Chapter 163 - Translation

<h1>Chapter 159: Kill The Duoexini (3)</h1><p>Chapter 159: Kill The Duoexini (3)</p><p>Kaaang.</p><p>The last orb shattered.</p><p>Phew!</p><p>Satisfied?</p><p>Yeah. Finally, it feels refreshing.</p><p>After reverting her transformation, Doul immediately dove into the hot spring, and I followed suit.</p><p>Ah, it feels a bit better here. Are you okay, Director Do? You used a lot of magic power today.</p><p>Ill recover with a days rest.</p><p>Thats if you soak in the hot spring for twenty-four hours straight, right?</p><p>If I fall asleep and my face goes underwater, please pull me out.</p><p>I submerged myself up to my shoulders.</p><p>I moved too much today.</p><p>Humans had a durability limit, and mental strength could only do so much.</p><p>I wish I could recover faster.</p><p>What about the Pearl that the Chairman gave you?</p><p>Thats not strictly for restoring magic power. Its for reducing mana consumption.</p><p>I see. I didnt know that.</p><p>But it only works for me.</p><p>The Pearl was ineffective for the Four Executives.</p><p>The most effective method for them was merging with me, feeling alive as they lived within my body.</p><p>Director Do, your magic power is really low. Isnt there a way to increase it?</p><p>Soaking in the hot spring is to recover as quickly as possible.</p><p>But there must be other ways, right? Like using the Goblin Bat to steal magic power from ability users.</p><p>Thats a possibility.</p><p>I knew plenty of techniques for stealing magic power.</p><p>But most were ethically troubling and repugnant to use with a clear conscience.</p><p>Like abilities that consumed others hearts to gain their magic and abilities.</p><p>Or abilities that drained others blood to absorb the magic within.</p><p>Several methods came to mind, but they were not topics for open discussion in a public space.</p><p>Besides, if such methods had been viable, I wouldnt be in the hot spring trying to recover my magic power.</p><p>Director Do? I found it.</p><p>Brewer set down a plate of neatly sliced fruits beside me and Doul and handed over a tablet.</p><p>Like you said, its the Bluebird of Aggression. When I searched for aggressive patriots, it popped up right away.</p><p>As expected.</p><p>Even during the era of great transformation in 2000, by 2025, social networks were well-developed.</p><p>There was Bluebird, criticized as a brain-eating bird, Facewall, and others like Dico and Blind.</p><p>And there was a social network used mainly on the dark web, inaccessible to ordinary people.</p><p>Teragram.</p><p>This SNS, a blend of 140-character short messages and various SNS features, was only available to those who had stepped into the world of darkness.</p><p>Good work, Brewer.</p><p>No big deal. Checking these things is part of my job.</p><p>Exploring Teragram was like plunging into a sewer, but Brewer found the vilest garbage, the demons hidden side.</p><p>Whats up? Whats the story?</p><p>I found Duoexinis secret account.</p><p>Secret account? Whats that?</p><p>Its like pretending to be a businessman publicly while secretly cracking pumpkin seeds and spewing sinister comments. Its full of nonsense and gossip about others. For example</p><p>Brewer picked up a fruit with a fork and extended it towards Douls mouth.</p><p>If you look at the SNS of a librarian named Do Jihwan, its full of book-related stories, but secretly he uses the handle Goblin.</p><p>Isnt that good?</p><p>And then posts stuff like I want to transfer to another team because my boss works me too hard.</p><p>Wait, did he really write that?</p><p>Doul glared sharply at me, and I silently chewed on my pear.</p><p>Brewer knows more than I thought.</p><p>Really?</p><p>I never talked behind anyones back on SNS.</p><p>Then?</p><p>I said it to their faces.</p><p>.</p><p>I was Do Jihwan.</p><p>A man who wrote 5,700-character reviews against those who immersed others in their novels world.</p><p>Stop gossiping behind other peoples backs. If youre going to criticize, do it openly and boldly. That way, ability users who hear the criticism wont suffer mental damage.</p><p>Talking behind anonymity? Thats fine.</p><p>But in such a world, yielding to these urges could easily transform ability users into demons, so I wished there was no such mental pressure on ability users here.</p><p>Take, for example:</p><p>Like Solar Platina. If it werent for her, the demons wouldnt have been purified so quickly, and the damage would have been greater</p><p>Right?</p><p>Speak of the devil, and she shall appear.</p><p>Behind me,</p><p>Yumir emerged from an opening in space, wearing a grin.</p><p>Whats happening?</p><p>Are you going to deal with Duoexini? Iseon told me.</p><p>Yoon Iseon wouldnt discuss such matters lightly.</p><p>She gave herself away when I pried just a little.</p><p>Yumir was too astute.</p><p>Um, Doul?</p><p>What?</p><p>We want to deal with Duoexini right now, but its not possible because this person is out of magic power, correct?</p><p>Its not appropriate to discuss the Goblin with someone outside the Secret Society.</p><p>Doul bit into a pear and sat up.</p><p>However, its different if youre a trainee with the Secret Society.</p><p>Trainee?</p><p>Find a concept distinct from Solar Platina, and if you can alter your magic powers hue, shift it from gold to something like brown.</p><p>Doul gestured towards Yumir and then pointed at me.</p><p>By working as a trainee under Director Do and learning about the Secret Society, you can make an informed decision later about joining. The Secret Society is always looking for talented individuals.</p><p>That sounds intriguing. Collaborating with the Secret Society in a capacity that differs from Solar Platina.</p><p>Theres nothing new about being a spy under the guise of a trainee.</p><p>Um, Director Doul? That could be reckless</p><p>Whats the issue? Director Do will assume the responsibility.</p><p>Ha.</p><p>This was absurd.</p><p>Were attempting to confront Duoexini, but as youve noted, my magic power is depleted. I need to fully replenish it to face him effectively.</p><p>Ill restore it for you at once.</p><p>What?</p><p>Director Do. Are you familiar with that old saying?</p><p>Yumir shot a look at Doul, then slowly extended his hand and clasped my head with both hands.</p><p>Patriotism is the best medicine.</p><p>What are you doing?</p><p>One of my abilities is Magic Power Supply.</p><p>.</p><p>No way.</p><p>A possibility came to mind.</p><p>Can you supply magic power that way?</p><p>Of course. In this great country, especially in Ulleungdo, why not?</p><p>Yumir stretched her legs beside me and entered the hot spring.</p><p>The spirits of the nation will lend us strength to deal with Duoexini, who has plunged our country into chaos. Right?</p><p>Why are you mentioning that while sitting cross-legged?</p><p>Ahem. Are you going to keep being clueless?</p><p>Yumir covered my mouth with her hand.</p><p>The most urgent thing is to deal with Duoexini, right? Doul, will you help me?</p><p>Dont call me Doul; call me Hyeon Se-rin. You can call me comfortably since Im your elder sister, for now.</p><p>? Okay, sure. Then.</p><p>Splash.</p><p>Yumir entered the water and approached me.</p><p>Ill fully charge your magic power in two hours, then lets go deal with Duoexini.</p><p>Brewer. The tablet.</p><p>I borrowed a tablet from Brewer and wrote some simple instructions.</p><p>Contact Yoon Iseon on her smartphone to convey the plan and seek cooperation. And as soon as youre ready, send a declaration of war to Duoexini.</p><p>In two hours?</p><p>It might even end sooner than two hours.</p><p>Now that it had come to this.</p><p>Lets finish it with a rapid charge.</p><p>To deal with Duoexini.</p><p>At that moment.</p><p>Somewhere on Sejong Island.</p><p>Thud!</p><p>A young man tumbled down the stairs.</p><p>His legs gave out, and he rolled down the stairs listlessly, ending up motionless at the bottom with his neck twisted.</p><p>Ugh.</p><p>Despite his twisted neck, the young man got up as if nothing was wrong.</p><p>Although his body was still wobbly, he was alive despite having rolled down enough stairs to have been killed instantly.</p><p>Ugh.</p><p>The young man slumped onto the sofa.</p><p>Then he reached for the remote control on the coffee table and turned on the TV.</p><p>What kind of villain was Duoexini?</p><p>Tch!</p><p>The young man clicked his tongue when he saw the news headline.</p><p>Chewing on a yanggaeng he had apparently taken from the fridge, he glared at the news panelists with disapproval.</p><p>Dont label me as a villain just because of the name Duoexini</p><p>The young man, Duoexini, picked up a tablet that was lying beside him.</p><p>Ignoring the various criticisms and condemnations from the news panelists, he went online to gather information about himself.</p><p>Ah, the world is full of curses against Duoexini. Thats right. Its a joy to be cursed by humans. Haha.</p><p>Duoexini reveled in the displeasure of the people.</p><p>Even though that displeasure was a mix of disgust and hatred, he enjoyed these emotions even more.</p><p>But then.</p><p>Duoexinis expression hardened as he browsed through other reactions in the community.</p><p>These trash dare to insult the sacred Solar Platina?</p><p>A hero who deserved praise was being criticized.</p><p>Before Duoexini could cause a commotion, people were already insulting the existence known as Solar Platina.</p><p>These crazy people! Solar Platina purified the demons; they should praise and worship him, not criticize! More damage? Trash, all itching to criticize!</p><p>Duoexini trembled with rage on the sofa.</p><p>Ill find their email addresses and make sure to drop a demon there! Daring to insult Solar Platina, the new hero of this country, who traveled from Ulleungdo to Daejeon through spatial movement to purify demons! Even!</p><p>Duoexini smiled ecstatically and fell backward over the sofa armrest.</p><p>A foreigner, too! Ah, even foreigners are imbued with the spirit of our nation! So magnificent! Wonderful!</p><p>Duoexini clapped his feet together, and then his expression turned grim.</p><p>Trash like that, who force criticism on a hero, shouldnt exist. Right. Just like that. Those are the traitors selling out the countryhuh?</p><p>Beep.</p><p>An alarm sounded.</p><p>An alarm that should not have sounded.</p><p>A tweet popped up on the dark webs back account notification.</p><p>Wow, crazy. Crossing the line?</p><p>Duoexini immediately sat up.</p><p>I cant leave him alive. Hey, where do you live?</p><p>Duoexinis thumbs danced rapidly, engaging in a fierce keyboard battle.</p><p>Sejong Island? Oh, look at you, a mere student daring to</p><p>His eyes flashed with fury.</p><p>[Was the accident Duoexini caused actually an attack by China on Korea, true or false? If true, Duoexini might be Du Wanyong, working for China to undermine Korea.]</p><p>Lee Wan-yong sold the country to Japan, you ignorant kid who cant even study history properly!</p><p>Swiftly, Duoexini donned his mask and dashed outside.</p>

<h1>Chapitre 159 : Éliminer le Duoexini (3)</h1> <p>Chapitre 159 : Éliminer le Duoexini (3)</p> <p>Kaaang.</p> <p>Le dernier orbe se brisa dans un fracas cristallin, libérant des éclats de lumière qui s'évanouirent dans l'air.</p> <p>Pfiou !</p> <p>« Satisfaite ? » demandai-je en observant les derniers fragments disparaître.</p> <p>« Ouais. Enfin, ça fait du bien. »</p> <p>Après avoir annulé sa transformation, Doul plongea immédiatement dans la source chaude avec un soupir de soulagement, et je l'imitai sans hésiter, sentant la chaleur bienfaisante envelopper mon corps fatigué.</p> <p>« Ah, c'est un peu mieux ici... Ça va, Directrice Do ? Tu as beaucoup utilisé ta magie aujourd'hui, non ? »</p> <p>« Je récupérerai avec un jour de repos complet », répondit-elle en fermant les yeux, laissant les vapeurs apaisantes travailler sur ses muscles tendus.</p> <p>« C'est si tu trempes dans la source chaude pendant vingt-quatre heures d'affilée, non ? »</p> <p>« Si je m'endors et que mon visage sombre dans l'eau, sors-moi immédiatement », murmura-t-elle avec un léger sourire.</p> <p>Je m'immergeai jusqu'aux épaules, sentant la chaleur pénétrer profondément dans mes membres endoloris.</p> <p>« J'ai trop bougé aujourd'hui... »</p> <p>Les humains avaient une limite d'endurance bien définie, et la force mentale seule ne pouvait rien y changer. C'était une réalité frustrante.</p> <p>« Si seulement je pouvais récupérer plus vite... »</p> <p>« Et la Perle que le Président t'a donnée ? » demanda Doul en ouvrant un œil.</p> <p>« Ce n'est pas strictement pour restaurer la magie. Son principal effet est de réduire la consommation de mana. »</p> <p>« Je vois... Je ne savais pas. »</p> <p>« Mais ça ne fonctionne que pour moi, malheureusement. »</p> <p>La Perle s'était révélée complètement inefficace pour les Quatre Exécutifs. Pour eux, la méthode la plus efficace était bien différente : fusionner avec moi, retrouver des sensations en vivant à travers mon corps.</p> <p>« Directrice Do, ta réserve magique est vraiment limitée. Il n'y a vraiment aucun moyen de l'augmenter ? »</p> <p>« Pour l'instant, contentons-nous de tremper dans cette source chaude pour récupérer au plus vite. »</p> <p>« Mais il doit bien exister d'autres méthodes, non ? Comme utiliser la Batte Gobelin pour voler de la magie aux autres utilisateurs d'aptitudes, par exemple. »</p> <p>« C'est effectivement une possibilité », admis-je en fronçant les sourcils.</p> <p>Je connaissais en effet de nombreuses techniques pour siphonner la magie d'autrui. Mais la plupart étaient moralement répréhensibles et trop répugnantes pour être utilisées en toute bonne conscience.</p> <p>Je pensais notamment aux capacités qui consommaient littéralement le cœur des autres pour s'approprier leur magie. Ou pire encore, celles qui drainaient le sang des victimes pour absorber la magie qu'il contenait.</p> <p>Plusieurs méthodes particulièrement macabres me vinrent à l'esprit, mais ce n'étaient clairement pas des sujets appropriés à aborder dans un lieu public comme celui-ci.</p> <p>« D'ailleurs, si ces méthodes avaient été viables, crois-moi, je ne serais pas en train de tremper dans cette source chaude à tenter péniblement de récupérer ma magie », ajoutai-je avec une pointe d'amertume.</p> <p>« Directrice Do ? Je l'ai trouvé ! »</p> <p>Brewer apparut soudain, posant avec précaution une assiette de fruits fraîchement tranchés près de nous avant de me tendre une tablette.</p> <p>« Comme tu l'avais prédit, c'est bien le Bluebird de l'Agression. Quand j'ai recherché "patriotes agressifs« , c'est apparu immédiatement dans les résultats. »</p> <p>« Comme prévu », murmurai-je en prenant la tablette.</p> <p>Même durant l'ère de grande transformation des années 2000, bien avant 2025, les réseaux sociaux étaient déjà remarquablement développés. Il y avait Bluebird, souvent critiqué comme un »oiseau mangeur de cerveaux« , Facewall, et d'autres plateformes comme Dico et Blind.</p> <p>Mais surtout, il existait un réseau social particulier, principalement utilisé sur le dark web, inaccessible au commun des mortels : Teragram.</p> <p>Ce SNS hybride, mélangeant messages courts limités à 140 caractères et diverses fonctionnalités sociales, n'était disponible que pour ceux qui avaient franchi le seuil des ténèbres et s'étaient immergés dans ses profondeurs.</p> <p>« Bon travail, Brewer. »</p> <p>« Pas de quoi. Vérifier ce genre de choses fait partie intégrante de mes fonctions. »</p> <p>Explorer Teragram, c'était comme plonger dans les égouts les plus nauséabonds, mais Brewer avait réussi à dénicher les ordures les plus viles, le côté obscur des démons que nous traquions.</p> <p>« Alors ? Quelle est l'histoire derrière tout ça ? » demanda Doul en se redressant légèrement.</p> <p>« J'ai localisé le compte secret de Duoexini », annonça Brewer avec un sourire satisfait.</p> <p>« Compte secret ? De quoi s'agit-il exactement ? »</p> <p>« C'est comme faire semblant d'être un respectable homme d'affaires en public, alors qu'en secret on passe son temps à cracher des graines de citrouille et à balancer des commentaires sinistres. C'est bourré de ragots toxiques et de calomnies envers les autres. Par exemple... »</p> <p>Brewer prit une fourchette, y empala un morceau de fruit et le tendit vers la bouche de Doul avec un sourire malicieux.</p> <p>« Si tu regardes le SNS public d'un certain bibliothécaire nommé Do Jihwan, c'est plein de critiques littéraires érudites. Mais en secret, il utilise le pseudo » Gobelin« ... »</p> <p>« C'est mal, ça ? » demanda Doul en acceptant le fruit.</p> <p>« ...et poste des trucs du genre » Je veux changer d'équipe parce que mon patron me fait trop travailler. « »</p> <p>« Attends une minute, il a vraiment écrit ça ?! »</p> <p>Doul me lança immédiatement un regard perçant, tandis que je mastiquais ma poire avec une soudaine concentration, évitant soigneusement son regard.</p> <p>« Brewer en sait décidément plus que je ne le pensais... »</p> <p>« Vraiment ? » demanda Doul d'un ton accusateur.</p> <p>« Je n'ai jamais critiqué qui que ce soit dans leur dos sur les réseaux sociaux », déclarai-je avec une feinte innocence.</p> <p>« Alors ? »</p> <p>« Je le disais en face. »</p> <p>.</p> <p>J'étais Do Jihwan, après tout.</p> <p>Un homme capable d'écrire des critiques cinglantes de 5 700 caractères contre ceux qui osaient plonger les autres dans l'univers de leurs romans sans leur consentement.</p> <p>« Les gens devraient arrêter de critiquer dans le dos. Si vous avez quelque chose à dire, faites-le ouvertement et courageusement. Comme ça, les utilisateurs d'aptitudes qui reçoivent ces critiques ne subiront pas de dommages psychologiques inutiles. »</p> <p>Utiliser l'anonymat pour s'exprimer ? Soit.</p> <p>Mais dans un monde comme le nôtre, céder à ces pulsions pouvait facilement transformer les utilisateurs en démons. C'est pourquoi je souhaitais tant réduire cette pression mentale insidieuse.</p> <p>« Prenons un exemple concret : »</p> <p>« Solar Platina. Sans son intervention, les démons n'auraient pas été purifiés aussi rapidement, et les dégâts auraient été bien pires... »</p> <p>« N'est-ce pas ? »</p> <p>« Quand on parle du loup... »</p> <p>Derrière moi, une déchirure spatiale s'ouvrit brusquement, et Yumir en émergea avec un sourire énigmatique aux lèvres.</p> <p>« Qu'est-ce qui se trame ici ? »</p> <p>« Vous préparez quelque chose contre Duoexini ? Iseon m'en a touché un mot. »</p> <p>Yoon Iseon n'était pas du genre à discuter légèrement de sujets aussi sensibles.</p> <p>« Elle a fini par craquer quand j'ai un peu insisté », avoua Yumir avec un haussement d'épaules.</p> <p>Yumir était décidément trop perspicace pour son propre bien.</p> <p>« Euh, Doul ? »</p> <p>« Quoi donc ? »</p> <p>« On veut régler le cas de Duoexini maintenant, mais c'est impossible parce qu'il a épuisé toute sa magie, c'est bien ça ? »</p> <p>« Il serait inapproprié de discuter des affaires du Gobelin avec quelqu'un d'extérieur à la Société Secrète », répondit Doul en croquant dans une poire avant de se redresser.</p> <p>« Cependant... la situation change si tu es officiellement stagiaire de la Société Secrète. »</p> <p>« Stagiaire ? »</p> <p>« Trouve-toi une identité distincte de Solar Platina, et si possible, modifie la teinte de tes pouvoirs magiques - passe-les de l'or à une couleur comme le marron, par exemple. »</p> <p>Doul désigna Yumir du doigt avant de se tourner vers moi.</p> <p>« En travaillant comme stagiaire sous la supervision de Do et en apprenant les rouages de la Société Secrète, tu pourras prendre une décision éclairée plus tard. La Société Secrète est toujours à la recherche de nouveaux talents prometteurs. »</p> <p>« L'idée est intrigante. Collaborer avec la Société Secrète sous un angle différent de Solar Platina... »</p> <p>« Il n'y a rien de particulièrement innovant à être un espion sous couvert de stagiaire », rétorquai-je.</p> <p>« Euh, Directrice Doul ? Cette approche me semble quelque peu téméraire... »</p> <p>« Quel est le problème ? Le Directeur Do assumera l'entière responsabilité », déclara-t-elle avec un sourire malicieux.</p> <p>« Ha. »</p> <p>C'était totalement absurde.</p> <p>« Nous essayons effectivement de neutraliser Duoexini, mais comme tu l'as si astucieusement remarqué, ma réserve magique est complètement à plat. J'ai besoin de la recharger intégralement pour pouvoir le combattre efficacement. »</p> <p>« Je vais te la recharger immédiatement », annonça Yumir.</p> <p>« Quoi ? »</p> <p>« Directeur Do. Tu connais ce vieux dicton ? »</p> <p>Yumir échangea un regard significatif avec Doul avant de tendre lentement les mains et de saisir délicatement ma tête entre ses paumes.</p> <p>« Le patriotisme est le meilleur remède. »</p> <p>« Qu'est-ce que tu fabriques ? »</p> <p>« Une de mes capacités spéciales s'appelle » Alimentation Magique« . »</p> <p>.</p> <p>« Pas possible... »</p> <p>Une révélation fulgurante traversa mon esprit.</p> <p>« Tu peux vraiment transférer de la magie comme ça ? »</p> <p>« Bien sûr que oui. Dans ce grand pays, et particulièrement à Ulleungdo, pourquoi cela te surprend-il ? »</p> <p>Yumir étira nonchalamment ses jambes avant de glisser dans la source chaude à mes côtés.</p> <p>« Les esprits de notre nation nous donneront la force nécessaire pour affronter Duoexini, ce fléau qui a plongé notre pays dans le chaos. N'est-ce pas évident ? »</p> <p>« Pourquoi tu dis des choses aussi grandiloquentes en tailleur ? »</p> <p>« Ahem. Vas-tu continuer à faire l'ignorant ? »</p> <p>Yumir me couvrit la bouche avec sa main avant que je puisse ajouter quoi que ce soit.</p> <p>« La priorité absolue, c'est de régler le cas de Duoexini, non ? Doul, tu veux bien nous aider ? »</p> <p>« Ne m'appelle pas Doul, appelle-moi Hyeon Se-rin. Et puisque je suis ta grande sœur pour le moment, tu peux me tutoyer. »</p> <p>« ? D'accord, très bien. Alors... »</p> <p>Plouf.</p> <p>Yumir s'enfonça dans l'eau et se rapprocha de moi jusqu'à ce que nos épaules se touchent presque.</p> <p>« Je vais recharger ta magie à fond en deux heures maximum, ensuite nous irons nous occuper de Duoexini une bonne fois pour toutes. »</p> <p>« Brewer. La tablette, s'il te plaît. »</p> <p>J'empruntai la tablette à Brewer et rédigeai rapidement quelques instructions claires.</p> <p>« Contacte Yoon Iseon sur son portable pour lui transmettre le plan et demander sa coopération. Et dès que tout sera prêt, envoie une déclaration de guerre sans équivoque à Duoexini. »</p> <p>« Dans deux heures seulement ? »</p> <p>« Ça pourrait même prendre moins de temps que ça. »</p> <p>Maintenant que les dés étaient jetés...</p> <p>« Finissons-en avec cette recharge accélérée. »</p> <p>Pour en finir définitivement avec Duoexini.</p> <p>À ce moment précis...</p> <p>Quelque part sur l'île de Sejong...</p> <p>Boum !</p> <p>Un jeune homme dégringola brutalement les escaliers, son corps heurtant chaque marche avec un bruit sourd.</p> <p>Ses jambes cédèrent complètement, et il roula mollement jusqu'en bas, pour finalement s'immobiliser dans une position grotesque, le cou visiblement tordu à un angle contre-nature.</p> <p>« Argh... »</p> <p>Contre toute attente, malgré son cou manifestement brisé, le jeune homme se releva avec une facilité déconcertante, comme si de rien n'était.</p> <p>Même si son corps vacillait légèrement, il était bel et bien vivant, défiant les lois de la biologie après une chute qui aurait dû lui être fatale.</p> <p>« Argh... »</p> <p>Le jeune homme s'affala lourdement sur le canapé du salon avec un grognement.</p> <p>Puis, d'un geste las, il attrapa la télécommande posée sur la table basse et alluma le téléviseur d'un clic.</p> <p>« Quel genre de monstre suis-je donc, moi, Duoexini ? »</p> <p>Tss !</p> <p>Le jeune homme claqua sa langue avec dédain en voyant le titre du journal télévisé.</p> <p>Mâchant un yanggaeng qu'il avait visiblement sorti du réfrigérateur, il toisa les éditorialistes avec un mépris non dissimulé.</p> <p>« Me coller l'étiquette de méchant juste à cause du nom Duoexini... Quelle absurdité. »</p> <p>Duoexini attrapa une tablette posée à proximité, ignorant les condamnations véhémentes des commentateurs télévisés, et se mit à rechercher frénétiquement des informations le concernant.</p> <p>« Ah, le monde entier semble déverser son fiel sur Duoexini. Voilà qui est réjouissant. Quelle extase que d'être ainsi maudit par l'humanité tout entière. Haha. »</p> <p>Duoexini se délectait visiblement de l'indignation générale. Même lorsque cette indignation se teintait de dégoût et de haine pure, il n'en jouissait que davantage.</p> <p>Mais soudain...</p> <p>L'expression de Duoexini se figea en parcourant les réactions sur les forums spécialisés.</p> <p>« Ces misérables osent insulter la sacro-sainte Solar Platina ?! »</p> <p>Un véritable héros, méritant tous les éloges, était injustement critiqué.</p> <p>Avant même que Duoexini ne commence ses méfaits, des individus s'étaient déjà acharnés sur Solar Platina.</p> <p>« Ces malades mentaux ! Solar Platina a purifié les démons ; ils devraient le vénérer comme un dieu, pas le critiquer ! » Trop de dégâts collatéraux" ? Quelle bande d'ordures, toujours prêts à trouver à redire ! »</p> <p>Duoexini tremblait de rage sur le canapé, ses doigts se crispant sur la tablette.</p> <p>« Je vais trouver leurs adresses mail et leur envoyer un démon personnel ! Oser insulter Solar Platina, le nouveau héros national, venu d'Ulleungdo jusqu'à Daejeon en voyage spatial pour purifier les démons ! Un étranger, qui plus est ! Ah, même les étrangers peuvent être imprégnés de l'esprit de notre grande nation ! Quelle magnificence ! Quelle merveille ! »</p> <p>Duoexini frappa ses pieds l'un contre l'autre dans une sorte de danse grotesque, avant que son expression ne vire soudain au plus sombre.</p> <p>« Les ordures de cette espèce, qui s'acharnent à critiquer nos héros, ne méritent pas d'exister. Voilà. Exactement. Ce sont des traîtres à la patrie... Hein ? »</p> <p>Bip.</p> <p>Une alarme inattendue retentit.</p> <p>Une notification spéciale, configurée pour un compte bien particulier, venait de s'activer.</p> <p>Un tweet venait d'apparaître dans les notifications de son compte secret sur le dark web.</p> <p>« Waouh, ça dépasse les bornes. Ils vont vraiment trop loin, là. »</p> <p>Duoexini se redressa aussitôt, son visage s'assombrissant.</p> <p>« Je peux pas laisser ce type en vie. Hé, dis-moi, t'habites où, toi ? »</p> <p>Ses pouces se mirent à voler sur le clavier virtuel, engagés dans une bataille numérique acharnée.</p> <p>« L'île de Sejong ? Oh, regarde-moi ça, un simple étudiant qui ose me provoquer... »</p> <p>Ses yeux s'embrasèrent d'une fureur incontrôlable en lisant le message.</p> <p>[L"accident" causé par Duoexini était-il en réalité une attaque déguisée de la Chine contre la Corée ? Si c'est vrai, Duoexini pourrait être Du Wanyong, un agent chinois œuvrant à l'affaiblissement systématique de la Corée.]</p> <p>« Lee Wan-yong a vendu notre pays au Japon, espèce de gamin ignorant qui ne sait même pas étudier correctement l'histoire ! »</p> <p>En un éclair, Duoexini enfila son masque caractéristique et se précipita dehors, bien décidé à régler ce problème personnellement.</p>