Chapter 702 - Translation

<h1>Chapter 702 157.5 - The Trip</h1><p>Chapter 702 157.5 - The Trip</p><p>'Humph! Take this!'</p><p>Irina didn't give herself time to second-guess as she shifted across the bed and wrapped her arms around Astron from behind. The warmth of his body was startling, and she could feel the steady rhythm of his breathing under her touch. For a brief moment, she hesitated, almost surprised at herself, but she didn't let go.</p><p>Astron flinched slightly, his posture stiffening. "What are you doing?" he asked his voice calm but edged with a subtle tension.</p><p>"Nothing," Irina replied innocently, though her grip remained firm.</p><p>"This doesn't feel like nothing," he said, his tone now carrying a hint of dry humor.</p><p>"It may not feel like it, but it is nothing," she retorted, her voice light and unbothered.</p><p>"Don't slide your arms," he warned, his sharp purple eyes flicking toward her as if he could sense her next move.</p><p>She smirked slightly, leaning just a bit closer. "What are you going to do?"</p><p>Astron sighed, his gaze returning to the window. "Aren't you pushing it a bit far?"</p><p>"So what?" she replied, her tone more defiant now. "Is it wrong?"</p><p>"Wrong?" He paused, his voice steady but thoughtful. "I don't know. But it certainly feels quite… fast."</p><p>Irina chuckled softly, resting her chin lightly against his shoulder. "I disagree," she said, her voice carrying a playful edge. "I feel like I've waited for a long time already."</p><p>Astron turned his head slightly, his sharp gaze meeting hers. For a moment, his expression was unreadable, but the faintest twitch of his lips suggested he wasn't as unaffected as he wanted to appear.</p><p>"Do whatever you want."</p><p>"Hehehehe…" Irina giggled softly, a note of triumph in her voice as she buried her face against Astron's back. The warmth of his body was less than she'd expected, a faint chill clinging to him that made her pause for a moment. Whether it was the contrast with her own warmth or something intrinsic to him, she couldn't quite tell.</p><p>Still, she didn't pull away. Instead, she tightened her hold, her arms wrapping securely around his waist as she let herself sink into the moment. The faint scent of him—a clean, subtle fragrance with a hint of something sharper, like steel or ozone—lingered in the air. It wasn't overwhelming, but it was enough to make her heart beat just a little faster.</p><p>"You're cold," Irina murmured again, her voice soft and slightly muffled against Astron's back.</p><p>Astron glanced over his shoulder, his sharp purple eyes flickering with curiosity. "That's how I usually am," he replied evenly. "You're the one that's hot."</p><p>Irina stiffened slightly, her cheeks flushing at his choice of words. "W-What?" she sputtered, but before she could gather herself, he continued.</p><p>"It appears you're feeling something," Astron remarked, his voice calm but with a faint edge of teasing. "Maybe… cool down a bit?"</p><p>Her face turned crimson as his words fully registered. Feeling something? Cool down? She buried her face further into his back, more out of embarrassment than anything else. This guy! He's impossible!</p><p>But as quickly as the flustered thoughts came, Irina's defiance flared up. So what if I feel a little warm? It's not like I'm doing anything wrong. Why should I care what he thinks?</p><p>"So what?" she said aloud, her voice gaining a bold edge. "What if I feel a little warm? You'll just have to deal with it."</p><p>Astron sighed softly, his tone neutral as ever. "I guess," he said, a faint trace of resignation in his voice.</p><p>Irina smirked, her embarrassment now tempered with a small sense of victory. She tightened her hold slightly, resting her cheek against his back as the tension of the moment began to fade. The soft hum of the train and the gentle motion of its journey wrapped around them like a cocoon.</p><p>"Goodnight, Astron," she murmured, her voice softer now, the earlier teasing replaced with a quiet sincerity.</p><p>Astron didn't respond immediately, his gaze fixed out the window. Then, with a calm steadiness that was so uniquely him, he said, "Goodnight."</p><p>The cabin fell into a peaceful silence, and slowly but surely, the two drifted off to sleep, their breaths falling into an unspoken rhythm as the train carried them further into the night.</p><p>*******</p><p>Irina's dream unfolded like a vivid, forbidden fantasy. The warmth of an unseen presence, the closeness of a certain someone, the intensity of shared glances that led to something far more daring—it was all too real, too overwhelming. Her heart raced, her body responding in ways she hadn't expected, and as the dream grew more intense, a rush of emotions and sensations coursed through her.</p><p>But just as the dream reached its crescendo, a sharp jolt of awareness cut through the haze. Her eyes snapped open, her breathing uneven as reality came rushing back. The soft hum of the train grounded her, and her hazel eyes adjusted to the dim light filtering through the cabin. The scenery outside the window slowly came into focus—the train was still moving, its rhythmic motion steady and unchanging.</p><p>The world outside was bathed in the soft hues of dawn, the sky just beginning to lighten as the first hints of sunrise painted the horizon. Golden rays crept into the cabin, casting gentle patterns across the bed and walls. The scene was peaceful, serene—an almost cruel contrast to the storm of emotions Irina felt.</p><p>Her cheeks burned as the memory of her dream lingered, vivid and embarrassing. She glanced down at herself, her face turning crimson as she realized… something sticky. A quiet groan escaped her lips, and she pressed a hand to her face, mortified.</p><p>Why now? Why this? she thought, biting her lip. I can't believe… I actually had a dream like that. And about… him.</p><p>Irina blinked as her breathing steadied, the vivid remnants of her dream still swirling in her mind. Her cheeks burned hotter as she became aware of herself, and the mortifying reality of something sticky struck her fully.</p><p>Gathering her thoughts—or trying to—she glanced around the cabin, her hazel eyes darting to where Astron had been lying earlier. The sight of the empty space filled her with both confusion and relief.</p><p>Where did that guy go? she wondered, narrowing her eyes at the now perfectly made side of the bed. A small sigh of relief escaped her. At least he's not here to see this mess.</p><p>She let out a soft, self-conscious laugh, her body relaxing slightly. "Haaah…" A sense of calm returned as she took stock of the situation. Alright, focus. First things first.</p><p>She swung her legs off the bed and stood, her movements brisk as she focused on dealing with the evidence of her embarrassing dream. Closing her eyes, she took a deep breath and summoned her mana. A shimmering light surrounded her hands as she chanted softly under her breath, casting a combination of magical constructs.</p><p>"[Sweep], [Evaporate]…" Her voice steadied as she worked, meticulously layering the spells. The [Clean] spell activated with a soft hum, the sticky discomfort vanishing instantly as her mana swept through the fabric and her clothes. Within moments, she was entirely refreshed, and the mortifying remnants of her dream were gone.</p><p>Irina let out another sigh, running a hand through her hair. "This is ridiculous," she muttered to herself, though the relief in her voice was palpable.</p><p>She stretched her arms above her head, feeling oddly well-rested despite everything. The tension that had built up in her chest throughout the trip seemed lighter now, dissipated by the warmth of the bed and the peaceful rhythm of the train.</p><p>"This guy…" she murmured, her lips curving into a small smile as she thought about Astron. "Whenever I'm with him, I sleep really well."</p><p>The thought lingered in her mind, and with it came a faint blush, though she quickly shook it off. Don't think too much about it. Focus on getting ready for the day.</p><p>She padded toward the bathroom, grabbing a fresh set of clothes along the way. The soft glow of the cabin lights illuminated her path, and as she stepped inside, the sound of running water greeted her. The shower was warm and inviting, a perfect way to start the morning after the strange but restful night.</p><p>As the water cascaded over her, Irina allowed herself a moment of peace, closing her eyes and letting her thoughts drift. The train continued its steady journey, and the soft light of dawn spilled through the window, promising the start of another eventful day.</p><p>The warm water cascaded over Irina's skin, soothing her muscles and washing away the remnants of sleep. She tilted her head back, letting the spray hit her face as she sighed contentedly. The gentle steam enveloped her, and for a few precious minutes, she let herself relax completely. It wasn't often she had the chance to indulge like this, and she savored every moment.</p><p>This is nice, she thought, a small smile playing on her lips. I could stay here forever.</p><p>But eventually, the practicality of the day called her back. Reluctantly, she turned off the water and stepped out, grabbing a towel to dry herself. The cozy warmth lingered on her skin as she wrapped the towel around her body. Out of habit, she didn't think much about it as she exited the bathroom, her damp hair falling loosely around her shoulders.</p><p>"Good morning," she said casually, glancing up—and freezing in place as she met Astron's sharp purple eyes.</p><p>Astron sat in the cabin, perfectly composed as usual, his gaze fixed on her with an unreadable expression. His eyebrow arched slightly, and after a moment, he replied evenly, "Good morning."</p><p>Irina blinked, her mind slow to catch up as she wondered why his reaction felt… odd. Then she noticed the direction of his gaze, her eyes following it downward. Realization struck like a bolt of lightning.</p><p>Oh no.</p><p>She wasn't wearing any clothes. Just the towel.</p><p>Her cheeks flamed a deep crimson as she coughed awkwardly, her hands instinctively clutching the towel tighter. "Cough… uh…"</p><p>Without another word, she spun on her heel and retreated back into the bathroom, shutting the door with a decisive thud. Her heart raced as she pressed her back against the cool door, mortification washing over her in waves. This is so not good! How could I forget?!</p><p>From the other side of the door, Astron's calm voice carried through. "Why not change here?"</p><p>Irina's eyes widened, and she immediately understood what he meant. He's referring to yesterday…</p><p>Her embarrassment quickly turned to irritation. "Fuck off," she shot back, her voice sharp but shaky.</p><p>A faint hum of amusement came from the other side, though he said nothing more. Irina groaned, running a hand through her damp hair as she tried to collect herself. This guy is impossible! Absolutely impossible!</p><p>Muttering under her breath, she quickly dried off and dressed, making sure everything was in place before stepping out again. This time, she held her head high, determined to ignore the smug glint she was sure would be in Astron's eyes. Just act like it didn't happen. Move on. Stay composed.</p><p>Easier said than done.</p>

<h1>Chapitre 702 157.5 - Le Voyage</h1> <p>Chapitre 702 157.5 - Le Voyage</p> <p>« Humph ! Prends ça ! »</p> <p>Irina n'hésita pas un instant. D'un mouvement souple, elle se glissa sur le lit et enlaça Astron par-derrière, pressant son corps contre le sien avec une détermination qui ne laissait place à aucun doute. La chaleur qui émanait de lui la surprit agréablement, tout comme le rythme régulier de sa respiration qu'elle pouvait sentir à travers le tissu de son vêtement. Une fraction de seconde, son cœur hésita, comme surpris par son propre audace, mais ses bras ne relâchèrent pas leur étreinte pour autant.</p> <p>Astron tressaillit presque imperceptiblement, ses muscles se raidissant sous cette attaque inattendue. « Qu'est-ce que tu fabriques ? » demanda-t-il d'une voix posée, mais où perçait une tension à peine voilée.</p> <p>« Rien de spécial », répondit Irina avec un faux air d'innocence, tout en maintenant fermement son étreinte.</p> <p>« On dirait pourtant bien quelque chose », rétorqua-t-il, une pointe d'ironie sèche dans le ton.</p> <p>« Les apparences sont trompeuses », chanta-t-elle d'une voix légère, comme si elle discutait du temps qu'il faisait.</p> <p>« Arrête de bouger tes mains », l'avertit-il tandis que ses yeux violets, perçants comme des lames, se tournaient vers elle avec une prescience déconcertante.</p> <p>Un sourire espiègle aux lèvres, elle se rapprocha encore un peu. « Et si je refuse ? »</p> <p>Astron soupira, détournant le regard vers le paysage nocturne qui défilait derrière la vitre. « Tu ne trouves pas que tu exagères un peu ? »</p> <p>« Et alors ? » répliqua-t-elle, le défi clair dans sa voix. « C'est si grave ? »</p> <p>« Grave ? » Il marqua une pause, semblant peser le mot. « Pas exactement. Mais c'est... soudain. »</p> <p>Irina laissa échapper un petit rire en coin, posant son menton contre son épaule avec familiarité. « Moi je trouve au contraire qu'on a trop attendu », murmura-t-elle, une nuance de taquinerie dans le timbre.</p> <p>Astron tourna légèrement la tête, son regard pénétrant croisant le sien. Son expression restait impénétrable, mais le léger tremblement de ses lèvres trahissait une émotion contenue.</p> <p>« Fais comme bon te semble. »</p> <p>« Héhéhé... » Le rire victorieux d'Irina résonna doucement tandis qu'elle enfouissait son visage dans son dos. La température de son corps la surprit - plus fraîche qu'elle ne l'avait imaginé, comme baignée d'une légère brise. Était-ce dû à leur différence de températures corporelles, ou à quelque particularité de sa constitution ? Elle ne parvenait pas à trancher.</p> <p>Pourtant, loin de la décourager, cette découverte ne fit que renforcer sa détermination. Elle resserra son étreinte, encerclant fermement sa taille de ses bras, comme pour mieux s'imprégner de sa présence. Une odeur subtile flottait autour de lui - propre et fraîche, avec une pointe métallique rappelant l'acier ou l'ozone après l'orage. Pas envahissante, mais suffisante pour faire accélérer les battements de son cœur.</p> <p>« Tu es froid », murmura de nouveau Irina, la voix étouffée par le tissu de son vêtement.</p> <p>Astron jeta un regard par-dessus son épaule, ses pupilles violettes luisant d'une curiosité tranquille. « C'est ma température normale », répondit-il calmement. « C'est toi qui es anormalement chaude. »</p> <p>Irina se raidit imperceptiblement, sentant la chaleur lui monter aux joues à ce choix de mots équivoque. « H-Hein ? » bégaya-t-elle, mais il enchaîna avant qu'elle ne puisse reprendre ses esprits.</p> <p>« On dirait que quelque chose te trouble », observa Astron, avec ce ton faussement neutre qui cachait mal sa taquinerie. « Tu devrais peut-être... te calmer ? »</p> <p>Son visage prit instantanément la couleur des braises tandis que l'implication de ses mots la frappait de plein fouet. Se troubler ? Se calmer ? Elle enfouit son visage encore plus profondément contre son dos, plus par embarras que par toute autre raison. Ce type est vraiment insupportable !</p> <p>Mais aussi vite que cette vague de confusion l'avait submergée, son esprit rebelle reprenait le dessus. Et alors si j'ai chaud ? Je ne fais rien de mal. Pourquoi devrais-je me soucier de ce qu'il pense ?</p> <p>« Et alors ? » lança-t-elle à voix haute, avec une bravade calculée. « Et si j'ai un peu chaud ? Tu n'as qu'à t'y faire. »</p> <p>Astron exhala doucement, dans un soupir teinté de résignation. « Comme tu voudras », concéda-t-il, sans véritable opposition.</p> <p>Irina esquissa un sourire satisfait, son embarras momentané cédant la place à une petite victoire intérieure. Elle ajusta légèrement son étreinte, posant sa joue contre son dos tandis que les tensions de la veille semblaient peu à peu se dissiper. Le ronronnement régulier du train et le balancement hypnotique des wagons les enveloppaient d'une bulle intime.</p> <p>« Bonne nuit, Astron », murmura-t-elle, toute taquinerie évacuée de sa voix, remplacée par une sincérité apaisée.</p> <p>Astron ne répondit pas immédiatement, son regard perdu dans le paysage nocturne. Puis, avec ce calme qui lui était si caractéristique : « Bonne nuit. »</p> <p>La cabine sombra dans un silence paisible, et progressivement, inexorablement, tous deux glissèrent vers le sommeil, leurs respirations finissant par se synchroniser au rythme du train filant à travers la nuit.</p> <p>*******</p> <p>Le rêve d'Irina se déploya comme une fantaisie vivante et interdite. La chaleur d'une présence invisible, la proximité troublante de cette personne bien précise, l'intensité des regards échangés menant à des actes bien plus audacieux - tout cela paraissait d'une réalité presque douloureuse, d'une intensité bouleversante. Son cœur battait à se rompre, son corps réagissant de manière incontrôlable, et alors que le rêve atteignait son paroxysme, un raz-de-marée d'émotions et de sensations la submergea complètement.</p> <p>Mais alors que le rêve culminait, une soudaine lucidité perça le brouillard onirique. Ses paupières s'ouvrirent brusquement, son souffle court et irrégulier tandis que la réalité reprenait ses droits. Le ronronnement familier du train la ramena au présent, et ses yeux noisette mirent un instant à s'adapter à la faible lumière filtrant dans la cabine. Le paysage extérieur se précisait peu à peu - le train poursuivait sa course imperturbable, son mouvement régulier et constant.</p> <p>Le monde au-dehors baignait dans les teintes douces de l'aube naissante, le ciel commençant à peine à pâlir tandis que les premières lueurs du soleil coloraient l'horizon. Des rayons dorés s'insinuaient dans la cabine, dessinant des motifs délicats sur la couverture et les parois. La scène était d'une sérénité presque cruelle en contraste avec le tumulte émotionnel qui agitait Irina.</p> <p>Ses joues s'embrasèrent alors que les souvenirs de son rêve persistaient, vivaces et embarrassants. Son regard descendit le long de son corps, et son visage vira au cramoisi lorsqu'elle prit conscience... d'une sensation collante. Un gémissement étouffé lui échappa tandis qu'elle se cachait le visage, morte de honte.</p> <p>Pourquoi maintenant ? Pourquoi ça ? se lamenta-t-elle intérieurement en mordant sa lèvre inférieure. Je n'arrive pas à croire que j'ai pu faire un tel rêve. Et avec... lui.</p> <p>Irina cligna des paupières tandis que sa respiration se stabilisait peu à peu, les images persistantes de son rêve continuant à tourbillonner dans son esprit. La chaleur de ses joues s'intensifia alors qu'elle prenait pleinement conscience de l'humiliante réalité de cette sensation moite.</p> <p>Rassemblant tant bien que mal ses esprits, elle jeta un regard circulaire dans la cabine, ses yeux s'attardant sur l'endroit où Astron s'était allongé précédemment. La vue de l'espace vide suscita en elle un mélange confus de soulagement et de perplexité.</p> <p>Où a bien pu aller cet idiot ? songea-t-elle en plissant les yeux vers le côté du lit maintenant impeccablement arrangé. Un petit soupir de soulagement lui échappa. Au moins, il n'est pas là pour assister à cette humiliation.</p> <p>Elle laissa échapper un rire nerveux, sentant ses muscles se détendre légèrement. « Haaah... » Un semblant de calme revenait tandis qu'elle évaluait la situation. Bon, concentrons-nous. Priorité aux priorités.</p> <p>D'un mouvement décidé, elle fit pivoter ses jambes hors du lit et se mit debout, ses gestes précis et efficaces tandis qu'elle s'attaquait aux traces compromettantes de son rêve gênant. Fermant les yeux, elle inspira profondément et mobilisa son mana. Une lueur scintillante enveloppa ses mains tandis qu'elle murmurait une série d'incantations.</p> <p>« [Balayage], [Évaporation]... » Sa voix se raffermit à mesure qu'elle travaillait, superposant les sorts avec une précision méticuleuse. Le sort [Nettoyage] s'activa dans un doux bourdonnement, l'inconfort humide disparaissant instantanément sous l'effet de son mana parcourant les tissus. En quelques instants, elle était parfaitement fraîche, et les derniers vestiges embarrassants de son rêve avaient été effacés.</p> <p>Irina exhala longuement, passant une main dans ses cheveux en désordre. « Ridicule », grommela-t-elle, bien que le soulagement fût évident dans sa voix.</p> <p>Elle étira ses bras au-dessus de sa tête, ressentant une étrange sensation de légèreté malgré les événements de la nuit. La tension accumulée durant le voyage semblait s'être dissipée, emportée par la chaleur du lit partagé et le bercement régulier du train.</p> <p>« Ce type... » murmura-t-elle, un petit sourire involontaire aux lèvres à l'évocation d'Astron. « Chaque fois que je dors près de lui, je dors vraiment bien. »</p> <p>La pensée persista dans son esprit, accompagnée d'une rougeur subtile qu'elle s'empressa de chasser. Pas la peine d'y penser trop. Concentre-toi sur la journée à venir.</p> <p>Elle se dirigea vers la salle de bain, attrapant au passage des vêtements propres. La lumière tamisée de la cabine éclairait son chemin, et lorsqu'elle franchit la porte, le bruit de l'eau courante l'accueillit. La douche chaude semblait une bénédiction pour commencer cette matinée après une nuit aussi étrange que reposante.</p> <p>Sous le flot de l'eau, Irina s'accorda un moment de pure détente, fermant les yeux et laissant ses pensées dériver. Le train poursuivait imperturbablement sa route, tandis que la lumière dorée de l'aube inondait progressivement la cabine, annonciatrice d'une nouvelle journée riche en événements.</p> <p>L'eau chaude ruisselait sur la peau d'Irina, apaisant chaque muscle et chassant les dernières traces de sommeil. Elle pencha la tête en arrière, laissant les gouttes masser son visage dans un soupir de contentement. La vapeur l'enveloppa de sa brume réconfortante, et pendant quelques précieux instants, elle se laissa aller à une détente totale. Ces moments de pur plaisir étaient rares, et elle comptait bien en savourer chaque seconde.</p> <p>C'est si bon, songea-t-elle, un sourire espiègle jouant sur ses lèvres. Je pourrais rester comme ça éternellement.</p> <p>Mais les obligations de la journée finirent par la rappeler à la réalité. À contrecœur, elle coupa l'eau et sortit, s'enveloppant dans une serviette moelleuse. La chaleur réconfortante persistait sur sa peau lorsqu'elle quitta la salle de bain, ses cheveux mouillés tombant librement sur ses épaules. Par habitude, elle n'y prêta guère attention en franchissant le seuil.</p> <p>« Bonjour », lança-t-elle négligemment en levant les yeux - pour se figer instantanément sous le regard violet perçant d'Astron.</p> <p>Astron était assis dans la cabine, aussi impassible que d'ordinaire, le fixant avec cette expression indéchiffrable qui lui était caractéristique. Un sourcil se leva légèrement, et après un silence calculé : « Bonjour. »</p> <p>Irina cligna des yeux, son esprit mettant un temps anormal à comprendre pourquoi cette situation semblait... problématique. Puis son regard suivit celui d'Astron vers le bas. La réalisation la frappa comme la foudre.</p> <p>Oh non.</p> <p>Elle n'avait pas de vêtements. Juste la serviette.</p> <p>Ses joues prirent une teinte écarlate tandis qu'elle toussait nerveusement, ses mains serrant instinctivement le tissu protecteur. « Euh... heu... »</p> <p>Sans ajouter un mot, elle pivota sur elle-même et battit en retraite vers la salle de bain, claquant la porte derrière elle. Son cœur battait à tout rompre tandis qu'elle s'adossait à la porte froide, submergée par une vague de honte. C'est trop cruel ! Comment ai-je pu oublier ?!</p> <p>De l'autre côté, la voix calme d'Astron résonna : « Pourquoi ne pas te changer ici, comme hier ? »</p> <p>Les yeux d'Irina s'arrondirent alors qu'elle saisissait immédiatement la référence. Il parle de la nuit dernière...</p> <p>Son embarras se mua instantanément en irritation. « Va te faire voir », rétorqua-t-elle, d'une voix aussi coupante que tremblante.</p> <p>Un léger murmure amusé lui parvint, bien qu'il n'ajoutât rien. Irina gémit, passant une main dans ses cheveux encore humides tandis qu'elle essayait de reprendre contenance. Ce type est insupportable ! Vraiment insupportable !</p> <p>Maugréant entre ses dents, elle sécha et s'habilla en vitesse, vérifiant méticuleusement sa tenue avant de ressortir. Cette fois, elle releva fièrement la tête, bien décidée à ignorer l'étincelle de malice qu'elle devinait dans le regard d'Astron. Fais comme si de rien n'était. Passe à autre chose. Garde ton calme.</p> <p>Plus facile à dire qu'à faire.</p>