Chapter 805 - Translation

<h1>Chapter 805 - 187.1 - Sylvie Is Here Too</h1><p>Chapter 805 - 187.1 - Sylvie is here too</p><p>The morning light poured into the classroom through the tall windows, casting golden streaks across the desks. The students of HA25 sat quietly, the usual hum of pre-class chatter replaced with a nervous energy. The atmosphere was expectant—Professor Kain's entrance always carried an air of gravitas, and today was no exception.</p><p>The door opened with a soft creak, and Professor Darius Kain strode into the room, his tall frame commanding immediate attention. His sharp gray eyes swept across the students as he reached the podium, his movements deliberate and confident. The sound of his boots against the polished floor echoed in the silence.</p><p>"Good morning," he began, his deep voice resonating through the room. He placed a sleek tablet on the podium, briefly glancing at it before addressing the class. "I trust you've all had a productive week and have finalized your team submissions."</p><p>The students exchanged glances, a ripple of curiosity and apprehension moving through them. Professor Kain's gaze flicked up, meeting their eyes with a slight smile—a rare but genuine expression of approval.</p><p>"I'm pleased to report," he continued, "that all team submissions have been reviewed and approved. It seems you've all been responsible enough to adhere to the academy's rules and avoid overlooking the ranking limits or team size requirements."</p><p>A faint murmur of relief spread through the room, though it was quickly silenced by Kain's steady presence.</p><p>"This is a promising start," he said, his tone firm but carrying a note of encouragement. "It shows that you're taking this course—and its importance—seriously. Keep it that way."</p><p>He picked up his tablet, tapping on it to bring up the roster on the classroom screen. The names of the approved teams flashed in neat columns, and the students leaned forward, their curiosity piqued as they scanned the list for familiar names and groupings.</p><p>"As you can see," Kain said, gesturing to the screen, "your teams are now officially established. From this point forward, you are accountable not just for yourselves, but for one another. Success or failure will be shared among your team."</p><p>He let the words hang in the air for a moment, his sharp gaze sweeping over the room.</p><p>"Now," he continued, his tone shifting slightly, "let me inform you about today's schedule. This afternoon, we will commence the first practical session for this course."</p><p>The room buzzed with murmurs again, excitement and nervousness bubbling up in equal measure.</p><p>Kain raised a hand, silencing the room with his commanding presence. "The session will begin promptly at 2:00 PM. You are to report to the Training Grounds no later than 1:45 PM. Being late will not be tolerated, and excuses will not be accepted."</p><p>His gray eyes narrowed slightly, his expression serious. "The practical session will test your ability to function as a team under controlled conditions. It is an introduction—nothing more—but I expect you to treat it with the seriousness it deserves."</p><p>Julia leaned over to Ethan, whispering, "Controlled conditions, huh? Wonder how controlled it'll really be."</p><p>Ethan smirked but kept his gaze forward, not wanting to draw Kain's attention.</p><p>Kain continued, his tone unwavering. "This session is designed to assess your initial teamwork capabilities and provide a baseline for improvement. Do not treat it as a competition. Your focus should be on collaboration, adaptability, and communication. Remember: the battlefield doesn't reward lone heroes—it rewards teams that work as one."</p><p>Professor Kain took a step back, his sharp gray eyes scanning the room to ensure his message had settled in. The murmurs of excitement and apprehension faded as the students straightened in their seats, the gravity of his words lingering in the air.</p><p>"Now that the administrative matters are out of the way," Kain said, his tone shifting to one of instruction, "let's begin today's lecture."</p><p>He tapped his tablet again, and the classroom screen came to life, displaying a detailed diagram of a simulated battlefield. The layout depicted a dense forest, a river cutting through the terrain, and scattered enemy positions marked in red.</p><p>"Today's focus," Kain began, gesturing to the screen, "is on field awareness and role optimization. These are the foundations of effective teamwork, and understanding them is critical to your success—both in this course and as hunters."</p><p>The diagram zoomed in on a specific section, highlighting a small team of figures in blue attempting to cross the river while under attack.</p><p>"Let's start with this scenario," Kain said, his voice steady but commanding. "A team is tasked with retrieving an artifact located across the river. The enemy is entrenched on the opposite bank, and the terrain is uneven, making direct confrontation risky. The team has four members: a Striker, a Defender, a Support, and a Tactician. What's the best approach?"</p><p>The students exchanged glances, a few of them already whispering ideas. Kain raised an eyebrow, signaling that he expected someone to answer aloud.</p><p>Julia raised her hand, her confident smirk in place. "The Striker should create a distraction, draw the enemies' attention away from the river, while the Tactician coordinates the movement of the Defender and Support to secure the crossing."</p><p>"Good," Kain said with a nod. "That's one approach. But what are the risks?"</p><p>Lilia leaned forward, her sharp green eyes focused. "If the Striker goes too far ahead or engages for too long, they risk being isolated and overwhelmed. The Defender would need to hold position effectively to prevent that."</p><p>"Correct," Kain said, his gaze shifting to the rest of the room. "Adaptability isn't just about having a plan—it's about anticipating the consequences of that plan and preparing contingencies. What happens if the enemy has reinforcements hidden in the forest?"</p><p>Ethan raised his hand, his voice calm but thoughtful. "The Tactician would need to account for that possibility before committing to the plan. If reinforcements appear, the team might have to regroup and adjust, prioritizing defense while reassessing the situation."</p><p>"Exactly. A rigid team is a dead team. Flexibility is your greatest asset, and it starts with understanding your roles and how they interact."</p><p>He tapped the screen, and the simulation played out, showing how different strategies unfolded. As the students watched, Kain highlighted both successes and failures, pausing to point out critical moments where decisions—good or bad—determined the outcome.</p><p>For the remainder of the lecture….things continued just like that.</p><p>******</p><p>As the class ended, the students began packing up their belongings, the tension from Professor Kain's commanding presence slowly dissipating. Julia leaned back in her chair with a long, exaggerated sigh, throwing her arms up in mock frustration.</p><p>"Ugh, these classes are going to kill me," she groaned, her blue eyes darting to Ethan. "Do you know how hard it is to sit still for that long and actually pay attention?"</p><p>Ethan raised an eyebrow, his hazel eyes calm as he replied, "You could try listening for once. You might actually learn something."</p><p>Julia shot him a mock glare, though the smirk on her face betrayed her amusement. "Oh, come on, Ethan. Even you have to admit Kain's lectures are like slow torture."</p><p>"They're fine," Ethan said simply, gathering his things with a measured efficiency. "You just don't like being told what to do."</p><p>Julia gasped, clutching her chest in mock offense. "Me? Not like being told what to do? How dare you suggest such a thing."</p><p>While their banter continued, Irina stood silently, smoothing her uniform as she pushed her chair back. Her fiery yellow eyes flicked toward Astron, who was still seated at his desk, calmly reviewing something on his tablet.</p><p>Her lips curved into a subtle smirk. Now that her photos with Astron were all over the academy's gossip channels, there was no point in hiding their association. If anything, she intended to lean into it. 'Let them talk,' she thought, her fiery hair swaying as she stepped away from her seat. 'If they're going to speculate, I might as well give them something to speculate about.'</p><p>She strode purposefully across the room, her movements deliberate but natural, drawing subtle glances from her classmates. The air seemed to shift as she approached Astron's desk, her confidence radiating with every step.</p><p>When she reached him, she placed a hand lightly on the edge of his desk, her amber eyes gleaming with amusement as she tilted her head slightly. "You ready to go?" she asked, her tone casual but carrying a distinct edge of ownership.</p><p>Astron glanced up, his sharp purple eyes meeting hers with his usual calm demeanor. "I wasn't aware we were leaving together," he said evenly, though there was a faint flicker of curiosity in his gaze.</p><p>Irina smirked, leaning in just slightly. "Well, now you are."</p><p>Their interaction didn't go unnoticed. Julia, who had been mid-complaint, suddenly stopped, her blue eyes widening as she nudged Ethan. "Oh, my gods," she whispered, her voice dripping with delight. "She's really doing it."</p><p>Ethan glanced over, his expression neutral but his curiosity piqued. "She's not even trying to hide it anymore."</p><p>Lucas, who had been quietly packing his things, glanced toward the scene and chuckled softly. "Irina doesn't do anything halfway. You know that."</p><p>Back at Astron's desk, Irina straightened, her smirk widening as she noticed the quiet murmurs around the room. She stepped back slightly, giving Astron enough space to stand. "Come on."</p><p>But then before she could leave, she had heard something.</p><p>"Wait."</p><p>It was the voice of someone whom she didn't expect.</p><p>"Shouldn't we talk about the practical session as a team?"</p><p>It was Sylvie.</p>

**Chapitre 805 - 187.1 - Sylvie est là aussi** La lumière matinale se déversait en cascade dans la salle de classe à travers les hautes fenêtres, projetant des rayons dorés qui dansaient sur les surfaces lisses des bureaux. Les élèves de HA25, habituellement bruyants, étaient assis dans un silence inhabituel, l'énergie nerveuse remplaçant le bourdonnement des bavardages d'avant-cours. L'atmosphère vibrait d'une attente palpable—chaque entrée du professeur Kain s'accompagnait d'une gravité solennelle, et aujourd'hui ne dérogeait pas à la règle. La porte s'ouvrit avec un grincement discret, et le professeur Darius Kain fit son apparition d'un pas ferme, sa silhouette imposante captant instantanément tous les regards. Ses yeux gris, aussi perçants qu'une lame, balayèrent l'assemblée tandis qu'il gagnait l'estrade, ses mouvements empreints d'une assurance tranquille. Le claquement sourd de ses bottes sur le parquet poli résonna comme un coup de marteau dans le silence. « Bonjour », lança-t-il, sa voix grave et veloutée emplissant l'espace sans effort. Il déposa une tablette élégante sur le bureau avant d'y jeter un coup d'œil rapide. « J'espère que vous avez tous passé une semaine productive et finalisé vos dossiers d'équipe. » Un frisson parcourut les rangs, les élèves échangeant des regards chargés de curiosité et d'appréhension. Le regard de Kain se leva alors, croisant le leur avec un léger sourire—une expression rare, mais d'autant plus précieuse pour sa sincérité. « J'ai le plaisir de vous annoncer », poursuivit-il en accentuant légèrement chaque mot, « que toutes les soumissions ont été examinées et validées. Visiblement, vous avez fait preuve de suffisamment de sérieux pour respecter les règles académiques, sans négliger les limites de classement ou les effectifs d'équipe. » Un murmure de soulagement traversa la pièce, vite étouffé par l'aura impassible de Kain. « C'est un début encourageant », commenta-t-il, son ton ferme mais teinté d'une approbation subtile. « Cela démontre que vous mesurez l'importance de ce cours. Maintenez cette rigueur. » Il saisit sa tablette d'un geste vif, faisant apparaître la liste des équipes sur l'écran mural. Les noms s'alignèrent en colonnes impeccables, et les élèves se penchèrent en avant, leurs yeux scrutant avidement les regroupements familiers. « Comme vous le constatez », indiqua Kain en désignant l'affichage, « vos équipes sont désormais officielles. À partir de maintenant, vous êtes liés—votre réussite comme vos échecs seront partagés. » Il laissa ses mots résonner un instant, son regard acéré parcourant les visages pour s'assurer de leur impact. « Passons maintenant au programme du jour », enchaîna-t-il, modulant légèrement son timbre. « Cet après-midi marquera notre première séance pratique. » Une vague de chuchotements agita la salle, mélange d'excitation et d'appréhension. Kain leva une main, et le silence se rétablit comme par magie. « Rendez-vous au Terrain d'Entraînement à 13h45 précis. Aucun retard ne sera excusé, aucune justification acceptée. » Ses pupilles grises se rétrécirent imperceptiblement. « Cette session évaluera vos capacités collaboratives en environnement contrôlé. Rien de bien complexe, mais j'exige que vous y mettiez le sérieux qu'elle mérite. » Julia se pencha vers Ethan, murmurant avec un sourire en coin : *« " Environnement contrôlé", mon œil. Je parie qu'il nous réserve des surprises. »* Ethan esquissa un sourire tout en gardant les yeux fixés devant lui, peu enclin à attirer l'attention du professeur. Kain poursuivit, imperturbable. « L'objectif est d'établir une base pour votre progression. Ce n'est pas une compétition—concentrez-vous sur la synergie, l'adaptation et la communication. Rappelez-vous : sur le terrain, les héros solitaires meurent seuls. Seules les équipes soudées survivent. » Il recula d'un pas, son regard scrutateur parcourant la pièce pour s'assurer que son message était assimilé. Les murmures s'éteignirent, remplacés par une attention tendue. « Les formalités étant réglées », annonça-t-il en passant en mode enseignement, « attaquons le cours proprement dit. » Un tapotement sur sa tablette fit apparaître à l'écran un diagramme minutieux : une forêt dense traversée par une rivière sinueuse, avec des positions ennemies marquées en rouge vif. « Aujourd'hui », expliqua Kain en pointant l'image, « nous travaillerons la conscience tactique et l'optimisation des rôles. Ces fondamentaux détermineront votre succès—ici comme sur le terrain. » Le zoom se concentra sur un groupe de silhouettes bleues tentant de franchir la rivière sous le feu adverse. « Prenons ce scénario : une équipe de quatre—Frappeur, Défenseur, Soutien, Tactitien—doit récupérer un artefact sur la rive opposée. L'ennemi est retranché, le terrain désavantageux. Quelle approche adopteriez-vous ? » Les élèves commencèrent à chuchoter, des idées fusant déjà. Julia leva la main, son assurance habituelle bien en place. « Le Frappeur distrait l'ennemi pendant que le Tactitien coordonne la traversée du Défenseur et du Soutien. » « Bien », approuva Kain. « Mais quels sont les risques ? » Lilia se pencha en avant, ses yeux verts brillant d'intensité. « Si le Frappeur s'engage trop loin, il risque l'isolement. Le Défenseur doit maintenir une position de repli. » « Exact », acquiesça Kain avant de se tourner vers les autres. « L'adaptabilité, c'est anticiper les failles de son propre plan. Et si l'ennemi avait des renforts cachés ? » Ethan leva la main, réfléchi. « Le Tactitien doit prévoir cette éventualité. En cas de renforts, l'équipe doit se regrouper et réévaluer la priorité défensive. » « Parfait. Une équipe rigide est une équipe morte. Votre force réside dans votre flexibilité—et cela commence par maîtriser l'interaction entre vos rôles. » Il fit défiler la simulation, commentant chaque tournant critique où les décisions—judicieuses ou désastreuses—scellaient le sort des personnages virtuels. Le reste du cours se déroula sur ce rythme immersif. ****** Alors que la cloche sonnait, les élèves commencèrent à ranger leurs affaires, l'atmosphère se détendant progressivement. Julia s'affala sur sa chaise avec un soupir théâtral, levant les bras au ciel. « Urgh, ces cours vont avoir ma peau », gémit-elle en roulant des yeux bleus vers Ethan. « T'es au courant que rester assis à écouter, c'est un supplice ? » Ethan haussa un sourcil, impassible. « Tu pourrais essayer d'écouter, pour changer. Qui sait, tu apprendrais peut-être deux-trois trucs. » Julia lui lança un regard noir—exagérément offensé, mais trahi par son sourire. « Sérieux, Ethan ? Même toi, tu dois admettre que les cours de Kain, c'est de la torture lente et méthodique. » « Ils sont structurés », corrigea Ethan en rangeant ses affaires avec méthode. « Tu détestes juste qu'on te dicte ta conduite. » Julia porta une main à son cœur, feignant l'outrage. *« Moi ?! »* s'exclama-t-elle, bouche bée. *« Quelle accusation infâme ! »* Pendant qu'ils échangeaient leurs répliques habituelles, Irina se levait en silence, ajustant son uniforme d'un geste précis. Ses yeux dorés se posèrent sur Astron, toujours absorbé par sa tablette. Un sourire enjôleur courut sur ses lèvres. Maintenant que leurs photos ensemble circulaient dans les canaux de rumeurs de l'académie, plus besoin de dissimuler. Bien au contraire. *« Qu'ils jasent »,* songea-t-elle, ses mèches flamboyantes ondulant tandis qu'elle quittait sa place. *« S'ils veulent des ragots, je vais leur en servir. »* Elle traversa la pièce avec une grâce calculée, attirant les regards discrets de ses pairs. L'air sembla se charger à mesure qu'elle approchait du bureau d'Astron, sa confiance irradiant comme un défi. Arrivée à sa hauteur, elle effleura le bord du bureau, penchant légèrement la tête. « Tu viens ? » demanda-t-elle, d'un ton décontracté mais marqué d'une nuance de possession évidente. Astron leva les yeux, son regard violet aussi impassible que d'habitude. « Je n'étais pas informé d'un départ commun », répondit-il, bien qu'une lueur d'intérêt traversât son expression. Irina sourit, se penchant davantage. « Eh bien, maintenant, tu l'es. » La scène n'échappa à personne. Julia, en pleine tirade, s'interrompit net, les yeux brillants de malice tandis qu'elle donnait un coup de coude à Ethan. *« Oh mon dieu »,* chuchota-t-elle, ravie. *« Elle passe à l'acte. »* Ethan observa la scène, impassible mais intrigué. *« Elle ne fait même plus semblant. »* Lucas, occupé à ranger ses affaires, ricana. *« Irina ne fait jamais les choses à moitié. Tu devrais le savoir. »* De retour près d'Astron, Irina se redressa, son sourire s'élargissant face aux chuchotements environnants. Elle recula d'un pas, lui laissant l'espace pour se lever. « Allez, on y va. » Mais alors qu'elle s'apprêtait à partir, une voix inattendue la stoppa net. « Attends. » Irina se figea. « Ne devrions-nous pas discuter de la séance pratique en équipe ? » C'était Sylvie.