Chapter 489 - Translation

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
82.3%
Original Content
Title

Chapter 489 111.1 - Two Weeks

Content

<h1>Chapter 489 111.1 - Two Weeks</h1><p>Chapter 489 111.1 - Two weeks</p><p>&lt;Two Weeks of Training in the Chamber of Deception&gt;</p><p>The following two weeks were a relentless journey of growth, pain, and discovery for Astron as he continued his training with Reina in the [Chamber of Deception]. Each day was a new battle, and each stage of the chamber was more demanding than the last. But with every challenge, Astron pushed himself harder, driven by a deep-seated desire to master his [Eyes] and unlock the full extent of his abilities.</p><p>First Stage: Mastering the Basics</p><p>In the days following his initial success in the first stage, Astron honed his ability to filter and decipher mana flows. The first stage had taught him to see through the chamber's illusions, but now he needed to perfect that skill. Reina guided him through increasingly complex scenarios where the chamber would alter the flow of mana in subtle, almost imperceptible ways. The goal was to sharpen his perception, to detect even the faintest shifts in energy.</p><p>Astron's progress was steady. He learned to conserve his mental energy, filtering out unnecessary information with greater efficiency. The headaches that had plagued him at the start began to fade, replaced by a calm focus that allowed him to navigate the illusions with increasing speed. By the end of the first week, he could complete the first stage in a fraction of the time it had initially taken him.</p><p>Second Stage: Refining Control</p><p>The second stage introduced new elements to test his control over his abilities. The chamber's illusions became more dynamic, with shifting walls and moving obstacles that forced Astron to adapt on the fly. Here, it wasn't just about seeing through the deception; it was about maintaining control while under constant pressure.</p><p>Reina introduced exercises that pushed Astron's mana manipulation to new levels. He learned to alter the flow of mana in real time, creating his own paths through the chamber's chaos. This stage was both mentally and physically exhausting, but Astron began to notice a significant improvement in his stamina and resilience. His body grew stronger, more attuned to the demands of his training, while his mind became sharper, more focused.</p><p>By the time he completed the second stage, Astron had developed an instinctive understanding of how to manipulate mana flows to his advantage. He could now navigate the chamber's challenges with a fluidity that came from deep within—a blend of intuition and skill that Reina knew would be crucial in the trials ahead.</p><p>Third Stage: Expanding Perception</p><p>The third stage was where the real challenges began. The illusions in the chamber became more intricate, layered with multiple levels of deception that required Astron to expand his perception beyond what he had previously thought possible. This stage was about seeing not just the surface of things but the deeper connections between them.</p><p>Reina pushed Astron to use his [Eyes] in ways he hadn't before. He was tasked with perceiving the underlying structure of the chamber's energy, tracing the connections between different mana flows to uncover the hidden paths. This required him to process vast amounts of information at once, filtering out the noise while focusing on the critical elements.</p><p>It was during this stage that Astron's understanding of his [Eyes] deepened significantly. He began to see the chamber not just as a series of obstacles but as a living entity with its own patterns and rhythms. He learned to anticipate the chamber's tricks, predicting where the next illusion would appear and adjusting his approach accordingly.</p><p>This stage took longer than the previous ones, but by the end of the second week, Astron had mastered it. He could now perceive the chamber's deceptions on multiple levels, seeing through the layers of illusion to the core of the truth.</p><p>Fourth Stage: Enhancing Speed and Precision</p><p>The fourth stage introduced a new element: time. The chamber's illusions became more aggressive, shifting rapidly and forcing Astron to react with lightning speed. This stage was about precision under pressure, about making split-second decisions while maintaining absolute control.</p><p>Reina's training focused on enhancing Astron's reaction time and his ability to filter information instantly. She set up scenarios where he had only moments to decipher a complex web of illusions and find the correct path before the chamber shifted again. It was grueling work, mentally taxing and physically draining, but Astron's determination never wavered.</p><p>With each passing day, his speed and precision improved. He learned to trust his instincts, to let his training guide him without overthinking. By the time he completed the fourth stage, Astron could navigate the chamber's challenges in a fraction of the time it had taken him at the start of his training.</p><p>Fifth Stage: Integrating All Skills</p><p>The fifth stage was the culmination of everything Astron had learned. The chamber combined all the elements from the previous stages—complex illusions, shifting obstacles, time pressure—and added a new layer of difficulty. The mana flows within the chamber became more chaotic and more unpredictable, challenging Astron to integrate all his skills into a seamless whole.</p><p>This stage was the most mentally and physically exhausting of all. The chamber seemed to throw everything it had at him, testing his limits and pushing him to the brink. But Astron had grown stronger, more resilient. He had learned to adapt, to remain calm under pressure, and to trust in his abilities.</p><p>Reina watched closely as Astron navigated the fifth stage. She could see the progress he had made—the way he moved through the chamber with a confidence born of hard-earned mastery. He no longer hesitated when faced with new challenges; instead, he attacked them head-on, using every skill at his disposal to overcome the obstacles in his path.</p><p>It took longer than the previous stages, but by the end of the second week, Astron had conquered the fifth stage. He emerged from the chamber, exhausted but triumphant, having integrated all the skills he had learned into a cohesive whole.</p><p>*******</p><p>On the other hand, aside from his training in the [Chamber of Deception] Astron continued training with Dakota as well.</p><p>Over the next two weeks, Astron underwent increasingly intense training with Dakota. Each day presented new challenges, but with each challenge, Astron felt himself growing stronger, more capable, and more attuned to the intricacies of the martial arts he was mastering.</p><p>The first week was dedicated entirely to mastering the [Storm Stance]. With his breakthrough in using multiple [Judgment Points], Astron quickly adapted to the complexities of the stance. The new method of circulating mana made his movements more fluid, his strikes more powerful, and his defensive techniques more reliable.</p><p>Dakota pushed him hard, making sure he perfected every aspect of the [Storm Stance]. They focused on integrating both the offensive strikes—[Thunderclap], [Typhoon Burst], [Quake Fist], [Tempest Wave], and [Stormbreaker]—with the defensive techniques—[Tempest Sphere] and [Aegis Guard].</p><p>By the end of the first week, Astron had not only mastered the individual strikes and defenses but had also begun to integrate them seamlessly into his combat style. His control over the [Judgment Points] allowed him to switch between offense and defense with unprecedented speed.</p><p>With the basics of the [Storm Stance] firmly in hand, the end of the first week was dedicated to sparring.</p><p>Dakota knew that mastery in training was one thing, but applying it in a real fight was another. They spent hours every day sparring, each session more intense than the last.</p><p>Her goal for Astron was to increase his battle awareness using the [Storm Stance]. Dakota pushed him to his limits, forcing him to adapt to her unpredictable attacks.</p><p>She mixed up her fighting style, switching between different stances and techniques, testing Astron's ability to respond under pressure.</p><p>And at the last training of the first week, Astron had achieved a level of mastery in the [Storm Stance] that left Dakota impressed.</p><p>"You've done it, Astron," she said her voice firm. "You've mastered the [Storm Stance]. Your control, your awareness, everything is where it needs to be."</p><p>Astron, though breathing heavily from the exertion, nodded.</p><p>"But we're not done yet," she added, her tone taking on a more serious edge. "Now that you've mastered the [Storm Stance], it's time to move on to the final and most complex stance in the [Tempest Fang] style—[Cyclone Stance]."</p><p>He had heard of the [Cyclone Stance], the pinnacle of the [Tempest Fang] style, where the offensive power of the [Storm Stance] and the fluid precision of the [Gale Stance] were combined into a single technique.</p><p>"The [Cyclone Stance] is the culmination of everything you've learned," Dakota explained. "It's a stance that requires perfect harmony between your body, your mana, and your mind. You'll need to blend the explosive power of the [Storm Stance] with the fluid transitions of the [Gale Stance]. It's about overwhelming your opponent with a constant, relentless assault while maintaining complete control."</p><p>Dakota's expression became intense as she continued. "This stance is not easy to master. It will push you to your absolute limits, but if you can do it, you'll be twice as strong."</p><p>Dakota stepped back, giving him space. "We'll start tomorrow. Rest up tonight, because once we begin, there's no turning back. The [Cyclone Stance] will demand everything you have and more."</p><p>Just like that, the second week of training began with an intensity that surpassed anything Astron had experienced before. Dakota wasted no time, diving straight into the intricacies of the [Cyclone Stance]. The training sessions were grueling, but the challenge only fueled Astron's determination to master the final and most complex stance in the [Tempest Fang] style.</p><p>The [Cyclone Stance] was a blend of everything Astron had learned—the explosive power of the [Storm Stance] and the fluid, precise movements of the [Gale Stance]. It required perfect harmony between offense and defense, an unyielding flow of energy that never stopped, never faltered.</p><p>Dakota began by breaking down the stance into its core components. The [Cyclone Stance] was all about maintaining momentum, using the power of the [Storm Stance] to fuel the fluid transitions of the [Gale Stance]. Each movement flowed seamlessly into the next, creating a continuous barrage of attacks that overwhelmed opponents while leaving no openings.</p><p>At first, the training was overwhelming. Even with his newfound mastery of [Judgment Points], Astron struggled to maintain the balance between power and fluidity. The constant shifts in energy required an unprecedented level of control and focus, and any lapse in concentration could disrupt the entire flow of the stance.</p><p>But Dakota was relentless. She pushed Astron to his limits, forcing him to adapt, refine his techniques, and perfect his control over mana. The training sessions were brutal, with Dakota sparing no effort in testing Astron's capabilities.</p><p>By the end of the second week, Astron's progress was undeniable. The [Cyclone Stance] was no longer an elusive goal but a reality he was beginning to master. His strikes were faster, more precise, and carried a destructive power that left even Dakota impressed.</p><p>The training sessions became a dance of power and grace, with Astron moving seamlessly from one strike to the next, his mana flowing effortlessly through his body.</p><p>Dakota watched his progress with a mixture of pride and amazement. Each time they sparred, Astron grew more confident and more capable; by the end of the week, Astron could even hold his own against Dakota in their sparring sessions for quite a long time.</p><p>********</p><p>&lt;Twenty-first day of training, 5 A.M&gt;</p><p>The turning point came in one of their final sparring sessions of the week. The air was thick with tension as they squared off, both aware that this was a test—a final assessment of everything Astron had learned.</p><p>After all, at that moment, both of them had been informed of one simple fact.</p><p>Today was Astron's last training.</p><p>Dakota launched into the fight with her usual ferocity, her movements a blur of speed and power. But this time, Astron was ready.</p><p>And, after what felt like hours, Dakota called a halt to the fight. Both fighters were breathing heavily, their bodies covered in sweat, but there was a look of satisfaction in Dakota's eyes as she studied Astron.</p><p>"You've done it," she said, her voice filled with pride. "You've mastered the [Cyclone Stance]. I never thought I'd say this, but you're on par with me now—at least when it comes to the [Tempest Fang]."</p><p>He finally graduated from his [Martial Arts] training.</p><p>"But don't think this is the end."</p><p>At least for the time being.</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 489 111.1 - Deux Semaines

Translated Content

<h1>Chapitre 489 111.1 - Deux Semaines</h1> <p>Chapitre 489 111.1 - Deux semaines</p> <p>&lt;Deux Semaines d'Entraînement dans la Chambre de l'Illusion&gt;</p> <p>Les deux semaines qui suivirent constituèrent pour Astron un périple implacable entre progression, souffrance et révélations, alors qu'il poursuivait son apprentissage avec Reina au cœur de la [Chambre de l'Illusion]. Chaque journée représentait une nouvelle bataille à livrer, chaque palier de la chambre se révélant plus exigeant que le précédent. Mais face à chaque épreuve, Astron repoussait ses limites, galvanisé par une soif inextinguible de maîtriser ses [Yeux] et d'exploiter pleinement l'étendue de son potentiel.</p> <p><strong>Première Étape : Maîtriser les Fondamentaux</strong></p> <p>Dans le sillage de sa première réussite au premier palier, Astron perfectionna son aptitude à filtrer et décrypter les flux manaiques. Si la première étape lui avait enseigné à percer les illusions de la chambre, il lui fallait désormais polir cette compétence jusqu'à la perfection. Reina le guida à travers des scénarios toujours plus complexes où la chambre altérait les flux manaiques avec une subtilité quasi imperceptible. L'enjeu consistait à aiguiser sa perception au point de détecter les plus infimes fluctuations énergétiques.</p> <p>Les progrès d'Astron se révélèrent constants et mesurables. Il apprit à préserver son énergie mentale, éliminant les informations superflues avec une efficacité croissante. Les migraines qui le torturaient initialement s'estompèrent progressivement, remplacées par une concentration sereine lui permettant de traverser les illusions avec une célérité accrue. Au terme de la première semaine, il parvenait à accomplir la première étape en un fraction du temps initial.</p> <p><strong>Deuxième Étape : Affûter le Contrôle</strong></p> <p>Le second palier introduisit de nouveaux paramètres destinés à éprouver son emprise sur ses capacités. Les illusions devinrent dynamiques, avec des parois changeantes et des obstacles mouvants qui exigeaient d'Astron une adaptation en temps réel. Il ne s'agissait plus simplement de percer les leurres, mais de maintenir son contrôle sous une pression constante.</p> <p>Reina mit en place des exercices poussant la manipulation manaique d'Astron à des niveaux inédits. Il apprit à remodeler instantanément les flux énergétiques, traçant ses propres chemins dans le chaos de la chambre. Cette phase s'avéra mentalement et physiquement éprouvante, mais Astron constata rapidement une amélioration notable de son endurance et de sa résilience. Son corps se fortifia, mieux adapté aux exigences de l'entraînement, tandis que son esprit gagnait en acuité et en concentration.</p> <p>Lorsqu'il franchit ce second palier, Astron avait développé une compréhension instinctive de la manipulation des flux manaiques. Il naviguait désormais à travers les pièges de la chambre avec une fluidité émanant des tréfonds de son être - une synthèse d'intuition et de maîtrise que Reina savait cruciale pour les épreuves futures.</p> <p><strong>Troisième Étape : Élargir les Perceptions</strong></p> <p>Le troisième palier marqua l'entrée dans le vif des défis. Les illusions gagnèrent en complexité, superposant multiples strates de tromperie qui exigeaient qu'Astron étende sa perception au-delà des limites imaginables. Il ne s'agissait plus seulement de voir la surface, mais de discerner les connexions profondes unissant les éléments.</p> <p>Reina amena Astron à employer ses [Yeux] sous un angle radicalement nouveau. Il devait percevoir l'architecture sous-jacente de l'énergie dans la chambre, retracer les liens entre les différents flux manaiques pour découvrir les passages secrets. Cela nécessitait de traiter d'énormes volumes d'information simultanément, tout en isolant l'essentiel du superflu.</p> <p>C'est durant cette phase que la compréhension qu'Astron avait de ses [Yeux] s'approfondit considérablement. Il commença à appréhender la chambre non plus comme une succession d'obstacles, mais comme une entité vivante dotée de ses propres motifs et rythmes. Il apprit à anticiper les pièges, prévoyant l'apparition des prochaines illusions pour ajuster sa stratégie en conséquence.</p> <p>Ce palier exigea plus de temps que les précédents, mais au crépuscule de la deuxième semaine, Astron en avait acquis la maîtrise. Il percevait désormais les tromperies à multiples niveaux, voyant au travers des strates illusoires jusqu'à la vérité essentielle.</p> <p><strong>Quatrième Étape : Vitesse et Précision</strong></p> <p>Le quatrième palier introduisit une variable cruciale : la temporalité. Les illusions devinrent agressives, changeant à un rythme effréné qui contraignait Astron à réagir en un éclair. Cette étape testait sa précision sous pression, sa capacité à prendre des décisions en fractions de seconde tout en conservant un contrôle absolu.</p> <p>L'entraînement avec Reina se concentra sur l'amélioration de ses réflexes et de son aptitude à traiter l'information instantanément. Elle créa des scénarios où il ne disposait que de quelques instants pour décrypter des réseaux illusoires complexes avant que la configuration ne change à nouveau. Un travail mentalement épuisant et physiquement drainant, mais la détermination d'Astron ne fléchit jamais.</p> <p>Jour après jour, sa vitesse et sa précision s'affinèrent. Il apprit à faire confiance à son instinct, à laisser son entraînement le guider sans suranalyse. Au terme de cette quatrième étape, Astron traversait les défis de la chambre en une fraction du temps initial.</p> <p><strong>Cinquième Étape : Synthèse des Compétences</strong></p> <p>Le cinquième palier cristallisait tout l'apprentissage d'Astron. La chambre fusionnait tous les éléments des étapes précédentes - illusions complexes, obstacles changeants, pression temporelle - en y ajoutant une difficulté supplémentaire. Les flux manaiques devinrent chaotiques et imprévisibles, défiant Astron d'unifier toutes ses compétences en un tout cohérent.</p> <p>Ce fut l'épreuve la plus exigeante mentalement et physiquement. La chambre semblait déployer tout son arsenal, testant ses limites et le poussant au bord de l'effondrement. Mais Astron avait gagné en force et en résilience. Il avait appris à s'adapter, à garder son calme sous pression et à croire en ses capacités.</p> <p>Reina observa attentivement Astron durant cette ultime étape. Elle percevait clairement ses progrès - la manière dont il évoluait dans la chambre avec une assurance née d'une maîtrise chèrement acquise. Les défis ne le faisaient plus hésiter ; il les affrontait résolument, mobilisant l'ensemble de ses compétences pour surmonter chaque obstacle.</p> <p>Bien que plus longue que les précédentes, Astron parvint à vaincre cette ultime étape avant la fin de la deuxième semaine. Il émergea de la chambre épuisé mais victorieux, ayant synthétisé tout son apprentissage en un ensemble cohérent.</p> <p>*******</p> <p>Parallèlement à son entraînement dans la [Chambre de l'Illusion], Astron poursuivit également son apprentissage avec Dakota.</p> <p>Durant ces deux semaines, l'entraînement avec Dakota atteignit des niveaux d'intensité inédits. Chaque journée apportait son lot de défis, mais chaque défi surmonté renforçait Astron, l'amenant à une maîtrise plus profonde des subtilités des arts martiaux qu'il pratiquait.</p> <p>La première semaine fut intégralement consacrée à la maîtrise de la [Posture de l'Orage]. Fort de sa percée dans l'utilisation multiple des [Points de Jugement], Astron s'adapta rapidement aux complexités de cette posture. La nouvelle méthode de circulation manaique rendait ses mouvements plus fluides, ses frappes plus puissantes et ses défenses plus fiables.</p> <p>Dakota se montra impitoyable, exigeant la perfection dans chaque aspect de la [Posture de l'Orage]. Ils travaillèrent spécifiquement l'intégration des techniques offensives - [Coup de Tonnerre], [Rafale de Typhon], [Poing Séisme], [Vague de Tempête] et [Brise-Tempête] - avec les techniques défensives - [Sphère de Tempête] et [Garde d'Égide].</p> <p>À l'issue de cette première semaine, Astron avait non seulement maîtrisé chaque technique individuellement, mais commençait à les enchaîner avec fluidité dans son style de combat. Son contrôle des [Points de Jugement] lui permettait de passer de l'offensive à la défensive avec une rapidité inégalée.</p> <p>Les bases étant solidement acquises, la fin de semaine fut consacrée aux combats d'entraînement.</p> <p>Dakota savait pertinemment que la maîtrise technique diffère radicalement de l'application en situation réelle. Ils passèrent des heures quotidiennes à s'affronter, chaque session surpassant la précédente en intensité.</p> <p>Son objectif pour Astron était de développer sa conscience tactique au travers de la [Posture de l'Orage]. Dakota le poussa constamment au-delà de ses limites, l'obligeant à s'adapter à des attaques imprévisibles.</p> <p>Elle varia constamment son style, alternant postures et techniques pour tester la capacité d'Astron à réagir sous pression.</p> <p>Et lors de leur dernier entraînement de la semaine, Astron atteignit un niveau de maîtrise qui impressionna visiblement Dakota.</p> <p>« Tu y es parvenu, Astron », déclara-t-elle d'un ton sans équivoque. « Tu as dompté la [Posture de l'Orage]. Ton contrôle, ta conscience du combat - tout est désormais à sa place. »</p> <p>Astron, bien qu'essoufflé par l'effort, acquiesça silencieusement.</p> <p>« Mais ne crois pas que ce soit terminé », ajouta-t-elle, son ton prenant une gravité nouvelle. « Maintenant que la [Posture de l'Orage] n'a plus de secret pour toi, il est temps d'aborder la posture ultime et la plus complexe du style [Croc de Tempête] - la [Posture du Cyclone]. »</p> <p>Astron connaissait la réputation de la [Posture du Cyclone], point culminant du style [Croc de Tempête], où la puissance offensive de la [Posture de l'Orage] fusionnait avec la précision fluide de la [Posture de la Rafale].</p> <p>« La [Posture du Cyclone] représente l'aboutissement de tout ton apprentissage », expliqua Dakota. « Elle exige une harmonie parfaite entre corps, mana et esprit. Tu devras fusionner la puissance explosive de la [Posture de l'Orage] avec les transitions fluides de la [Posture de la Rafale]. L'enjeu consiste à submerger l'adversaire sous un assaut continu et implacable tout en conservant un contrôle absolu. »</p> <p>L'expression de Dakota se fit plus intense tandis qu'elle poursuivait. « Cette posture n'est pas aisée à maîtriser. Elle te poussera au bord de tes limites, mais si tu y parviens, tes capacités doubleront. »</p> <p>Dakota recula pour lui laisser de l'espace. « Nous commencerons demain. Repose-toi bien ce soir, car une fois engagé, il n'y aura plus de retour en arrière possible. La [Posture du Cyclone] exigera tout ce que tu peux donner, et bien plus encore. »</p> <p>Ainsi débuta la seconde semaine d'entraînement avec une intensité dépassant tout ce qu'Astron avait connu. Dakota ne perdit pas un instant, plongeant directement dans les arcanes de la [Posture du Cyclone]. Les sessions furent d'une exigence extrême, mais ces défis ne firent qu'attiser la détermination d'Astron à dominer cette technique ultime.</p> <p>La [Posture du Cyclone] synthétisait effectivement tout l'apprentissage d'Astron - la puissance dévastatrice de la [Posture de l'Orage] mariée à la fluidité précise de la [Posture de la Rafale]. Elle nécessitait un équilibre parfait entre offensive et défensive, un flux énergétique ininterrompu et constant.</p> <p>Dakota commença par déconstruire la posture en ses composantes fondamentales. La [Posture du Cyclone] reposait sur le maintien d'un élan continu, utilisant la puissance de la [Posture de l'Orage] pour alimenter les transitions fluides de la [Posture de la Rafale]. Chaque mouvement devait s'enchaîner naturellement au suivant, créant un déluge d'attaques laissant l'adversaire sans répit ni ouverture.</p> <p>Les débuts furent accablants. Même avec sa nouvelle maîtrise des [Points de Jugement], Astron peinait à maintenir l'équilibre entre puissance et fluidité. Les transitions constantes exigeaient un niveau de contrôle et de concentration inédit, où la moindre faille pouvait briser l'intégralité du flux.</p> <p>Mais Dakota se montra inflexible. Elle poussa Astron jusqu'aux confins de ses capacités, l'obligeant à s'adapter, affiner ses techniques et perfectionner son contrôle manaique. Les sessions d'entraînement atteignirent une brutalité inouïe, Dakota testant les limites d'Astron sans concession.</p> <p>Au terme de cette seconde semaine, les progrès d'Astron étaient indéniables. La [Posture du Cyclone] n'était plus un idéal inaccessible, mais une réalité qu'il commençait à domestiquer. Ses frappes gagnèrent en vitesse, précision et puissance destructrice au point d'impressionner Dakota elle-même.</p> <p>Leurs entraînements devinrent une chorégraphie de force et de grâce, Astron enchaînant les techniques avec une fluidité déconcertante, son mana circulant sans effort dans son corps.</p> <p>Dakota observa cette progression avec un mélange de fierté et d'émerveillement. À chaque affrontement, Astron gagnait en assurance et en compétence ; à la fin de la semaine, il parvint même à tenir tête à Dakota pendant des laps de temps significatifs.</p> <p>********</p> <p>&lt;Vingt-et-unième jour d'entraînement, 5 heures du matin&gt;</p> <p>L'ultime révélation survint lors d'un de leurs derniers combats d'entraînement. L'air était électrique tandis qu'ils se faisaient face, conscients qu'il s'agissait d'une évaluation finale - un examen global de tout l'apprentissage d'Astron.</p> <p>Car à cet instant précis, une information cruciale leur était parvenue.</p> <p>Ce jour marquait le terme de l'entraînement d'Astron.</p> <p>Dakota engagea le combat avec sa férocité caractéristique, alliant vitesse et puissance. Mais cette fois, Astron était préparé.</p> <p>Après ce qui sembla une éternité, Dakota mit fin au duel. Les deux combattants, haletants et couverts de sueur, échangèrent un regard où se lisait une satisfaction mutuelle.</p> <p>« Tu as réussi », déclara-t-elle, une fierté palpable dans sa voix. « Tu as maîtrisé la [Posture du Cyclone]. Je n'aurais jamais imaginé prononcer ces mots, mais tu as désormais atteint mon niveau - du moins en ce qui concerne le [Croc de Tempête]. »</p> <p>Son apprentissage [d'Arts Martiaux] touchait à sa fin.</p> <p>« Mais ne crois pas que ce soit terminé pour autant. »</p> <p>Pas encore, en tout cas.</p>

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jun 19, 2025 12:32 AM