Chapter 817 - Translation

<h1>Chapter 817 - 189.3 - Mentorship</h1><p>Chapter 817 - 189.3 - Mentorship</p><p>"If they were so successful, why did Eleanor leave?"</p><p>The room fell into a brief, heavy silence following Irina's question. The unspoken tension hung in the air, as if the cadets were collectively turning the question over in their minds but reluctant to voice their speculations. Even Julia, usually quick to fill the silence with a quip, remained quiet, her brow furrowed slightly.</p><p>Ethan shifted in his seat, his gaze dropping to his tablet as though the answer might magically appear there. "That's… a good question," he said finally, his voice quieter than usual. "I've heard a few things, but nothing concrete."</p><p>"Same," Lilia admitted, her tone unusually restrained. "There are rumors, of course, but…" She trailed off, her green eyes flicking toward the front of the room as if half-expecting Eleanor to materialize and hear her thoughts.</p><p>Julia tilted her head, her curiosity piqued. "Rumors? Like what?"</p><p>Lilia's lips pressed into a thin line, and she shook her head. "Nothing worth repeating here."</p><p>Irina's fiery yellow eyes darted between her classmates, her sharp instincts catching the subtle shifts in their expressions. She didn't press further, but her silence spoke volumes—she understood there was more to the story, even if no one was willing to say it aloud.</p><p>Julia, never one to let go of a thread, leaned forward conspiratorially, lowering her voice. "Oh, come on. You can't just drop that and leave us hanging. What kind of rumors are we talking about? Betrayal? Drama? A secret lover?"</p><p>"Julia," Lilia said sharply, cutting her off with a glare. "Enough. You don't want Eleanor to overhear you speculating like that."</p><p>At the mention of Eleanor, the tension in the room sharpened. Even Julia, who rarely took anything seriously, leaned back in her chair with a sheepish grin. "Okay, okay, point taken. I don't need her wrath raining down on me."</p><p>Ethan chuckled softly, though his expression remained thoughtful. "Yeah, let's not poke that hornet's nest. Whatever the truth is, it's not something she'd appreciate being dissected in a classroom."</p><p>The cadets exchanged uneasy glances, the air thick with unspoken questions they dared not ask. Irina returned her focus to her tablet, her sharp gaze scanning the list of hunters with renewed interest, as though the names might offer a distraction from the unanswered mystery.</p><p>Julia broke the silence with a dramatic sigh, her grin returning as she attempted to lighten the mood. "Fine, we'll shelve the Eleanor drama for now. But seriously, how did Silver Vanguard even have time to be so legendary? Between running a guild and building reputations like that, it's no wonder they're still famous."</p><p>Irina, sensing the shift in tone, smirked faintly. "Some people are just built different, Julia. You'd know that if you spent more time working and less time talking."</p><p>"Ha, ha," Julia shot back, though her grin was genuine. "You wound me, Irina. But fine, I'll take the hint. Back to the list."</p><p>The room slowly returned to its previous buzz of activity, with cadets reviewing the mentorship applications and murmuring about their preferences. Yet, the question Irina had raised lingered at the back of their minds, a quiet reminder of the enigmatic figure who had just left them with more than one mystery to ponder.</p><p>As the cadets continued scrolling through the list together, Julia's finger froze mid-swipe, her blue eyes widening in surprise. She leaned closer to her tablet, as if to confirm what she'd just seen, before exclaiming, "Kaya Hartley?"</p><p>All heads turned toward her at once, and then, almost as one, toward Ethan. Julia, never one to miss an opportunity, was the first to speak. "Your aunt is on the list?" she asked, spinning toward him with an incredulous grin.</p><p>Ethan raised his hands defensively, his hazel eyes wide with genuine surprise. "I didn't know about this either! I just found out."</p><p>Julia narrowed her eyes, studying him for a moment as though trying to gauge his honesty. Then, her grin turned sly. "Well, if she's here, that must mean she's interested in someone. Maybe she's got her eye on one of us."</p><p>Ethan sighed, running a hand through his hair. "Or maybe," he said dryly, "she's just here to teach, like every other mentor."</p><p>Julia waved a dismissive hand, her grin widening. "Sure, maybe. But thinking about the possibilities doesn't hurt, does it?"</p><p>Ethan gave her a pointed look. "That's rich coming from you."</p><p>Ignoring his jab, Julia's grin remained firmly in place as she leaned back, clearly enjoying herself. Ethan shook his head and reached for his smartwatch, deciding to check the list himself.</p><p>Opening the academy's portal app, he navigated to the mentorship program section. As the page loaded, his brow furrowed in confusion. The section where the submission forms were supposed to be was blank. Instead, a bold message greeted him at the top of the page:</p><p>"Your mentor has been confirmed."</p><p>Ethan blinked, sitting up straighter as he read the message again to be sure. Beneath it, a line of text appeared, simple yet striking:</p><p>"Mentee: Ethan Hartley.</p><p>Mentor: Eleanor White."</p><p>"What?" he muttered, his voice barely above a whisper.</p><p>The others noticed his reaction immediately. Julia leaned in, her curiosity practically radiating off her. "What's wrong, Zeus? You look like you just saw a ghost."</p><p>Ethan didn't reply right away, his gaze fixed on the screen. Finally, he glanced up, his expression a mix of confusion and disbelief. "I… I don't have a submission form," he said slowly. "It says my mentor's already been assigned."</p><p>The group exchanged surprised glances. "Assigned?" Irina repeated, her fiery yellow eyes narrowing. "Without you applying?"</p><p>Julia raised an eyebrow, her grin turning mischievous. "Ooooh, who's the lucky mentor?"</p><p>Ethan exhaled deeply, glancing back at his screen before answering. "Eleanor White."</p><p>That announcement hit like a lightning bolt. The group's reaction was immediate and loud. Julia clapped her hands together, a mix of disbelief and excitement in her voice. "What?! Eleanor? As in Instructor Eleanor? The same Eleanor who strikes fear into every cadet here?"</p><p>Lilia's green eyes widened slightly, though her tone remained measured. "That's… unusual. Assigning a mentor without application isn't standard protocol."</p><p>Lilia's green eyes remained fixed on her tablet as she scrolled through the guidelines, her expression sharp. "It says here that everyone is supposed to choose their own mentors," she remarked, her voice even but tinged with curiosity. She tapped the screen and turned it slightly to show the others. "The system is designed for cadets to submit their applications, and then mentors select from those applications. There's no mention of pre-assignments anywhere."</p><p>Ethan frowned, glancing between Lilia's tablet and his smartwatch. His mind raced as he tried to make sense of it. Then why? he thought, his brows knitting together. Why was I assigned directly?</p><p>Before he could voice his thoughts, Julia leaned in with a mischievous grin, her blue eyes sparkling with humor. "Maybe she's taken a liking to you," she said, her tone laced with teasing. "Maybe Instructor Eleanor just wants to spend some alone time with you. Who knows? Maybe you're her favorite."</p><p>Ethan shot her an incredulous look, echoed by everyone else in the group. "Even jokes should have some boundaries, Julia," he said, his tone firm. "If Instructor Eleanor were here, you'd have been blasted across the room by now."</p><p>Julia waved her hand dismissively, completely unbothered. "It's just a joke," she said, crossing her arms with a dramatic huff. "And what's with all this talk about boundaries? The darker the joke, the better!"</p><p>"..."</p><p>The silence that followed was heavy, punctuated only by Ethan's slow blink as he stared at her, utterly unimpressed.</p><p>Julia rolled her eyes, throwing her hands up in mock frustration. "Humph. You guys don't know how to appreciate good humor. Honestly, the only thing darker than my jokes is your sense of fun."</p><p>Lilia smirked faintly, but her focus remained on the guidelines. "Regardless of your theories, this situation isn't normal," she said, her voice cutting through Julia's antics. "If Eleanor requested Ethan specifically, it means she has a reason. And knowing her, it's not something casual."</p><p>Irina, leaning back in her chair, added calmly, "Whatever it is, Ethan, you're going to find out soon enough. Eleanor doesn't seem like the type to keep things vague."</p><p>Ethan sighed, running a hand through his hair again. "Great. So now I've got to figure out why the most intimidating mentor in the program decided to single me out. No pressure."</p><p>Julia grinned, nudging him playfully. "Oh, come on, Zeus. Look on the bright side—at least you won't have to fight for her attention like the rest of us. You're already in."</p><p>Ethan groaned, but a faint smile tugged at the corner of his lips despite himself. "Yeah, lucky me."</p><p>The group chuckled, their banter lightening the mood even as the mystery of Ethan's sudden mentorship assignment lingered in the back of their minds.</p><p>Just as the group's conversation began to settle, the sharp creak of the classroom door broke through the chatter. All heads turned as Eleanor stepped inside, her heels clicking against the polished floor with precision. Her gaze swept over the room, sharp and commanding as always.</p><p>"Ethan. Astron. Come to my office," she said briskly, her voice leaving no room for questions or delay. Without waiting for a response, she turned on her heel and exited the room, the door closing behind her with a definitive click.</p><p>---------A/N-----------</p><p>My keyboard is apparently broken....I needed to send it to service.....</p><p>I will try to write one more chapter, but my laptop is kinda slow.</p>

<h1>Chapitre 817 - 189.3 - Mentorat</h1> <p>Chapitre 817 - 189.3 - Mentorat</p> <p>« Si elle était si brillante, pourquoi Eleanor est-elle partie ? »</p> <p>La salle sombra dans un silence lourd après la question cinglante d'Irina. Une tension palpable s'installa dans l'air, comme si chaque cadet tournait et retournait cette interrogation dans sa tête sans oser formuler ses hypothèses à voix haute. Même Julia, d'habitude si prompte à briser les silences gênants par une remarque décalée, resta étrangement muette, son front légèrement plissé par une réflexion inhabituelle.</p> <p>Ethan se tortilla sur son siège, baissant les yeux vers sa tablette comme si la réponse allait miraculeusement y apparaître. « C'est... une excellente question, finit-il par lâcher d'une voix plus sourde que d'ordinaire. J'ai bien entendu quelques rumeurs ici et là, mais rien de vraiment tangible. »</p> <p>« Même son de cloche ici », admit Lilia avec une retenue inaccoutumée. « Il y a effectivement des rumeurs qui circulent, cependant... » Sa voix traîna en suspens, ses yeux vert émeraude se tournant machinalement vers l'estrade comme si elle s'attendait à voir Eleanor surgir pour lire dans ses pensées.</p> <p>Julia pencha la tête sur le côté, ses boucles blondes ondulant légèrement, sa curiosité visiblement piquée au vif. « Des rumeurs, dis-tu ? De quelle nature exactement ? »</p> <p>Les lèvres minces de Lilia se serrèrent imperceptiblement, et elle secoua la tête avec une fermeté inhabituelle. « Rien qui mérite d'être répété dans ce contexte. »</p> <p>Les yeux dorés et perçants d'Irina parcoururent le groupe un à un, son instinct aiguisé captant les micro-expressions fugaces sur les visages de ses camarades. Elle choisit de ne pas insister, mais son silence éloquent en disait long - elle avait parfaitement saisi qu'il y avait davantage dans cette histoire, même si personne n'osait l'exprimer ouvertement.</p> <p>Julia, jamais du genre à lâcher une piste prometteuse, se pencha en avant avec une expression conspiratrice, modulant sa voix en un murmure dramatique. « Allons, tu ne peux pas balancer une info pareille et nous laisser sur notre faim. De quoi parlent ces rumeurs exactement ? Trahison organisationnelle ? Drame passionnel ? Histoire d'amour secrète ? »</p> <p>« Julia », coupa Lilia sèchement, la transperçant d'un regard glacial. « Ça suffit maintenant. Tu ne veux vraiment pas qu'Eleanor t'entende divaguer de la sorte. »</p> <p>À la simple évocation du nom d'Eleanor, la tension dans la salle s'intensifia palpablement. Même Julia, qui faisait habituellement fi des conventions, se renversa sur sa chaise avec un sourire contrit. « D'accord, d'accord, message cinq sur cinq. Pas besoin d'invoquer la colère de la déesse. »</p> <p>Ethan laissa échapper un gloussement étouffé, bien que son expression demeure pensive. « Ouais, évitons de déranger ce nid de guêpes. Quelle que soit la vérité, ce n'est clairement pas le genre de sujet qu'elle apprécierait de voir éventé en pleine classe. »</p> <p>Les cadets échangèrent des regards chargés de sous-entendus, l'atmosphère saturée de questions brûlantes qu'ils n'osaient formuler. Irina reporta son attention sur sa tablette, son regard acéré parcourant méthodiquement la liste des chasseurs mentors avec un intérêt renouvelé, comme si ces noms pouvaient la distraire de ce mystère insoluble.</p> <p>Julia rompit le silence pesant avec un soupir théâtral, son sourire espiègle refaisant surface alors qu'elle tentait de détendre l'atmosphère. « Bon, mettons provisoirement le dossier Eleanor en standby. Mais sérieusement, comment Silver Vanguard a-t-elle pu accumuler autant de légende en si peu de temps ? Entre diriger une guilde d'élite et se forger une réputation pareille, pas étonnant qu'ils soient encore cités en exemple aujourd'hui. »</p> <p>Irina, sentant l'intention derrière ce changement de sujet, esquissa un sourire en coin légèrement narquois. « Certaines personnes sont simplement constituées différemment, Julia. Tu le comprendrais peut-être si tu passais moins de temps à bavarder et plus à t'entraîner. »</p> <p>« Très drôle », rétorqua Julia, bien que son sourire indiquât qu'elle prenait la remarque avec philosophie. « Tu me transperces le cœur, Irina. Mais bon, message reçu. Retour à nos moutons. »</p> <p>La salle retrouva progressivement son bourdonnement studieux, les cadets passant en revue les profils des mentors potentiels tout en chuchotant leurs préférences. Pourtant, la question lancée par Irina continuait de planer en filigrane dans leurs esprits, rappel subtil mais persistant de la figure énigmatique qui leur avait laissé tant de zones d'ombre.</p> <p>Alors que le groupe parcourait la liste commune, le doigt ganté de Julia s'immobilisa brusquement, ses yeux bleu azur s'écarquillant sous l'effet de la surprise. Elle se pencha précipitamment vers sa tablette, comme pour vérifier l'authenticité de sa découverte, avant de s'exclamer : « Kaya Hartley ?! »</p> <p>Toutes les têtes pivotèrent instantanément vers elle avant de se tourner presque simultanément vers Ethan. Julia, toujours prompte à saisir les opportunités, fut la première à réagir. « Ta tante figure sur la liste des mentors ? », demanda-t-elle en se tournant vers lui avec un sourire mi-incrédule mi-malicieux.</p> <p>Ethan leva les mains en signe de défense, ses yeux noisette écarquillés par une surprise manifestement sincère. « Je l'ignorais totalement ! C'est une info de dernière minute pour moi aussi. »</p> <p>Julia plissa les yeux avec intensité, le scrutant comme pour détecter la moindre faille dans son affirmation. Puis son sourire prit une teinte résolument espiègle. « Dans ce cas, si elle est là, c'est qu'elle doit avoir repéré un talent particulier. Peut-être même qu'elle a jeté son dévolu sur l'un d'entre nous. »</p> <p>Ethan soupira bruyamment, passant une main agitée dans sa tignasse brune. « Ou peut-être, tout simplement, qu'elle est venue enseigner comme n'importe quel autre mentor », rétorqua-t-il d'un ton sec.</p> <p>Julia agita la main avec désinvolture, son sourire s'élargissant démesurément. « Bien sûr, c'est une possibilité. Mais où serait le fun sans un peu de spéculation imaginative ? »</p> <p>Ethan lui lança un regard chargé de sous-entendus. « Typique de toi. »</p> <p>Insensible à la remarque, Julia se renversa sur sa chaise avec une satisfaction évidente. Ethan secoua la tête avec résignation et saisit sa montre connectée, décidant de vérifier la liste par lui-même.</p> <p>Ouvrant l'application du portail académique, il navigua vers la section dédiée au programme de mentorat. Alors que la page se chargeait, son front se plissa sous l'effet d'une perplexité grandissante. La rubrique censée contenir les formulaires d'inscription était anormalement vide. À la place, un message en gras s'affichait en tête de page :</p> <p>« Votre mentor a été préalablement confirmé. »</p> <p>Ethan cligna plusieurs fois des yeux, se redressant pour relire le message avec une attention redoublée. Juste en dessous, une ligne de texte sobre mais percutante apparaissait :</p> <p>« Mentoré : Ethan Hartley.</p> <p>Mentor : Eleanor White. »</p> <p>« Quoi ?! » murmura-t-il, sa voix éteinte par la stupéfaction.</p> <p>Le groupe perçut immédiatement son changement d'attitude. Julia se pencha avec avidité, sa curiosité presque palpable. « Alors, Zeus ? On dirait que tu viens de voir le spectre de tes examens ratés. »</p> <p>Ethan resta momentanément sans voix, son regard rivé sur l'écran comme hypnotisé. Finalement, il leva des yeux emplis de confusion et d'incrédulité. « Je... Je n'ai aucun formulaire à remplir, articula-t-il avec lenteur. Le système indique que mon mentor a déjà été désigné. »</p> <p>Un échange de regards surpris circula dans le groupe. « Désigné ? », répéta Irina, ses pupilles félines se rétrécissant. « Sans même que tu aies postulé ? »</p> <p>Julia arqua un sourcil suggestif, son sourire prenant une teinte résolument malicieuse. « Ooooh, et qui donc a eu l'honneur de te choisir ? »</p> <p>Ethan expira profondément, jetant un nouveau coup d'œil à son écran avant de répondre. « Eleanor White. »</p> <p>L'effet de cette révélation fut immédiat et électrique. Les réactions fusèrent de toutes parts. Julia frappa ses mains l'une contre l'autre avec un mélange d'incrédulité et d'excitation mal contenue. « Sérieux ?! Notre instructrice Eleanor ? Celle qui fait trembler les murs de l'académie rien qu'en fronçant les sourcils ? »</p> <p>Les yeux verts de Lilia s'arrondirent notablement, bien que sa voix conserve son calme habituel. « C'est... pour le moins inhabituel. Une assignation directe sans processus de candidature ne correspond pas aux procédures standards. »</p> <p>Son regard analytique parcourut rapidement les documents officiels sur sa tablette. « Selon le règlement, chaque cadet est supposé soumettre ses préférences, puis les mentors sélectionnent parmi ces demandes », expliqua-t-elle en faisant pivoter son écran pour le montrer au groupe. « Le système ne prévoit aucune mention d'assignation préalable. »</p> <p>Ethan fronça les sourcils avec intensité, son regard alternant entre la tablette de Lilia et sa propre montre connectée. Son esprit tournait à toute vitesse, cherchant désespérément une explication logique. Mais pourquoi moi ?, pensa-t-il, les sourcils toujours froncés. Pourquoi une désignation aussi arbitraire ?</p> <p>Avant qu'il ne puisse formuler ses interrogations, Julia se pencha avec un sourire diabolique, ses yeux bleus pétillant de malice. « Peut-être qu'elle a un faible pour toi, lança-t-elle sur un ton taquin. Peut-être qu'Instructrice Eleanor cherche simplement à te réserver du temps en tête-à-tête. Qui sait ? Tu pourrais bien être son petit protégé favori. »</p> <p>Ethan lui décocha un regard qui en disait long, une réaction partagée par l'ensemble du groupe. « Même les plaisanteries ont leurs limites, Julia, répliqua-t-il d'un ton sans réplique. Si Instructrice Eleanor était présente, tu serais déjà projetée à travers la pièce. »</p> <p>Julia agita la main avec une désinvolture calculée, totalement imperturbable. « C'était juste pour rire, déclara-t-elle en croisant les bras avec un soupir exagéré. Et puis cette histoire de limites... Plus la blague est noire, plus elle est savoureuse ! »</p> <p>« ... »</p> <p>Un silence lourd s'installa, seulement rompu par le clignement lent et expressif d'Ethan qui la fixait avec un mélange d'exaspération et de résignation.</p> <p>Julia roula des yeux spectaculaires, levant les mains dans un geste de frustration théâtrale. « Pff. Vous ne reconnaîtriez pas l'humour subtil s'il vous mordait. Franchement, la seule chose plus sombre que mes blagues, c'est votre sens de l'humour atrophié. »</p> <p>Lilia esquissa un léger sourire en coin, mais son attention demeura fixée sur les documents réglementaires. « Quelles que soient tes élucubrations, cette situation est anormale, déclara-t-elle, coupant court aux pitreries de Julia. Si Eleanor a expressément demandé Ethan, c'est qu'elle a une raison précise. Et la connaissant, ce n'est certainement pas pour une banale formalité. »</p> <p>Irina, renversée nonchalamment sur sa chaise, ajouta avec son calme habituel : « Quoi qu'il en soit, Ethan, tu vas rapidement avoir tes réponses. Eleanor ne semble pas du genre à apprécier les ambiguïtés. »</p> <p>Ethan soupira longuement, passant à nouveau une main agitée dans ses cheveux. « Formidable. Donc maintenant je dois découvrir pourquoi la mentor la plus redoutée de l'académie m'a personnellement sélectionné. Aucune pression. »</p> <p>Julia sourit malicieusement, lui donnant une petite poussée complice. « Voyons le bon côté des choses—au moins, tu n'auras pas à te battre pour attirer son attention comme nous autres pauvres mortels. Ton sort est déjà scellé. »</p> <p>Ethan émit un gémissement théâtral, mais un faible sourire affleura malgré lui au coin de ses lèvres. « Ouais, une chance inouïe. »</p> <p>Le groupe éclata de rire, ces échanges détendant l'atmosphère même si le mystère entourant l'assignation soudaine de Ethan persistait au fond de leurs pensées.</p> <p>Alors que la conversation commençait à s'apaiser, le grincement strident de la porte de la classe interrompit brusquement les échanges. Tous les regards convergèrent vers l'entrée où Eleanor fit son apparition, ses talons claquant avec une précision militaire sur le sol ciré. Son regard perçant balaya l'assemblée, aussi intense et autoritaire que toujours.</p> <p>« Ethan. Astron. Mon bureau. Immédiatement », lança-t-elle d'un ton qui n'admettait aucune discussion ni délai. Sans attendre de réponse, elle pivota sur ses talons et quitta la pièce, la porte se refermant derrière elle avec un claquement sec et définitif.</p> <p>---------N/A-----------</p> <p>Mon clavier est visiblement en panne... Je vais devoir l'envoyer en réparation...</p> <p>Je tenterai d'écrire un autre chapitre, bien que mon ordinateur fonctionne au ralenti.</p>