Chapter 495 - Translation

<h1>Chapter 495 Chapter 113.3 - Rewards</h1><p>Chapter 495  Chapter 113.3 - Rewards</p><p>After dealing with [Celestalith] and [Moonstone], it was time to check on the other things. With how the things related to my [Lunar Mana] had been sorted out, there was no longer any need for me to block the data that was going out of my room.</p><p>I reached out with my mana, carefully undoing the barriers I had set up, allowing the usual flow of data to resume. It was a precaution to avoid raising any suspicion from the organization. They might notice something if the data blackout continued for too long, and that was something I wanted to avoid.</p><p>With the surveillance back to normal, I turned my attention to the next item on my list: the essence that Reina had given me to upgrade my eyes.</p><p>The vial containing the shimmering liquid sat on the table, its crystalline surface catching the light. Reina had already explained the procedure to me—how I needed to use it and what to expect during the process.</p><p>Taking a deep breath, I picked up the vial and uncorked it. The liquid inside had a faint, ethereal glow, almost as if it were alive. Without hesitating, I carefully tilted the vial and let a single drop fall into my right eye.</p><p>The reaction was immediate. A sharp, stinging sensation shot through my eye, causing me to instinctively blink. The pain was intense but not unbearable—not like the searing agony I'd experienced when receiving the [Everchanging Glyph]. This was more like a concentrated burn, localized and powerful, but it was something I could endure.</p><p>The essence spread across my eye, and I felt it seep into the very fabric of my vision. My sight blurred momentarily, colors shifting and warping as the essence worked its way into my ocular nerves and deep into my brain. The sensation was strange—like my eye was being reshaped from the inside out.</p><p>I gritted my teeth, holding still as the process continued. My eye throbbed with each beat of my heart, but the pain was gradually giving way to something else—clarity.</p><p>As the essence settled, my vision sharpened, becoming more precise than ever before. The faint details in the room, the texture of the walls, and the subtle variations in light and shadow all became more pronounced as if a veil had been lifted from my sight.</p><p>The process took only a few minutes, but it felt like much longer. When it was finally over, I blinked a few times, letting my vision adjust. Everything seemed sharper, clearer, and more vibrant. It was as if the world had come into focus in a way I had never experienced before.</p><p>I closed my eyes briefly, then opened them again, allowing myself to get used to the new sensation. The pain had subsided, leaving behind a residual ache that was more of a dull throb than anything else.</p><p>Compared to the excruciating process of obtaining the [Everchanging Glyph], this was almost a relief.</p><p>I stood up and walked over to the mirror, examining my reflection. My eyes looked the same on the surface, but there was a faint glow in the depths of my irises, a subtle hint of the power that now resided within them. The infusion of the [Skyfury Hawk's] essence had done its job, enhancing my vision to an extraordinary level.</p><p>"Not bad," I muttered to myself, pleased with the results. The upgrade had gone smoothly, and the pain was manageable.</p><p>"Though I still need to test it myself, for now, there does not seem to be any type of mismatch or anything. Just as Reina had said….The essence would integrate itself directly into my eye without any problems."</p><p>I leaned back, letting my thoughts drift to the possibilities this opened up. The concept of upgrading my eyes was intriguing, especially now that I understood how it worked. It seemed that the key to enhancing my vision lay in the [Essence] of monsters, specifically those with exceptional ocular capabilities. If I could find or hunt monsters with unique eye abilities, I could potentially extract their essence and integrate it into my own eyes, further enhancing my vision.</p><p>Of course, not every monster was compatible with this process. The essence had to be carefully selected to match the user's traits and abilities. A poorly chosen essence could lead to a failed integration or, worse, damage the eyes permanently. It was a delicate balance, one that required both knowledge and precision.</p><p>I recalled the time when I had first acquired my [Eyes of Hourglass]. At that time, I had thought it was a result of two familiar skills merging, forming a higher-rank one. But now, with this new understanding, I realized that it was something more. I had actually absorbed the essence of the [Time Guardian], the boss monster of the hidden dungeon whose control over time had been infused into my eyes. The essence had merged with my own abilities, giving rise to the [Eyes of Hourglass].</p><p>That experience had been a turning point, though I hadn't fully understood it then. The process of absorbing a monster's essence was far more complex than I'd initially thought. It wasn't just about gaining a new ability—it was about harmonizing with the essence, allowing it to become a part of you.</p><p>The [Time Guardian]'s essence had enhanced my perception of time, allowing me to see the flow of events in a way that others couldn't. It was a rare and powerful ability, one that had set me apart from others.</p><p>Now, with the infusion of the [Skyfury Hawk's] essence, I had taken another step forward, though I rather felt like this was more of an instruction and a display for me to infer how things worked for eyes.</p><p>'In a way, they are trying to guide me.'</p><p>I thought. But at that moment, I sensed a small change in myself.</p><p>As the eye had integrated itself into me, I felt a weird feeling, as if something inside me was changing.</p><p>I pulled up my status window, ready to check the changes after everything I had been through. The familiar panel appeared before me, and I scanned the details carefully.</p><p>------------------------------------------</p><p>▶Name: Astron Natusalune</p><p>▶Occupation: Weapon Master (level 4)</p><p>▶Talent Limit: 9 --&gt; 10.5</p><p>▶Passives:</p><p>Vengeful Bane</p><p>Bloodline Resonance</p><p>Psychic Cognizance</p><p>▶Attributes:</p><p>Variable Attributes:</p><p> Strength: 4.85 --&gt; 5.34</p><p> Dexterity: 5.13 --&gt; 5.64</p><p> Agility: 5.20 --&gt; 5.72</p><p> Constitution: 4.88 --&gt; 5.37</p><p> Intuition: 5.26 --&gt; 5.79</p><p> Magical Power: 5.61 --&gt; 6.17</p><p> Mana Capacity: 5.68 --&gt; 6.25</p><p>▶Traits:</p><p>Perceptive Insight (Epic)(Unchanging)</p><p>Lunar Enigma (????) (Growth Type) (Stage 1)</p><p>Shadowborne (Legendary) (Growth Type)(Stage 3)</p><p>▶Arts:</p><p>Lethal Arsenal Ascendancy (????)(%39)</p><p>▶Skills:</p><p>Eyes of Hourglass</p><p>▶Body Imprints:</p><p>Everchanging Glyph</p><p>▶Bonds:</p><p>Aurora Raven (Rare)(Growth Type)</p><p>Celestalith, The Transcendent Eclipse</p><p>--------------------------------</p><p>The training that I had been doing in the past few days had shown its effects. With my body adapting to the ever-changing glyph, my physical attributes increased rapidly.</p><p>Right now, I am pretty sure I am on par with Ethan in terms of growth. While it is hard to surpass that bastard who has the main character buff, I am pretty sure that with my stats alone, I can now go head-to-head with the top 100 of the academy or maybe even the top 50.</p><p>It is very hard to judge just from the ranks because the academy also includes the theoretical grades when ranking the students.</p><p>'But still….Now, I am really strong.'</p><p>I was not satisfied with my growth before, but by integrating my [Everchanging Glyph] into my body, it seems my talent limit had also increased.</p><p>'As for how I had increased my Magic Power and Mana Capacity….'</p><p>I had used one of my rights to request a special essence—[Essence of the Arcane Conduit]. It was a rare and highly sought-after essence known for its ability to enhance a user's mana-related attributes. The essence wasn't easy to come by, but it was worth every bit of effort it took to obtain it.</p><p>The [Essence of the Arcane Conduit] had a profound impact on my Magical Power and Mana Capacity, increasing both by an impressive 10%. The boost wasn't just in the raw numbers, but in the efficiency and control, I could now exert over my mana. This was crucial, especially considering the unique nature of my [Lunar Mana].</p><p>The essence worked by harmonizing with the user's mana pathways, strengthening them and allowing for a more potent flow of energy. For someone like me, who relied heavily on specialized mana for both combat and stealth, this enhancement was invaluable.</p><p>'It's a significant leap forward,' I thought to myself. 'With these improvements, my ability to manipulate [Lunar Mana] has reached new levels.'</p><p>The reason for that is clear.</p><p>It is because I had finally passed the threshold of 6 in terms of my magical power.</p><p>'From that point on, the quality of one's mana is supposed to increase.'</p><p>Though that did not happen for me for the time being, it was bound to happen one way or another. What was important was the fact that, now, one of my stats had passed the threshold of 6.</p><p>Even Julia or Irina must have only two or three stats that had reached 6. And that alone shows how much of an improvement mine was.</p><p>'Coming to this stage when I had started with the parameter of 1 for each stat…..I really came a long way….'</p><p>Well, it was mainly thanks to the recent breakthroughs, as these types of things can not be used consistently, but still, reaching the parameter of 6 from 1….</p><p>It was really a long way.</p><p>Well, long or not, I was here now.</p><p>Just as I was reflecting on my growth and the progress I had made, my smartwatch chimed with a new message. The notification pulled me from my thoughts, and I quickly accessed the message.</p><p>[Message: Congratulations, Astron Natusalune. Your status within the organization has been officially updated. You are no longer a trainee. From this point forward, you will hold the rank of 'Adept' and will be assigned missions in line with your new standing.]</p><p>I read the message, letting the words sink in. The transition from trainee to Adept was significant.</p><p>It marked the end of my initial training and the beginning of a new phase—one where I would be tested in real-world scenarios, where success and failure carried real consequences.</p><p>'So, it's finally official,' I thought, my mind already shifting to the tasks that lay ahead. As an Adept, I would no longer be confined to the training grounds.</p><p>I would be out in the field, executing missions.</p><p>The message continued with a list of protocols and guidelines for Adepts, detailing the expectations, resources, and support available to me in this new role. It was clear that the organization had high standards for those in my position, but I was ready to meet those expectations head-on.</p><p>[Your first mission has been sent.]</p><p>And it seems my first mission was here as well.</p>

<h1>Chapitre 495 - Chapitre 113.3 : Récompenses</h1> <p>Chapitre 495 - Chapitre 113.3 : Récompenses</p> <p>Après avoir finalisé les derniers détails concernant [Celestalith] et [Moonstone], il était enfin temps de m'occuper des autres éléments en suspens. Maintenant que tout ce qui touchait à ma [Mana Lunaire] était parfaitement maîtrisé, je n'avais plus aucune raison de maintenir le blocage des données sortant de mes quartiers.</p> <p>Je déployai délicatement ma mana, dissipant une à une les barrières énergétiques que j'avais érigées avec tant de précautions. Le flux habituel des données reprit progressivement son cours normal. Cette mesure de sécurité avait été nécessaire pour éviter d'attirer l'attention indésirable de l'organisation. Une interruption trop prolongée aurait pu éveiller des soupçons, et c'était précisément ce que je cherchais à éviter à tout prix.</p> <p>Une fois certain que les systèmes de surveillance fonctionnaient à nouveau normalement, je reportai mon attention sur le point suivant de ma liste : cette précieuse essence que Reina m'avait confiée pour perfectionner mes capacités oculaires.</p> <p>La fiole au contenu scintillant trônait sur ma table de travail, ses parois cristallines jouant avec la lumière ambiante. Reina m'avait longuement expliqué le protocole d'utilisation - la méthode d'application exacte et les effets à anticiper pendant la transformation.</p> <p>Après avoir pris une profonde inspiration pour me préparer mentalement, je saisis fermement le flacon et en dévissai le bouchon avec précaution. Le liquide à l'intérieur pulsait d'une lueur étrangement vivante, presque consciente. Sans la moindre hésitation, j'inclinai doucement le récipient pour laisser tomber une unique goutte dans mon œil droit.</p> <p>La réaction fut instantanée. Une douleur aiguë et piquante traversa mon globe oculaire comme une lame, me faisant cligner des paupières de manière réflexe. La sensation était intense, certes, mais pas insoutenable - rien à voir avec l'agonie brûlante que j'avais endurée lors de l'acquisition du [Glyphe Changeant]. Il s'agissait plutôt d'une brûlure localisée, extrêmement concentrée, que je pouvais parfaitement supporter grâce à mon entraînement.</p> <p>L'essence commença à se répandre sur la surface de mon œil, et je la sentis littéralement s'infiltrer dans les tissus mêmes de ma vision. Ma perception visuelle se troubla momentanément, les couleurs se déformant bizarrement tandis que la substance magique pénétrait mes nerfs optiques pour atteindre les zones les plus profondes de mon cerveau. La sensation était indescriptible - comme si mon œil était démonté puis reconstruit atome par atome.</p> <p>Les dents serrées, je restai parfaitement immobile pendant toute la durée du processus. Mon orbite palpitait au rythme de mon pouls, mais progressivement, la douleur initiale laissa place à une sensation nouvelle - une clarté cristalline.</p> <p>Alors que l'essence achevait son intégration, ma vision s'affina de manière spectaculaire, atteignant une précision inédite. Les détails les plus infimes de la pièce, les micro-textures des murs, les variations les plus subtiles d'ombre et de lumière - tout devenait parfaitement distinct, comme si un voile épais venait d'être levé de devant mes yeux.</p> <p>Bien que le processus n'ait duré que quelques minutes subjectivement, chaque seconde semblait s'étirer démesurément. Lorsque ce fut enfin terminé, je clignai plusieurs fois des paupières pour permettre à ma vision de s'ajuster. Le monde m'apparaissait désormais avec une netteté et une vivacité de couleurs que je n'avais jamais expérimentées auparavant.</p> <p>Je fermai les yeux un instant avant de les rouvrir lentement, laissant mon cerveau s'adapter à cette nouvelle perception. La douleur s'était considérablement atténuée, ne laissant qu'une légère pulsation résiduelle.</p> <p>Comparé au calvaire que représentait l'acquisition du [Glyphe Changeant], c'était presque une expérience agréable.</p> <p>Je me levai d'un mouvement fluide pour m'approcher du miroir mural, examinant attentivement mon reflet. Mes yeux semblaient inchangés en apparence superficielle, mais en y regardant de plus près, on pouvait discerner une lueur étrange au plus profond de mes iris - le signe tangible du pouvoir qui y résidait désormais. L'essence du [Faucon Céleste] avait parfaitement rempli sa fonction, élevant ma vision à un niveau véritablement extraordinaire.</p> <p>« Pas mal du tout », murmurai-je, satisfait du résultat. La procédure s'était déroulée sans le moindre problème, et l'inconfort avait été parfaitement gérable.</p> <p>« Bien que je doive encore tester concrètement ces nouvelles capacités, pour l'instant, tout indique une parfaite compatibilité. Exactement comme Reina l'avait prédit... L'essence s'est intégrée à mon œil sans la moindre résistance. »</p> <p>Je m'adossai contre le mur, laissant mon esprit explorer les nouvelles possibilités qui s'offraient à moi. Le concept même d'amélioration oculaire était fascinant, surtout maintenant que j'en comprenais pleinement les mécanismes. Apparemment, la clé pour perfectionner ma vision résidait dans l'[Essence] de créatures possédant des capacités visuelles exceptionnelles. Si je parvenais à localiser ou chasser des monstres dotés d'aptitudes oculaires uniques, je pourrais potentiellement extraire leur essence pour l'intégrer à ma propre vision.</p> <p>Évidemment, toutes les créatures ne convenaient pas à ce processus. L'essence devait être méticuleusement sélectionnée pour correspondre aux caractéristiques et capacités du récepteur. Un mauvais choix pouvait entraîner un rejet de l'intégration ou, pire encore, des dommages oculaires irréversibles. C'était un équilibre extrêmement délicat, nécessitant autant de connaissances théoriques que de précision pratique.</p> <p>Mon esprit revint malgré moi au moment où j'avais acquis mes [Yeux du Sablier]. À l'époque, j'avais cru qu'il s'agissait simplement de la fusion fortuite de deux compétences familières pour en former une de niveau supérieur. Mais avec ma nouvelle compréhension des choses, je réalisais que la réalité était bien plus complexe. J'avais en fait absorbé l'essence du [Gardien du Temps], ce boss du donjon secret dont les pouvoirs temporels s'étaient littéralement fondus dans mes yeux. Cette essence avait fusionné avec mes capacités intrinsèques pour donner naissance aux [Yeux du Sablier].</p> <p>Cette expérience avait marqué un tournant décisif, même si je n'en avais pas pleinement saisi l'importance sur le moment. Le processus d'absorption de l'essence d'un monstre était bien plus complexe et profond que je ne l'avais imaginé. Il ne s'agissait pas simplement d'acquérir une nouvelle compétence - c'était un véritable processus d'harmonisation, de transformation intime permettant à l'essence de devenir une partie intégrante de soi.</p> <p>L'essence du [Gardien du Temps] avait radicalement transformé ma perception temporelle, me permettant de percevoir le flux des événements d'une manière inaccessible aux êtres ordinaires. C'était une capacité exceptionnellement rare et puissante, qui m'avait immédiatement distingué de mes pairs.</p> <p>Maintenant, avec l'intégration de l'essence du [Faucon Céleste], je franchissais une nouvelle étape, même si j'avais plutôt l'impression qu'il s'agissait surtout d'une démonstration pratique visant à m'enseigner les mécanismes des améliorations oculaires.</p> <p>« D'une certaine manière, ils sont en train de me guider. »</p> <p>Cette pensée me traversa l'esprit. Mais à cet instant précis, je perçus un changement subtil en moi.</p> <p>Alors que l'essence achevait son intégration complète, je ressentis une étrange modification intérieure, comme si quelque chose dans mon être même se métamorphosait imperceptiblement.</p> <p>J'ouvris immédiatement ma fenêtre de statut, impatient d'examiner les changements après toutes ces épreuves. Le panneau familier apparut devant moi, et je parcourus méticuleusement chaque détail.</p> <p>------------------------------------------</p> <p>▶Nom : Astron Natusalune</p> <p>▶Occupation : Maître d'Armes (niveau 4)</p> <p>▶Limite de Talent : 9 --&gt; 10.5</p> <p>▶Passifs :</p> <p>Fléau Vengeur</p> <p>Résonance de Lignée</p> <p>Conscience Psychique</p> <p>▶Attributs :</p> <p>Attributs Variables :</p> <p> Force : 4.85 --&gt; 5.34</p> <p> Dextérité : 5.13 --&gt; 5.64</p> <p> Agilité : 5.20 --&gt; 5.72</p> <p> Constitution : 4.88 --&gt; 5.37</p> <p> Intuition : 5.26 --&gt; 5.79</p> <p> Puissance Magique : 5.61 --&gt; 6.17</p> <p> Capacité de Mana : 5.68 --&gt; 6.25</p> <p>▶Traits :</p> <p>Perspicacité Perceptive (Épique)(Immuable)</p> <p>Énigme Lunaire (????) (Type Croissance) (Étape 1)</p> <p>Ombre-Né (Légendaire) (Type Croissance)(Étape 3)</p> <p>▶Arts :</p> <p>Ascendance de l'Arsenal Mortel (????)(%39)</p> <p>▶Compétences :</p> <p>Yeux du Sablier</p> <p>▶Empreintes Corporelles :</p> <p>Glyphe Changeant</p> <p>▶Liens :</p> <p>Corbeau Aurore (Rare)(Type Croissance)</p> <p>Celestalith, L'Éclipse Transcendante</p> <p>--------------------------------</p> <p>Les efforts intenses des derniers jours portaient enfin leurs fruits. Alors que mon corps achevait son adaptation au glyphe changeant, tous mes attributs physiques avaient connu une progression remarquable.</p> <p>Je peux désormais affirmer avec certitude que j'ai atteint le niveau de progression d'Ethan. Bien qu'il reste difficile de surpasser ce fichu privilégié qui bénéficie du buff de personnage principal, mes statistiques actuelles me permettent sans aucun doute de rivaliser avec le top 100 de l'académie, voire d'approcher le top 50.</p> <p>Il faut cependant reconnaître que les classements académiques restent subjectifs, puisqu'ils intègrent également les performances théoriques dans leur évaluation.</p> <p>« Mais quand même... Maintenant, je possède une véritable force. »</p> <p>Si j'étais resté insatisfait de ma progression jusqu'à présent, l'intégration complète de mon [Glyphe Changeant] avait visiblement repoussé les limites de mon potentiel inné.</p> <p>« Quant à l'amélioration spécifique de ma Puissance Magique et de ma Capacité de Mana... »</p> <p>J'avais utilisé l'un de mes privilèges pour obtenir une essence particulièrement rare - l'[Essence du Conduit Arcanique]. Cette substance extrêmement précieuse était réputée pour ses propriétés d'amélioration des attributs magiques. Son acquisition avait été ardue, mais chaque effort en valait largement la peine.</p> <p>L'[Essence du Conduit Arcanique] avait produit des effets spectaculaires sur ma Puissance Magique et ma Capacité de Mana, les augmentant d'un solide 10%. L'amélioration ne se limitait pas aux simples valeurs numériques - elle concernait également l'efficacité et la finesse de contrôle que je pouvais désormais exercer sur mes flux magiques. Un avantage crucial, surtout compte tenu de la nature unique de ma [Mana Lunaire].</p> <p>Le fonctionnement de l'essence reposait sur une harmonisation complète des canaux magiques de l'utilisateur, les renforçant tout en permettant des flux d'énergie plus puissants. Pour quelqu'un comme moi, dont les capacités de combat et de discrétion reposent largement sur une magie spécialisée, cette amélioration avait une valeur inestimable.</p> <p>« C'est une avancée significative », constatai-je intérieurement. « Avec ces améliorations, ma maîtrise de la [Mana Lunaire] atteint des sommets inédits. »</p> <p>La raison en était parfaitement claire.</p> <p>J'avais finalement franchi le seuil symbolique de 6 en Puissance Magique.</p> <p>« À partir de ce niveau, la qualité même de la mana est censée subir une métamorphose qualitative. »</p> <p>Bien que cet effet ne se soit pas encore manifesté dans mon cas, il était inévitable. L'essentiel était qu'une de mes statistiques principales avait désormais dépassé cette barre symbolique.</p> <p>Même des prodiges comme Julia ou Irina ne devaient posséder que deux ou trois statistiques ayant atteint le niveau 6. Ce qui montrait à quel point mon amélioration était remarquable.</p> <p>« Parvenir à ce niveau alors que j'avais commencé avec des paramètres initiaux de 1 dans toutes les catégories... J'ai vraiment parcouru un chemin extraordinaire... »</p> <p>Certes, ces progrès spectaculaires résultaient surtout de récentes percées, car ce genre de méthodes ne peut être employé de manière régulière, mais tout de même... Atteindre le niveau 6 à partir de 1...</p> <p>C'était un parcours véritablement exceptionnel.</p> <p>Mais qu'importe la longueur du chemin, l'essentiel était que j'y étais parvenu.</p> <p>Alors que je méditais sur ma progression et les accomplissements récents, ma smartwatch émit un bip discret signalant l'arrivée d'un nouveau message. La notification me tira brusquement de mes réflexions, et j'accédai immédiatement au contenu.</p> <p>[Message : Félicitations, Astron Natusalune. Votre statut au sein de l'organisation vient d'être officiellement réévalué. Vous n'êtes plus considéré comme un simple stagiaire. À compter de ce jour, vous accédez au rang d'« Adepte » et serez désormais assigné à des missions correspondant à votre nouveau grade.]</p> <p>Je lus attentivement le message, laissant les mots produire leur effet. La transition du statut de stagiaire à celui d'Adepte représentait une étape cruciale.</p> <p>Elle marquait la fin de ma formation initiale et le début d'une nouvelle phase opérationnelle - une phase où je serais testé en conditions réelles, où chaque succès comme chaque échec aurait des conséquences tangibles.</p> <p>« Alors c'est officiel maintenant », songeai-je, mon esprit se projetant déjà vers les défis à venir. En tant qu'Adepte, je ne serais plus confiné aux simples exercices d'entraînement.</p> <p>J'allais désormais opérer sur le terrain, au cœur de l'action.</p> <p>Le message se poursuivait avec une liste détaillée des protocoles et directives spécifiques aux Adeptes, explicitant clairement les attentes, ressources et supports disponibles pour ce nouveau rôle. Il apparaissait évident que l'organisation maintenait des standards exigeants pour ceux occupant ma nouvelle position - des standards que j'étais plus que prêt à relever.</p> <p>[Votre première mission officielle vient d'être transmise.]</p> <p>Et apparemment, mon baptême du feu ne se ferait pas attendre.</p>