Chapter 468 - Translation

<h1>Chapter 468 105.4 - What It Means To Be A Genius</h1><p>Chapter 468 105.4 - What it means to be a genius</p><p>&lt;Combat Training Area, Fourth Day of Training, 5 A.M&gt;</p><p>Astron stood in the training hall, his breathing steady as he completed the final strike of the [Gale Stance].</p><p>His body moved with a precision and grace that was supposed to take countless hours to achieve.</p><p>Each strike, each movement, flowed seamlessly from his core, enhanced by the controlled flow of mana.</p><p>Dakota observed from the sidelines, her keen eyes noting the perfection in each individual movement. She nodded approvingly, recognizing that Astron had mastered the basics. Now, it was time to push him further.</p><p>"Astron," Dakota called, stepping forward. "You've mastered each strike of the [Gale Stance] individually. Now, we will focus on transitioning between them flawlessly."</p><p>Astron nodded, his expression serious and focused. "I'm ready, Master."</p><p>Dakota took her place beside him; her posture relaxed yet exuded an aura of controlled power. "Watch closely," she instructed. "I'll demonstrate a series of sequences. Pay attention to how each strike flows into the next without hesitation."</p><p>She began with a simple sequence, moving through the [High Gale], [Medium Gale], and [Low Gale] strikes. Her movements were fluid and precise, each strike seamlessly transitioning into the next. The air around her seemed to hum with the energy of her mana, perfectly controlled and channeled.</p><p>"Notice how the energy flows," Dakota said as she finished the sequence. "There is no break, no pause. Each strike is a continuation of the last, maintaining the momentum and power."</p><p>Astron watched intently, absorbing every detail. "Understood, Master. I will focus on the flow."</p><p>Dakota stepped back, giving him space. "Begin with the first sequence," she instructed. "Start slowly and focus on the transitions. Speed will come with mastery."</p><p>Astron took a deep breath, visualizing the sequence in his mind. He began with the [High Gale], feeling the familiar surge of mana as he executed the strike. Without pausing, he transitioned into the [Medium Gale], his movements smooth and controlled. Finally, he flowed into the [Low Gale], maintaining the momentum and energy.</p><p>"Good," Dakota observed. "Now, repeat it. Focus on making each transition smoother."</p><p>Astron repeated the sequence, each repetition becoming more fluid. He concentrated on the flow of mana, ensuring that it enhanced each movement and transition. The virtual core within him acted as a regulator, helping him control the energy and maintain the rhythm.</p><p>As he practiced, Dakota demonstrated more complex sequences, combining different strikes in rapid succession. Astron watched closely, memorizing the patterns and flow.</p><p>"Now, try this one," Dakota said, moving through a particularly intricate sequence. Her movements were a blur of speed and precision; each strike was delivered with perfect timing and control.</p><p>Astron took a moment to internalize the sequence, then began to replicate it. His movements were deliberate and focused, each strike flowing into the next with increasing fluidity. He could feel the difference, the seamless integration of mana and movement.</p><p>"Excellent," Dakota said, nodding in approval. "You're getting it. Keep practicing these sequences. The goal is to make them second nature so you can execute them without conscious thought. That is the best way to understand the [Tempest Fang]."</p><p>*******</p><p>"You wish to take the exam? Are you sure that you have mastered the [Aura of Silence]?"</p><p>Looking at the young man standing before him, Kennet could not believe his ears. What did he just hear?</p><p>"That is right. I have mastered it completely."</p><p>A trainee mastering [Aura of Silence] in one day. Or not even in one day. In a matter of two hours?</p><p>That did not make any sense. Well, it was not like the technique was too hard or anything. It was just the beginner stages of the art itself. There was a lot more to that.</p><p>But still, it was still a complex art.</p><p>Kennet narrowed his eyes, searching Astron's face for any signs of deception or overconfidence. Yet, the young man's gaze was steady and unwavering, exuding a quiet certainty that gave Kennet pause. There were no traces of arrogance or uncertainty, only a calm assurance.</p><p>"Well," Kennet thought, "perhaps he truly has grasped it." The [Aura of Silence] was only the beginning stage of a far more intricate art, but even so, mastering it in such a short time was no small feat. Kennet decided to take Astron's words seriously, though he felt a need to set expectations.</p><p>"Very well," Kennet said, his voice taking on a more serious tone. "If you believe you are ready, we will proceed with the exam. But understand this, Astron—if you are overestimating yourself and wasting your time, there will be consequences. I do not take kindly to having my time wasted."</p><p>Astron nodded, his expression unchanging. "Understood, Instructor Kennet. I am ready."</p><p>Kennet gestured for Astron to follow him. They moved to a different part of the training area, one specially designed for testing advanced stealth techniques. The room was filled with intricate wards and sensors, each more sensitive than the last.</p><p>"This exam will test your ability to maintain the [Aura of Silence] while navigating through various obstacles designed to detect the slightest disturbance. Fail to suppress your presence, and you'll trigger the sensors."</p><p>Kennet looked Astron in the eye, his expression stern. "Are you sure you're ready for this? If you've misjudged your abilities, you'll find out soon enough."</p><p>Astron met his gaze with unwavering resolve. "I'm ready."</p><p>"Very well. Begin."</p><p>Astron closed his eyes, taking a deep breath as he centered himself. He extended his awareness, feeling the ambient mana in the room.</p><p>With practiced ease, he projected his mana, blending it with the surrounding energy. The sensation was seamless, his presence fading into the background.</p><p>He moved forward, each step deliberate and controlled. Kennet watched intently, his eyes following Astron's every movement. Being one of the best at stealth, he was someone who could also see and sense the best around the place. For a high-rank hunter like him, seeing such Astron was not a hard thing.</p><p>'But, it seems he really mastered it.' The first set of sensors remained inactive, and the wards were undisturbed. Astron's movements were fluid; his mana harmonized perfectly with the environment.</p><p>As Astron navigated through the course, Kennet's initial skepticism began to wane. The young man's control was impressive, his presence virtually undetectable. He moved through the obstacles with a grace and precision that spoke of innate talent and meticulous practice.</p><p>In the end, Kennet could not help but accept.</p><p>'This kid may be a monster.' ********</p><p>"Well done, Astron," Kennet said, nodding in approval. "You've demonstrated a remarkable grasp of the [Aura of Silence]. I'm impressed."</p><p>Astron allowed himself a small smile, his eyes reflecting a quiet satisfaction.</p><p>Kennet's demeanor shifted slightly, becoming more instructive. "Now that you've mastered the basics, we can move on to more advanced techniques. The second stage involves enhancing your sensory awareness and projecting a field of undetectability around you. It's called the [Veil of Shadows]."</p><p>He demonstrated his mana, creating a subtle, almost imperceptible ripple in the air around him. "This technique allows you to dampen your presence even further and mask any sounds you make. It requires precise control and a deep connection with the ambient mana."</p><p>Kennet's gaze hardened slightly. "But remember, Astron, if you underestimate these advanced techniques, you'll find yourself overwhelmed. Approach them with the same dedication and focus you've shown so far."</p><p>"I understand, Instructor Kennet," Astron replied, his determination evident. "I will give it my all."</p><p>"Good," Kennet said, nodding. "Begin your practice immediately. You've proven yourself today, but the path ahead is long and demanding. Keep honing your skills, and you'll continue to excel."</p><p>But there was something that he did not know.</p><p>'Veil of Shadows….The name is really similar to the [Shadow Veil], the first stage of the [Shadowborne].' Astron had something that was very similar to this.</p><p>"Instructor Kennet." At that moment, Astron called out to the instructor, who was about to leave.</p><p>Kennet turned back, his eyebrows raised in question. "Yes, Astron?"</p><p>"Is there a complete manual of these stealth techniques?" Astron asked. "It seems like each stage is linked to something larger."</p><p>Kennet paused, a smirk forming on his lips. "There was indeed a manual once."</p><p>"Once?" Astron echoed, sensing a deeper story behind Kennet's words.</p><p>A slightly pained look crossed Kennet's face. "Yes, once. It is no longer in my hands."</p><p>Astron nodded, understanding the underlying sentiment. "Understood. If my question caused any inconvenience, I apologize."</p><p>Kennet shook his head, his expression softening. "No need to apologize. Just focus on your training, Astron. That's all that matters."</p><p>With that, Kennet turned and walked away, leaving Astron alone in the training area.</p><p>Astron stood silently for a moment, reflecting on the conversation. The mention of a lost manual piqued his curiosity.</p><p>'The fact that these techniques are linked to Instructor Kennet's past makes it seem he is teaching some sort of family art. Maybe his family was once a part of an organization or something, and it was taken down by a rival. Maybe a betrayal? Countless different possibilities passed through his mind at that very second.</p><p>'No matter what it is, it is highly possible that Instructor Kennet is linked to demons.' He stopped as his eyes turned cold for a split second.</p><p>'Because whenever he is near, [Vengeful Bane] is always getting triggered.' He did not show any hostility and was trying his best to hold his feelings in since he did not want to cause a scene in the organization, but the fact that Kennet could be linked to demons itself was an important piece.</p><p>'Because, if that is the case, they may have been led by the descendants of MistWraith. The Primordial of Shadows.' He thought, remembering the content of the game.</p><p>'A certain villain….There was a certain villain with similar powers in the game….What if they were linked? That would explain a lot.'</p><p>No matter what or how hard Astron analyzed, he was not able to get more from the situation itself. It required more investigation so that he would get more information to conclude.</p><p>But for the time being, he decided to focus on the art. Since, even though he had advanced his trait, Astron had never felt like he was perfectly utilizing the first stage of his [Shadowborne].</p><p>'For the time being, it is better for me to focus on my training.' With that thought, he continued.</p>

<h1>Chapitre 468 - 105.4 : Ce que signifie être un génie</h1> <p>Chapitre 468 - 105.4 : Ce que signifie être un génie</p> <p>&lt;Zone d'entraînement au combat, quatrième jour d'entraînement, 5h du matin&gt;</p> <p>Astron se tenait au centre de la salle d'entraînement, les muscles légèrement tendus après avoir exécuté la frappe finale de la [Posture du Vent]. Sa respiration régulière témoignait d'un contrôle parfait, malgré l'intensité de l'exercice.</p> <p>Chaque mouvement de son corps dégageait une précision chirurgicale et une grâce naturelle qui semblaient le fruit de décennies de pratique. Pourtant, il n'avait maîtrisé cette technique que depuis quelques jours à peine. Ses gestes fluides semblaient couler de source, comme si son corps entier ne formait qu'un seul instrument parfaitement accordé.</p> <p>« Impressionnant... » murmura Dakota depuis le bord du terrain d'entraînement, ses yeux perçants analysant chaque micro-mouvement. Elle hocha lentement la tête, reconnaissant qu'Astron avait non seulement assimilé les bases, mais les avait transcendées. Le moment était venu de passer au niveau supérieur.</p> <p>« Astron », l'appela-t-elle en s'avançant d'un pas décidé. « Tu as dominé chaque frappe individuelle de la [Posture du Vent]. Maintenant, nous allons travailler les transitions entre elles jusqu'à ce qu'elles deviennent parfaitement fluides. Pas la moindre faille ne doit être tolérée. »</p> <p>Astron inclina légèrement la tête, son visage empreint d'une concentration absolue. « Je suis prêt, Maître Dakota. »</p> <p>Dakota prit position à ses côtés, son attitude décontractée contrastant avec l'aura de puissance contenue qui émanait d'elle. « Observe bien », ordonna-t-elle d'une voix calme mais autoritaire. « Je vais te montrer une série d'enchaînements. Concentre-toi particulièrement sur la manière dont chaque mouvement s'articule avec le suivant, sans la moindre hésitation. »</p> <p>Elle entama alors une séquence basique, enchaînant les techniques [Vent Élevé], [Vent Moyen] et [Vent Bas] avec une fluidité à couper le souffle. L'air autour de ses membres semblait vibrer sous l'influence de son mana parfaitement maîtrisé, créant comme un sillage énergétique visible à l'œil nu.</p> <p>« Remarque comment le flux d'énergie se propage », commenta Dakota en achevant sa démonstration. « Il ne doit y avoir aucune rupture, aucune interruption. Chaque frappe doit naître naturellement de la précédente, préservant l'élan et amplifiant la puissance. »</p> <p>Les yeux d'Astron brillaient d'une intense concentration alors qu'il assimilait chaque détail. « Compris, Maître. Je vais me focaliser sur la continuité du mouvement. »</p> <p>Dakota recula de quelques pas pour lui laisser l'espace nécessaire. « Commence par cette première séquence », instruisit-elle. « Prends ton temps et concentre-toi sur la qualité des transitions. La vitesse viendra naturellement avec la maîtrise. »</p> <p>Astron inspira profondément, visualisant mentalement chaque étape de l'enchaînement. Il débuta par le [Vent Élevé], sentant la vague familière de mana parcourir ses membres. Sans la moindre pause, il enchaîna avec le [Vent Moyen], ses mouvements aussi fluides que de l'eau courante. Puis il glissa sans effort dans la position finale du [Vent Bas], maintenant un flux énergétique parfaitement constant.</p> <p>« Bien », approuva Dakota d'un ton neutre. « Maintenant, répète. Cherche à rendre chaque transition encore plus naturelle. »</p> <p>Astron s'exécuta, répétant la séquence encore et encore. À chaque itération, ses mouvements gagnaient en fluidité, comme si son corps entier devenait un unique instrument parfaitement accordé. Son noyau virtuel interne fonctionnait comme un régulateur de précision, harmonisant chaque flux de mana et chaque micro-mouvement musculaire.</p> <p>Pendant qu'il s'entraînait, Dakota démontra des séquences progressivement plus complexes, combinant des frappes variées dans des enchaînements de plus en plus exigeants. Astron observait chaque démonstration avec une attention absolue, mémorisant les schémas de mouvement et les subtiles transitions énergétiques.</p> <p>« À présent, essaye celle-ci », lança Dakota avant d'exécuter une séquence particulièrement élaborée. Ses mouvements devinrent si rapides qu'ils formaient un véritable tourbillon, chaque technique s'enchaînant avec une précision chronométrée au millième de seconde.</p> <p>Astron prit un moment pour intérioriser complètement la séquence avant de s'élancer. Ses gestes, d'abord délibérés et mesurés, gagnèrent progressivement en assurance et en fluidité. Il pouvait littéralement sentir la différence - cette sensation unique où le mana et le mouvement physique ne faisaient plus qu'un, créant une symbiose parfaite.</p> <p>« Excellent », déclara Dakota en hochant la tête avec une satisfaction non dissimulée. « Tu commences véritablement à saisir l'essence de cette discipline. Continue à t'entraîner sur ces séquences jusqu'à ce qu'elles deviennent une seconde nature, jusqu'à ce que tu puisses les exécuter sans même y penser. C'est seulement à ce stade que tu pourras prétendre maîtriser véritablement la [Griffe de la Tempête]. »</p> <p>*******</p> <p>« Tu souhaites passer l'examen ? Es-tu absolument certain d'avoir maîtrisé l'[Aura du Silence] ? »</p> <p>Kennet regardait le jeune homme debout devant lui avec une incrédulité mal dissimulée. Avait-il bien entendu ? Un novice prétendant maîtriser une technique aussi complexe en si peu de temps ?</p> <p>« C'est exact. Je l'ai intégrée dans son intégralité. »</p> <p>Un apprenti maîtrisant l'[Aura du Silence] en une seule journée ? Non, pas même une journée - en l'espace de deux petites heures ? Cela défiait toute logique. Certes, cette technique ne représentait que les prémisses d'un art bien plus vaste, mais tout de même... Elle restait d'une complexité redoutable pour un débutant.</p> <p>Kennet plissa intensément les yeux, scrutant le visage d'Astron à la recherche du moindre signe de vantardise ou de tromperie. Pourtant, le regard du jeune homme ne trahissait aucune hésitation, seulement une assurance tranquille qui semblait presque déconcertante. Aucune trace d'arrogance, juste une conviction calme et inébranlable.</p> <p>« Peut-être l'a-t-il vraiment compris », admit mentalement Kennet. Même s'il ne s'agissait que des bases, les assimiler si rapidement représentait un exploit non négligeable. Il décida donc de prendre Astron au sérieux, tout en posant clairement ses conditions.</p> <p>« Très bien », déclara-t-il d'une voix devenue soudain plus grave. « Si tu estimes être prêt, nous procéderons à l'examen. Mais sache une chose, Astron - si tu te surestimes et me fais perdre mon temps inutilement, les conséquences seront proportionnelles à mon mécontentement. Je n'ai aucune tolérance pour les gaspillages de temps. »</p> <p>Astron hocha simplement la tête, son expression demeurant impassible. « Compris, Instructeur Kennet. Je suis préparé. »</p> <p>Kennet lui fit signe de le suivre et le conduisit vers une section spéciale de la zone d'entraînement, spécialement conçue pour évaluer les techniques de furtivité avancées. La pièce regorgeait de pièges sophistiqués et de capteurs hyper-sensibles, chacun plus perfectionné que le précédent.</p> <p>« Cet examen va tester ta capacité à maintenir l'[Aura du Silence] tout en évoluant à travers une série d'obstacles conçus pour détecter la moindre anomalie énergétique. Si ton contrôle faiblit ne serait-ce qu'un instant, les capteurs se déclencheront immédiatement. »</p> <p>Kennet fixa Astron avec intensité, son regard perçant comme une lame. « Dernière chance pour reconsidérer ta décision. Si tu as mal évalué ton niveau, tu t'en rendras compte très rapidement. »</p> <p>Astron soutint son regard sans la moindre hésitation, ses yeux reflétant une détermination à toute épreuve. « Je maintiens ma position. »</p> <p>« À toi de jouer alors. »</p> <p>Astron ferma les paupières, inspirant profondément pour atteindre un état de concentration maximale. Il étendit sa conscience sensorielle, percevant avec acuité les flux de mana environnants.</p> <p>Avec une aisance déconcertante, il projeta son énergie vitale, l'entrelaçant parfaitement avec le champ énergétique ambiant. Sa présence physique semblait littéralement se dissoudre dans l'environnement, devenant presque indiscernable.</p> <p>Il entama alors sa progression, chaque pas calculé avec une précision millimétrique. Kennet observait la scène avec une attention extrême, ses yeux experts ne perdant aucun détail. En tant que spécialiste reconnu des arts de la furtivité, il possédait une perception affûtée capable de détecter les meilleurs parmi les meilleurs. Pour un chasseur de son calibre, analyser les performances d'Astron ne présentait aucune difficulté.</p> <p>'Mais visiblement, il a bel et bien maîtrisé la technique.' Le premier réseau de capteurs resta désespérément silencieux, aucun piège ne se déclenchant au passage du jeune homme. Ses déplacements étaient d'une fluidité exemplaire, son énergie parfaitement synchronisée avec son environnement.</p> <p>Alors qu'Astron progressait dans le parcours d'obstacles, le scepticisme initial de Kennet commença progressivement à s'effriter. Le contrôle démontré par l'apprenti était tout simplement remarquable, sa présence devenant quasiment indétectable même pour des sens aussi exercés que les siens. Chaque mouvement, chaque respiration, chaque micro-adjustement témoignaient d'un talent naturel exceptionnel allié à une discipline rigoureuse.</p> <p>Finalement, Kennet ne put que s'incliner face à l'évidence.</p> <p>'Ce garçon est peut-être un véritable phénomène.' ********</p> <p>« Performance remarquable, Astron », admit Kennet en hochant la tête avec une approbation non feinte. « Tu as démontré une compréhension exceptionnelle de l'[Aura du Silence]. Je dois reconnaître que je suis impressionné. »</p> <p>Un léger sourire effleura les lèvres d'Astron, ses yeux reflétant une satisfaction contenue.</p> <p>L'attitude de Kennet évolua subtilement, devenant plus pédagogique. « Maintenant que tu maîtrises les fondamentaux, nous pouvons aborder des techniques plus avancées. La prochaine étape consiste à développer ta conscience sensorielle et à projeter un champ d'indétectabilité autour de toi. Cette technique s'appelle le [Voile des Ombres]. »</p> <p>Il manifesta son mana, créant une perturbation à peine perceptible dans l'air environnant. « Cette méthode te permettra d'atténuer encore davantage ta présence physique et de masquer complètement les sons que tu produis. Elle requiert un contrôle énergétique d'une extrême précision et une connexion profonde avec les flux mana ambiants. »</p> <p>Le regard de Kennet se fit soudain plus sévère. « Mais n'oublie pas ceci, Astron : si tu sous-estimes ces techniques avancées, tu risques d'être rapidement submergé. Aborde-les avec le même sérieux et la même rigueur que tu as démontrés jusqu'à présent. »</p> <p>« Message reçu, Instructeur Kennet », répondit Astron, sa détermination palpable. « Je m'impliquerai totalement. »</p> <p>« Bien », approuva Kennet d'un hochement de tête. « Commence immédiatement ta pratique. Tu as fait tes preuves aujourd'hui, mais le chemin qui t'attend est long et exigeant. Continue à perfectionner tes compétences avec cette même application, et tu continueras à progresser. »</p> <p>Mais il ignorait une chose cruciale.</p> <p>'Voile des Ombres... Cette dénomination est étrangement proche du [Voile d'Ombre], la première étape du [Né des Ombres].' Astron possédait en effet une technique extrêmement similaire dans son répertoire.</p> <p>« Instructeur Kennet. » Alors que l'instructeur s'apprêtait à partir, Astron l'interpella.</p> <p>Kennet se retourna, un sourcil interrogateur levé. « Oui, Astron ? »</p> <p>« Existe-t-il un manuel exhaustif concernant ces techniques de furtivité ? » questionna Astron. « J'ai l'impression que chaque étape fait partie d'un système plus vaste, plus complet. »</p> <p>Kennet marqua une pause, un sourire énigmatique jouant sur ses lèvres. « Il en existait effectivement un, autrefois. »</p> <p>« Autrefois ? » répéta Astron, percevant une histoire complexe derrière ces simples mots.</p> <p>Une expression fugace de mélancolie traversa les traits de Kennet. « Oui, dans le passé. Il ne se trouve plus en ma possession aujourd'hui. »</p> <p>Astron inclina légèrement la tête, comprenant l'émotion sous-jacente. « Je vois. Si ma question a réveillé des souvenirs pénibles, je m'en excuse sincèrement. »</p> <p>Kennet secoua la tête, son expression s'adoucissant. « Inutile de t'excuser. Concentre-toi simplement sur ton entraînement, Astron. C'est là l'essentiel. »</p> <p>Sur ces mots, Kennet tourna les talons et s'éloigna, laissant Astron seul dans la vaste zone d'entraînement.</p> <p>Astron resta un long moment silencieux, absorbé par ses réflexions. La mention de ce manuel disparu avait éveillé sa curiosité de manière significative.</p> <p>'Le fait que ces techniques soient liées au passé de l'Instructeur Kennet suggère fortement qu'il enseigne une sorte d'art familial secret. Peut-être que son lignage appartenait autrefois à une organisation particulière, anéantie par des rivaux ou trahie de l'intérieur ?' D'innombrables hypothèses se bousculèrent dans son esprit en l'espace de quelques secondes.</p> <p>'Quoi qu'il en soit, il est fort probable que l'Instructeur Kennet ait un lien avec les démons.' Sa pensée s'interrompit alors que ses yeux devinrent soudain glacials pendant une fraction de seconde.</p> <p>'Car chaque fois qu'il s'approche de moi, [Fléau Vengeur] réagit systématiquement.' Il s'efforçait de ne montrer aucune hostilité apparente, contenant soigneusement ses sentiments pour éviter tout incident au sein de l'académie. Mais la possibilité que Kennet soit lié aux démons représentait une information cruciale.</p> <p>'Si cette hypothèse se vérifie, il pourrait appartenir à la lignée des descendants de Brume-Fantôme. Le Primordial des Ombres en personne.' songea-t-il, se remémorant les éléments narratifs du jeu.</p> <p>'Il y avait bien un antagoniste aux pouvoirs similaires dans l'histoire originale... Et s'il existait un lien entre eux ? Cela expliquerait tant de choses.'</p> <p>Malgré toutes ses déductions et analyses, Astron ne parvenait pas à tirer davantage de conclusions définitives de la situation actuelle. Une investigation plus poussée s'imposait pour recueillir des informations supplémentaires et valider ses hypothèses.</p> <p>Pour l'instant cependant, il décida de recentrer son attention sur l'apprentissage des techniques. Car bien qu'il ait considérablement progressé, Astron sentait qu'il n'exploitait pas encore tout le potentiel de la première étape de son [Né des Ombres].</p> <p>'Pour le moment, je ferais mieux de me concentrer pleinement sur mon entraînement.' Avec cette résolution ferme, il reprit ses exercices.</p>