Chapter 944 - Translation

<h1>Chapter 944 216.4 - Overachievers</h1><p>Chapter 944 216.4 - Overachievers</p><p>"I accept it, okay."</p><p>Eleanor's hands came together with a crisp clap that echoed through the wide, empty chamber.</p><p>The sound wasn't loud-but new.</p><p>I was final. Like a door closing. Or the start of something</p><p>"Good," she said, voice firm now, shedding the softness from moments before. "Then let's begin.</p><p>She stepped past them with ease, making her way to the center of the facility. The mana in the room stirred faintly around her, reacting not to any spell, but to her presence. It always did.</p><p>Ethan and Astron followed in silence, the air around them shifting from quiet conversation to something heavier, Familiar, Dangerous.</p><p>Eleanor turned to face them, her expression composed, all traces of amusement and challenge now gone. In its place-professional, precise focus.</p><p>"In the past two sessions," she began, "I pushed your bodies to their limits. Gravity, pressure, adaptation, endurance. I wanted to see how your bodies reacted. How your instincts compensated. And more importantly-how you think under stress."</p><p>Ethan's shoulders tensed slightly at the reminder. His muscles still remembered. His bones probably did too.</p><p>Astron said nothing, his posture straight, his focus sharpened.</p><p>Eleanor clasped her hands behind her back.</p><p>"That stage," she continued, "was foundational. Understanding how far you can be pushed physically is important-but it's only one side of the equation."</p><p>She let the weight of that settle for a moment.</p><p>"Now," she said, her voice taking on a cool edge, "we shift."</p><p>Ethan blinked. "Shift... how?"</p><p>Eleanor's eyes gleamed. "To control."</p><p>She took a step forward. "I've seen how your bodies react. But I haven't yet seen how you direct that reaction. From this point onward, I'll be evaluating how well you command your own mana under stress-not just letting I act as instinctual reinforcement."</p><p>Her gaze flicked to Astron. "You flow around pressure."</p><p>Then to Ethan. "You try to crush through it."</p><p>She tilted her head. "Neither is wrong. But both are incomplete."</p><p>Ethan frowned slightly. Astron simply waited.</p><p>"This next phase," Eleanor said, gesturing to the floor as intricate mana patterns began to light up beneath them, "will require refinement. Focus. You've adapted to external pressure. Now, I want to see how you shape your own."</p><p>The floor beneath their feet split into two wide sections-mirrored chambers, shimmering with thin veils of mana.</p><p>"You'll each enter a zone calibrated to match your resonance patterns," she said. "Inside, you'll have full access to your mana-but the environment will amplify feedback. Loss of control, overexertion, emotional turbulence... every mistake you make will rebound tenfold."</p><p>Ethan stared at the chamber forming beside him. "So... a punishment room?"</p><p>Eleanor raised an eyebrow. "A mirror."</p><p>She looked between them. "Step in. From now on, your enemy is not the room, or the weight, or even each other."</p><p>She smiled faintly, a quiet, knowing thing.</p><p>"It's you."</p><p>******</p><p>The chambers pulsed once with faint light-an almost imperceptible hum of mana resonance as they stabilized.</p><p>Ethan and Astron stepped forward without hesitation.</p><p>The moment they crossed the veil, the world shifted.</p><p>Inside, the air felt alive. Not heavier, not denser-just... aware. Like every inch of the chamber was watching. Waiting. Ready to respond to their every movement.</p><p>Ethan exhaled sharply, already feeling the slight tug at his mana veins, as if the room were reading him, challenging him. His instinct flared, and he immediately pushed back-force met force.</p><p>Astron, by contrast, didn't react. Not outwardly. He let the sensation sweep through him, registering the subtle push and pull without resistance. He simply adjusted, letting the environment inform his next move.</p><p>Outside the chambers, Eleanor stood in silence, her blue eyes watching intently-but her mind was already sharpening into something more. Something deeper.</p><p>This is why they call her the Invoker.</p><p>Not just because of power.</p><p>But because of command.</p><p>Her mana didn't just obey her. It answered her. It listened.</p><p>She closed her eyes briefly, and when they reopened, her perception shifted. The world bled into layers-temperature fluctuations, mana density, pulse rhythms, spiritual dissonance. Every breath they took inside those chambers resonated within her like ripples in still water.</p><p>Ethan's chamber lit first-wild sparks flickering along the boundary, his mana surging too suddenly, too forcefully.</p><p>"Ethan," she called, her voice clear, unwavering. "You're overcompensating again."</p><p>From inside, Ethan grunted. "I'm trying to stabilize it."</p><p>"Then stop forcing it."</p><p>Her tone never rose, but the weight of her words pressed in just the same.</p><p>"You treat mana like a river to dam," she said. "But it's not. It's a current-one you have to shape, not contain. Feel it. Guide it. Stop trying to win against your own power."</p><p>In the other chamber, Astron had begun weaving his mana in quiet rotations-precise, efficient. But too passive.</p><p>"Astron." Eleanor said smoothly, her eyes narrowing, "you're letting the room dictate the rhythm. That may work against pressure, but not here."</p><p>Astron glanced up, his expression composed.</p><p>"You're trying to become invisible to your own force," she continued. "And in doing so, you're muting the one thing that should be responding-your will."</p><p>The feedback pulse in Astron's chamber shimmered faintly-his mana tried to adjust without drawing attention, but the room amplified the hesitation. The result was a sharp distortion across his flow.</p><p>"You're not adapting," Eleanor said. "You're avoiding. Be deliberate. You have control.</p><p>Use it."</p><p>Her voice wasn't cruel. It wasn't condescending. It was cutting-surgical.</p><p>This was the hallmark of the Invoker.</p><p>Hunters revered her not just for the sheer power of her mana, but for her ability to read it. Shape it. Mold it as though it were language itself. Where others struggled to command their force, Eleanor conversed with hers.</p><p>Now, she was demanding the same from them.</p><p>The chambers pulsed again-one wild and erratic, the other smooth but soft. Still imperfect. Still too tied to old habits.</p><p>Eleanor folded her arms behind her back, her expression cool, but not unkind.</p><p>"Again," she said.</p><p>And the rooms reacted.</p><p>Inside, mana warped. The pulse cycles shifted, the amplification doubled. Every weakness now became pain. Every mistake now became clarity.</p><p>And Eleanor watched.</p><p>Not with curiosity.</p><p>But with expectation.</p><p>*****</p><p>The chambers thrummed softly, like hearts beating in tandem with their occupants.</p><p>Inside, Ethan's body glistened with sweat, his breaths sharp and rhythmic, his mana now less a flood and more a storm reined in-a force with a direction. Not perfect. Not smooth. But guided.</p><p>Astron, on the other hand, stood at the eye of his own controlled tempest, the lines of his mana flowing outward in silent currents, still too subtle, too quiet. But now, they responded to him with more clarity-with intent. He wasn't just adapting anymore.</p><p>He was steering.</p><p>Outside, Eleanor watched.</p><p>She hadn't moved from her spot near the console, but her fingers had danced across a slim mana tablet, drawing observations with precise keystrokes as she tracked their rhythms, measured their stress points, catalogued every slip, surge, and delay.</p><p>She didn't need monitors. Her senses were sharper than anything a camera could provide. Ethan Hartley - Shows improvement under resistance. Still too reactive. Heavy reliance on muscular reinforcement. Emotional response spikes mana efficiency for brief periods. Dangerous long-term. Needs rhythm discipline.</p><p>Astron Natusalune - Control is refined but lacks force application. Overprioritizes discretion. Hesitates at breaking points. Avoids confrontation with instability. Likely due to overexposure to adaptive training environments. Push assertiveness. Introduce volatility under feedback stress.</p><p>Her notes were not judgment. They were architecture-foundations for what came next.</p><p>But even for her, there were limits to what this environment could demand in one sitting.</p><p>She tapped a command into the console.</p><p>The chambers dimmed, their mana signatures flickering, then gradually stabilizing to a neutral state. The feedback pulses dispersed, releasing the tension in the air like a held breath finally exhaled.</p><p>Eleanor's voice carried into the chambers, cool and final.</p><p>"That's enough for today"</p>

<h1>Chapitre 944 216.4 - Les Surdoués</h1> <p>Chapitre 944 216.4 - Les Surdoués</p> <p>« Je l'accepte, d'accord. »</p> <p>Les mains d'Éléanor se rejoignirent dans un claquement sec qui résonna dans la vaste salle d'entraînement déserte, créant une onde sonore cristalline qui sembla suspendre le temps pendant un instant.</p> <p>Le son n'était pas particulièrement puissant — mais il possédait une qualité particulière, neuve.</p> <p>Il résonna de manière définitive. Comme le claquement d'une porte qui se verrouille irrévocablement. Ou peut-être comme le premier coup de marteau annonçant le début d'une construction.</p> <p>« Bien, » déclara-t-elle d'une voix désormais ferme et professionnelle, toute trace de la douceur feutrée des instants précédents ayant disparu. « Dans ce cas, commençons sans plus tarder. »</p> <p>Elle les dépassa avec une grâce naturelle, se dirigeant vers le centre exact de l'installation d'entraînement spécialisée. L'énergie magique environnante frémit imperceptiblement à son passage, réagissant non pas à un sortilège actif, mais simplement à son aura naturelle. Comme à son habitude.</p> <p>Ethan et Astron avancèrent derrière elle dans un silence pesant, l'atmosphère entre eux évoluant subtilement de discussions à demi-mot vers quelque chose de plus dense, de plus chargé. Un climat qu'ils connaissaient bien. Un climat potentiellement dangereux.</p> <p>Éléanor pivota sur ses talons pour leur faire face, son visage désormais parfaitement neutre, toutes traces d'amusement ou de provocation effacées. À la place — une concentration professionnelle aiguisée, méthodique.</p> <p>« Lors de nos deux dernières sessions d'entraînement, » entama-t-elle d'une voix mesurée, « j'ai systématiquement poussé vos capacités physiques à leurs limites absolues. Variations gravitationnelles, pressions environnementales, adaptations physiologiques, endurance prolongée. Mon objectif était d'observer les réactions de vos organismes. La manière dont vos instincts primaires compensaient. Et surtout — comment votre processus décisionnel évoluait sous stress extrême. »</p> <p>Les épaules d'Ethan se contractèrent presque imperceptiblement à ce rappel. Ses fibres musculaires gardaient encore le souvenir vif de ces épreuves. Ses os probablement aussi.</p> <p>Astron, quant à lui, demeurait parfaitement immobile, son maintien rigoureusement droit, son attention laser.</p> <p>Éléanor entrelaça ses mains derrière son dos dans un geste caractéristique.</p> <p>« Cette phase préliminaire, » poursuivit-elle en accentuant légèrement chaque syllabe, « était essentielle. Comprendre jusqu'où je peux vous pousser physiquement constitue une donnée cruciale — mais elle ne représente qu'une facette de l'équation globale. »</p> <p>Elle laissa délibérément ses paroles résonner dans le silence de la salle, leur donnant le temps d'imprégner l'esprit de ses élèves.</p> <p>« À présent, » annonça-t-elle, sa voix prenant soudain une tonalité plus froide, presque métallique, « nous opérons un changement d'orientation stratégique. »</p> <p>Ethan cligna des paupières à plusieurs reprises. « Un changement... de quelle nature exactement ? »</p> <p>Les prunelles d'Éléanor scintillèrent d'une lueur particulière. « Nous passons à la maîtrise consciente. »</p> <p>Elle avança d'un pas calculé. « J'ai observé comment vos corps réagissent instinctivement. Mais je n'ai pas encore évalué votre capacité à diriger délibérément ces réactions. Désormais, je vais analyser comment vous gérez votre énergie magique sous contrainte — pas simplement comment vous la laissez agir comme un mécanisme de défense réflexe. »</p> <p>Son regard perçant se tourna vers Astron. « Toi, tu contournes habilement la pression. »</p> <p>Puis vers Ethan. « Toi, tu t'efforces de la pulvériser. »</p> <p>Elle inclina légèrement la tête. « Aucune de ces approches n'est intrinsèquement mauvaise. Mais toutes deux présentent des lacunes structurelles. »</p> <p>Ethan fronça légèrement les sourcils, trahissant une perplexité contrôlée. Astron, lui, se contenta d'attendre la suite avec une patience monolithique.</p> <p>« Cette nouvelle phase d'entraînement, » déclara solennellement Éléanor en désignant le sol où des diagrammes magiques complexes commençaient à s'illuminer sous leurs pieds, « exigera une précision chirurgicale. Une concentration absolue. Vous vous êtes adaptés aux pressions externes. Maintenant, je veux voir comment vous sculptez vos propres forces internes. »</p> <p>Le dallage sous leurs pieds se sépara en deux sections parfaitement symétriques — des cellules d'entraînement jumelles, irradiant de fins réseaux d'énergie magique pulsatile.</p> <p>« Vous pénétrerez chacun dans une zone spécialement calibrée pour résonner avec vos signatures énergétiques uniques, » expliqua-t-elle avec une clarté pédagogique. « À l'intérieur, vous disposerez d'un accès total à votre réserve mana — mais l'environnement amplifiera exponentiellement tout feedback. Perte de contrôle, surexertion, turbulence émotionnelle... chaque erreur sera renvoyée décuplée. »</p> <p>Ethan scruta intensément la cellule se matérialisant près de lui. « En somme... une chambre de correction punitive ? »</p> <p>Éléanor haussa un sourcil avec une nuance d'amusement. « Un miroir sans concession. »</p> <p>Son regard balaya alternativement les deux jeunes hommes. « Penétrez à l'intérieur. Désormais, votre adversaire n'est ni la pièce, ni les contraintes physiques, ni même votre partenaire d'entraînement. »</p> <p>Un sourire fugace, subtil et empreint d'une connaissance profonde, effleura ses lèvres.</p> <p>« C'est vous-mêmes. »</p> <p>******</p> <p>Les chambres d'entraînement pulsèrent d'une lueur diffuse — un bourdonnement à peine perceptible d'énergie stabilisatrice alors que les systèmes atteignaient leur régime de croisière.</p> <p>Sans la moindre hésitation, Ethan et Astron franchirent simultanément les seuils énergétiques.</p> <p>Au moment où ils traversèrent les champs de force périphériques, leur perception du monde bascula radicalement.</p> <p>À l'intérieur, l'atmosphère semblait douée d'une conscience propre. Ni plus dense ni plus lourde — simplement... attentive. Comme si chaque centimètre cube d'air observait, analysait, attendant le moindre mouvement pour réagir en conséquence.</p> <p>Ethan expira brutalement, ressentant immédiatement la traction insidieuse sur ses canaux énergétiques, comme si la pièce décryptait son être même pour mieux le provoquer. Ses instincts guerriers s'enflammèrent, et il opposa instantanément une résistance farouche — puissance brute contre contrainte extérieure.</p> <p>Astron, en parfait contraste, ne manifesta aucune réaction visible. Il permit à la sensation étrange de le traverser, analysant la pression subtile sans y opposer de résistance. Il s'ajusta simplement, laissant l'environnement dicter le tempo de ses mouvements.</p> <p>À l'extérieur des cellules, Éléanor demeurait parfaitement immobile, ses yeux bleu acier observant avec une intensité presque palpable — mais son esprit opérait déjà une transition vers un état de perception supérieur. Un état plus profond.</p> <p>C'était pour cette raison qu'on la surnommait l'Invocatrice.</p> <p>Pas simplement en raison de sa puissance phénoménale.</p> <p>Mais grâce à son autorité absolue.</p> <p>Son mana ne se contentait pas de lui obéir aveuglément. Il dialoguait avec elle. Il l'écoutait attentivement.</p> <p>Elle ferma brièvement les paupières, et lorsqu'elles se rouvrirent, sa perception du réel s'était métamorphosée. L'univers se décomposait en strates superposées — fluctuations thermiques, densités énergétiques, rythmes cardiaques, dissonances spirituelles. Chaque respiration à l'intérieur des cellules résonnait en elle comme des ondulations à la surface d'un lac parfaitement calme.</p> <p>La cellule d'Ethan s'illumina la première — des éclairs chaotiques crépitant le long des parois énergétiques, son mana jaillissant trop brutalement, trop violemment.</p> <p>« Ethan, » l'interpella-t-elle, sa voix claire et inébranlable comme un cristal. « Tu continues à surcompenser systématiquement. »</p> <p>De l'intérieur, Ethan émit un grognement sourd. « J'essaie de stabiliser le flux. »</p> <p>« Alors cesse immédiatement de le contraindre. »</p> <p>Son timbre vocal ne s'éleva jamais, mais chaque mot portait le poids d'une montagne.</p> <p>« Tu traites ton mana comme un cours d'eau qu'il faut endiguer, » analysa-t-elle. « Mais ce n'est pas sa nature profonde. C'est un courant — que tu dois apprendre à sculpter, pas à emprisonner. Ressens son essence. Guide-le avec intention. Arrête de vouloir dompter ce qui fait partie intégrante de ton être. »</p> <p>Dans la cellule adjacente, Astron avait commencé à tisser son énergie en motifs rotationnels complexes — d'une précision mathématique, d'une efficacité redoutable. Mais excessivement passifs.</p> <p>« Astron, » déclara Éléanor avec une fluidité parfaite, ses yeux se rétrécissant légèrement, « tu laisses l'environnement imposer le rythme. Cette stratégie peut fonctionner contre des pressions externes, mais pas dans ce contexte. »</p> <p>Astron leva les yeux, son visage restant un masque impénétrable.</p> <p>« Tu t'efforces de devenir transparent à ta propre force, » poursuivit-elle implacablement. « Et ce faisant, tu étouffes la seule chose qui devrait s'exprimer — ta volonté consciente. »</p> <p>Le système de rétroaction dans la cellule d'Astron émit une pulsation faible — son mana tenta de s'ajuster subtilement sans attirer l'attention, mais la pièce amplifia cette hésitation. Le résultat fut une distorsion aiguë dans son flux énergétique.</p> <p>« Tu ne t'adaptes pas véritablement, » diagnostiqua Éléanor. « Tu esquives. Sois délibéré. La maîtrise est entre tes mains.</p> <p>Utilise-la. »</p> <p>Sa voix ne contenait aucune cruauté. Aucune condescendance. Elle était acérée — d'une précision chirurgicale.</p> <p>C'était la signature distinctive de l'Invocatrice.</p> <p>Les Chasseurs la vénéraient non seulement pour la puissance brute de son mana, mais pour son aptitude à le lire comme un livre ouvert. Le sculpter. Le modeler comme s'il s'agissait d'un langage vivant. Là où d'autres luttaient pour imposer leur volonté à leur énergie, Éléanor entretenait un dialogue constant avec la sienne.</p> <p>Et maintenant, elle exigeait qu'ils atteignent ce même niveau de symbiose.</p> <p>Les cellules pulsèrent à nouveau — l'une sauvage et imprévisible, l'autre lisse mais manquant de mordant. Encore imparfaites. Encore trop prisonnières de leurs schémas habituels.</p> <p>Éléanor croisa les bras derrière son dos, son expression glaciale mais non dépourvue d'une certaine bienveillance.</p> <p>« Recommencez, » ordonna-t-elle simplement.</p> <p>Et les cellules répondirent instantanément.</p> <p>À l'intérieur, les flux mana se tordirent sous cette nouvelle impulsion. Les cycles de rétroaction s'accélérèrent, l'amplification doubla d'intensité. Chaque faille devenait douleur. Chaque erreur se transformait en leçon.</p> <p>Et Éléanor observa.</p> <p>Pas avec une simple curiosité académique.</p> <p>Mais avec l'attente patiente d'un maître devant ses élèves.</p> <p>*****</p> <p>Les cellules vibraient imperceptiblement, comme des cœurs battant en harmonie avec leurs occupants respectifs.</p> <p>À l'intérieur, le corps d'Ethan luisait sous une fine pellicule de sueur, sa respiration saccadée mais rythmée, son mana désormais moins comparable à un torrent incontrôlé qu'à une tempête partiellement domptée — une force avec une direction claire. Pas encore parfaite. Pas encore fluide. Mais guidée avec une intention discernable.</p> <p>Astron, quant à lui, se tenait au centre exact de son propre tourbillon énergétique contrôlé, les lignes de force de son mana s'écoulant en spirales parfaites, encore trop discrètes, trop réservées. Mais désormais, elles répondaient avec une clarté nouvelle — avec une véritable intention stratégique. Il ne s'adaptait plus passivement.</p> <p>Il commandait.</p> <p>Dehors, dans la salle de contrôle, Éléanor continuait son observation minutieuse.</p> <p>Elle n'avait pas bougé d'un pouce depuis sa position près du panneau de commande principal, mais ses doigts avaient exécuté une danse complexe sur une tablette énergétique, enregistrant des observations avec une précision millimétrique tout en suivant leurs rythmes biologiques, cartographiant leurs points de tension, cataloguant chaque faux pas, chaque sursaut, chaque micro-retard de réaction.</p> <p>Elle n'avait nul besoin d'écrans de monitoring. Ses sens affûtés surpassaient toute technologie de surveillance. Ethan Hartley - Démontre des progrès notables sous contrainte. Persiste dans une approche trop réactive. Dépendance excessive au renforcement musculaire immédiat. Les pics émotionnels augmentent transitoirement l'efficacité mana. Stratégie dangereuse à long terme. Nécessite un entraînement rythmique discipliné.</p> <p>Astron Natusalune - Contrôle d'une finesse remarquable mais application de force insuffisante. Priorité excessive accordée à la discrétion. Manifeste de l'hésitation aux points de rupture critique. Évitement systématique de la confrontation avec l'instabilité. Probable conséquence d'un entraînement prolongé en environnements adaptatifs. Renforcer l'assertivité. Introduire des éléments de volatilité contrôlée sous stress.</p> <p>Ses annotations n'étaient en aucun cas des condamnations. Elles constituaient les fondations solides — sur lesquelles elle bâtirait leurs progrès futurs.</p> <p>Mais même pour une instructrice de son calibre, il existait des limites physiologiques à ce qu'une seule session pouvait raisonnablement exiger de ses élèves.</p> <p>Elle actionna une séquence de commandes sur le panneau de contrôle.</p> <p>Les cellules s'assombrirent progressivement, leurs signatures énergétiques vacillant avant de se stabiliser en mode neutre. Les boucles de rétroaction active se dissipèrent, relâchant la tension atmosphérique comme un souffle longtemps retenu enfin libéré.</p> <p>La voix d'Éléanor résonna dans les cellules, froide et définitive comme une lame d'acier.</p> <p>« Cela suffira pour aujourd'hui. »</p>