Chapter 188 - Translation

<h1>Chapter 188: Doppelgänger</h1><p>[You cannot use Inspect here.]</p><p>[Complete this trial using your own observation and analysis.]</p><p>Ludwig’s nose curled in frustration. Necros was intervening, and he wasn’t a fan of this. The system’s restrictions felt like a slap in the face, stripping him of one of his most reliable tools.</p><p>"Fine," he muttered under his breath.</p><p>"Fine," his doppelgänger echoed, its voice and tone perfectly matching his own.</p><p>Ludwig’s jaw tightened. "Ah, this is pissing me off," he growled, his irritation boiling over.</p><p>"Ah, this is pissing me off," the doppelgänger mimicked, its expression mirroring his frustration.</p><p>Ludwig clenched his fists, his nails digging into his palms. He moved forward, weaving through the crowd of students, each of them accompanied by their own duplicates. The room was a cacophony of overlapping voices, all shouting the same words, all mimicking the same actions.</p><p>"STOP COPYING ME!"</p><p>"STOP COPYING ME!"</p><p>The chaos was escalating. Students were shouting at their clones, their voices rising in pitch and desperation. Some were already raising their weapons, their tempers flaring as the tension in the room reached a breaking point.</p><p>Ludwig coughed loudly, the sound cutting through the noise like a blade. "I don’t suppose there’s a need to even think about what we’re supposed to do?" he said, his voice calm but laced with authority.</p><p>The room fell silent for a moment as the students turned to look at him. Some of the fights defused, the realization dawning on them that they needed to use their heads, not their fists.</p><p>"Greetings, students!" Olim’s voice boomed through the room, his projection materializing in the center. The holographic figure of the professor looked down at them with a sly smile.</p><p>"It seems that you are all here. Good. Anyway, as you can see, there are doppelgängers mixed in with you," Olim said, gesturing to the duplicates. "To make it easier, look above you."</p><p>A wide screen appeared, displaying two numbers: 12 in green and 12 in red.</p><p>"You can probably figure out what this means," Olim continued, his smile widening. "Your goal is simple: you must eliminate all the fakes to proceed. But there are a few rules."</p><p>He held up a finger. "A student should only eliminate their own doppelgänger. You’re not allowed to touch another surviving student’s doppelgänger."</p><p>Another finger. "If a student eliminates another student, they will not be disqualified from the trial. But if they eliminate another student’s doppelgänger, it’s immediate disqualification."</p><p>A third finger. "To pass, each student has to eliminate their own doppelgänger."</p><p>Olim’s smile turned sinister. "Also, doppelgängers can eliminate students, so be careful of who is behind you."</p><p>He leaned forward, his holographic face filling the screen. "And finally, don’t trust whatever anyone is telling you and whatever you’re seeing. I hope it’s clear enough. Happy hunting."</p><p>The projection disappeared, leaving the students in stunned silence.</p><p>"What the fuck?" Bron shouted, his voice breaking the tension. "What sort of stupid trial is this?" He turned to his doppelgänger, who mimicked his every word and gesture.</p><p>"I’m real, this fucker is fake!" Bron roared, pointing at his duplicate.</p><p>"I’m real, this fucker is fake!" the doppelgänger echoed, its voice dripping with mockery.</p><p>"STOP COPYING ME!" they both screamed in unison.</p><p>Ludwig sighed, pinching the bridge of his nose. "Please," he said, his voice calm but firm. "Just calm down for a second."</p><p>But no one listened. The room erupted into chaos as students turned on their duplicates, their frustration boiling over.</p><p>Taking a deep breath, Ludwig pulled out his scimitar. He moved swiftly through the crowd, his eyes scanning the room. Without hesitation, he plunged the blade into the chest of another student.</p><p>His clone mimicked his actions perfectly, stabbing the other student’s clone in sync.</p><p>The stabbed student gasped, their eyes wide with shock as they crumpled to the ground, blood pooling beneath them. Their doppelgänger mirrored the action, collapsing in perfect sync.</p><p>The room fell silent, the students staring at Ludwig in stunned disbelief.</p><p>"Why did you do that?" Minerva’s voice broke the silence. She pushed through the crowd, her face pale as she knelt beside the fallen student.</p><p>Ludwig was surprised to see her here. He hadn’t realized she had made it this far.</p><p>Before he could respond, Bron’s voice cut through the air. "What the hell did you do?" he shouted, his face red with anger. "Are you fucking insane?"</p><p>Ludwig turned to face him, his expression calm but his eyes sharp. "Do I have your attention now?" he asked, his voice cutting through the tension like a blade.</p><p>The numbers above them changed: 12 green and 10 red.</p><p>"What the fuck?" Bron cursed, his eyes darting to the screen. "What does that mean?" He turned and did a quick head count. "The numbers don’t match. Also, how did you eliminate them and not get disqualified?"</p><p>Everyone’s eyes were on Ludwig now, their expressions a mix of curiosity and fear.</p><p>"That guy," Ludwig said, pointing at the bodies, "I already eliminated him myself back in the earlier trial. So he was bound to be fake." He paused, letting his words sink in. "As for our numbers, they’re clearly made to screw us over."</p><p>Minerva stood up, her face pale but her voice steady. "He’s right. This isn’t human." She gestured to the body, which had begun to dissolve into sludge, disappearing before their eyes.</p><p>Ludwig flicked the fake blood off his weapon.</p><p>"Remember, the teacher clearly said that you shouldn’t trust anyone. And he never mentioned what those numbers are, we all just ’inferred’ that they’re for the Doppelgangers and students, hell they could be whatever, paying attention to them will only confuse us. Secondly, he specifically mentioned that you ’Should’ only eliminate our own Doppelgangers, not that we have to. Also he worded students differently in each instance, in one he mentioned Surviving Student, and since this guy was not a surviving student, that means that you can kill it even if it isn’t your own clone."</p><p>"If you do a quick count, you’ll see that there are exactly twenty of us here, even with that guy dead," Ludwig added.</p><p>Bron’s eyes narrowed as he did the math. "So where are the other two?"</p><p>Ludwig shrugged. "I don’t know. As I said these numbers can also be fake. But what I do know is that guy was fake, and I took him down. " He turned to his clone, his expression hardening.</p><p>"That’s not gonna help us solve this," Bron snapped, his frustration boiling over.</p><p>"Well, probably not," Ludwig admitted. "But at least I know how to kill my own clone." Discover more content at freewebnovel</p><p>Minerva stepped forward, her eyes locking onto Ludwig’s. "Do you have a way to tell which is the real clone?"</p><p>Ludwig smirked. "Yes, and it’s pretty simple." he turned to his clone. "You see, regardless of who you are, what you are, there are things you can feign and things you can hide. But some stuff are pure instinct that one cannot overcome."</p><p>Without warning, he plunged his scimitar into his own thigh.</p><p>Ludwig’s gaze remained unphased, but the clone that was perfectly mimicking his words and actions made a mistake.</p><p>"UGH!"</p><p>"Are you mad?" Bron said.</p><p>However, Minerva’s eyes widened, "Oh my god, that’s the fake one!" she pointed at the Ludwig that grunted in pain.</p><p>"What how would you know that?" Bron asked.</p><p>"I just know..." Minerva said as she was trying to deduce some more.</p><p>"No! no!" the clone spoke, "It’s just a reaction!" the clone tried to explain himself, "I did this to prove that he’s fake, an unnatural being will have no sense of pain!" he tried to explain as he staggered back.</p><p>Ludwig slowly approached him. Though in any other time, his words would have been convincing, since a few other students seemed to be on the cautious side. After all, what kind of human wouldn’t feel the stab of a weapon?</p><p>"Yeah, he is right, a human would actually feel pain," they said as they pointed some of their weapons at Ludwig.</p><p>"Stop everyone, you can’t attack him..." Minerva said.</p><p>"Why not?" Bron asked.</p><p>"Because you’ll be disqualified if you do... even if he is a clone you’ll be attacking a surviving student’s clone..."</p><p>They all stopped.</p><p>"See, it’s a fake I told you!" the grunting Ludwig said.</p><p>"But he is not," Minerva said as she turned to ludwig, "Bron, remember, in the Lizardman forest..." she said, "Ludwig had an entire arm missing, most of his bones broken and didn’t even utter a single word of complaint or show any pain. He already is unnatural and we know it," she said as she turned to the clone who was visibly panicking after thinking that he might have survived.</p><p>"That thing felt pain, Ludwig had never felt pain before."</p><p>A wide knowing smile appeared on Ludwig’s face. Minerva seemed to have realized his intention he slowly walked up to the clone "How did it feel?" Ludwig asked.</p><p>"What are you talking about?" the clone said as he backed away some more until he reached the wall.</p><p>"That short-lived hope of yours?" he mocked.</p><p>"Are you insane?! PEOPLE HE IS THE FAKE ONE!"</p><p>Ludwig pulled the blade from his thigh, his expression calm despite the blood dripping down his leg. "They call me Ludwig the Undead for a reason," he said, his voice cold and steady.</p><p>With a lightning-fast swing, he decapitated his doppelgänger, its head rolling to the ground as its body dissolved into sludge.</p><p>The room fell silent, the tension thick enough to cut with a knife. Ludwig stood tall, his scimitar gleaming in the dim light, his eyes scanning the room for the next threat.</p><p>The trial had only just begun.</p><p>Updated from freewebnovel.c(o)m</p>

<h1>Chapitre 188 : Doppelgänger</h1> <p>[Vous ne pouvez pas utiliser Inspect ici.]</p> <p>[Terminez cette épreuve en utilisant uniquement votre observation et votre analyse.]</p> <p>Ludwig fronça les sourcils, frustré. Necros intervenait, et il n'appréciait guère cette ingérence. Les restrictions imposées par le système étaient comme une gifle, le privant de l'un de ses outils les plus fiables.</p> <p>" D'accord,« murmura-t-il entre ses dents serrées.</p> <p> » D'accord," fit écho son doppelgänger, sa voix et son ton parfaitement identiques aux siens.</p> <p>La mâchoire de Ludwig se crispa. " Ah, ça m'exaspère," grogna-t-il, son irritation atteignant son paroxysme.</p> <p>" Ah, ça m'exaspère," imita le doppelgänger, son expression reflétant sa frustration.</p> <p>Ludwig serra les poings, ses ongles s'enfonçant dans ses paumes. Il avança, se faufilant parmi la foule d'étudiants, chacun accompagné de son propre double. La pièce était un vacarme de voix superposées, toutes répétant les mêmes mots, toutes mimant les mêmes actions.</p> <p>" ARRÊTE DE ME COPIER !"</p> <p>« ARRÊTE DE ME COPIER !« </p> <p>Le chaos s'intensifiait. Les étudiants criaient après leurs clones, leurs voix montant en intensité et en désespoir. Certains levaient déjà leurs armes, leur colère éclatant alors que la tension dans la pièce atteignait un point de rupture.</p> <p>Ludwig toussa bruyamment, le son tranchant le bruit comme une lame. » Je suppose qu'il n'est même pas nécessaire de réfléchir à ce que nous devons faire ?« dit-il, sa voix calme mais teintée d'autorité.</p> <p>La pièce tomba dans un silence momentané alors que les étudiants se tournaient vers lui. Certains conflits s'apaisèrent, la réalisation leur venant qu'ils devaient utiliser leur tête, pas leurs poings.</p> <p> » Salutations, étudiants ! » La voix d'Olim retentit dans la pièce, sa projection se matérialisant au centre. La figure holographique du professeur les regarda avec un sourire sournois.</p> <p>« Il semble que vous soyez tous là. Bien. Quoi qu'il en soit, comme vous pouvez le voir, des doppelgängers se sont mêlés à vous,« dit Olim, désignant les doubles. » Pour faciliter les choses, regardez au-dessus de vous. »</p> <p>Un large écran apparut, affichant deux chiffres : 12 en vert et 12 en rouge.</p> <p>" Vous pouvez probablement deviner ce que cela signifie," poursuivit Olim, son sourire s'élargissant. « Votre objectif est simple : vous devez éliminer tous les faux pour avancer. Mais il y a quelques règles. »</p> <p>Il leva un doigt. « Un étudiant ne doit éliminer que son propre doppelgänger. Vous n'avez pas le droit de toucher au doppelgänger d'un autre étudiant survivant. »</p> <p>Un autre doigt. « Si un étudiant élimine un autre étudiant, il ne sera pas disqualifié de l'épreuve. Mais s'il élimine le doppelgänger d'un autre étudiant, c'est une disqualification immédiate. »</p> <p>Un troisième doigt. « Pour réussir, chaque étudiant doit éliminer son propre doppelgänger. »</p> <p>Le sourire d'Olim devint sinistre. « De plus, les doppelgängers peuvent éliminer des étudiants, alors méfiez-vous de qui se trouve derrière vous. »</p> <p>Il se pencha en avant, son visage holographique remplissant l'écran. « Et enfin, ne faites confiance à rien de ce qu'on vous dit ni à ce que vous voyez. J'espère que c'est assez clair. Bonne chasse. »</p> <p>La projection disparut, laissant les étudiants dans un silence stupéfait.</p> <p>« C'est quoi ce bordel ?« hurla Bron, sa voix brisant la tension. » Quel genre d'épreuve stupide est-ce là ? » Il se tourna vers son doppelgänger, qui imitait chacun de ses mots et gestes.</p> <p>« Je suis le vrai, ce connard est un faux ! » rugit Bron, pointant son double du doigt.</p> <p>« Je suis le vrai, ce connard est un faux ! » fit écho le doppelgänger, sa voix dégoulinant de moquerie.</p> <p>« ARRÊTE DE ME COPIER !« hurlèrent-ils en chœur.</p> <p>Ludwig soupira, se pinçant l'arête du nez. » S'il vous plaît,« dit-il, sa voix calme mais ferme. » Calmez-vous une seconde. »</p> <p>Mais personne n'écouta. La pièce sombra dans le chaos alors que les étudiants se retournaient contre leurs doubles, leur frustration explosant.</p> <p>Prenant une profonde inspiration, Ludwig sortit son cimeterre. Il se déplaça rapidement dans la foule, ses yeux balayant la pièce. Sans hésitation, il planta la lame dans la poitrine d'un autre étudiant.</p> <p>Son clone imita parfaitement ses actions, poignardant le clone de l'autre étudiant en synchronisation.</p> <p>L'étudiant poignardé haleta, ses yeux écarquillés par le choc alors qu'il s'effondrait au sol, du sang s'accumulant sous lui. Leur doppelgänger refléta l'action, s'effondrant en parfaite synchronisation.</p> <p>La pièce tomba dans un silence, les étudiants fixant Ludwig avec une incrédulité stupéfaite.</p> <p>« Pourquoi as-tu fait ça ? » La voix de Minerva brisa le silence. Elle se fraya un chemin dans la foule, son visage pâle alors qu'elle s'agenouillait près de l'étudiant tombé.</p> <p>Ludwig fut surpris de la voir ici. Il n'avait pas réalisé qu'elle était allée aussi loin.</p> <p>Avant qu'il ne puisse répondre, la voix de Bron retentit. « Qu'est-ce que tu as fait, bordel ?« hurla-t-il, son visage rouge de colère. » Tu es complètement dingue ? »</p> <p>Ludwig se tourna vers lui, son expression calme mais ses yeux perçants. « Est-ce que j'ai votre attention maintenant ?« demanda-t-il, sa voix tranchant la tension comme une lame.</p> <p>Les chiffres au-dessus d'eux changèrent : 12 vert et 10 rouge.</p> <p> » C'est quoi ce bordel ? » jura Bron, ses yeux se dirigeant vers l'écran. « Qu'est-ce que ça veut dire ? » Il se retourna et fit un rapide décompte. « Les chiffres ne correspondent pas. Et comment as-tu pu les éliminer sans être disqualifié ? »</p> <p>Tous les yeux étaient maintenant rivés sur Ludwig, leurs expressions mêlant curiosité et peur.</p> <p>« Ce type,« dit Ludwig, pointant les corps, »je l'avais déjà éliminé moi-même lors d'une épreuve précédente. Donc il était forcément un faux. » Il marqua une pause, laissant ses mots faire leur effet. « Quant à nos chiffres, ils sont clairement là pour nous piéger. »</p> <p>Minerva se releva, son visage pâle mais sa voix stable. « Il a raison. Ce n'est pas humain. » Elle désigna le corps, qui avait commencé à se dissoudre en boue, disparaissant sous leurs yeux.</p> <p>Ludwig secoua le faux sang de son arme.</p> <p>« Rappelez-vous, le professeur a clairement dit qu'il ne fallait faire confiance à personne. Et il n'a jamais mentionné ce que ces chiffres représentaient, nous avons tous simplement 'inféré' qu'ils concernaient les Doppelgängers et les étudiants, mais ils pourraient représenter n'importe quoi. Y prêter attention ne fera que nous embrouiller. Deuxièmement, il a spécifiquement mentionné que vous 'devriez' seulement éliminer vos propres Doppelgängers, pas que vous deviez le faire. De plus, il a formulé différemment les étudiants à chaque fois, dans un cas il a mentionné un Étudiant Survivant, et puisque ce type n'était pas un étudiant survivant, cela signifie que vous pouvez le tuer même si ce n'est pas votre propre clone. »</p> <p>" Si vous faites un rapide décompte, vous verrez qu'il y a exactement vingt d'entre nous ici, même avec ce type mort," ajouta Ludwig.</p> <p>Les yeux de Bron se plissèrent alors qu'il faisait le calcul. « Alors où sont les deux autres ? »</p> <p>Ludwig haussa les épaules. « Je ne sais pas. Comme je l'ai dit, ces chiffres pourraient aussi être faux. Mais ce que je sais, c'est que ce type était un faux, et je l'ai éliminé. » Il se tourna vers son clone, son expression durcissant.</p> <p>" Ça ne nous aidera pas à résoudre ça," cracha Bron, sa frustration éclatant.</p> <p>" Probablement pas," admit Ludwig. « Mais au moins, je sais comment tuer mon propre clone. »</p> <p>Minerva s'avança, ses yeux se verrouillant sur ceux de Ludwig. « As-tu un moyen de dire lequel est le vrai clone ? »</p> <p>Ludwig sourit. « Oui, et c'est assez simple. » Il se tourna vers son clone. « Tu vois, peu importe qui tu es, ce que tu es, il y a des choses que tu peux feindre et des choses que tu peux cacher. Mais certaines choses sont de purs instincts qu'on ne peut surmonter. »</p> <p>Sans avertissement, il planta son cimeterre dans sa propre cuisse.</p> <p>Le regard de Ludwig resta impassible, mais le clone qui imitait parfaitement ses mots et actions fit une erreur.</p> <p>" ARGH !"</p> <p>« Tu es fou ?« dit Bron.</p> <p>Cependant, les yeux de Minerva s'écarquillèrent, » Oh mon Dieu, c'est le faux ! » Elle pointa le Ludwig qui avait gémi de douleur.</p> <p>« Comment peux-tu savoir ça ?« demanda Bron.</p> <p> » Je le sais juste...« dit Minerva alors qu'elle essayait de déduire davantage.</p> <p> » Non ! non ! » Le clone parla, « C'est juste une réaction ! » Le clone essaya de s'expliquer, « J'ai fait ça pour prouver qu'il est faux, un être non naturel n'aurait aucun sens de la douleur ! » Il essaya d'expliquer alors qu'il vacillait en arrière.</p> <p>Ludwig s'approcha lentement de lui. Bien qu'en d'autres temps, ses mots auraient été convaincants, puisque quelques autres étudiants semblaient être du côté prudent. Après tout, quel genre d'humain ne ressentirait pas la douleur d'une arme ?</p> <p>" Oui, il a raison, un humain ressentirait effectivement la douleur," dirent-ils alors qu'ils pointaient certaines de leurs armes vers Ludwig.</p> <p>« Arrêtez tout le monde, vous ne pouvez pas l'attaquer...« dit Minerva.</p> <p> » Pourquoi pas ?« demanda Bron.</p> <p> » Parce que vous serez disqualifiés si vous le faites... même s'il est un clone, vous attaquerez le clone d'un étudiant survivant... »</p> <p>Ils s'arrêtèrent tous.</p> <p>« Tu vois, c'est un faux, je te l'ai dit ! » dit le Ludwig gémissant.</p> <p>« Mais il ne l'est pas,« dit Minerva en se tournant vers Ludwig, » Bron, souviens-toi, dans la forêt des Hommes-Lézards...« dit-elle, » Ludwig avait un bras entier manquant, la plupart de ses os brisés et n'avait même pas prononcé une seule plainte ou montré la moindre douleur. Il est déjà non naturel et nous le savons,« dit-elle en se tournant vers le clone qui paniquait visiblement après avoir pensé qu'il avait peut-être survécu.</p> <p> » Cette chose a ressenti la douleur, Ludwig n'a jamais ressenti la douleur auparavant. »</p> <p>Un large sourire connaisseur apparut sur le visage de Ludwig. Minerva semblait avoir compris son intention. Il s'avança lentement vers le clone. « Comment ça t'a fait ?« demanda Ludwig.</p> <p> » De quoi tu parles ?« dit le clone en reculant encore jusqu'à atteindre le mur.</p> <p> » Ce bref espoir que tu as eu ? » se moqua-t-il.</p> <p>« Tu es fou ? LES GENS, C'EST LUI LE FAUX ! »</p> <p>Ludwig retira la lame de sa cuisse, son expression calme malgré le sang coulant le long de sa jambe. " Ils m'appellent Ludwig le Mort-Vivant pour une raison," dit-il, sa voix froide et stable.</p> <p>D'un mouvement rapide comme l'éclair, il décapita son doppelgänger, sa tête roulant au sol alors que son corps se dissolvait en boue.</p> <p>La pièce tomba dans un silence, la tension assez épaisse pour être tranchée au couteau. Ludwig se tenait droit, son cimeterre brillant dans la lumière tamisée, ses yeux scrutant la pièce à la recherche de la prochaine menace.</p> <p>L'épreuve ne faisait que commencer.</p>