Chapter 807 - Translation

<h1>Chapter 807 187.3 - Sylvie Is Here Too</h1><p>Chapter 807 187.3 - Sylvie is here too</p><p>Irina's fiery eyes narrowed slightly, her annoyance bubbling beneath the surface as she studied Sylvie. It wasn't that she didn't like her; in fact, Sylvie was generally someone Irina found tolerable, even respectable. But this sudden assertiveness—this push to change the plan—was entirely out of character for her.</p><p>'This girl…' Irina thought, her jaw tightening as her irritation simmered. Sylvie rarely spoke up like this, much less in a way that challenged others so directly. And now, she was pushing back against Irina, something that sent a faint warning bell ringing in her mind.</p><p>It wasn't just annoying. It was suspicious.</p><p>'What's her angle? Why does she care so much about meeting earlier? She never does this kind of thing. Is she… one of those?'</p><p>Irina's smirk softened into something sharper, more calculating. There was a possibility here she couldn't ignore. But instead of pressing Sylvie further, she decided to pivot.</p><p>Her fiery gaze shifted to Astron, standing calmly beside her. His sharp purple eyes were as unreadable as ever, his posture steady and unbothered by the tension in the room.</p><p>"Well then," Irina said, her voice carrying an edge of exasperation. "What do you think?"</p><p>Astron's eyes moved to hers, calm and deliberate. "About what?" he asked evenly, his tone devoid of any urgency.</p><p>Irina raised an eyebrow, her annoyance flaring briefly. "About whether we should meet earlier or not."</p><p>Astron's gaze lingered on her for a moment, and Irina caught the faintest flicker of something in his eyes—amusement. His lips quirked slightly, as though he were holding back a smirk.</p><p>"Which type of answer do you want?" he asked, his voice calm but carrying a faint undertone of mischief. "The logical answer, or the answer you want to hear?"</p><p>Irina's jaw tightened, the corner of her mouth twitching involuntarily as she glared at him. She could see it now—the faint, barely-there glint of amusement in his sharp eyes. 'This bastard…'</p><p>Her fingers drummed lightly against her crossed arms as she steadied her voice. "Logical," she said firmly, her tone carrying a warning edge.</p><p>Astron tilted his head slightly, his sharp purple eyes steady as he spoke, his tone calm but deliberate. "Logically, it's better to meet earlier," he began, his voice cutting through the lingering tension in the room. "The team has been formed, yes, and we have a rough idea of everyone's roles. But that's not enough. We don't truly know each other—our strengths, our tendencies, how we approach challenges."</p><p>His gaze shifted slightly, encompassing both Irina and Sylvie. "For the sake of achieving a better grade, taking the time to align expectations and build some cohesion is important. It's not about over-preparing but ensuring we're not caught off guard when the session begins."</p><p>Irina's fiery eyes narrowed as her irritation flared. 'He's taking her side.' She crossed her arms, her fiery hair swaying slightly as she straightened her posture. "So, you're saying we should waste extra time on something we can handle in an hour?" she said sharply, her tone edged with defiance.</p><p>Astron's gaze returned to hers, calm but with a subtle undertone of warning that made her pause. "As a ranked-2 student of the academy," he said evenly, his words deliberate, "you should understand the importance of even a single grade."</p><p>Irina's breath hitched slightly, her fiery confidence flickering as his words struck a nerve. Her mind immediately flashed back to the first semester—one of the choices she'd made, the way she had underestimated certain tasks and certain someone, thinking her natural abilities would carry her through. And then the results had come in: Seraphina overtaking her to claim the second rank, pushing Irina to third.</p><p>Her mother's words echoed in her mind, sharp and unyielding. "Grades aren't just numbers, Irina. They're your reputation, your future. Everything you do reflects on this family."</p><p>Irina's fingers drummed against her crossed arms, her fiery gaze softening slightly as her thoughts raced. 'He's right,' she thought begrudgingly, the edge in her stance giving way to a quiet resolve. 'Sylvie's words make sense, and if this can help secure better results, then…'</p><p>She exhaled softly, her lips curling into a faint smirk, though the fire in her eyes had tempered. "Fine," she said, her tone calm but laced with reluctant agreement. "We'll meet earlier."</p><p>Sylvie blinked, clearly surprised by Irina's sudden shift in tone. "Really?" she asked cautiously, her voice carrying a hint of disbelief.</p><p>Irina glanced at her, her smirk sharpening slightly. "Yes."</p><p>Then her fiery gaze flicked to Astron, a sharp retort forming in her mind. She wanted to say something—anything—to call him out for siding with Sylvie so calmly, so casually, as if it were the most natural thing in the world. But as her eyes shifted to Sylvie and the others watching them, she thought better of it. 'Not here,' she decided.</p><p>Instead, she stepped closer to Astron and pinched his arm, her nails digging in just enough to make her point.</p><p>Astron turned his head toward her, his sharp purple eyes narrowing slightly, his expression a mix of confusion and curiosity. It was as though he were silently asking, 'What are you doing?'</p><p>Irina didn't answer. She just straightened her posture, let out a soft "Humph," and turned her head away, her fiery hair swaying with the motion.</p><p>The expression on Astron's face was a small curvature of lips….it was subtle but unmistakable, though he wisely chose not to comment.</p><p>Before Irina could say anything more—or act on the simmering annoyance still bubbling in her chest—another figure approached. Jasmine, Sylvie's deskmate and another member of their team, walked up with a determined expression. Her dark green hair was tied back neatly, and her sharp, calculating eyes locked onto Irina.</p><p>"I agree with Sylvie," Jasmine said, her voice steady and confident. "Meeting earlier is the smart choice."</p><p>Though as her eyes met with Irina's….</p><p>"Ehm….We need to go over our strategies and roles properly. Waiting until the last minute could leave us vulnerable."</p><p>Irina glanced at Jasmine, her fiery eyes narrowing slightly.</p><p>'This vixen.'</p><p>This behavior…It was something she could see and understand.</p><p>Irina crossed her arms, exhaling sharply. "Fine," she said, her tone edged with reluctant acceptance. "If that's what the team wants, we'll meet earlier."</p><p>Sylvie looked slightly relieved, though she tried to mask it with a nod of agreement. "Thank you," she said, her voice steady but quieter now. Though Irina could understand that, she was quite happy.</p><p>The smile on her face was telling Irina everything she needed to know.</p><p>'Tch….'</p><p>And it was annoying, though it was Irina herself that had brought it to herself, so there was nothing she could do about it.</p><p>"Sigh…"</p><p>She could only release a sigh while glancing down at her smartwatch, the display showing the dwindling time left before the practical session. She let out another quiet sigh, her fiery amber eyes narrowing slightly. There wasn't much time left already, and her irritation at the situation wasn't helping her focus.</p><p>She turned her attention to Astron, who stood calmly beside her, his sharp purple eyes watching the exchange with his usual unreadable demeanor. "Let's meet later then," she said, her tone casual but deliberate. Her fiery gaze flicked briefly to Sylvie and Jasmine, ensuring they noticed the exchange.</p><p>Astron nodded once, his voice calm and even. "I'll be prepared."</p><p>Satisfied, Irina gave him a faint smirk before turning on her heel, her fiery hair swaying with the motion. She strode toward the classroom door with her usual confident gait, exuding an air of authority that left little room for challenge. As she passed by Sylvie and Jasmine, she caught the subtle exchange of glances between the two, but she chose not to acknowledge it.</p><p>'Let them talk,' she thought, her smirk sharpening slightly as she reached the door. 'If they're going to speculate, I might as well give them something to speculate about.'</p><p>Behind her, Astron remained still for a moment before gathering his belongings and moving toward the exit as well. His movements were deliberate, his posture straight and unbothered. "I'll see you all at the meeting," he said simply, his tone as neutral as ever.</p><p>And then, they left, Sylvie and Jasmine alone.</p><p>*******</p><p>The moment Irina and Astron had left, Jasmine let out a long, exaggerated sigh of relief, her shoulders visibly relaxing as she slumped into a nearby chair.</p><p>"Whew," she muttered, brushing a stray lock of her green hair out of her face. "Whatever it is about her, our leader is really scary. Did you see those fiery eyes? I felt like I was about to get scorched just standing there."</p><p>Sylvie didn't reply immediately, her gaze lingering on the door as her thoughts churned. She still felt the faint weight of Irina's gaze on her—a gaze filled with intent, sharp and deliberate, as though Irina had been sizing her up, calculating her every move. It was a side of Irina Sylvie had never experienced before, and now that she had, it was impossible to ignore.</p><p>Jasmine tilted her head toward Sylvie, her tone teasing but edged with curiosity. "What about you? You were standing right in front of her. I thought she was going to set you on fire for daring to question her."</p><p>Sylvie blinked, snapping out of her thoughts as she turned to Jasmine. "It wasn't… that bad," she said softly, though the tremor in her voice betrayed her uncertainty.</p><p>"Heh….."</p><p>Jasmine laughed softly, the sound light and teasing as she leaned forward and placed a hand on Sylvie's shoulder. "But you did well," she said with a grin. "Who would have thought that our little Sylvie could go toe-to-toe with the Irina Emberheart?"</p><p>Sylvie blinked, caught off guard by the sudden praise. Her lips curved into a faint smile, though a touch of embarrassment lingered in her expression. "I wouldn't exactly call it 'going against her,'" she murmured, her voice modest.</p><p>"Oh, please," Jasmine said, giving Sylvie's shoulder a gentle squeeze. "You stood your ground, didn't you? That's more than most people would dare to do. I mean, the way she looked at me—I thought she was going to turn me into ash on the spot."</p><p>Sylvie let out a soft laugh, the tension in her chest easing slightly. "I guess it wasn't as bad as I thought it'd be," she admitted, her voice growing steadier. "But… she's definitely intense."</p>

<h1>Chapitre 807 187.3 - Sylvie est là aussi</h1> <p>Chapitre 807 187.3 - Sylvie est là aussi</p> <p>Les yeux flamboyants d'Irina se plissèrent légèrement, trahissant une irritation sourde tandis qu'elle observait Sylvie. Ce n'était pas qu'elle la détestait - en vérité, Irina trouvait généralement Sylvie plutôt tolérable, voire digne de respect. Mais cette soudaine assurance, cette obstination à vouloir modifier leurs plans... C'était si inhabituel chez elle.</p> <p>« Cette fille... », songea Irina, les dents serrées tandis que sa colère mijotait. Sylvie s'exprimait rarement avec autant de conviction, encore moins pour s'opposer frontalement aux autres. Et maintenant, elle tenait tête à Irina, ce qui déclenchait toutes sortes d'alertes dans son esprit.</p> <p>Ce n'était pas seulement agaçant. C'était franchement suspect.</p> <p>« Quel est son jeu ? Pourquoi tient-elle tant à avancer notre rendez-vous ? Ce n'est pas son genre. Serait-elle... l'une d'entre eux ? »</p> <p>Le sourire narquois d'Irina se fit plus calculateur. Une possibilité qu'elle ne pouvait ignorer. Mais plutôt que de provoquer Sylvie davantage, elle opta pour un changement de stratégie.</p> <p>Son regard enflammé se porta vers Astron, impassible à ses côtés. Ses yeux violets restaient aussi insondables que d'habitude, sa posture dégageant une indifférence totale face à la tension ambiante.</p> <p>« Bon, alors », lança Irina, sa voix teintée d'une pointe d'exaspération. « Qu'en penses-tu ? »</p> <p>Astron tourna vers elle un regard paisible et mesuré. « À propos de quoi exactement ? » demanda-t-il avec neutralité, sans la moindre urgence dans le ton.</p> <p>Irina haussa un sourcil, son agacement refaisant brièvement surface. « À propos d'avancer ou non notre réunion de travail. »</p> <p>Le regard d'Astron s'attarda sur elle un instant, et Irina crut déceler une fugitive lueur d'amusement dans ses yeux. Ses lèvres esquissèrent un mouvement imperceptible, comme s'il retenait un sourire.</p> <p>« Quel type de réponse souhaites-tu ? » questionna-t-il, la voix calme mais teintée d'une nuance malicieuse. « La réponse logique, ou celle que tu as envie d'entendre ? »</p> <p>La mâchoire d'Irina se contracta, le coin de sa bouche tressaillant alors qu'elle le foudroyait du regard. Elle voyait clair maintenant - cette infime étincelle d'amusement dans ses yeux pénétrants. « Ce salaud... »</p> <p>Ses doigts tambourinèrent nerveusement contre ses bras croisés tandis qu'elle maîtrisait sa voix. « La logique », déclara-t-elle fermement, avec un ton chargé d'avertissement.</p> <p>Astron inclina légèrement la tête, ses yeux violets restant fixes tandis qu'il parlait d'une voix calme mais délibérée : « Logiquement, une rencontre anticipée serait préférable. L'équipe est formée, certes, et nous avons une vague idée des rôles de chacun. Mais cela reste insuffisant. Nous ne nous connaissons pas véritablement - nos forces, nos tendances, nos approches face aux défis. »</p> <p>Son regard engloba tour à tour Irina et Sylvie. « Pour maximiser nos résultats, prendre le temps d'aligner nos attentes et bâtir une cohésion s'avère crucial. Il ne s'agit pas de sur-préparer, mais d'éviter les mauvaises surprises lors de l'épreuve. »</p> <p>Les yeux flamboyants d'Irina se plissèrent tandis que son irritation croissait. « Il prend son parti. » Elle croisa les bras plus fermement, ses cheveux flamboyants ondulant légèrement. « Donc tu proposes qu'on gaspille du temps supplémentaire sur ce qu'on pourrait régler en une heure ? » lança-t-elle sèchement, le ton provocateur.</p> <p>Astron la regarda à nouveau, calmement mais avec une nuance d'avertissement qui la fit hésiter. « En tant que seconde de l'académie », dit-il posément, « tu devrais comprendre l'importance d'un seul point. »</p> <p>Le souffle d'Irina se bloqua, son assurance vacillant lorsque ses mots touchèrent un point sensible. Son esprit revint au premier semestre - ses choix, sa sous-estimation de certaines épreuves, croyant que son talent naturel suffirait. Puis les résultats étaient tombés : Seraphina l'avait devancée, la reléguant à la troisième place.</p> <p>Les paroles maternelles résonnèrent dans sa tête, tranchantes et implacables : « Les notes ne sont pas que des chiffres, Irina. Elles incarnent ta réputation, ton avenir. Tout ce que tu fais reflète cette famille. »</p> <p>Ses doigts tambourinèrent à nouveau, son regard flamboyant s'adoucissant légèrement tandis que ses pensées s'emballaient. « Il a raison », admit-elle à contrecœur, son arrogance laissant place à une résolution silencieuse. « Les arguments de Sylvie sont valables, et si cela peut améliorer nos résultats... »</p> <p>Elle exhala doucement, ses lèvres esquissant un sourire narquois bien que le feu de son regard se tempérât. « D'accord », dit-elle, le ton calme mais empreint de réticence. « On avance la réunion. »</p> <p>Sylvie cligna des yeux, visiblement surprise par ce revirement soudain. « Vraiment ? » demanda-t-elle avec prudence, une pointe d'incrédulité dans la voix.</p> <p>Irina la regarda, son sourire narquois s'accentuant. « Oui. »</p> <p>Puis son regard enflammé se tourna vers Astron, une réplique cinglante lui venant à l'esprit. Elle brûlait de lui faire remarquer comment il avait pris le parti de Sylvie avec une telle aisance, comme si cela allait de soi. Mais voyant Sylvie et les autres témoins, elle se ravisa. « Pas ici », décida-t-elle.</p> <p>Elle s'approcha plutôt d'Astron et lui pinça le bras, ses ongles s'enfonçant juste assez pour transmettre son message.</p> <p>Astron tourna la tête vers elle, ses yeux violets se plissant légèrement, son expression mêlant confusion et curiosité muette : « Qu'est-ce qui te prend ? »</p> <p>Irina ne répondit pas. Elle se contenta de redresser sa posture, lâcha un « Humph » dédaigneux et détourna la tête, ses cheveux flamboyants ondulant avec le mouvement.</p> <p>Une ombre de sourire effleura les traits d'Astron... subtile mais indéniable, bien qu'il eût la sagesse de ne pas commenter.</p> <p>Avant qu'Irina ne puisse ajouter quoi que ce soit - ou céder à l'agacement qui persistait dans sa poitrine - une nouvelle silhouette s'approcha. Jasmine, la voisine de Sylvie et autre membre de leur équipe, s'avança d'un pas décidé. Ses cheveux vert foncé étaient impeccablement attachés, et ses yeux perçants se rivèrent sur Irina.</p> <p>« Je soutiens Sylvie », déclara Jasmine d'une voix ferme. « Une réunion anticipée est la décision intelligente. »</p> <p>Pourtant, lorsque son regard croisa celui d'Irina...</p> <p>« Euh... Nous devons clarifier nos stratégies et rôles. Attendre la dernière minute serait risqué. »</p> <p>Irina toisa Jasmine, ses yeux flamboyants se plissant légèrement.</p> <p>« Cette petite peste. »</p> <p>Ce comportement... Elle le comprenait parfaitement.</p> <p>Irina croisa les bras et expira bruyamment. « D'accord », dit-elle avec une acceptation résignée. « Si c'est ce que l'équipe veut, on avance la réunion. »</p> <p>Sylvie sembla légèrement soulagée, bien qu'elle tentât de le dissimuler par un hochement de tête. « Merci », dit-elle d'une voix posée mais plus détendue. Irina pouvait comprendre sa satisfaction - et cela l'agaçait visiblement.</p> <p>Le sourire de Sylvie en disait long.</p> <p>« Tss... »</p> <p>C'était irritant, même si Irina n'avait qu'elle-même à blâmer pour cette situation.</p> <p>« *Soupir*... »</p> <p>Elle ne put qu'exhaler sa frustration en consultant sa montre connectée, l'écran affichant le compte à rebours avant l'épreuve pratique. Un nouveau soupir silencieux s'échappa tandis que ses yeux ambrés se plissaient légèrement. Le temps filait, et son irritation n'aidait en rien sa concentration.</p> <p>Son attention se porta vers Astron, toujours aussi impassible à ses côtés, observant les échanges avec son détachement caractéristique. « À plus tard, alors », lança-t-elle d'un ton décontracté mais intentionnel. Son regard enflammé balaya brièvement Sylvie et Jasmine, s'assurant qu'elles remarquent l'échange.</p> <p>Astron hocha la tête une fois. « Je serai prêt. »</p> <p>Satisfaite, Irina lui adressa un sourire narquois avant de pivoter sur ses talons, ses cheveux flamboyants ondulant avec élégance. Elle marcha vers la porte avec sa démarche assurée habituelle, projetant une aura d'autorité incontestable. En passant devant Sylvie et Jasmine, elle capta leur échange de regards complices, mais choisit de l'ignorer.</p> <p>« Qu'elles jasent », pensa-t-elle, son sourire s'accentuant légèrement alors qu'elle atteignait la porte. « Si elles veulent spéculer, autant leur donner matière à réflexion. »</p> <p>Derrière elle, Astron resta immobile un instant avant de rassembler ses affaires et de se diriger vers la sortie. Ses mouvements étaient précis, sa posture droite et inébranlable. « À tout à l'heure », dit-il simplement, avec sa neutralité coutumière.</p> <p>Puis ils partirent, laissant Sylvie et Jasmine seules.</p> <p>*******</p> <p>Dès qu'Irina et Astron eurent quitté la pièce, Jasmine laissa échapper un long soupir théâtral de soulagement, ses épaules s'affaissant visiblement tandis qu'elle s'effondrait sur une chaise voisine.</p> <p>« Ouf », murmura-t-elle en repoussant une mèche rebelle de ses cheveux verts. « Notre leader est vraiment terrifiante. Tu as vu ces yeux ? J'avais l'impression de pouvoir prendre feu rien qu'en restant là. »</p> <p>Sylvie ne répondit pas immédiatement, son regard fixé sur la porte, l'esprit en ébullition. Elle ressentait encore le poids du regard d'Irina sur elle - intense, calculateur, comme si chaque mouvement avait été analysé. C'était une facette d'Irina qu'elle n'avait jamais vraiment perçue auparavant, et désormais impossible à ignorer.</p> <p>Jasmine se pencha vers Sylvie, le ton taquin mais curieux : « Et toi ? Tu étais en première ligne. J'ai cru qu'elle allait t'embraser pour avoir osé la contredire. »</p> <p>Sylvie cligna des yeux, sortant de sa réflexion. « Ce n'était pas... si terrible », dit-elle doucement, bien qu'un tremblement dans sa voix trahît son incertitude.</p> <p>« Héhé... »</p> <p>Jasmine rit légèrement, le son taquin tandis qu'elle posait une main sur l'épaule de Sylvie. « Mais tu t'en es bien sortie », dit-elle avec un sourire. « Qui aurait cru que notre petite Sylvie tiendrait tête à Irina Emberheart ? »</p> <p>Sylvie cligna à nouveau des yeux, surprise par ce compliment inattendu. Un léger sourire effleura ses lèvres, malgré une pointe d'embarras. « Je n'irais pas jusqu'à dire que je lui ai tenu tête », murmura-t-elle modestement.</p> <p>« Allons », insista Jasmine en serrant doucement son épaule. « Tu as tenu bon, non ? C'est plus que ce que la plupart oseraient. Quand elle m'a regardée, j'ai cru qu'elle allait me réduire en cendres sur place. »</p> <p>Sylvie laissa échapper un petit rire, la tension dans sa poitrine se relâchant quelque peu. « Je suppose que ce n'était pas aussi terrible que je le craignais », admit-elle, la voix plus ferme. « Mais... elle est définitivement intense. »</p>