du moment.</p> <p>« Astron Natusalune, si je ne m'abuse ? » questionna Dakota, maintenant un contact visuel intense.</p> <p>Il opina simplement. « En effet, madame. »</p> <p>Dakota l'inspecta des pieds à la tête, notant chaque détail : sa posture, sa carrure, l'expression déterminée qui brillait dans ses yeux. « C'est donc vous que Reina nous a recommandé ? »</p> <p>Astron confirma d'un nouveau hochement de tête. « Oui, madame. »</p> <p>« Vous montrez du potentiel », admit-elle franchement. « Mais vos armes de prédilection semblent être les dagues et les arcs. Pourquoi donc vous entraîniez-vous avec une épée tout à l'heure ? »</p> <p>« Mes armes principales sont effectivement les dagues et les arcs », reconnut Astron. « Mais mon choix de l'épée est directement lié à ma classe. »</p> <p>« Votre classe ? » s'enquit Dakota, son intérêt soudain piqué.</p> <p>« C'est parce que je suis un [Maître d'Armes] », expliqua Astron avec simplicité.</p> <p>Les yeux de Dakota s'écarquillèrent presque imperceptiblement, mais elle reprit instantanément son impassibilité. Intérieurement, elle pensa : « Ce garçon... s'avère bien plus intéressant que prévu. »</p> <p>Elle venait peut-être de mettre la main sur le candidat qu'elle recherchait depuis si longtemps...</p>

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jun 18, 2025 9:10 PM