Chapter 465 - Translation

<h1>Chapter 465 105.1 - What It Means To Be A Genius</h1><p>Chapter 465 105.1 - What it means to be a Genius</p><p>After leaving Astron to train on his own, Dakota made her way to the Anchor's office once again. She needed his approval for the next phase of Astron's training—the use of the Chamber.</p><p>The Chamber was a place designed to push Awakened to their absolute limits, a place where the extreme conditions and rigorous simulations tested every aspect of their abilities.</p><p>Dakota entered the office, her expression resolute. "Sir Steelclad, I need your permission for Astron to use the Chamber."</p><p>The Anchor looked up from his desk, his brows furrowing. "The Chamber? That's not something to be taken lightly, Dakota. You know the risks involved."</p><p>"I understand the risks," Dakota replied, her voice steady. "But I believe this will greatly increase his prowess and push him to get better faster. He has the potential, and the Chamber will help him unlock it."</p><p>Steelclad studied her for a moment, his eyes thoughtful. After a pause, a smile slowly formed on his lips. "You're really invested in this one, aren't you?"</p><p>"He's special," Dakota said simply. "And he needs this opportunity." She said while looking resolute. "Just like me, the organization is the same, is it not? The amount of resources that was given to him is already too much, so I want to make it worth it."</p><p>Steelclad nodded, his smile widening. "Very well. You have my consent."</p><p>Dakota allowed herself a small smile of relief and gratitude. "Thank you."</p><p>As she turned to leave the room, she heard Steelclad's voice behind her, tinged with something. "Dakota. When did you become like this?"</p><p>She stopped and turned back to face him, her expression thoughtful. "Like what?"</p><p>But as the words left her mouth, she suddenly saw his eyes turn black. Countless different pupils swirled within them, like serpents writhing in a pit.</p><p>Dakota felt a wave of intimidation wash over her, a sensation unlike anything she had ever experienced. Her skin burned as if set on fire, and an overwhelming sensation of insects crawling under her flesh made her shiver uncontrollably. Pain surged through her being, sharp and intense as if her very soul was being torn apart.</p><p>Steelclad's voice cut through the haze of agony, cold and authoritative. "You think of Astron as a mere tool, a means to fulfill what Elias failed to achieve. Your ambition blinds you, Dakota."</p><p>She tried to speak, but the pain was too intense. Every breath felt like a struggle, every moment an eternity of suffering.</p><p>"You request something that requires immense willpower," Steelclad continued, his gaze piercing into her soul. "With the amount of training the boy is already undergoing, this could easily backfire. You have no idea the depths of pain he would endure. The pain you're feeling now is but a fraction of what he would face."</p><p>Dakota's knees buckled under the weight of his words and the unbearable sensation, but she forced herself to remain standing. The intensity of Steelclad's power was overwhelming, a stark reminder of his true capabilities.</p><p>"Do not let your greed blind you," Steelclad scolded. "Everything in this world has a limit. That kid, Astron, is not just a vessel for your ambitions. He is a person with his own strengths and weaknesses."</p><p>With a final, searing glance, Steelclad's eyes returned to normal, and the excruciating sensations vanished as quickly as they had come. Dakota gasped for breath, the lingering echoes of pain making her limbs tremble.</p><p>Steelclad's voice softened slightly, but his words were no less stern. "Remember that, Dakota. Do not push him beyond his limits, or you will lose him. Train him, guide him, but never forget his humanity."</p><p>Dakota nodded, her voice barely a whisper. "Yes, sir. I understand."</p><p>She left the office, her mind reeling from the encounter. Steelclad's warning echoed in her thoughts, a stark reminder of the fine line she walked between ambition and responsibility.</p><p>On the other hand, after she left, the Steelclad looked thoughtful in his seat. He looked into the small hologram of the young man with purple eyes training.</p><p>"Never make him forget his humanity, or else this place will be in ruins."</p><p>Remembering "His" words, he could not help but shake his head.</p><p>'What is it that even "He" is afraid of? Even making "The One" afraid. Just who are you, young man?'</p><p>He could not help but be curious about the whole thing surrounding him, yet he remained seated.</p><p>'The time will tell.'</p><p>********</p><p>'What was I thinking?'</p><p>Dakota thought as she reflected on her past actions and how she had behaved. She realized how immature she was. While she indeed thought that she would need to push his limits to make him stronger, was this the right way?</p><p>What had she just said? Was that really a good thing? What if she were to push him from herself? Could she really call herself his master, then?</p><p>She knew she needed to tread carefully to balance her drive to push Astron to his full potential with the understanding of his limits.</p><p>On the other hand, she couldn't deny the importance of pushing boundaries to achieve greatness. The challenge lay in finding the right balance—ensuring that Astron grew stronger without breaking his spirit.</p><p>She needed to be both a guide and a guardian, pushing him to his limits while also protecting him from undue harm.</p><p>'He's not Elias,' she reminded herself. 'Astron is his own person, with his own path to walk.'</p><p>As she made her way back to the training area, Dakota resolved to change her approach. She would still push Astron but with a greater awareness of his well-being and respect for his individuality. She needed to earn his trust, not just his obedience.</p><p>'Let's focus on what we have before our eyes for the time being.'</p><p>She was already sure that the analysis team would arrange what was best for him. There was no need for her to forcefully intervene herself. She just needed to do her job as his master. She needed to guide him so that he could become a full-fetched martial artist. That was what she needed to do.</p><p>With all those thoughts in her head, she walked forward, thinking about how she needed to just adapt.</p><p>*******</p><p>The acrobatics training hall buzzed with activity as trainees navigated the intricate parkour setup. The air was filled with the sound of feet hitting mats, the soft thuds of bodies rolling, and the occasional grunt of exertion.</p><p>Astron entered the hall, his eyes scanning the obstacles before settling on Instructor Tianna. She stood at the front, her sharp eyes immediately noticing his arrival.</p><p>"Astron," Tianna called out, waving him over. "Are you ready for today's session?"</p><p>"Yes, Instructor," Astron replied, his voice steady and confident. He felt different today, more attuned to his body's movements, thanks to the Everchanging Glyph.</p><p>Tianna nodded, studying him for a moment before speaking. "Today, we'll focus on the second stage of your acrobatics training. The complexity increases, requiring more agility and precision. Let's see how you handle it."</p><p>Tianna began her demonstration with a fluid grace that spoke of years of training and practice. "Watch closely," she said, positioning herself at the start of the course. "First, let's tackle the narrow beams."</p><p>She balanced effortlessly on the beam, her body perfectly aligned. "Maintain your center of gravity. Your core should be engaged, and your steps should be light but deliberate." Tianna moved forward, her feet gliding over the beam with precision. She turned her head slightly towards Astron. "Never rush. Speed will come with mastery."</p><p>Next, she approached the higher walls. "Vaulting over these requires both strength and technique." She placed her hands firmly on the top edge of the wall and swung her legs over in a smooth, controlled motion, landing softly on the other side. "Use your arms to propel yourself and ensure a soft landing by absorbing the impact with your legs."</p><p>Tianna then moved to the wider gaps. "Jumping across these requires explosive power." She crouched slightly, gathering energy before leaping forward, her body extended in a perfect arc. She landed in a roll, minimizing the impact. "When you land, roll to distribute the force evenly across your body, protecting your joints and maintaining your momentum."</p><p>She led him to the starting point of the second stage, a more challenging setup with narrower beams, higher walls, and wider gaps. "Remember, efficiency and control are key. Each movement must flow seamlessly into the next."</p><p>Astron nodded, his mind already visualizing the course. He took a deep breath, feeling the mana coursing through his body, the virtual core aiding in the precise control of his movements. That is right. When he had learned the theory of using the Virtual Core, he decided to integrate it into other things. Normally, splitting his brain and thought process so that he could also control his mana was not something that he found efficient. Thus, he decided to use another perspective.</p><p>As Tianna started the timer, he launched himself into the course.</p><p>His body moved with a fluidity that was incomparable to yesterday. Each step was light and controlled, his feet barely making a sound as they landed on the narrow beams. He vaulted over walls with ease, his muscles responding perfectly to his commands.</p><p>Tianna watched, her eyes widening slightly as she noted the smoothness of his movements. Astron's agility and precision were far beyond what she had expected at this stage, especially after seeing what happened yesterday.</p><p>While he may have passed the first stage in one day, it was because he already looked like he had some experience in terms of acrobatics and climbing. But, she did not expect the same performance.</p><p>Yet, here he was. He navigated the complex obstacles effortlessly, his body adapting quickly to each new challenge.</p><p>Just as Astron cleared the final obstacle with a flawless roll, he stood up, his breathing steady and controlled. Tianna couldn't help but shake her head in amazement. "I see now why you were given such an advanced program," she said, her tone a mixture of admiration and disbelief. "Your natural talent and adaptability are remarkable."</p><p>Astron nodded, grateful for the compliment but focused on the task at hand. "Thank you, Instructor."</p><p>Tianna smiled, her expression softening slightly. "Very well. I'll leave you to train alone for now. Continue to refine your techniques and push yourself. When you feel ready to be tested on the second stage, come find me."</p><p>For the next half-hour, Astron trained relentlessly. He repeated the course multiple times, each run smoother and more precise than the last. He paid close attention to the feedback Tianna had given him, ensuring his body remained relaxed on the beams and that his hand placement during vaults was perfect. With each jump across the wider gaps, he focused on generating enough power without sacrificing control.</p><p>And then, just like that, just half an hour later, he came to stand before her.</p><p>"Instructor Tianna, I believe I'm ready for the second stage test," Astron said, his voice steady.</p><p>'What a monster…..'</p><p>Tianna could not help but grimace.</p><p>------------A/N-----------</p><p>Everyone can make mistakes. What is important is to take lessons from them. Hope you liked it. This should be enough for the detailed training arc. From now on, we are going to speed up.</p>

<h1>Chapitre 465 105.1 - Ce que signifie être un génie</h1> <p>Chapitre 465 105.1 - Ce que signifie être un génie</p> <p>Après avoir laissé Astron s'entraîner en solitaire, Dakota se dirigea une nouvelle fois vers le bureau de l'Anchor. Elle avait impérativement besoin de son approbation pour la prochaine phase cruciale de l'entraînement du jeune homme : l'accès à la Chambre.</p> <p>La Chambre constituait un environnement spécialement conçu pour repousser les limites des Éveillés, un espace où les conditions extrêmes et les simulations intensives mettaient à l'épreuve chaque facette de leurs capacités jusqu'à leurs ultimes frontières.</p> <p>Dakota pénétra dans le bureau, le visage empreint d'une détermination inflexible. « Sir Steelclad, je requiers votre autorisation pour qu'Astron puisse utiliser la Chambre. »</p> <p>L'Anchor leva les yeux de ses documents, fronçant légèrement les sourcils. « La Chambre ? Voilà une requête qui ne se prend pas à la légère, Dakota. Vous connaissez parfaitement les risques impliqués. »</p> <p>« J'en ai pleinement conscience, rétorqua Dakota d'une voix ferme comme l'acier. Mais je suis convaincue que cela amplifiera exponentiellement ses compétences et accélèrera sa progression. Il possède un potentiel exceptionnel que la Chambre l'aidera à libérer intégralement. »</p> <p>Steelclad l'observa longuement, le regard pénétrant. Après un silence pesant, un sourire énigmatique se dessina lentement sur ses lèvres. « Vous tenez décidément beaucoup à lui, n'est-ce pas ? »</p> <p>« Il est... particulier, répondit simplement Dakota, avant d'ajouter avec une conviction inébranlable : Et il mérite cette opportunité. Tout comme moi autrefois, l'organisation suit le même protocole, n'est-ce pas ? Les ressources qu'on lui alloue sont déjà considérables, alors je veux m'assurer que l'investissement en vaut véritablement la peine. »</p> <p>Steelclad opina de la tête, son sourire s'élargissant imperceptiblement. « Soit. Vous avez mon accord. »</p> <p>Un léger sourire de soulagement teinté de gratitude illumina brièvement les traits de Dakota. « Merci infiniment. »</p> <p>Alors qu'elle s'apprêtait à quitter les lieux, la voix chargée d'émotion de Steelclad la cloua sur place. « Dakota. Quand avez-vous donc changé à ce point ? »</p> <p>Elle se figea avant de se retourner lentement pour lui faire face, l'expression perplexe. « Changé comment exactement ? »</p> <p>Mais alors qu'elle prononçait ces mots, ses pupilles se dilatèrent soudainement d'horreur. Les yeux de Steelclad venaient de se transformer en abîmes obscurs, des milliers de pupilles reptiliennes s'y tortillant comme un nid de serpents affamés.</p> <p>Une vague d'effroi primale submergea Dakota, une sensation totalement inédite pour elle. Sa peau la brûlait comme si elle était plongée dans un brasier, tandis qu'une insupportable sensation d'insectes grouillant sous son épiderme la faisait trembler de manière incontrôlable. Une douleur aiguë lui transperça l'être tout entier, comme si son âme même se déchirait en lambeaux.</p> <p>La voix glaçante de Steelclad traversa le brouillard de son agonie. « Vous ne voyez en Astron qu'un simple instrument, un moyen d'accomplir ce qu'Elias a échoué à réaliser. Votre ambition démesurée vous aveugle, Dakota. »</p> <p>Elle tenta désespérément de parler, mais la souffrance était trop intense. Chaque inspiration devenait un combat, chaque instant une éternité de tourment.</p> <p>« Vous réclamez quelque chose qui exige une volonté surhumaine, poursuivit Steelclad, son regard transperçant son âme comme une lame. Avec le régime d'entraînement actuel du garçon, cela pourrait facilement se retourner contre lui. Vous n'avez pas la moindre idée de l'intensité de la souffrance qu'il endurerait. Ce que vous ressentez actuellement n'est qu'une infime fraction de son calvaire potentiel. »</p> <p>Les genoux de Dakota flageolèrent sous le poids combiné de ses paroles et de la torture psychique, mais elle se raidit avec une détermination farouche. La puissance brute dégagée par Steelclad était proprement écrasante, un rappel brutal de ses véritables capacités dissimulées.</p> <p>« Ne laissez pas votre cupidité obscurcir votre jugement, admonesta Steelclad. Tout en ce monde possède des limites. Ce garçon, Astron, n'est pas un simple réceptacle pour vos ambitions dévorantes. C'est un être humain, avec ses propres forces et vulnérabilités. »</p> <p>D'un ultime regard incendiaire, les yeux de Steelclad retrouvèrent leur apparence normale, et les sensations atroces s'évanouirent aussi soudainement qu'elles étaient apparues. Dakota haleta bruyamment, les séquelles de la douleur faisant vibrer chacun de ses membres.</p> <p>La voix de Steelclad s'adoucit imperceptiblement, sans rien perdre de sa sévérité. « Souvenez-vous bien de cette leçon, Dakota. Ne le poussez pas au-delà du supportable, sous peine de le perdre définitivement. Entraînez-le, guidez-le, mais n'oubliez jamais son humanité fondamentale. »</p> <p>Dakota hocha faiblement la tête, sa voix réduite à un souffle rauque. « Oui, monsieur. J'ai... compris. »</p> <p>Elle quitta le bureau l'esprit en complète ébullition, bouleversée par cette confrontation. L'avertissement cinglant de Steelclad résonnait dans son crâne comme un gong, lui rappelant cruellement l'équilibre précaire entre ambition dévorante et responsabilité éthique.</p> <p>De son côté, après son départ, Steelclad demeura perdu dans ses pensées, contemplant l'hologramme du jeune homme aux yeux violets intensément concentré sur son entraînement.</p> <p>« S'il venait à oublier son humanité... cet endroit entier n'en ferait qu'une bouchée. »</p> <p>Les paroles de « Lui » lui revinrent en mémoire, lui arrachant un hochement de tête résigné.</p> <p>« Qu'est-ce qui peut bien terrifier à ce point même " Lui" ? Jusqu'à faire trembler " L'Unique". Qui es-tu réellement, jeune homme ? »</p> <p>Une curiosité insatiable l'envahit face au mystère entourant Astron, mais il resta immobile dans son fauteuil.</p> <p>« Seul le temps nous apportera des réponses. »</p> <p>********</p> <p>« À quoi ai-je bien pu penser ? »</p> <p>Dakota ruminait amèrement ses actions passées et son comportement récent. Elle prenait soudain conscience de son immaturité criante. Bien qu'elle fût sincèrement convaincue de devoir le pousser à ses limites pour révéler son plein potentiel, était-ce véritablement la méthode appropriée ?</p> <p>Que lui avait-elle exactement dit ? Avait-elle agi correctement ? Et si elle finissait par le repousser irrémédiablement ? Pourrait-elle encore prétendre être son mentor ?</p> <p>Elle comprenait désormais qu'elle devait avancer avec une prudence extrême pour concilier son désir ardent de voir Astron exceller avec le respect absolu de ses limites psychologiques et physiques.</p> <p>Néanmoins, elle ne pouvait nier l'importance cruciale de repousser les frontières du possible pour atteindre l'excellence. Le véritable défi résidait dans l'art subtil de trouver le juste milieu : forger la puissance d'Astron sans briser son esprit indomptable.</p> <p>Elle se devait d'incarner à la fois le guide exigeant et le protecteur bienveillant, le poussant vers l'excellence tout en le préservant des dommages irréparables.</p> <p>« Il n'est pas Elias », se rappela-t-elle avec une clarté nouvelle. « Astron est une individualité unique, avec son propre destin à sculpter. »</p> <p>Alors qu'elle regagnait la zone d'entraînement, Dakota prit une résolution ferme : modifier radicalement son approche. Elle continuerait à stimuler Astron, mais avec une sensibilité accrue à son bien-être et un respect inconditionnel pour son identité propre. Elle devait gagner sa confiance profonde, pas seulement son obéissance superficielle.</p> <p>« Concentrons-nous sur l'essentiel pour l'instant. »</p> <p>Elle était déjà convaincue que l'équipe d'analyse mettrait en place le programme optimal pour lui. Aucune intervention brutale n'était nécessaire. Son rôle se limitait à accomplir sa mission de mentor avec rigueur. Elle devait le guider pour qu'il devienne un artiste martial accompli. Point final.</p> <p>Fortifiée par ces réflexions, elle avança d'un pas décidé, méditant sur la nécessité de s'adapter avec souplesse aux circonstances.</p> <p>*******</p> <p>La salle d'entraînement acrobatique grouillait d'activité tandis que les recrues s'attaquaient au parcours de parkour complexe. L'air vibrant du choc rythmé des pieds contre les tapis, des atterrissages amortis et des grognements concentrés.</p> <p>Astron fit son entrée, son regard analytique balayant les obstacles avant de se poser sur l'instructrice Tianna. Postée en position dominante, celle-ci détecta immédiatement sa présence.</p> <p>« Astron », l'interpella Tianna en lui faisant signe. « Prêt pour la session d'aujourd'hui ? »</p> <p>« Absolument, instructrice », répondit-il avec une assurance tranquille. Il se sentait étrangement en harmonie avec son corps aujourd'hui, une synergie accrue grâce aux effets du Glyphe Changeant.</p> <p>Tianna opina du chef, l'étudiant avec attention avant d'énoncer : « Aujourd'hui marque le commencement de la deuxième phase de votre formation acrobatique. La difficulté s'intensifie considérablement, exigeant agilité et précision accrues. Montrez-moi de quoi vous êtes capable. »</p> <p>Tianna entama sa démonstration avec une grâce féline témoignant d'années de pratique intensive. « Observez attentivement », instruisit-elle en se positionnant devant le parcours. « Commençons par les poutres de précision. »</p> <p>Elle se maintint en équilibre parfait sur l'étroite poutre, son corps aligné comme une flèche. « Maîtrisez votre centre de gravité. Gainez votre ceinture abdominale, et que chaque pas soit léger mais intentionnel. » Tianna progressa avec une précision chirurgicale, pivotant légèrement vers Astron. « La précision prime sur la vitesse. L'aisance viendra avec la maîtrise. »</p> <p>Abordant ensuite les murs d'escalade, elle expliqua : « Leur franchissement requiert un savant mélange de puissance et de technique. » Elle s'éleva d'une poussée puissante des bras, faisant passer ses jambes avec une élégance fluide avant d'atterrir en silence. « Propulsez-vous avec les membres supérieurs et amortissez l'impact par une réception souple. »</p> <p>Se confrontant aux fossés larges, elle détailla : « Ces sauts exigent une explosion musculaire contrôlée. » Plongeant légèrement sur ses appuis, elle bondit dans un arc parfait avant d'enchainer par une roulade impeccable. « La roulade dissipe l'énergie cinétique et préserve vos articulations tout en maintenant votre élan. »</p> <p>Elle le guida vers le départ du parcours avancé, un enchaînement redoutable de poutres instables, de murs vertigineux et de fossés intimidants. « N'oubliez pas : l'efficience et le contrôle sont rois. Chaque mouvement doit s'enchaîner avec fluidité vers le suivant. »</p> <p>Astron acquiesça, visualisant déjà chaque séquence. Il inspira profondément, sentant le mana circuler harmonieusement dans ses membres, le Noyau Virtuel optimisant chaque micro-mouvement. C'était cette intuition qui l'avait guidé. Lors de son apprentissage théorique du Noyau Virtuel, il avait conceptualisé une application novatrice. Contrairement à la méthode traditionnelle de division mentale pour contrôler simultanément mana et mouvements - qu'il jugeait inefficace - il avait développé une approche intégrée révolutionnaire.</p> <p>Au signal de Tianna, il s'élança dans le parcours.</p> <p>Son corps répondait avec une fluidité spectaculaire, chaque foulée calculée au millimètre, ses pieds effleurant à peine les surfaces. Les obstacles complexes semblaient se soumettre à son passage, comme s'il anticipait chaque défi.</p> <p>Tianna observait, les sourcils légèrement arqués devant cette démonstration. L'aisance et la précision d'Astron dépassaient largement ses projections, surtout après les performances de la veille.</p> <p>Certes, il avait maîtrisé la première étape en un temps record grâce à son expérience préalable en acrobatie. Mais cette progression exponentielle ? Totalement imprévisible.</p> <p>Pourtant, le voilà : franchissant chaque défi avec une aisance déconcertante, son corps s'adaptant en temps réel aux exigences du parcours.</p> <p>Lorsqu'il acheva le circuit par une roulade parfaite, il se releva avec une respiration à peine accélérée. Tianna secoua la tête, partagée entre admiration et stupéfaction. « Je commence à comprendre pourquoi on vous a attribué un programme si intensif », commenta-t-elle, mélange de respect professionnel et d'incrédulité. « Votre talent inné et votre capacité d'adaptation défient les standards. »</p> <p>Astron inclina légèrement la tête, reconnaissant mais concentré. « Merci pour votre guidance, instructrice. »</p> <p>Tianna esquissa un sourire approbateur. « Parfait. Je vous laisse vous exercer en autonomie. Affinez chaque technique et repoussez vos limites. Lorsque vous vous estimerez prêt pour l'évaluation officielle de la deuxième étape, venez me trouver. »</p> <p>Durant les trente minutes suivantes, Astron s'entraîna avec une concentration monacale. Il enchaîna les répétitions, chaque passage plus fluide que le précédent. Il incorpora méticuleusement chaque feedback de Tianna - maintien du relâchement musculaire sur les poutres, placement optimal des mains lors des escalades, dosage parfait de la puissance dans les sauts.</p> <p>Puis, contre toute attente, une demi-heure seulement après avoir commencé, il se présenta devant elle.</p> <p>« Instructrice Tianna, je me sens prêt à tenter l'évaluation de la deuxième étape », annonça-t-il avec une calme assurance.</p> <p>« Quel phénomène... »</p> <p>La grimace involontaire de Tianna en disait long.</p> <p>------------Note de l'auteur-----------</p> <p>L'erreur est humaine, mais la sagesse consiste à en tirer des enseignements. J'espère que ce chapitre vous a plu. Ceci conclut l'arc d'entraînement détaillé. Désormais, l'intrigue va s'accélérer progressivement.</p>