Chapter 172 - Translation

deus-necros

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:free
Confidence Score
90.0%
Original Content
Title

Chapter 172: The Tyrant Blade 2

Content

<h1>Chapter 172: The Tyrant Blade 2</h1><p>Ludwig didn’t hesitate. "Accept!" he said firmly.</p><p>The moment the words left his lips, he felt a sudden, profound change in his body. The knowledge from the book he had read seemed to solidify as if the techniques and principles were now etched into his very being. A flood of information surged through his mind, and he could feel the raw, unrelenting power of the Tyrant Blade Technique taking root within him.</p><p>[You have learned, Tyrant Blade Technique!]</p><p>[Your current class {Skeleton Grunt} is incompatible with [Tyrant Blade Technique].]</p><p>[You have a pending [Eternal Quest] related to your future class. Class change to Swordmaster has been canceled.]</p><p>[Tyrant Blade Technique efficiency will be reduced due to lack of an appropriate Class.]</p><p>WARNING! Several Skills of the Tyrant Blade cannot be learned due to the emotional imbalance of the user! Only 3 skills are available right now!]</p><p>[You have learned, {Rampaging Tempo}-Passive-]</p><p>❖ Each time you land a strike with a weapon in your right hand, the speed and power of the blow will increase by 1%.</p><p>❖ Upon failing to connect a strike to your target, the damage counter will be reset to 0.</p><p>[You have unlocked, Summersault Slam.]</p><p>❖ Spin forward in a summersault, causing 300% of your weapon’s damage upon impact and in one-meter diameter around your landing zone. This can be used three consecutive times. The damage will be multiplied with each successful slam, up to 900% of your weapon’s damage.</p><p>❖ Upon failing or missing, no consecutive slams will be available.</p><p>[You have unlocked, Steadfast Leap.]</p><p>❖ Leap forward a great distance, causing an explosive amount of damage equivalent to 120% of your weapon’s damage in a one-meter radius around your landing spot.</p><p>[Due to a lack of understanding, several moves of the Tyrant Blade Technique are currently unavailable.]</p><p>Ludwig felt the weight of the new techniques settling into his body, but without a proper weapon, the skills felt just out of reach.</p><p>"Ludwig?" Joana’s voice broke through his thoughts.</p><p>He turned to see her looking at him with a mix of curiosity and confusion. "Yes?" he asked.</p><p>"Did you just have an Enlightenment?" she asked, her tone tinged with awe.</p><p>"Enlightenment? What’s that?" Ludwig replied, genuinely puzzled.</p><p>"Your eyes," Joana said, her gaze sharp. "Just now, they looked like you were grasping knowledge from the world itself. We call that Enlightenment. Did you uncover something?"</p><p>Ludwig paused, realizing that the system’s way of imparting knowledge must have resembled what they called Enlightenment. "Something like that," he said, choosing his words carefully. "But I don’t have a proper weapon to test it."</p><p>Joana didn’t hesitate. She handed him her own sword, her expression eager. "Here. Try it. Show me what you’ve learned."</p><p>[You have obtained, The Gelder Blade.]1</p><p>Ludwig’s eyes twitched at the name. What the hell kind of name is that? he thought, though he kept his reaction to himself. He gripped the sword, feeling its weight and balance. It was a fine weapon, but the name still made him cringe internally.</p><p>"It’s nothing much," Ludwig said, trying to downplay his excitement. "I think... two moves." He turned to the arena, focusing on the first technique he had unlocked.</p><p>[Steadfast Leap.]</p><p>Ludwig’s body surged forward, covering a distance of about ten meters in an instant. He landed with a powerful slam, the force of the impact cratering the arena floor. Dust and debris scattered in all directions as the ground trembled beneath him.</p><p>Joana clapped her hands, clearly impressed. "Wow," she said, her voice filled with admiration. "That looks like an amazing gap closer. I noticed that your feet didn’t even flex that hard to make that sort of leap."</p><p>"Yeah," Ludwig said, equally surprised by the distance he had covered. He hadn’t expected the technique to be so effective.</p><p>"Show me the other move," Joana urged, her eyes gleaming with anticipation.</p><p>Ludwig nodded, focusing on the second technique.</p><p>[Summersault Slam.]</p><p>He leapt into the air, his body spinning forward in a summersault before slamming the sword down with devastating force. The impact was far greater than the Steadfast Leap, shattering the ground in front of him and sending shards of rock and debris flying in all directions.</p><p>Joana whistled, clearly impressed. "Not bad, not bad. these skills do fit the name Tyrant Blade. "</p><p>Ludwig frowned slightly, feeling the weight of the technique’s limitations. "I feel like this style is a bit too dangerous," he admitted.</p><p>"It has to be," Joana said with a grin. "After all, whoever gets hit by that, I doubt they’ll be able to block it. But if they do... or dodge it..." Her grin widened.</p><p>"Then I’m in a world of hurt," Ludwig finished, understanding the risk.</p><p>Continue reading at freewebnovel</p><p>"Exactly," Joana said, her tone serious now. "That’s why the Tyrant Style is avoided by most people. You can’t mess up. It’s very good against mobs and creatures—dumb things, basically. But if you’re facing a strong and powerful Swordmaster, you’ll get your head chopped off if you make a mistake."</p><p>Ludwig nodded, absorbing her words. "I see."</p><p>"Still," Joana continued, her tone softening, "these are your style’s abilities. You need to learn the move set, the attack patterns, and the way to handle your sword from the manual. Using these abilities should come as a last resort. Your leap can be used to close a gap or escape, and the slam should be reserved to finish off an opponent. Keep learning, and you’ll probably uncover more of this manual’s secrets."</p><p>She handed the manual back to Ludwig, her expression thoughtful. "Don’t you want to learn or at least use some of this knowledge?" Ludwig asked, surprised by her willingness to part with such a valuable resource.</p><p>Joana shook her head. "You can’t overfill a full cup. It will only hamper my own progress. I’m satisfied with my own style, and I wouldn’t want to share this with someone else. Keep stuff like this unique to you. I’d even recommend that you burn this after you’re done with it and have learned it. Only pass it down if you ever get a disciple later on."</p><p>Ludwig’s eyes widened. "It’s that special?"</p><p>"Yes," Joana said, her tone firm. "That special. Regardless, I’ll need to keep this one on me," she added, holding up the first manual. "I know a person who can use this Gentle Style. I hope you don’t mind."</p><p>"I don’t mind," Ludwig said, shaking his head. it was a style like she said incompatible with him. It required Too much thinking, Ludwig was all about the Bonk.</p><p>"Compared to the one you have, this one is far below it in terms of quality, but it’s still decent and unique enough for people to spend a serious fortune to obtain it," Joana explained. "Regardless, I’m not selling it. I’m only imparting some of its knowledge to a promising young swordsman I know."</p><p>"That’s fine," Ludwig said, already engrossed in reading the manual again. The move sets and techniques fascinated him, and he could feel his understanding deepening with each page.</p><p>Joana smiled as she watched him, her expression a mix of pride and wistfulness. She didn’t want to interrupt his focus or risk ruining another potential Enlightenment. Quietly, she turned and left, leaving Ludwig to his training.</p><p>As Ludwig practiced, the weight of the Tyrant Blade Technique settled into his bones. He could feel the raw power of the style, but he also understood its risks. This was a path of no return—a style that demanded everything from its wielder, be it flesh or bone. And Ludwig was ready to give it.</p><p>(If u know what gilding is then its fine, if you don’t I’d recommend you google it... or maybe not)</p><p>This content is taken from free web novel.com</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 172 : La Lame Tyrannique 2

Translated Content

<h1>Chapitre 172 : La Lame Tyrannique 2</h1> <p>Ludwig n'hésita pas. « J'accepte ! » déclara-t-il avec fermeté.</p> <p>À l'instant où ces mots quittèrent ses lèvres, il ressentit un changement soudain et profond en lui. Les connaissances du livre qu'il avait lu semblaient se solidifier, comme si les techniques et les principes étaient désormais gravés dans son être même. Un flot d'informations déferla dans son esprit, et il sentit la puissance brute et implacable de la Technique de la Lame Tyrannique s'enraciner en lui.</p> <p>[Vous avez appris la Technique de la Lame Tyrannique !]</p> <p>[Votre classe actuelle {Fantassin Squelette} est incompatible avec la [Technique de la Lame Tyrannique].]</p> <p>[Vous avez une [Quête Éternelle] en attente liée à votre future classe. Le changement de classe en Maître d'Épée a été annulé.]</p> <p>[L'efficacité de la Technique de la Lame Tyrannique sera réduite en raison de l'absence de classe appropriée.]</p> <p>ATTENTION ! Plusieurs compétences de la Lame Tyrannique ne peuvent être apprises en raison du déséquilibre émotionnel de l'utilisateur ! Seules trois compétences sont disponibles pour le moment !]</p> <p>[Vous avez appris, {Tempo Dévastateur} - Passif]</p> <p>❖ Chaque fois que vous portez un coup avec une arme dans votre main droite, la vitesse et la puissance de l'attaque augmentent de 1 %.</p> <p>❖ Si vous ratez votre cible, le compteur de dégâts sera réinitialisé à 0.</p> <p>[Vous avez débloqué, Frappe Périlleuse.]</p> <p>❖ Effectuez un salto avant, infligeant 300 % des dégâts de votre arme à l'impact et dans un diamètre d'un mètre autour de votre zone d'atterrissage. Peut être utilisé trois fois de suite. Les dégâts seront multipliés à chaque frappe réussie, jusqu'à 900 % des dégâts de votre arme.</p> <p>❖ En cas d'échec ou de coup manqué, aucune frappe consécutive ne sera possible.</p> <p>[Vous avez débloqué, Bond Inébranlable.]</p> <p>❖ Bondissez sur une grande distance, infligeant des dégâts explosifs équivalents à 120 % des dégâts de votre arme dans un rayon d'un mètre autour de votre point d'atterrissage.</p> <p>[En raison d'un manque de compréhension, plusieurs mouvements de la Technique de la Lame Tyrannique sont actuellement indisponibles.]</p> <p>Ludwig sentit le poids des nouvelles techniques s'ancrer dans son corps, mais sans une arme appropriée, ces compétences semblaient hors de portée.</p> <p>« Ludwig ? » La voix de Joana interrompit ses pensées.</p> <p>Il se tourna vers elle et la vit le regarder avec un mélange de curiosité et de confusion. « Oui ? » demanda-t-il.</p> <p>« Tu viens d'avoir une illumination ? » questionna-t-elle, une note d'admiration dans la voix.</p> <p>« Une illumination ? Qu'est-ce que c'est ? » répondit Ludwig, sincèrement perplexe.</p> <p>« Tes yeux, dit Joana, son regard perçant. À l'instant, on aurait dit que tu puisais des connaissances directement dans le monde. Nous appelons ça une illumination. Tu as découvert quelque chose ? »</p> <p>Ludwig marqua une pause, réalisant que la manière dont le système lui avait transmis ces connaissances devait ressembler à ce qu'ils appelaient une illumination. « Quelque chose comme ça, répondit-il en pesant ses mots. Mais je n'ai pas d'arme adéquate pour la tester. »</p> <p>Joana n'hésita pas. Elle lui tendit sa propre épée, l'expression impatiente. « Tiens. Essaie. Montre-moi ce que tu as appris. »</p> <p>[Vous avez obtenu, La Lame Émasculante.]</p> <p>Ludwig eut un tic à l'œil en entendant ce nom. Quel genre de nom est-ce là ? pensa-t-il, bien qu'il garda sa réaction pour lui. Il empoigna l'épée, en sentant le poids et l'équilibre. C'était une belle arme, mais le nom le faisait toujours grincer des dents intérieurement.</p> <p>« Ce n'est pas grand-chose, dit Ludwig, tentant de minimiser son excitation. Je pense... deux mouvements. » Il se tourna vers l'arène, se concentrant sur la première technique qu'il avait débloquée.</p> <p>[Bond Inébranlable.]</p> <p>Le corps de Ludwig jaillit vers l'avant, couvrant une distance d'environ dix mètres en un instant. Il atterrit avec un impact puissant, créant un cratère dans le sol de l'arène. Poussière et débris volèrent dans toutes les directions tandis que le sol tremblait sous lui.</p> <p>Joana applaudit, visiblement impressionnée. « Waouh, dit-elle, la voix pleine d'admiration. Ça a l'air d'un excellent moyen de réduire la distance. J'ai remarqué que tes pieds n'ont même pas eu besoin de beaucoup d'élan pour un bond pareil. »</p> <p>« Ouais, acquiesça Ludwig, tout aussi surpris par la distance parcourue. Il ne s'attendait pas à ce que la technique soit si efficace.</p> <p>« Montre-moi l'autre mouvement, » insista Joana, les yeux brillants d'impatience.</p> <p>Ludwig hocha la tête, se concentrant sur la deuxième technique.</p> <p>[Frappe Périlleuse.]</p> <p>Il bondit dans les airs, son corps effectuant un salto avant avant d'abattre l'épée avec une force dévastatrice. L'impact était bien plus puissant que le Bond Inébranlable, brisant le sol devant lui et projetant des éclats de pierre et des débris dans toutes les directions.</p> <p>Joana siffla, clairement impressionnée. « Pas mal, pas mal. Ces compétences correspondent bien au nom de Lame Tyrannique. »</p> <p>Ludwig fronça légèrement les sourcils, ressentant le poids des limites de la technique. « Je trouve ce style un peu trop dangereux, avoua-t-il.</p> <p>« Il doit l'être, rétorqua Joana avec un sourire. Après tout, quiconque se prend ça ne pourra probablement pas le bloquer. Mais s'il y parvient... ou l'esquive... » Son sourire s'élargit.</p> <p>« Alors je suis dans de beaux draps, » compléta Ludwig, comprenant le risque.</p> <p>« Exactement, approuva Joana, le ton sérieux à présent. C'est pourquoi la plupart des gens évitent le Style Tyrannique. On ne peut pas se permettre d'échouer. Il est très efficace contre les hordes et les créatures—des cibles stupides, en gros. Mais si tu affrontes un Maître d'Épée puissant, une seule erreur et tu perds la tête. »</p> <p>Ludwig hocha la tête, digérant ses paroles. « Je vois. »</p> <p>« Cela dit, poursuivit Joana, le ton plus doux, ce sont les capacités de ton style. Tu dois apprendre les enchaînements, les schémas d'attaque et la manière de manier ton épée grâce au manuel. Utiliser ces capacités devrait être un dernier recours. Ton bond peut servir à réduire la distance ou à fuir, et la frappe devrait être réservée pour achever un adversaire. Continue d'apprendre, et tu découvriras probablement d'autres secrets de ce manuel. »</p> <p>Elle rendit le manuel à Ludwig, l'air pensive. « Tu ne veux pas apprendre ou au moins utiliser une partie de ce savoir ? » demanda Ludwig, surpris par sa volonté de se séparer d'une ressource si précieuse.</p> <p>Joana secoua la tête. « On ne peut pas remplir une tasse déjà pleine. Cela ne ferait qu'entraver ma propre progression. Je suis satisfaite de mon style, et je ne voudrais pas partager ça avec quelqu'un d'autre. Garde ce genre de choses unique à toi. Je te recommanderais même de brûler ce manuel une fois que tu l'auras assimilé. Ne le transmets que si tu as un disciple un jour. »</p> <p>Les yeux de Ludwig s'arrondirent. « C'est à ce point spécial ? »</p> <p>« Oui, affirma Joana, catégorique. À ce point. Quoi qu'il en soit, je dois garder celui-ci avec moi, ajouta-t-elle en brandissant le premier manuel. Je connais quelqu'un qui peut utiliser ce Style Doux. J'espère que ça ne te dérange pas. »</p> <p>« Pas du tout, répondit Ludwig en secouant la tête. C'est un style incompatible avec moi, comme tu l'as dit. Il demande trop de réflexion, alors que moi, je suis du genre à frapper d'abord. »</p> <p>« Comparé à celui que tu as, celui-ci est bien inférieur en qualité, mais il reste décent et assez unique pour que des gens soient prêts à dépenser une fortune pour l'obtenir, expliqua Joana. Quoi qu'il en soit, je ne le vendrai pas. Je ne transmettrai son savoir qu'à un jeune épéiste prometteur que je connais. »</p> <p>« Ça me va, » dit Ludwig, déjà absorbé par sa lecture du manuel. Les enchaînements et les techniques le fascinaient, et il sentait sa compréhension s'approfondir à chaque page.</p> <p>Joana sourit en l'observant, une expression mêlant fierté et nostalgie. Elle ne voulait pas interrompre sa concentration ni risquer de gâcher une autre illumination potentielle. Silencieusement, elle tourna les talons et partit, laissant Ludwig à son entraînement.</p> <p>Tandis que Ludwig s'exerçait, le poids de la Technique de la Lame Tyrannique s'ancra dans ses os. Il sentait la puissance brute de ce style, mais en comprenait aussi les risques. C'était un chemin sans retour—un style qui exigeait tout de son utilisateur, chair ou os. Et Ludwig était prêt à le donner.</p> <p>(Si tu sais ce qu'est l'émasculation, c'est bon. Sinon, je te conseille de chercher sur internet... ou peut-être pas)</p> <p>Ce contenu est tiré de freewebnovel.com</p>

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jul 13, 2025 3:45 AM