Chapter 885 - Translation

<h1>Chapter 885 203.5 - Integrating Into</h1><p>Chapter 885 203.5 - Integrating Into</p><p>"Well, you haven't even seen her 'talent' yet…"</p><p>Ethan's head tilted slightly. "What did you say?"</p><p>"Nothing," Irina replied smoothly, that familiar smirk creeping back onto her lips.</p><p>But Ethan knew she had said something.</p><p>He narrowed his eyes slightly, but Irina had already moved on, leaning against the lockers like she wasn't hiding anything at all.</p><p>"But it's good that you understood her value," she said lazily. "Though you're a bit late."</p><p>Ethan scoffed. "Yeah, yeah." He crossed his arms, glancing away. "Maybe."</p><p>Julia, who had been quiet for longer than usual, finally rolled her eyes. "Alright, you two stop talking like you're scheming something. It's annoying."</p><p>Irina just smirked. "What? Can't I be in a good mood?"</p><p>"Absolutely not." Julia deadpanned.</p><p>Lilia, who had remained silent through the exchange, finally spoke.</p><p>"She's efficient," she said, her voice even, but thoughtful.</p><p>Irina turned her gaze toward her, golden eyes gleaming with interest. "Sylvie?"</p><p>Lilia nodded, tilting her head slightly as if running through her thoughts before voicing them. "I had been curious for a while," she admitted, crossing her arms. "You picked her early. And you're never careless about the people you choose."</p><p>Irina smirked slightly at that but didn't interrupt.</p><p>Lilia continued, her crimson gaze sharp. "I didn't see it at first. I've seen support casters before—ones who reinforce, ones who heal, ones who shield. And I've fought against them." She exhaled softly, tapping her fingers against her arm. "But Sylvie is different."</p><p>Ethan, who had been listening quietly, shifted slightly, eyes flicking toward her. "How so?"</p><p>Lilia met Ethan's gaze, expression neutral but firm. "It's hard to explain."</p><p>She left it at that, but inwardly, her thoughts spiraled.</p><p>'No. It's not just hard to explain. It doesn't make sense.'</p><p>The reason Sylvie had caught her attention wasn't just because of her skills as an enchanter. It wasn't because she was adaptable, or because she had refined techniques that were clearly polished beyond her rank.</p><p>It was something deeper.</p><p>Something fundamental.</p><p>It was something deeper.</p><p>Something fundamental.</p><p>Lilia's fingers twitched slightly, resisting the urge to tap against her arm again.</p><p>'The way she controls mana… it feels familiar.'</p><p>Lilia had never been a mage. She had never been someone who cast elaborate spells or wielded overwhelming destructive magic. That wasn't her field.</p><p>And yet, when it came to understanding mana—how it moved, how it flowed, how it could be manipulated beyond the standard applications—she had always been ahead of the curve.</p><p>It was one of the reasons why she had excelled in archery despite her family having no history with it. The way she wove mana into her arrows, the way she shaped it around her shots, the way she could bend the very laws that other archers adhered to… That wasn't something she had been taught.</p><p>It was something she understood.</p><p>Instinctually.</p><p>As if mana itself made sense to her in a way it didn't to others.</p><p>Not even Irina, who was a born mage, had that kind of relationship with mana. Irina's spellcasting was refined, her mastery of fire psions was undeniable—but her approach to magic was still methodical, structured. It had rules. It followed a path.</p><p>Lilia had never felt bound by those paths.</p><p>And now, standing here, she realized that Sylvie… Sylvie was the first person who made her feel like she wasn't alone in that.</p><p>The way Sylvie's enchantments had shifted—not just adapted, but flowed, weaving themselves seamlessly into the battlefield, almost like an extension of her will. It was too fluid. Too natural.</p><p>'She's not just adjusting her spells. She's shaping them as she casts. Like she's not even thinking about it—it just happens.'</p><p>And that…</p><p>That was something that only Lilia did.</p><p>Her crimson eyes flickered slightly as she kept her expression composed, giving away nothing.</p><p>'That's why I noticed it. That's why it felt strange. Because it was too close to the way I control mana.'</p><p>She didn't like that feeling.</p><p>Lilia took pride in her abilities, in the way she had carved out her own place through talent and instinct. If there was one thing she owned, it was her natural grasp of mana, her ability to take what others needed years to master and make it hers with nothing but understanding.</p><p>Lilia's thoughts sharpened, her mind sifting through the details with a methodical precision.</p><p>'It's similar, but… different.'</p><p>That was what unsettled her the most.</p><p>She had fought against countless mages, had seen all types of mana users—those who wielded it through rigid formulas, those who shaped it through willpower, those who refined it through years of discipline.</p><p>None of them had ever made her feel like this.</p><p>Because while Sylvie's control reminded Lilia of herself, something about it felt off.</p><p>An unease settled in her chest, subtle but undeniable.</p><p>Her fingers flexed slightly as she recalled the moment mid-battle when Sylvie had conjured a barrier against her arrows. Lilia had felt the energy, traced its flow, tested the way it had been structured.</p><p>Her approach had been simple—she had moved, weaving around it, adjusting her shots mid-flight, bending her mana to slip through any gaps in its formation.</p><p>And yet…</p><p>'It didn't work.'</p><p>No matter how precisely she adjusted, no matter how naturally she shaped her own energy, she hadn't been able to bypass it completely.</p><p>That shouldn't have been possible.</p><p>Lilia's talent—what made her different—wasn't just her skill in archery or her reflexes. It was her ability to manipulate mana as if it were an extension of herself, to flow around obstacles rather than confront them head-on.</p><p>And yet, against Sylvie's barrier, her weaving had been blocked.</p><p>Not because she lacked the skill. Not because she had miscalculated.</p><p>But because something about Sylvie's mana didn't respond the way it should have.</p><p>It was like trying to move through water only to find it solidifying around her, refusing to bend, refusing to let her slip through.</p><p>That wasn't how barriers were supposed to work.</p><p>That wasn't how mana was supposed to react.</p><p>Lilia had been forced to overpower it, pushing more energy into her next shot to break through rather than bypass.</p><p>And that bugged her.</p><p>Because it meant that Sylvie's mana wasn't just instinctually controlled.</p><p>It was something else entirely.</p><p>'What are you?'</p><p>A sharp snap of fingers near her face yanked Lilia from her thoughts. She blinked once, her focus returning to the present as Julia waved a hand in front of her with an exaggerated sigh.</p><p>"Hello? Lilia? You still in there?" Julia drawled, tilting her head. "You spaced out for a second."</p><p>Lilia exhaled softly, regaining her composure. "I was just thinking."</p><p>"Yeah, I noticed." Julia rolled her eyes, then leaned in slightly. "So? What's the deal? You looked like you were deep in thought. You gonna elaborate or what?"</p><p>Lilia tapped her fingers against her arm again, this time intentionally. She wasn't the type to explain herself unless she found it necessary, but Julia was persistent. And, truth be told, even she didn't mind voicing what was already circling in her mind.</p><p>"She's talented," Lilia said simply.</p><p>Julia raised an eyebrow. "Yeah, no kidding. You said that already."</p><p>Lilia's crimson eyes flickered slightly, narrowing just a fraction. "No. I mean, she's really talented. In a way I wasn't expecting."</p><p>That caught Irina's attention again, her golden gaze sharpening with quiet interest.</p><p>Lilia continued, shifting her stance. "I have good mana control. That's something I've always known. Even though I'm not a mage, I've always been able to manipulate mana in ways that others struggle with. It's the reason I excel at archery—not just because I practice, but because I can shape my shots beyond what normal archers can do."</p><p>Ethan, who had been silent up until now, nodded slightly, as if that much was obvious.</p><p>"But Sylvie…" Lilia hesitated for just a moment before continuing, "…I wasn't expecting that kind of talent from a healer."</p><p>Irina smirked slightly, but she didn't say anything. She didn't have to.</p><p>Lilia turned to look at Ethan then, something unreadable flickering behind her gaze. "She even used [Cleansing]."</p><p>The reaction was immediate.</p><p>---------A/N----------</p><p>Now, Sylvie will finally start integrating into the main cast this semester. Stay intact.</p>

<h1>Chapitre 885 203.5 - Intégration</h1> <p>Chapitre 885 203.5 - Intégration</p> <p>« Bon, tu n’as même pas encore vu son "talent« à son plein potentiel... » murmura Irina entre ses dents, si bas qu'Ethan dut tendre l'oreille.</p> <p>La tête d’Ethan se pencha légèrement, ses sourcils froncés trahissant sa perplexité. « Qu’est-ce que tu viens de marmonner ? »</p> <p>« Rien de spécial », répondit Irina avec une fluidité suspecte, ce sourire énigmatique qui lui était si caractéristique revenant hanter ses lèvres.</p> <p>Un silence s'installa. Ethan n'était pas dupe - il avait parfaitement saisi qu'elle avait prononcé quelque chose d'important, mais choisit de ne pas insister. Il plissa légèrement les yeux, observant Irina qui s'était déjà détournée, adossée négligemment aux casiers métalliques avec une désinvolture trop étudiée.</p> <p>« Enfin, c'est bien que tu commences enfin à saisir sa valeur », reprit-elle sur un ton de feinte nonchalance, jouant avec une mèche de ses cheveux dorés. « Même si tu es terriblement en retard sur la compréhension. »</p> <p>Ethan émit un petit rire sarcastique. « Ouais, ouais, laisse-moi deviner - tu vas encore me sortir ton discours sur ton »instinct infaillible". » Il croisa solidement les bras, détournant ostensiblement le regard vers le plafond. « Peut-être bien que tu as raison. Pour une fois. »</p> <p>Julia, qui était restée anormalement silencieuse jusqu'alors, leva finalement les yeux au ciel avec une exaspération théâtrale. « Sérieusement, arrêtez de parler par énigmes comme des conspirateurs de bas étage. C'est insupportable à entendre. »</p> <p>Irina se contenta d'élargir son sourire jusqu'aux oreilles, ses yeux en amande brillant d'une malice contenue. « Quoi donc ? Je n'ai pas le droit d'être d'excellente humeur aujourd'hui ? »</p> <p>« Absolument pas », répliqua Julia d'une voix plate qui contrastait avec son regard pétillant d'agacement. « Pas quand ça te donne cet air encore plus insupportable que d'habitude. »</p> <p>Lilia, qui observait cet échange en silence depuis son coin, décida finalement d'intervenir. Sa voix, toujours égale, trahissait cependant une réflexion profonde. « Elle est... particulièrement efficace », commenta-t-elle avec une retenue calculée.</p> <p>Irina tourna immédiatement son regard vers elle, ses pupilles dorées se rétrécissant légèrement sous l'effet d'un vif intérêt. « Tu parles de Sylvie, je présume ? »</p> <p>Un hochement de tête presque imperceptible de Lilia. Elle inclina légèrement le menton, comme si elle pesait chaque mot avant de les libérer. « Cela fait un moment que je me pose des questions », admit-elle en croisant les bras avec une précision militaire. « Tu l'as repérée très tôt. Et tu n'as jamais été du genre à te tromper dans tes sélections. »</p> <p>Une lueur de satisfaction traversa les traits d'Irina, mais elle garda le silence, encourageant Lilia à poursuivre d'un léger mouvement de tête.</p> <p>Lilia continua, son regard cramoisi s'assombrissant sous l'effet de sa concentration. « Je dois avouer que je ne l'avais pas remarquée immédiatement. J'ai croisé quantité de mages de soutien - des renforts, des guérisseurs, des protecteurs. Et je les ai tous affrontés. » Une expiration contrôlée, ses doigts tambourinant une cadence irrégulière contre son biceps. « Mais Sylvie... Sylvie est d'une autre nature. »</p> <p>Ethan, qui avait écouté avec une attention inhabituelle, se redressa légèrement. « Explique-toi. En quoi serait-elle différente ? »</p> <p>Leurs regards se croisèrent - celui de Lilia, impassible mais intense, et celui d'Ethan, curieux malgré lui. « C'est... complexe à formuler », finit-elle par répondre après une pause délibérée.</p> <p>Elle s'interrompit là, mais son monologue intérieur tourbillonnait avec une intensité croissante.</p> <p>'Non. Ce n'est pas simplement complexe. C'est carrément déroutant.'</p> <p>Ce qui avait attiré son attention chez Sylvie ne se limitait pas à ses compétences techniques d'enchanteresse. Ce n'était pas son adaptabilité au combat, ni même la maîtrise évidente de techniques qui dépassaient largement son niveau supposé.</p> <p>C'était quelque chose de bien plus fondamental.</p> <p>De bien plus... troublant.</p> <p>Les doigts de Lilia se crispèrent imperceptiblement, réprimant l'envie de répéter son geste nerveux.</p> <p>'Sa manière de canaliser le mana... elle me semble étrangement familière.'</p> <p>Lilia n'avait jamais prétendu être une magicienne accomplie. Elle ne maniait pas les arcanes complexes ni ne libérait des déluges de puissance destructrice. Ce n'était pas sa vocation.</p> <p>Pourtant, lorsqu'il s'agissait de comprendre le mana - sa dynamique, ses flux, ses potentialités au-delà des applications conventionnelles - elle avait toujours possédé une avance déconcertante sur ses pairs.</p> <p>C'était l'une des clés de son excellence au tir à l'arc, bien qu'aucun de ses aïeux n'ait jamais pratiqué cette discipline. La manière dont elle tissait le mana dans ses projectiles, dont elle le modelait autour de ses tirs, dont elle contournait les limites que les autres archers considéraient comme immuables... Tout cela ne lui avait jamais été enseigné.</p> <p>C'était une compréhension innée.</p> <p>Presque instinctive.</p> <p>Comme si le mana lui répondait avec une docilité qu'il refusait aux autres.</p> <p>Même Irina, pourtant magicienne née, n'entretenait pas ce type de relation avec les flux magiques. L'art incantatoire d'Irina était certes raffiné, sa maîtrise des psions ignés incontestable - mais son approche restait méthodique, académique. Elle suivait des protocoles. Empruntait des sentiers balisés.</p> <p>Lilia, elle, n'avait jamais reconnu ces limites.</p> <p>Et maintenant, debout dans ce couloir, une révélation la frappait : Sylvie... Sylvie était la première personne qui lui donnait l'impression de ne pas être une exception solitaire.</p> <p>La fluidité des enchantements de Sylvie - pas simplement ajustés, mais évoluant organiquement, s'intégrant au champ de bataille comme s'ils en étaient une extension naturelle. C'était d'une fluidité déconcertante. D'une naturalité presque dérangeante.</p> <p>'Elle ne se contente pas d'adapter ses sorts. Elle les recompose à la volée. Comme si cela ne nécessitait aucun effort conscient - comme si cela allait de soi.'</p> <p>Et cela...</p> <p>C'était une particularité que Lilia croyait être la seule à posséder.</p> <p>Ses pupilles cramoisies brillèrent d'une lueur presque imperceptible tandis qu'elle maintenait une expression de marbre, ne laissant rien transpirer de son trouble intérieur.</p> <p>'C'est pour cela que je l'ai remarquée. C'est pour cela que cela m'a interpellée. Parce que sa maîtrise ressemble trop à la mienne.'</p> <p>Une sensation désagréable l'envahit.</p> <p>Lilia tirait une fierté légitime de ses capacités uniques, de la manière dont elle avait forgé sa place grâce à ce don particulier. Si quelque chose lui appartenait en propre, c'était bien cette compréhension intuitive du mana, cette faculté à s'approprier en quelques instants ce que d'autres mettaient des années à assimiler.</p> <p>Son esprit analytique se mit en marche, passant au crible chaque détail avec une précision méthodique.</p> <p>'La ressemblance est là, mais... il y a une différence fondamentale.'</p> <p>C'était ce qui la perturbait le plus.</p> <p>Elle avait affronté une myriade de mages, observé toutes les écoles de manipulation manaïque - les formalistes rigides, les volontaristes intuitifs, les perfectionnistes acharnés.</p> <p>Aucun ne l'avait jamais fait réagir ainsi.</p> <p>Car si le style de Sylvie évoquait le sien, quelque chose clochait dans l'équation.</p> <p>Un inconfort subtil mais tenace s'installa dans sa poitrine.</p> <p>Ses doigts se crispèrent alors qu'elle revivait mentalement l'instant, en plein combat, où Sylvie avait érigé cette maudite barrière contre ses flèches. Lilia avait scruté l'énergie, tracé ses flux, testé sa structure moléculaire.</p> <p>Sa contre-attaque avait été implacable dans sa simplicité - déplacement latéral, ajustement de trajectoire en plein vol, torsion de son mana pour infiltrer les interstices de la formation défensive.</p> <p>Pourtant...</p> <p>'Rien n'y a fait.'</p> <p>Peu importait la finesse de ses réglages, peu importait l'élégance de ses manipulations énergétiques, elle n'était pas parvenue à la franchir complètement.</p> <p>Cela défiait toute logique.</p> <p>Le don de Lilia - ce qui faisait son unicité - ne résidait pas simplement dans son adresse au tir ou ses réflexes aiguisés. C'était cette capacité à modeler le mana comme une extension naturelle de sa volonté, à contourner les obstacles plutôt qu'à les affronter frontalement.</p> <p>Et pourtant, face à la barrière de Sylvie, toutes ses manœuvres s'étaient heurtées à un mur invisible.</p> <p>Non par manque de compétence. Non par erreur de calcul.</p> <p>Mais parce que le mana de Sylvie réagissait... différemment.</p> <p>C'était comme tenter de se déplacer dans l'eau pour découvrir qu'elle se solidifiait à son contact, refusant de céder, refusant de l'accompagner.</p> <p>Aucune barrière normale ne se comportait ainsi.</p> <p>Aucun mana normal ne réagissait ainsi.</p> <p>Lilia avait été contrainte de recourir à la force brute, concentrant une quantité disproportionnée d'énergie dans son tir suivant pour pulvériser l'obstacle plutôt que de l'outrepasser.</p> <p>Et cela la perturbait profondément.</p> <p>Car cela signifiait que le mana de Sylvie n'était pas simplement contrôlé avec aisance.</p> <p>C'était quelque chose de radicalement autre.</p> <p>'Qui es-tu vraiment ?'</p> <p>Un claquement sec de doigts à quelques centimètres de son visage la ramena brutalement au présent. Elle cligna des paupières, recentrant son attention sur Julia qui agitait une main devant son nez avec un soupir exagéré.</p> <p>« Hé, Lilia ? Terre à Lilia ? » Julia pencha la tête sur le côté, ses boucles brunes suivant le mouvement. « On dirait que tu étais partie dans une autre dimension là. »</p> <p>Lilia expira lentement, reprenant le contrôle de son expression. « Simple réflexion approfondie, rien de plus. »</p> <p>« Ça, c'est une understatement », rétorqua Julia en roulant des yeux avant de se pencher légèrement en avant. « Alors ? Tu comptes nous faire part de tes conclusions ou tu préfères garder le mystère ? »</p> <p>Les doigts de Lilia reprirent leur tambourinage contre son bras, cette fois de manière parfaitement consciente. Elle n'était pas du genre à se confier spontanément, mais Julia avait la ténacité d'une teigne. Et, à vrai dire, elle ne voyait plus vraiment d'intérêt à garder pour elle ce qui la tourmentait.</p> <p>« Son talent est... inhabituel », formula-t-elle avec une parcimonie calculée.</p> <p>Julia haussa un sourcil éloquent. « Merci Captain Obvious. Tu nous avais déjà fait cette révélation bouleversante. »</p> <p>Les yeux de Lilia se rétrécirent légèrement, une lueur presque imperceptible traversant ses iris cramoisis. « Pas simplement inhabituel. Exceptionnel. D'une manière que je n'avais pas anticipée. »</p> <p>Cette déclaration capta immédiatement l'attention renouvelée d'Irina, dont le regard doré s'aiguisa comme celui d'un prédateur ayant flairé une piste intéressante.</p> <p>Lilia poursuivit, ajustant sa posture avec une précision presque martiale. « Ma maîtrise du mana est... particulière. C'est un fait établi. Même sans être magicienne, j'ai toujours manipulé les flux énergétiques avec une facilité déconcertante. C'est ce qui fait ma force au tir à l'arc - pas seulement l'entraînement, mais cette capacité à sculpter mes projectiles bien au-delà des limites conventionnelles. »</p> <p>Ethan, jusque-là silencieux, opina du chef avec un air qui en disait long sur son absence de surprise.</p> <p>« Mais Sylvie... » Lilia marqua une pause délibérée avant de conclure, « ...je n'avais jamais envisagé qu'une guérisseuse puisse développer ce genre de... particularité. »</p> <p>Irina laissa échapper un petit sourire énigmatique, mais garda un silence complice.</p> <p>Lilia tourna alors son regard vers Ethan, quelque chose d'indéfinissable brillant dans ses yeux profonds. « Elle a même réussi à invoquer [Purification]. »</p> <p>L'effet fut instantané.</p> <p>---------Note de l'auteur----------</p> <p>L'heure est venue pour Sylvie de s'intégrer pleinement au groupe principal ce semestre. La suite promet d'être intéressante.</p>