Chapter 884 - Translation

<h1>Chapter 884 203.4 - Integrating Into</h1><p>Chapter 884 203.4 - Integrating Into</p><p>The faint hum of mana still lingered in the air as Sylvie stepped into the locker room, the cool artificial lighting casting a soft glow against the sleek metallic walls. The locker room had been reserved specifically for the girls.</p><p>The simulation had ended. Their match was over.</p><p>And yet, the adrenaline hadn't fully left Sylvie's body.</p><p>She took a slow breath, flexing her fingers as if trying to dispel the lingering tension in her limbs. The mana she had burned through during the fight still left a faint ache behind, a reminder of just how much she had exerted herself.</p><p>Across the room, Layla sat on one of the benches, unstrapping her boots with a casual ease that suggested she wasn't bothered by the outcome. The moment she noticed Sylvie walking toward her locker, she smirked.</p><p>"I think we did really good, considering the cards we were given," Layla said, her voice carrying an easy confidence as she pulled off one boot and set it aside.</p><p>Sylvie paused for a moment before nodding. "Yeah," she agreed. "We really did."</p><p>And she meant it.</p><p>They hadn't won, but looking back, their performance had been solid. The odds had been ridiculously stacked against them—Carl's sheer dominance, Lilia's unrelenting precision, Jasmine's unexpected interference. Despite that, they had lasted longer than they had any right to.</p><p>Layla stretched her arms over her head, letting out a satisfied sigh. "Seriously, though. That match-up was insane. I mean, Carl and Lilia? Who the hell put that together?"</p><p>Sylvie chuckled softly as she placed her bag in her locker. "Right? It felt so unbalanced."</p><p>Layla snorted. "More like straight-up unfair. But honestly, I think we held our ground better than expected."</p><p>Sylvie nodded, leaning against the cool metal of her locker. "Yeah. And I think I did pretty well too." She exhaled, glancing at her hands. "I stood my ground against Carl Braveheart."</p><p>Layla looked at her, eyebrows rising slightly before a wide grin stretched across her face. "You did!" she exclaimed, leaning forward. "And that's not something just anyone can say. That guy's a monster."</p><p>Sylvie chuckled, shaking her head. "He's huge. Blocking his attacks felt like trying to stop a moving wall."</p><p>Layla let out a laugh before kicking off the rest of her gear, rolling her shoulders as she relaxed into the bench. "That's because he is a wall." She smirked. "Actually, fun fact—I'm under the same mentor as him."</p><p>Sylvie blinked, surprised. "Wait, really?"</p><p>Layla nodded. "Yeah. Makes sense, doesn't it? He's a tank, I'm a tank. There aren't many high-ranked tank mentors, so we ended up training under the same one."</p><p>Sylvie tilted her head slightly. "That does make sense."</p><p>Layla stretched her arms over her head before lowering them with a thoughtful hum. "Since I've trained under the same mentor, I've seen Carl fight up close more than once. And trust me—what we faced in that match? That wasn't even him going all out."</p><p>Sylvie exhaled slowly. "I figured as much. Even when I was giving it everything, I could tell he wasn't fully pushing himself."</p><p>Layla nodded, leaning forward slightly as she began explaining. "Carl's not just big. He's got an insane level of endurance. His physical durability is off the charts, and his mana reinforcement is absurd." She made a slight motion with her hand. "You saw how I tanked hits and held the line, right?"</p><p>Sylvie nodded.</p><p>"Well, Carl does that ten times over." Layla scoffed. "I've seen him take direct mana-enhanced strikes from top-ranking cadets and barely flinch."</p><p>Sylvie frowned slightly, recalling their battle. "Yeah. I remember attacking him, but he barely reacted. Even when I tried to enhance my strikes, it was like… I wasn't even making a dent."</p><p>Layla snorted. "Because you weren't. His entire style is built around making it so nothing can move him. But the scariest part?" She smirked slightly, shaking her head. "It's not his defense."</p><p>Sylvie looked at her questioningly. "It's not?"</p><p>"Nope." Layla leaned back, her expression slightly more serious. "It's his counterattacks."</p><p>Sylvie thought back to their fight, replaying moments in her mind. She had noticed that whenever Carl struck back, the force was overwhelming. It wasn't just brute strength—it was calculated. Every move he made had weight behind it, and when he finally went on the offensive, it was devastating.</p><p>Layla continued, "Carl doesn't waste energy attacking when he doesn't have to. He absorbs hits, waits for the right opening, and then—bam." She clapped her hands together. "He strikes back with everything he's been holding in reserve."</p><p>Sylvie exhaled, shaking her head in disbelief. "That's terrifying."</p><p>Layla grinned. "Oh, it absolutely is. But hey—you held your own against that. Not many people can say that."</p><p>Sylvie smiled slightly, feeling a mix of pride and exhaustion settle in. "Yeah… I guess I did."</p><p>Just as Sylvie was beginning to fully process Layla's words, the locker room door swung open with a soft click. Both girls instinctively turned toward the entrance, their conversation momentarily put on pause.</p><p>Jasmine strolled in first, her usual easygoing demeanor intact as she adjusted the collar of her academy-issued jacket. "Well, that was an absolute mess," she declared, running a hand through her hair. "I still can't believe they threw us into that kind of match-up."</p><p>Behind her, a quieter presence followed. Lilia entered with her usual composed grace, her long green hair sleek and perfectly in place despite the high-intensity battle they had just come out of. Unlike Jasmine, whose expression was openly expressive, Lilia's features remained neutral—calm, unreadable, yet undeniably sharp.</p><p>Layla smirked as she leaned back against the bench. "Speaking of overpowered opponents…"</p><p>Jasmine let out a laugh. "Yeah, yeah. I know you had to deal with Carl, but we had to deal with you and Ethan tearing through people."</p><p>Sylvie, however, wasn't looking at Jasmine anymore.</p><p>Her green eyes had flickered toward Lilia—just for a second.</p><p>Lilia, as if noticing, glanced back at her.</p><p>It was brief, almost nothing, but there was something about that split-second of eye contact that sent an inexplicable sensation through Sylvie's chest.</p><p>She wasn't sure what it was.</p><p>Lilia, for her part, merely nodded slightly in greeting, before turning back toward Jasmine.</p><p>"Your team did well," she said evenly, her voice smooth and measured. "Considering what you were up against."</p><p>Layla scoffed. "Wow, thanks. That means so much, coming from the person who obliterated half the arena."</p><p>Jasmine grinned, nudging Lilia playfully. "She means that as a compliment, by the way."</p><p>Lilia simply tilted her head slightly. "I assumed."</p><p>Sylvie blinked, clearing her throat. "Uh—yeah. We did what we could."</p><p>Jasmine plopped down onto the bench next to Layla, stretching her arms. "Whew. That was fun, though. Stressful, but fun. I need like, five sandwiches after that."</p><p>Layla snorted. "Only five? Weak."</p><p>Lilia, meanwhile, began undoing the straps of her gloves with precise movements, seemingly unbothered by the conversation. But even as Sylvie tried to focus on anything else, her eyes kept flickering toward her—toward the effortless way she moved, the way she carried herself.</p><p>And for some reason, she found herself stealing another glance.</p><p>At almost the exact same moment—</p><p>Lilia looked at her again.</p><p>Sylvie tensed.</p><p>And then, with that same unreadable expression, Lilia simply looked away, as if nothing had happened.</p><p>As the girls began changing, the locker room filled with the casual rustling of fabric and the occasional clink of metal as armor pieces were set aside. The atmosphere was relaxed, the tension from the battle fading into a quiet ease.</p><p>Jasmine, as expected, was the most talkative, chatting animatedly with Layla as they swapped stories from the fight. "Okay, but seriously—the moment I saw Carl charging toward you guys, I knew it was over," Jasmine said, grinning as she pulled off her jacket. "I mean, we were dealing with our own problems, but that? That was just brutal."</p><p>Layla laughed, shaking her head as she unbuckled her gear. "Brutal is an understatement. You should've seen Sylvie. She actually went at him head-on."</p><p>Jasmine turned, eyebrows raised in genuine surprise. "No way. You squared up with Carl?"</p><p>Sylvie barely registered their conversation.</p><p>Her eyes were elsewhere.</p><p>She hadn't meant to stare. But as Lilia, with her usual quiet grace, unfastened her academy-issued uniform, Sylvie found herself frozen in place.</p><p>The smooth, effortless motion of Lilia pulling off her jacket revealed the pale, flawless skin underneath, the soft glow of the locker room's artificial lighting casting subtle highlights along her collarbone and shoulders.</p><p>She looked like something unreal.</p><p>Sylvie had seen beautiful girls before—Irina, with her fiery, striking presence. Julia, with her bold, sharp-edged charm. Senior Maya, exuding confidence and charisma.</p><p>But this was different.</p><p>This wasn't just beauty.</p><p>This was perfection.</p><p>Lilia's jade-green hair cascaded down her back, its silky strands gleaming as they draped effortlessly over her delicate frame. The contrast of her dark green locks against her pale, near-translucent skin was mesmerizing, almost ethereal.</p><p>Like a fairy.</p><p>Like a doll.</p><p>Sylvie swallowed, suddenly hyper-aware of the warmth creeping up her neck.</p><p>She forced herself to look away.</p><p>But it was harder than she expected.</p><p>Lilia, as always, seemed utterly unaware of the effect she had on people. She moved with an unbothered elegance, finishing unfastening her top and folding it neatly before reaching for her fresh set of clothes.</p><p>Sylvie exhaled slowly, hoping that no one noticed the way she had hesitated just now.</p>

<h1>Chapitre 884 203.4 - Intégration</h1> <p>Chapitre 884 203.4 - Intégration</p> <p>Une rémanence de mana flottait encore dans l'air lorsque Sylvie franchit le seuil du vestiaire, où la lumière artificielle projetait une lueur glacée sur les parois métalliques immaculées. L'espace avait été réservé exclusivement aux étudiantes ce jour-là.</p> <p>La simulation était bel et bien terminée. Leur match venait de s'achever.</p> <p>Pourtant, l'adrénaline continuait de circuler dans les veines de Sylvie, refusant de se dissiper complètement.</p> <p>Elle inspira profondément, contractant et relâchant ses doigts pour évacuer les dernières tensions musculaires. Le mana dépensé pendant l'affrontement lui laissait cette sensation caractéristique - une douleur sourde rappelant l'intensité de l'effort fourni.</p> <p>À l'autre bout de la pièce, Layla était affalée sur un banc, retirant ses bottes avec une aisance déconcertante qui trahissait son indifférence face au résultat. Dès qu'elle repéra Sylvie se dirigeant vers son casier, ses lèvres se retroussèrent en un sourire en demi-teinte.</p> <p>« Franchement, on s'en est pas mal sorties, vu le désavantage initial », lança Layla d'une voix naturellement confiante tout en alignant soigneusement ses bottes sur le sol.</p> <p>Sylvie marqua une pause avant d'acquiescer. « Ouais », concéda-t-elle. « On a vraiment assuré. »</p> <p>Et elle le pensait sincèrement.</p> <p>La victoire leur avait échappé, mais à y repenser, leur performance méritait d'être saluée. Les probabilités étaient scandaleusement contre elles - entre la domination écrasante de Carl, la précision chirurgicale de Lilia et l'intervention imprévue de Jasmine. Malgré tout, elles avaient tenu bien plus longtemps que quiconque l'aurait prédit.</p> <p>Layla s'étira voluptueusement en poussant un soupir satisfait. « Mais sérieux, ce match était complètement tordu. Carl et Lilia dans la même équipe ? Qui a eu cette idée saugrenue ? »</p> <p>Sylvie laissa échapper un petit rire étouffé tout en rangeant son équipement. « C'était clairement déséquilibré, admit-elle. Presque cruel. »</p> <p>Layla renifla avec dédain. « " Presque" ? Carrément injuste, oui. Mais bon, force est de constater qu'on les a surpris. »</p> <p>Sylvie hocha la tête, s'adossant à la surface froide du casier métallique. « J'avoue... Je me suis pas mal débrouillée, finalement. » Elle contempla ses paumes avec une certaine fierté. « J'ai tenu tête à Carl Braveheart, rien que ça. »</p> <p>Layla lui décocha un regard appuyé, sourcils légèrement arqués, avant qu'un large sourire n'illumine son visage. « Exact ! s'exclama-t-elle en se penchant vers l'avant. Et c'est pas donné à tout le monde de pouvoir le dire. Ce type est une véritable force de la nature. »</p> <p>Sylvie secoua la tête avec un rire nerveux. « C'est le moins qu'on puisse dire. Bloquer ses attaques, c'était comme essayer d'arrêter une avalanche à mains nues. »</p> <p>Layla éclata d'un rire franc avant d'entreprendre de retirer le reste de son équipement, roulant des épaules endolories. « Parce que c'en est une, justement. » Elle marqua une pause théâtrale. « Tiens, petit détail croustillant - on partage le même mentor, lui et moi. »</p> <p>Sylvie cligna des yeux, surprise. « Attends, sérieux ? »</p> <p>Layla confirma d'un hochement de tête. « Ben ouais. Logique, non ? Lui c'est un tank pur souche, moi je suis du même acabit. Les mentors spécialisés en défense lourde se comptent sur les doigts d'une main à l'académie. »</p> <p>Sylvie inclina légèrement la tête. « Effectivement, ça se tient. »</p> <p>Layla s'étira à nouveau avant d'adopter une expression plus sérieuse. « Vu que je suis formée par le même mentor, j'ai pu observer Carl au combat à plusieurs reprises. Et crois-moi - ce qu'on a affronté aujourd'hui ? C'était même pas son niveau maximum. »</p> <p>Sylvie laissa échapper un long soupir. « Je m'en doutais un peu. Même quand je donnais tout, je sentais qu'il se retenait. »</p> <p>Layla hocha vigoureusement la tête, se penchant comme pour partager un secret. « Carl, c'est pas juste sa carrure impressionnante. Son endurance est monstrueuse, sa résistance physique défie les lois normales, et son renforcement mana ? Totalement absurde. » Elle fit un geste explicite. « T'as vu comment je tenais la ligne et j'encaissais les coups, hein ? »</p> <p>Sylvie approuva silencieusement.</p> <p>« Ben Carl, il fait ça dix fois mieux. », poursuivit Layla avec un rictus amusé. « Je l'ai vu se prendre des attaques mana boostées de cadets haut gradés sans broncher. »</p> <p>Sylvie fronça légèrement les sourcils, revivant mentalement leur duel. « C'est vrai... Quand je l'ai attaqué, il a à peine réagi. Même en amplifiant mes coups au maximum, c'était comme si... je ne faisais aucune brèche. »</p> <p>Layla grogna d'assentiment. « Exactement. Tout son style repose sur cette immobilité absolue. Mais le plus flippant ? » Elle esquissa un sourire énigmatique. « C'est pas sa défense. »</p> <p>Sylvie la dévisagea, intriguée. « Ah non ? »</p> <p>« Non. », insista Layla en se renversant légèrement en arrière. « Ce sont ses contre-attaques. Là où il devient vraiment dangereux. »</p> <p>Sylvie revécut leur affrontement, chaque détail s'imprimant dans sa mémoire. Chaque riposte de Carl avait été d'une puissance écrasante. Pas seulement de la force brute - quelque chose de calculé, de précis. Chaque mouvement portait un poids terrible, et lorsqu'il passait enfin à l'offensive, l'impact était cataclysmique.</p> <p>Layla poursuivit, didactique : « Carl ne gaspille jamais son énergie en attaques inutiles. Il encaisse, il attend patiemment la faille, et là - bam. » Elle frappa ses paumes l'une contre l'autre pour ponctuer. « Il contre avec tout ce qu'il a économisé. »</p> <p>Sylvie secoua lentement la tête, impressionnée malgré elle. « Ça donne froid dans le dos. »</p> <p>Layla sourit, complice. « Oh que oui. Mais hé - toi, tu t'es mesurée à ça. T'imagines pas le nombre de gens qui peuvent pas en dire autant. »</p> <p>Un léger sourire effleura les lèvres de Sylvie, tandis qu'un mélange de fierté et de fatigue l'envahissait. « Ouais... Quand tu le dis comme ça... »</p> <p>Alors que Sylvie digérait pleinement les paroles de Layla, la porte du vestiaire s'ouvrit dans un léger cliquetis. Les deux filles tournèrent instinctivement la tête vers l'entrée, interrompant momentanément leur échange.</p> <p>Jasmine fit son entrée en tête, arborant son habituel air décontracté tout en ajustant le col de sa veste d'académie. « Bon bah ça, c'était du grand n'importe quoi, déclara-t-elle en passant une main négligente dans ses cheveux. J'arrive toujours pas à croire qu'ils nous aient collés dans ce genre de match déséquilibré. »</p> <p>Derrière elle, une présence plus discrète se matérialisa. Lilia entra avec la grâce qui la caractérisait, ses longs cheveux verts parfaitement lisses malgré l'intensité du combat récent. Contrairement à Jasmine dont les émotions transparaissaient clairement, les traits de Lilia restaient impassibles - calmes, inscrutables, mais indéniablement aiguisés.</p> <p>Layla sourit en se carrant contre le dossier du banc. « Parlons-en, des adversaires surpuissés... »</p> <p>Jasmine pouffa de rire. « Ouais, ouais. Je sais que vous avez eu Carl à gérer, mais nous on a dû affronter votre duo infernal, toi et Ethan. »</p> <p>Sylvie, cependant, n'écoutait plus vraiment Jasmine.</p> <p>Ses yeux verts s'étaient brièvement tournés vers Lilia - juste une fraction de seconde.</p> <p>Et comme si elle l'avait senti, Lilia lui rendit son regard.</p> <p>Ce fut fugace, presque imperceptible, mais ce contact visuel éphémère déclencha une sensation inexplicable dans la poitrine de Sylvie.</p> <p>Elle ne parvenait pas à l'identifier.</p> <p>Lilia, pour sa part, se contenta d'un imperceptible hochement de tête en guise de salut, avant de reporter son attention sur Jasmine.</p> <p>« Votre équipe a fait preuve de compétence, commenta-t-elle de sa voix mesurée. Compte tenu des circonstances défavorables. »</p> <p>Layla ricana. « Wow, quel honneur. Surtout venant de celle qui a dévasté la moitié du terrain. »</p> <p>Jasmine sourit, donnant un coup de coude complice à Lilia. « C'est un compliment, au cas où tu l'aurais pas saisi. »</p> <p>Lilia inclina légèrement la tête. « J'avais saisi, merci. »</p> <p>Sylvie s'éclaircit la voix, cherchant ses mots. « Euh... ouais. On a fait ce qu'on a pu. »</p> <p>Jasmine s'affala sur le banc à côté de Layla, étirant ses membres avec exagération. « Pfou. C'était intense, mais plutôt jouissif. Là, je pourrais engloutir au moins cinq sandwiches. »</p> <p>Layla grogna, amusée. « Seulement cinq ? Amatrice. »</p> <p>Lilia, pendant ce temps, commençait à détacher les sangles de ses gants avec des gestes précis, semblant indifférente à la conversation légère. Mais même alors que Sylvie essayait de se concentrer sur autre chose, son regard revenait invariablement vers elle - vers l'élégance naturelle de ses mouvements, la manière dont elle occupait l'espace.</p> <p>Et sans raison apparente, elle se surprit à l'observer à nouveau.</p> <p>Presque simultanément -</p> <p>Lilia croisa son regard.</p> <p>Sylvie se raidit imperceptiblement.</p> <p>Puis, avec cette même expression impénétrable, Lilia détourna simplement les yeux, comme si de rien n'était.</p> <p>Tandis que les filles commençaient à se changer, le vestiaire s'emplit du bruissement des tissus et des cliquetis métalliques des pièces d'armure qu'on retire. L'atmosphère était détendue, la tension du combat s'évaporant progressivement.</p> <p>Jasmine, fidèle à elle-même, monopolisait la conversation, échangeant des anecdotes animées avec Layla. « Okay, mais sérieux - quand j'ai vu Carl charger sur vous, j'ai su que c'était plié, déclara-t-elle en enlevant sa veste avec énergie. J'veux dire, on avait déjà nos propres problèmes, mais ça ? C'était juste brutal. »</p> <p>Layla rit avec abandon. « Brutal, c'est un euphémisme. T'aurais dû voir Sylvie au corps à corps avec lui. Du grand art. »</p> <p>Jasmine se tourna vers Sylvie, sourcils levés d'une admiration sincère. « Sérieux ? T'as affronté Carl en duel ? »</p> <p>Sylvie entendait à peine leur conversation.</p> <p>Son attention était ailleurs.</p> <p>Elle n'avait aucune intention de fixer qui que ce soit. Mais alors que Lilia, avec sa grâce habituelle, retirait son uniforme d'académie, Sylvie se retrouva comme pétrifiée.</p> <p>Les mouvements fluides de Lilia dénudant progressivement sa peau laiteuse créaient un contraste saisissant sous les néons du vestiaire, dessinant des reflets nacrés le long de sa clavicule et de ses épaules délicates.</p> <p>Elle semblait irréelle - presque surnaturelle.</p> <p>Sylvie avait pourtant côtoyé des beautés remarquables - Irina et son charisme flamboyant, Julia et son allure audacieuse, ou encore Maya et son assurance magnétique.</p> <p>Mais là, c'était différent.</p> <p>Ce n'était pas qu'une question de beauté conventionnelle.</p> <p>C'était une perfection presque dérangeante.</p> <p>La chevelure vert jade de Lilia cascadait dans son dos comme une rivière soyeuse, chaque mèche semblant disposée avec une précision artistique. Le contraste entre ses boucles foncées et sa peau diaphane créait une image presque picturale, d'une harmonie à couper le souffle.</p> <p>Comme une créature de conte.</p> <p>Comme une porcelainerie précieuse.</p> <p>Sylvie déglutit avec difficulté, soudain hyper consciente de la chaleur lui montant aux joues.</p> <p>Elle se força à détourner le regard.</p> <p>Mais l'exercice s'avéra plus ardu que prévu.</p> <p>Lilia, comme à son habitude, semblait totalement insensible à l'effet qu'elle produisait. Elle évoluait avec une élégance naturelle, achevant de retirer son haut qu'elle plia méthodiquement avant de saisir ses vêtements propres.</p> <p>Sylvie expira discrètement, espérant que personne n'ait remarqué son moment d'hésitation.</p>