Chapter 952 - Translation

<h1>Chapter 952 219.2 - Show</h1><p>Chapter 952 219.2 - Show</p><p>The building stood silent as always, isolated from the rest of the Academy's sprawling network of towers and courtyards. No signage. No insignia. Just reinforced</p><p>mana-treated plating that shimmered faintly beneath the daylight-an unspoken boundary that warned away curious onlookers.</p><p>Astron stepped through the front doors without hesitation.</p><p>The biometric lock recognized him instantly. A pulse of blue light passed over his form, confirming identity, clearing access. The heavy doors parted with a soft hiss, releasing the cool, sterile air of the interior.</p><p>Inside, silence greeted him-unbroken, unjudging. No instructors. No cadets. Just vast open space and the hum of mana-infused circuitry running through the walls.</p><p>He liked this place. It didn't pry.</p><p>Astron walked with quiet purpose toward the main training floor, his coat whispering behind him. The room reconfigured at his presence-soft pulses ran along the embedded enchantment lines in the walls, reacting to his mana signature. He turned left, passing through a secondary gate that led deeper into the private training sectors -toward the more advanced equipment.</p><p>Here, the real tools of growth waited.</p><p>Mana Resonance Amplifier Pods</p><p>The first device greeted him like a slumbering beast-sleek, metallic, and slightly curved, shaped like a reclined chair surrounded by a semi-sphere of floating crystal segments.</p><p>Purpose: A pod designed to enhance fine-tuned mana control. Once inside, it isolates a user's mana output and subjects it to fluctuating, randomized resistance fields. It's not just about flow-it's about precision under chaos.</p><p>Astron stepped in and seated himself, letting the containment field close in a shimmering dome around him. He rested his palms on the armrests-already glowing faintly as the pod read his core frequency.</p><p>Initiating Sequence: Mana Disruption Calibration.</p><p>Level: Advanced. Adaptive Interference Enabled.</p><p>At once, his body tensed. Not from pain, but feedback-subtle currents twisted his own mana just enough to force him to stabilize it in real time. Too slow, and the</p><p>interference would knot his veins. Too aggressive, and the amplification would rebound, burning out his control channels.</p><p>Astron closed his eyes, breathing slow.</p><p>His breath flowed in measured intervals, each inhale feeding into the core of his being, each exhale shedding residual tension. The pod dimmed slightly as the crystals aligned to a new configuration, their synchronized pulses now tuned to a different wavelength-deeper, darker.</p><p>He felt the shift immediately.</p><p>Not just in mana density-but in texture. The natural warmth of typical elemental flow gave way to something... colder. Not in temperature, but in presence. An absence rather than a force. Like reaching into still water and finding the bottomless stretch of space instead.</p><p>[Voidborne].</p><p>The moment the pod recognized the affinity threading through his soul, it adapted. Veins of faint violet-black shimmer snaked through the inner walls of the containment dome, and the resistance fields changed behavior. No longer random-they now grew recursive. Subtractive. They began siphoning.</p><p>So this is what Eleanor meant.</p><p>Void was not about adding power. It was about consuming it. Nullifying. Peeling away layers of existence until only the truth remained.</p><p>He opened his eyes.</p><p>Internally, his circuits burned-not from overload, but from imbalance. His natural mana resisted the conversion, flaring in minute pulses. The pod caught it instantly, modulating the pressure with almost sentient precision. Astron adjusted his breathing again, funneling control back into the core of his chest. He had to understand this mana, not suppress it.</p><p>That's what the records said. What Eleanor had hinted at, though she rarely explained things directly. She had given him the permission, and the direction-but not the map. This was his own path.</p><p>Astron reached deeper, willing the Void element to take shape-not as a weapon, not yet, but as a concept. A language.</p><p>Mana obeyed intent. But Void didn't obey. It waited. Watched. had to be reasoned with.</p><p>The interference field flared. A pulse swept through his spine, a backlash from a misaligned thread of mana in his left shoulder. Astron winced, adjusting. His mental focus slipped for only a second-but that was enough. The field twisted violently, collapsing part of his internal flow and forcing a reset.</p><p>His skin prickled. His jaw clenched. Not from pain-but from failure.</p><p>'Too linear. Don't impose your will. Let it echo.</p><p>He tried again. This time, instead of controlling the flow, he observed it-allowed the Void to manifest around the folds of his presence like a second skin, not a replacement. His mana didn't need to become Void. It needed to coexist with it. Align with the silence.</p><p>Another shift. The pod dimmed again, the resistance falling away briefly. In that moment of stillness, he felt it: the weightless thread between existence and emptiness.</p><p>A tightrope of balance.</p><p>And on it-he walked.</p><p>Void doesn't speak. It listens.</p><p>He focused inward. He saw the shape of what he needed to create-a technique that didn't repel or burn through obstacles. One that erased them. Cleanly, quietly.</p><p>Not force. Absence.</p><p>He remained seated as the pod began another cycle, preparing for deeper disruption.</p><p>There would be pain. There would be losses.</p><p>But understanding was beginning to take shape.</p><p>And once he had that...</p><p>He would create something the world had never seen.</p><p>******</p><p>The resonance field began to settle. Faint pulses of violet light dimmed as the Voidborne sequence reached its natural conclusion. The pod slowly lifted its containment dome, releasing a cool exhale of air that mingled with the faint shimmer of mana residue clinging to his skin.</p><p>Astron stepped out without hesitation, his breathing steady, but there was a slight furrow between his brows.</p><p>Bottleneck.</p><p>Even with the clarity gained, the path forward was unclear. His understanding of Void mana had deepened, yes-but not enough. Not yet. There were still nuances he couldn't grasp. As if Void, by its very nature, resisted being known fully.</p><p>That was fine.</p><p>He had long accepted that growth came in fragments, not revelations. And when the mind reached its threshold...</p><p>... the body had to move.</p><p>He crossed into the next chamber-a wider, reinforced arena designed for advanced combat simulation. The moment he entered, the system recognized his presence and activated.</p><p>[Combat Field: ONLINE]</p><p>[Parameters: Adaptive] [Weapon Focus: Manual]</p><p>[Training Program: Initiate]</p><p>[First Phase: Close Quarters]</p><p>Astron drew his daggers in one fluid motion-twin blades forged from mana-tempered alloy, balanced to match the rhythm of his steps. No embellishments.</p><p>No ornamental guards. Just clean metal, built for precision and speed. The first golem surged into form-tall, metallic, humanoid-but crude in motion. Its eyes flickered red as it locked onto him.</p><p>Astron moved.</p><p>No wasted breath. No shout of exertion. Just a blur of motion as he closed the distance. The first slash went high, a feint-the real cut slipped low, behind the golem's knee joint, severing the false ligament. It buckled.</p><p>He pivoted.</p><p>Another golem emerged from the right. Larger. He didn't wait. Using the collapse of the first golem as leverage, he kicked off its body and hurled himself into the second one mid-air, blades twirling into a downward X-shaped strike across the chest.</p><p>[Threat Level Increasing.]</p><p>Two more.</p><p>Astron landed lightly, already shifting into his next stance. His daggers danced-short arcs of steel and glints of light. Not brute force. Not showmanship. Each movement served a purpose-neutralization through flow. Momentum replaced strength.</p><p>One dagger blocked. The other struck. Again. Again.</p><p>He exhaled sharply as the fourth golem fell, its artificial core sputtering into sparks.</p><p>The floor pulsed. New configuration,</p><p>[Second Phase: Ranged Weapon Integration]</p><p>[Targets: Aerial Units Initiated]</p><p>He sheathed the daggers mid-motion, hands extending out to catch the summoned chakrams-twin rings of tempered steel laced with inscription lines. They whirled once around his wrists before launching outward with a flick of his arms.</p><p>The drones that emerged were smaller, faster-targets meant to test reaction speed, spatial awareness.</p><p>The first darted right. He sent the right chakram in a wide arc-then, a flick of his wrist recalled it early, forcing a reverse spin mid-air that caught the drone behind instead.</p><p>Precision. Not just in movement, but timing.</p><p>His left chakram sailed high, arcing along a calculated trajectory, then split mid-flight into two smaller segments that caught twin drones at once.</p><p>[Synchronization Rating: 92%]</p><p>Another swarm. Faster now. More erratic.</p><p>He ducked low, swept a chakram along the floor to catch one unit's shadow, and launched forward. His body twisted in the air, catching one segment mid-flip, rebounding it toward a second drone. Sparks. Cracked plating. Astron landed and extended a hand-both chakrams snapped back into his grip, spinning for only a moment before silencing in his palms.</p><p>It was not bad indeed.</p>

<h1>Chapitre 952 219.2 - Spectacle</h1> <p>L'édifice se dressait dans un silence immuable, coupé du vaste réseau de tours et de cours de l'Académie. Aucune plaque signalétique. Aucun emblème. Seulement une enveloppe blindée traitée à la mana qui scintillait faiblement sous la lumière du jour – une frontière invisible décourageant toute intrusion indiscrète.</p> <p>Astron franchit le seuil sans la moindre hésitation.</p> <p>Le système biométrique l'identifia instantanément. Une lueur bleue parcourut son corps en un éclair, authentifiant son identité avant que les lourds battants ne s'écartent avec un sifflement discret, libérant une bouffée d'air stérile et climatisé.</p> <p>À l'intérieur, le silence régnait en maître – absolu, impartial. Pas d'enseignants. Pas d'étudiants. Juste un vaste espace ouvert baigné dans le bourdonnement sourd des circuits imprégnés de mana qui serpentait dans les parois.</p> <p>Cet endroit lui convenait parfaitement. Il n'avait nul besoin de fouiller.</p> <p>D'un pas assuré, Astron se dirigea vers la salle d'entraînement principale, son manteau ondulant légèrement dans son sillage. La pièce réagit à sa présence – de subtiles pulsations parcoururent les veines enchantées des murs, répondant à sa signature énergétique unique. Il bifurqua à gauche, empruntant une porte secondaire qui menait aux zones d'entraînement privées – là où l'équipement le plus sophistiqué l'attendait.</p> <p>C'est ici que se trouvaient les vrais instruments de progression.</p> <h3>Modules d'Amplification de Résonance Mana</h3> <p>Le premier appareil l'accueillit telle une créature endormie – une structure métallique élégante, légèrement incurvée, évoquant un siège incliné encerclé par un hémisphère de segments cristallins en lévitation.</p> <p><strong>Fonctionnalité :</strong> Un dispositif conçu pour affiner le contrôle mana. Une fois activé, il isole les émissions mana de l'utilisateur pour les soumettre à des champs de résistance variables et imprévisibles. L'exercice ne portait pas seulement sur la gestion du flux – mais sur le maintien de la précision dans le chaos.</p> <p>Astron prit place, laissant le champ de confinement se refermer autour de lui en un dôme scintillant. Ses paumes se posèrent sur les accoudoirs déjà luminescents, tandis que le module analysait sa fréquence énergétique de base.</p> <p><strong>Séquence d'Initialisation :</strong> Calibration des Perturbations Mana.</p> <p><strong>Niveau :</strong> Avancé. Interférence Adaptative Activée.</p> <p>Immédiatement, son corps se tendit. Non pas sous l'effet de la douleur, mais en réponse à la rétroaction – des courants subtils tordaient son énergie interne, l'obligeant à la stabiliser en temps réel. Trop lent, et l'interférence nouerait ses canaux énergétiques. Trop brutal, et l'amplification se retournerait contre lui, brûlant ses voies de contrôle.</p> <p>Astron ferma les paupières, régulant sa respiration.</p> <p>Chaque inspiration nourrissait son être, chaque expiration libérait les tensions résiduelles. Le module s'assombrit légèrement tandis que les cristaux se réorganisaient, leurs pulsations synchronisées adoptant désormais une longueur d'onde différente – plus profonde, plus obscure.</p> <p>Il perçut le changement immédiatement.</p> <p>Pas seulement dans la densité mana – mais dans sa texture même. La chaleur naturelle du flux élémentaire cédait la place à quelque chose... de plus froid. Non en température, mais en essence. Une absence plutôt qu'une présence. Comme plonger la main dans une eau calme pour découvrir l'abysse insondable du vide spatial.</p> <p>[Voidborne].</p> <p>Dès que le module identifia l'affinité tapie dans son âme, il s'ajusta. Des veinures violet-noir luminescentes serpentèrent le long des parois intérieures du dôme, et les champs de résistance modifièrent leur comportement. Moins aléatoires – désormais récursifs. Soustractifs. Ils commencèrent à siphonner.</p> <p>Alors c'était ce qu'Eleanor avait voulu dire.</p> <p>Le Vide ne consistait pas à accumuler du pouvoir. Mais à le consumer. À l'annihiler. À dépouiller les couches de l'existence jusqu'à n'en laisser que la vérité nue.</p> <p>Il rouvrit les yeux.</p> <p>Intérieurement, ses circuits brûlaient – non par surcharge, mais par déséquilibre. Son mana naturel résistait à la conversion, pulsant par intermittence. Le module capta instantanément cette fluctuation, modulant la pression avec une précision quasi-sensible. Astron régula à nouveau sa respiration, recentrant son contrôle au niveau du plexus. Il devait apprivoiser ce mana, pas le contraindre.</p> <p>C'était ce que mentionnaient les archives. Ce qu'Eleanor avait suggéré, bien qu'elle s'expliquât rarement de manière directe. Elle lui avait accordé la permission, et l'orientation – mais pas le plan détaillé. Ce chemin lui appartenait.</p> <p>Astron plongea plus profondément, cherchant à donner forme à l'élément Vide – pas encore comme arme, mais comme concept. Comme langage.</p> <p>Le mana obéissait à l'intention. Le Vide, lui, n'obéissait pas. Il attendait. Observait. Il fallait négocier avec lui.</p> <p>Le champ d'interférence s'embrasa. Une décharge parcourut sa colonne vertébrale, contrecoup d'un filament mana mal aligné dans son épaule gauche. Astron grimça, s'ajustant. Sa concentration vacilla une fraction de seconde – mais ce fut suffisant. Le champ se tordit violemment, annihilant une partie de son flux interne et forçant une réinitialisation.</p> <p>Sa peau picota. Ses mâchoires se serrèrent. Non sous l'effet de la douleur – mais de l'échec.</p> <p>« Trop linéaire. N'impose pas ta volonté. Laisse-le résonner. »</p> <p>Il réessaya. Cette fois, plutôt que de contrôler le flux, il l'observa – permettant au Vide de se manifester autour des plis de sa présence comme une seconde peau, non un substitut. Son mana n'avait pas besoin de devenir Vide. Il devait coexister avec lui. S'accorder au silence.</p> <p>Un nouveau changement. Le module s'assombrit encore, la résistance disparaissant momentanément. Dans cet instant de calme, il le perçut : le fil ténu entre existence et néant.</p> <p>Un équilibre précaire.</p> <p>Et sur ce fil – il marcha.</p> <p>Le Vide ne parle pas. Il écoute.</p> <p>Il plongea en lui-même. Il visualisa la forme de ce qu'il devait créer – une technique qui ne repousserait ni ne consumerait les obstacles. Une technique qui les effacerait. Proprement. Silencieusement.</p> <p>Pas la force. L'absence.</p> <p>Il demeura immobile tandis que le module initiait un nouveau cycle, préparant une perturbation plus profonde.</p> <p>Il y aurait de la douleur. Des revers.</p> <p>Mais la compréhension commençait à éclore.</p> <p>Et une fois maîtrisée...</p> <p>Il créerait ce que le monde n'avait jamais contemplé.</p> <p>******</p> <p>Le champ de résonance commença à se stabiliser. Les faibles pulsations violettes s'estompèrent tandis que la séquence Voidborne atteignait son terme. Le module souleva progressivement son dôme de confinement, libérant une exhalaison d'air frais chargée des résidus énergétiques accrochés à sa peau.</p> <p>Astron en émergea sans hésitation, sa respiration régulière mais un sillon marquant son front.</p> <p>Goulot d'étranglement.</p> <p>Même avec les éclaircissements obtenus, la voie demeurait nébuleuse. Sa compréhension du mana Vide s'était approfondie, certes – mais insuffisamment. Pas encore. Certaines nuances lui échappaient. Comme si le Vide, par essence, résistait à être pleinement appréhendé.</p> <p>C'était acceptable.</p> <p>Il avait depuis longtemps intégré que la progression s'obtenait par fragments, non par révélations. Et quand l'esprit atteignait ses limites...</p> <p>... le corps prenait le relais.</p> <p>Il gagna la salle adjacente – une arène plus vaste et renforcée, conçue pour les simulations de combat avancées. Le système le reconnut dès son entrée et s'activa.</p> <p>[Champ de Combat : ACTIF]</p> <p>[Paramètres : Adaptatifs] [Focus Arme : Manuel]</p> <p>[Programme d'Entraînement : Initié]</p> <p>[Première Phase : Corps à Corps]</p> <p>Astron dégaina ses dagues d'un geste fluide – des lames jumelles forgées dans un alliage trempé au mana, parfaitement équilibrées pour épouser la dynamique de ses mouvements. Aucun ornement.</p> <p>Aucune garde décorative. Juste du métal pur, optimisé pour la précision et la vitesse. Le premier golem prit forme – imposant, métallique, humanoïde dans sa structure mais rudimentaire dans sa gestuelle. Ses yeux s'illuminèrent d'une lueur écarlate en le verrouillant.</p> <p>Astron bondit.</p> <p>Aucun souffle gaspillé. Aucun cri inutile. Juste une flèche d'action pure tandis qu'il réduisait la distance. La première estocade visa haut, feinte – la véritable attaque glissa bas, tranchant le ligament artificiel derrière l'articulation du genou. Le golem ploya.</p> <p>Pivot.</p> <p>Un second golem émergea sur sa droite. Plus massif. Il n'attendit pas. Utilisant l'effondrement du premier comme tremplin, il projeta son corps en rotation, ses lames décrivant une trajectoire en X sur le torse métallique.</p> <p>[Niveau de Menace en Augmentation.]</p> <p>Deux nouvelles unités.</p> <p>Astron atterrit en souplesse, adoptant déjà sa posture suivante. Ses dagues dansèrent – des arcs d'acier précis émaillés d'éclats lumineux. Pas de force brute. Pas de démonstration. Chaque mouvement poursuivait un objectif – la neutralisation par le flux. L'élan suppléait à la puissance.</p> <p>Une dague para. L'autre frappa. Encore. Encore.</p> <p>Il expira brusquement lorsque le quatrième golem s'écroula, son cœur artificiel crépitant d'étincelles agonisantes.</p> <p>Le sol vibra. Nouvelle configuration.</p> <p>[Deuxième Phase : Intégration d'Armes à Distance]</p> <p>[Cibles : Unités Aériennes Initiées]</p> <p>Il rengaina ses dagues dans un mouvement continu, les mains déjà tendues pour saisir les chakrams matérialisés – des anneaux jumeaux d'acier trempé gravés de runes. Ils tournoyèrent une fois autour de ses poignets avant d'être projetés d'un geste fluide.</p> <p>Les drones apparus étaient plus compacts, plus véloces – des cibles testant réactivité et conscience spatiale.</p> <p>Le premier fila vers la droite. Il lança le chakram droit en courbe large – puis, d'un mouvement du poignet, le rappela prématurément, provoquant une rotation inverse qui intercepta le drone par l'arrière.</p> <p>Précision. Pas seulement dans le geste, mais dans le timing.</p> <p>Son chakram gauche s'éleva, suivant une trajectoire calculée, puis se scinda en plein vol pour frapper deux cibles simultanément.</p> <p>[Taux de Synchronisation : 92%]</p> <p>Une nouvelle nuée. Plus rapide. Plus imprévisible.</p> <p>Il plongea au sol, balayant un chakram en rase-mottes pour intercepter une unité furtive, avant de bondir vers l'avant. Son corps pivota en l'air, rattrapant un segment en plein élan pour le relancer vers un second drone. Étincelles. Blindage fracturé. Astron atterrit et tendit la main – les deux chakrams revinrent à leur maître, tournoyant brièvement avant de se figer dans ses paumes.</p> <p>Pas mal du tout.</p>