Chapter 469 - Translation

<h1>Chapter 469 105.5 - What It Means To Be A Genius</h1><p>Chapter 469 105.5 - What it means to be a Genius</p><p>What does it mean to blend into the shadows? Or, what is a shadow? These questions have puzzled scientists and alchemists for centuries. The answers they found were enlightening.</p><p>When there is no light, there is darkness. Darkness is the complete absence of light, a natural state that exists without illumination. Shadows, on the other hand, are born from the interaction between light and objects, creating a space where light cannot reach.</p><p>A shadow is a part of the world where light is obstructed, a transient and ever-changing entity shaped by its surroundings.</p><p>I pondered these concepts as I prepared to practice the [Veil of Shadows] while also checking out the [Shadowborne]' s description.</p><p>------------------------------------</p><p>Trait: Shadowborne</p><p>Description: The innate trait bestowed by the Mistwraith grants the ability to harness and manipulate shadows with great proficiency. It enhances the user's control over darkness, enabling them to bend and shape shadows to their will.</p><p>Stage 1:</p><p>Shadow Veil: The user gains the power to blend seamlessly with shadows, becoming nearly invisible in dimly lit environments. This grants them enhanced stealth and the ability to move undetected.</p><p>-------------------------------------</p><p>While looking at this one before, I had never thought of it as complicated since the description was completely clear and understandable.</p><p>But then I thought of one another thing.</p><p>'Bending and shaping shadows to my own will.'</p><p>Looking at this one, it was evident that there was a lot more to the Trait than just the stealth itself. I also knew about this as the more one progresses in the [Trait], the more they would develop shadow-related skills.</p><p>But, there was one thing that I overlooked after obtaining it from MistWraith. Normally, in the game, the player would get [Shadowborne] after killing the MistWraith as the normal boss of the second-year arc. But, the special properties of the trait would be a lot different.</p><p>For instance, while I got the [Shadow Leap] when I advanced to the second stage, the Player would get a different skill in the game. The skill that Ethan would get would be the ability to mend the shadows and enhance the spear by adding magic damage to the weapon. That was what he would get. Normally, that would not be a bad thing as it was an ability that fit Ethan. However, there were many different abilities like this, and even Ethan himself had such skills in his arsenal. That is why many players did not use that ability too much, as while shadows looked cool, they did not provide much for the gameplay.</p><p>However, for me, it was different, as I had gotten it once with an easter egg by getting it a lot earlier than how it was supposed to be gotten. Though, I was not able to complete that run and advance the trait.</p><p>But still, I understood that something about MistWraith had been altered at that time. If you would get a different and possibly better trait if you had killed the MistWraith earlier than it was supposed to be and would get a better trait, that meant something about the demon would fundamentally change.</p><p>'For instance, if the core of the Demon had been stolen and another artificial core had been added.' The MistWraith had already been in a weakened state for a long time, and it would not be that hard to hunt him. I was even able to hunt him down after learning about his weaknesses, though it required some sacrifices. If someone else were to study the demons and ancient ones, they could easily capture it and experiment on it.</p><p>'There is a high chance that this is the case.'</p><p>For instance, insiders in the academy would be able to make such a thing happen. And maybe that was the reason why MistWraith was attacking the academy.</p><p>In the end, one thing was clear.</p><p>'There is more to this trait than I initially assumed. I especially understand this right now after practicing the stealth arts for the past four days.'</p><p>Shadows are formed in the presence of light. For a shadow to exist, light must be present, and something must block that light. This interplay creates a space where light cannot reach—a shadow, an entity that is transient and ever-changing, shaped by its surroundings.</p><p>But shadows can only be seen by eyes. They can't be heard, smelled, or touched. They are purely a visual phenomenon. However, a person blending into the shadows still exists physically—they produce sounds and smells and radiate heat. While they may be unseen, they can still be detected through other senses.</p><p>As I pondered this, I realized that blending into the shadows required more than just becoming invisible. It involved eliminating all other traces of my presence. I needed to silence my movements, mask my scent, and control my body temperature. It was about becoming undetectable by any means, not just sight.</p><p>What is the meaning of light to the eyes?</p><p>Light is the medium through which we perceive the world. It allows us to see shapes, colors, and movements. When light is blocked, it creates shadows, which are visual indicators of something's presence and shape.</p><p>Without light, we are blind to our surroundings. So, if shadows are created by blocking light, then blending into the shadows means manipulating that light and its absence.</p><p>To truly master the [Veil of Shadows] or [Shadow Veil], I needed to understand the interaction between light and my presence.</p><p>I had to manipulate the ambient light, bending it to create an illusion of emptiness where I stood. This went beyond simple stealth; it was about becoming a part of the shadows themselves.</p><p>At the same time, I needed to understand what light and shadows are for other senses. For instance, what is the light for ears?</p><p>It would be sound waves. The waves that travel through the air alert others to my presence.</p><p>And what about the smell? The particles that linger in the air, carrying my scent. And touch? The heat my body radiates is detectable to anyone nearby. All these aspects of my presence needed to be addressed to achieve true invisibility.</p><p>As I came to these realizations, it struck me that the [Shadowborne] trait was not only about shadows. It was about 'shadowing oneself from the world.' It was about becoming undetectable in every sense. To master this trait, I needed to become a void, an absence in the perception of others.</p><p>"Shadowing Oneself."</p><p>It was like an enlightenment, something that I did not think I would be achieving at such a random moment. But there it was.</p><p>And then, just to compliment me, I sensed a change in myself. A change in the trait that had been engraved to me.</p><p>---------------------</p><p>Your understanding of [Shadowborne] has increased.</p><p>--------------------</p><p>A panel appeared right before my eyes. It was rare for the status window to interact with any type of Awakened, but at the same time, things like these tended to still happen sometimes.</p><p>--------------------</p><p>Stage 1:</p><p>Shadow Veil: The user gains the power to blend seamlessly with shadows, becoming nearly invisible in dimly lit environments. This grants them enhanced stealth and the ability to move undetected.</p><p>Additionally, the user can mask their scent and sound and regulate their body temperature to blend with the surroundings, enhancing their overall stealth capabilities.</p><p>-------------------------------------</p><p>I could feel the changes within me, a subtle shift in my abilities with shadows. My senses heightened, and I felt more attuned to the ambient darkness around me.</p><p>The Shadow Veil technique now included masking my scent and sound and regulating my body temperature, making me even more undetectable.</p><p>The status window also included a new note:</p><p>--------------------</p><p>You have peeked into the ultimate realm of the trait.</p><p>--------------------</p><p>The message was cryptic but clear.</p><p>'Peeking the ultimate realm of the trait.' Each trait has an ability once they have reached the end of it. That is something every trait has, but at the same time, rarely can a person achieve such a thing if the said trait is a unique one.</p><p>Since [Traits] are enigmas for the Awakened, most of them need to carve their own paths unless they receive these [Traits] from their bloodlines. That is also another reason why the named families are this strong.</p><p>They already know the conditions for achieving the higher ranks of the traits that their heirs possess. Therefore, it is a lot easier to nurture them and takes a lot less time and resources. That is the advantage of having a common trait, though it still has its disadvantages, of course.</p><p>I thought about what I did to speculate about what the ultimate realm of the [Shadowborne] trait could be. Realizing that shadows are not only about the absence of light but are also a metaphor, I began to understand that they actually symbolize something more profound.</p><p>The phrase "Shadowing Oneself" echoed in my mind, and I understood that the ultimate realm of the trait was about this very concept.</p><p>'Shadows are the parts of the world that go unseen. They represent the unseen and the unnoticed, the hidden aspects that exist beyond the perception of light. To master shadows is to master the art of being unnoticed in every aspect.'</p><p>This realization was profound. The ultimate realm of the [Shadowborne] trait was about complete and utter invisibility, not just to sight but to all senses. It was about becoming a true shadow in every sense of the word—silent, scentless, intangible, and unseen.</p><p>I began to think about how this applied to my recent training.</p><p>'Every technique I've learned so far has been about reducing my presence in one way or another. From silencing my movements to masking my scent and regulating my body temperature, it's all been about becoming less detectable. If the ultimate realm of [Shadowborne] is about shadowing oneself from the world, then it means achieving a state where I am completely undetectable by any means.'</p><p>That meant, upon reaching the ultimate stage, I would become undetectable by no means, regardless of anything.</p><p>It seemed I still had a long way to go.</p><p>The idea of becoming a true shadow, a ghost in the world, was interesting and daunting at the same time.</p><p>But for the time being, rather than setting my expectations high, I need to focus on what was present before me.</p><p>'Since I have yet to know the number of stages that I need to advance to reach the ultimate realm, First, I need to reach the next stage, and I still have yet to find any clue about what it is.'</p><p>And that was not the case for only [Shadowborne].</p><p>[Lunar Enigma] was also the same.</p>

<h1>Chapitre 469 105.5 - Ce que signifie être un génie</h1> <p>Chapitre 469 105.5 - Ce que signifie être un génie</p> <p>Que signifie réellement se fondre dans les ombres ? Ou, pour être plus précis, qu'est-ce qu'une ombre en soi ? Ces questions ont tourmenté scientifiques et alchimistes pendant des siècles entiers. Les réponses qu'ils ont finalement découvertes se révélèrent particulièrement éclairantes.</p> <p>Lorsque la lumière est absente, il ne reste que l'obscurité. Cette dernière représente l'absence totale de luminosité, un état naturel existant indépendamment de toute source lumineuse. Les ombres, quant à elles, émergent de l'interaction dynamique entre la lumière et les objets, formant des espaces où les rayons lumineux ne parviennent pas à pénétrer.</p> <p>Une ombre constitue donc une portion du monde où la lumière se trouve obstruée, une entité éphémère et constamment changeante qui se modèle en fonction de son environnement immédiat.</p> <p>Je ruminais ces concepts philosophiques tout en me préparant à m'entraîner au [Voile des Ombres] et en examinant attentivement la description de [Né des Ombres].</p> <p>------------------------------------</p> <p>Caractéristique : Né des Ombres</p> <p>Description : La caractéristique innée octroyée par le Spectre des Brumes confère à son porteur une maîtrise exceptionnelle dans la manipulation des ombres. Elle amplifie le contrôle de l'utilisateur sur les ténèbres, lui permettant de courber et modeler les ombres selon son bon plaisir.</p> <p>Étape 1 :</p> <p>Voile d'Ombre : L'utilisateur acquiert la capacité de fusionner parfaitement avec les ombres environnantes, atteignant une quasi-invisibilité dans les zones faiblement éclairées. Cette aptitude procure un bonus significatif à la furtivité et permet des déplacements parfaitement silencieux.</p> <p>-------------------------------------</p> <p>Lors de mes précédentes lectures, cette description ne m'avait jamais paru particulièrement complexe, tant son contenu semblait limpide et facilement compréhensible.</p> <p>Pourtant, un détail particulier attira soudain mon attention.</p> <p>'Courber et modeler les ombres selon ma volonté.'</p> <p>En y réfléchissant plus profondément, il devenait évident que cette Caractéristique dépassait largement le simple cadre de la furtivité élémentaire. Je m'en étais d'ailleurs déjà rendu compte, sachant que chaque progression dans une [Caractéristique] débloquait des compétences toujours plus avancées liées aux ombres.</p> <p>Néanmoins, un aspect crucial m'avait échappé depuis mon obtention de ce pouvoir auprès du Spectre des Brumes. Dans le jeu vidéo original, les joueurs acquéraient [Né des Ombres] après avoir vaincu le Spectre des Brumes lors de l'arc narratif de la deuxième année. Mais les propriétés spéciales de ma version différaient radicalement.</p> <p>À titre d'exemple, alors que j'avais débloqué le [Bond des Ombres] en atteignant le second palier, les joueurs obtenaient une compétence totalement différente. La version d'Ethan lui accordait la capacité de réparer les ombres et d'augmenter les dégâts magiques de sa lance. Une aptitude certes utile pour son style de combat, mais qui présentait des limites évidentes. En réalité, de nombreuses compétences similaires existaient déjà, et Ethan lui-même disposait d'options plus polyvalentes dans son arsenal. C'est pourquoi la plupart des joueurs négligeaient cette capacité - aussi esthétique soit-elle avec ses effets d'ombres, son utilité pratique restait marginale.</p> <p>Ma situation différait fondamentalement. Je l'avais obtenue bien plus tôt que prévu grâce à un easter egg secret. Malheureusement, je n'avais pu approfondir cette piste à l'époque ni faire progresser la caractéristique comme je l'aurais souhaité.</p> <p>Cette divergence me confirmait qu'une altération majeure était intervenue dans la nature même du Spectre des Brumes. Obtenir une caractéristique différente - et potentiellement supérieure - en éliminant le démon bien avant l'échéance normale impliquait nécessairement une modification fondamentale de son essence.</p> <p>'Imaginons que son cœur démoniaque ait été subtilisé et remplacé par un artefact artificiel...' Le Spectre des Brumes traînait déjà dans un état de faiblesse avancé depuis des lustres, au point que le chasser ne représentait plus un défi insurmontable. J'avais moi-même réussi à le traquer après avoir étudié ses points faibles, malgré les sacrifices que cela avait exigés. Quiconque possédant des connaissances sur les démons et les Anciens pourrait facilement le capturer pour mener des expérimentations.</p> <p>'Cette hypothèse semble de plus en plus plausible.'</p> <p>Certains initiés de l'académie pourraient très bien être impliqués dans ce complot. D'ailleurs, cela expliquerait parfaitement pourquoi le Spectre des Brumes avait lancé son assaut contre l'institution.</p> <p>Une conclusion s'imposait avec une clarté cristalline :</p> <p>'Le potentiel de cette caractéristique dépasse largement mes estimations initiales. Cette vérité m'apparaît avec une acuité particulière après quatre jours intensifs d'entraînement aux arts de la furtivité.'</p> <p>Les ombres naissent de la présence conjointe de lumière et d'obstacles. Leur existence même repose sur ce dialogue entre illumination et obstruction, créant ces espaces intermédiaires où la lumière ne parvient pas à pénétrer - des entités mouvantes qui épousent les contours de leur environnement.</p> <p>Pourtant, les ombres ne s'appréhendent que par le sens de la vue. On ne peut ni les entendre, ni les sentir, ni les toucher. Elles relèvent exclusivement du domaine visuel. Or, une personne fusionnant avec les ombres conserve sa physicalité - elle émet toujours des sons, diffuse une odeur et rayonne de la chaleur corporelle. Si elle devient invisible à l’œil nu, les autres sens peuvent toujours trahir sa présence.</p> <p>Cette réflexion m'amena à une révélation cruciale : se fondre dans les ombres exigeait bien plus qu'une simple invisibilité visuelle. Il me fallait éliminer toute trace perceptible de mon existence. Réduire mes mouvements au silence absolu, neutraliser mon odeur distinctive, contrôler avec précision ma température corporelle. L'enjeu consistait à devenir indétectable par tous les canaux sensoriels, pas seulement par la vision.</p> <p>Mais quelle est donc la véritable nature de la lumière pour nos yeux ?</p> <p>La lumière constitue le médium par lequel nous appréhendons le monde. Elle nous révèle les formes, les couleurs et les mouvements qui nous entourent. Lorsqu'un obstacle intercepte ses rayons, il engendre ces zones d'ombre qui trahissent autant la présence que la morphologie des objets.</p> <p>Privés de lumière, nous devenons aveugles à notre environnement. Ainsi, si les ombres naissent de l'interception lumineuse, alors fusionner avec elles implique nécessairement une manipulation fine de cette lumière et de son absence.</p> <p>Pour véritablement maîtriser le [Voile des Ombres] ou le [Voile d'Ombre], je devais assimiler les subtiles interactions entre la lumière ambiante et ma propre présence.</p> <p>Il me fallait apprendre à courber les rayons lumineux, à créer l'illusion parfaite d'un vide à l'emplacement que j'occupais. Cette discipline transcendait la simple discrétion - il s'agissait littéralement de devenir une composante organique des ombres elles-mêmes.</p> <p>Parallèlement, je devais décrypter la signification de la lumière et des ombres pour les autres sens. Prenons l'ouïe par exemple : quelle serait l'équivalent acoustique de la lumière ?</p> <p>Les ondes sonores, bien sûr. Ces vibrations propagées dans l'air qui signalent immanquablement ma présence aux alentours.</p> <p>Et l'odorat ? Ces particules volatiles transportant mon odeur caractéristique. Le toucher ? La chaleur corporelle que je dégage, perceptible par quiconque s'approcherait trop près. Tous ces aspects de mon existence physique devaient être rigoureusement contrôlés pour atteindre l'invisibilité absolue.</p> <p>À mesure que ces réalités s'imposaient à moi, je compris que la caractéristique [Né des Ombres] ne se limitait pas aux simples jeux d'ombres. Il s'agissait bien plus profondément "d'apprendre à se fondre dans l'ombre du monde". De devenir imperceptible par tous les moyens sensoriels imaginables. Pour dominer cette caractéristique, je devais m'ériger en véritable vide, une absence pure dans la perception d'autrui.</p> <p>" Se fondre dans l'ombre. « </p> <p>Cette révélation me frappa avec la soudaineté d'un éclair, surgissant à un moment des plus inattendus. Pourtant, elle était là, indéniable.</p> <p>Comme pour saluer cette prise de conscience, je sentis alors un changement subtil s'opérer en moi. Une évolution de la caractéristique gravée dans mon être.</p> <p>---------------------</p> <p>Votre compréhension de [Né des Ombres] s'est approfondie.</p> <p>--------------------</p> <p>Une notification apparut devant mes yeux. Il était rare que la fenêtre de statut interagisse spontanément avec un Éveillé, mais ces phénomènes restaient néanmoins possibles.</p> <p>--------------------</p> <p>Étape 1 :</p> <p>Voile d'Ombre : L'utilisateur acquiert le pouvoir de se fondre parfaitement dans les ombres, devenant presque invisible dans les environnements faiblement éclairés. Cela lui confère une furtivité accrue et la capacité de se déplacer sans être détecté.</p> <p>De plus, l'utilisateur peut désormais masquer son odeur et ses bruits, tout en régulant sa température corporelle pour mieux s'harmoniser avec son environnement, améliorant ainsi globalement ses capacités furtives.</p> <p>-------------------------------------</p> <p>Je pouvais physiquement ressentir ces modifications en moi, une altération subtile de mes affinités avec les ombres. Mes sens semblaient s'aiguiser, tandis que je me sentais en parfaite symbiose avec les ténèbres environnantes.</p> <p>La technique du Voile d'Ombre intégrait désormais le camouflage olfactif et sonore, ainsi qu'un contrôle thermique perfectionné, me rendant encore plus insaisissable.</p> <p>La fenêtre de statut comportait une annotation supplémentaire :</p> <p>--------------------</p> <p>Vous avez entrevu le domaine ultime de la caractéristique.</p> <p>--------------------</p> <p>Ce message énigmatique n'en était pas moins explicite.</p> <p>'Entrevoir le domaine ultime de la caractéristique.' Chaque caractéristique possède une capacité suprême accessible uniquement à son apogée. Bien que commune à toutes, cette ultime réalisation reste exceptionnellement rare, surtout pour les caractéristiques uniques.</p> <p>Les [Caractéristiques] constituant des énigmes pour les Éveillés, la majorité d'entre eux doivent frayer leur propre chemin - à moins d'hériter de caractéristiques familiales bien documentées. Cette réalité explique en partie la puissance des grandes lignées aristocratiques.</p> <p>Ces familles disposent en effet de connaissances ancestrales sur les conditions nécessaires pour atteindre les paliers supérieurs de leurs caractéristiques héréditaires. Ainsi, la progression de leurs héritiers s'en trouve considérablement accélérée, nécessitant moins de temps et de ressources. Tel est l'avantage des caractéristiques communes, bien qu'elles présentent également leurs propres limitations.</p> <p>Je m'interrogeai sur la nature exacte du domaine ultime de [Né des Ombres]. En réalisant que les ombres ne représentaient pas simplement l'absence de lumière mais véhiculaient une symbolique plus profonde, je commençais à percevoir leur véritable essence.</p> <p>La phrase » Se fondre dans l'ombre" résonnait dans mon esprit, et je compris que le domaine ultime de la caractéristique incarnait précisément cette notion.</p> <p>'Les ombres personnifient les aspects négligés du monde. Elles symbolisent l'invisible et l'inaperçu, ces réalités cachées qui échappent au règne de la lumière. Maîtriser les ombres équivaut à dominer l'art de l'imperceptibilité sous toutes ses formes.'</p> <p>Cette prise de conscience revêtait une profondeur insoupçonnée. Le domaine ultime de [Né des Ombres] concernait une invisibilité totale et absolue, transcendante la seule dimension visuelle pour englober tous les sens. Il s'agissait de devenir une ombre vivante dans l'acception la plus complète du terme - silencieux, inodore, intangible et parfaitement invisible.</p> <p>Je commençai à reconsidérer mon entraînement récent sous cet éclairage nouveau.</p> <p>'Chaque technique acquise jusqu'à présent visait à minimiser mon empreinte sensorielle. Du silence de mes déplacements au camouflage olfactif en passant par la régulation thermique, tout concourait à réduire ma détectabilité. Si le domaine ultime de [Né des Ombres] consiste effectivement à se fondre dans l'ombre du monde, alors cela signifie atteindre un état d'imperceptibilité absolue par tous les moyens possibles.'</p> <p>Une telle maîtrise impliquerait de devenir totalement indétectable, quelles que soient les circonstances.</p> <p>Cette perspective laissait entrevoir un chemin encore long à parcourir.</p> <p>L'idée de devenir une véritable ombre vivante, un fantôme tangible dans le monde matériel, suscitait en moi un mélange fascinant d'excitation et d'appréhension.</p> <p>Pour l'heure, plutôt que de me perdre en conjectures ambitieuses, il me fallait me concentrer sur les défis immédiats.</p> <p>'Ignorant encore le nombre de paliers à franchir avant d'atteindre le domaine ultime, je dois d'abord me focaliser sur la prochaine étape - dont je ne connais d'ailleurs toujours pas la nature exacte.'</p> <p>Et cette incertitude ne concernait pas uniquement [Né des Ombres].</p> <p>[Énigme Lunaire] se trouvait dans la même situation déconcertante.</p>