Chapter 198 - Translation

<h1>Chapter 194: Ability Maker (4)</h1><p>Chapter 194: Ability Maker (4)</p><p>At that moment, at a research institute on Sejong Island.</p><p>Haah!</p><p>With a shout, a white-haired girl thrust her fist forward.</p><p>The girl opposite her deflected the punch with her arm, successfully blocking the attack.</p><p>Both girls attacks were imbued with mana, and each collision of mana erupted in bursts of red and black light.</p><p>Impressive.</p><p>S-class hero, Baridegi, Tae Irin, watched the sparring from the referees seat, clicking her tongue in admiration.</p><p>Their fight was merely at the level of E-class ability users bickering with each other, but what mattered was that these were individuals who had turned into demons before being kidnapped and had lost their abilities.</p><p>Students Do Eun, Ye In? Pause for a moment.</p><p>Huff, huff.</p><p>The two girls stopped their attacks against each other.</p><p>Both of their faces were flushed with heat and drenched in sweat, but the fervor in their eyes remained.</p><p>Both of you, come here for a moment.</p><p>Baridegi asked for their attention, then inspected the shimmering emblems on their chests.</p><p>Do Eun is the Spade Queen, Ye In is the Clover Ace. What does this mean?</p><p>We dont know.</p><p>Yes, we dont know.</p><p>The girls knew nothing.</p><p>We just made a contract with the Dark Charisma. He said we could regain our powers. Where would you use them?</p><p>Where?</p><p>Yes. And we answered. We would use our powers in a place that means more, in a place thats meaningful.</p><p>Well use our powers where theyre needed. Even if we become mere physical enhancement ability users, theres bound to be somewhere we can be of help.</p><p>Like rushing to save people when a fire breaks out.</p><p>Or pulling people out of cars or lifting cars entirely in a pile-up.</p><p>It was textbook talk.</p><p>In fact, it was one of the examples illustrated in elementary social studies textbooks under how abilities can help in daily life.</p><p>Thats a commendable mindset. Both of you are admirable.</p><p>Baridegi felt proud yet slightly bitter that such textbook comments came from them.</p><p>When I was your age, I whined about not wanting to do what others told me. Im a bit envious of that mindset. Ah, Im not saying anything weird. Im being sincere. Im a selfish woman.</p><p>Despite being an S-class at 17 herself, she recognized that at 15, these girls were already trying to live for others.</p><p>Still, I wish you would live a bit more for yourselves. Thats my wish.</p><p>Thank you for your words. We will take care of ourselves properly.</p><p>Were not going to live as standby members for just 5 minutes, but we wont live like pushovers either.</p><p>The two girls nodded vigorously at each other.</p><p>We will ensure we live in a manner that befits our abilities.</p><p>If were not treated accordingly, and if the demands are too much or they ask for more, well boldly ask for adjustments or more.</p><p>Were people who can help others, not machines or robots that just follow orders to fight and die from above.</p><p>.</p><p>Tae Irin was genuinely intrigued by their crisp responses.</p><p>Is all of this what the Dark Charisma told you?</p><p>Yes.</p><p>He gave us a new life. He gave us the chance to live a new life.</p><p>There was a desperate longing visible in the two girls.</p><p>We are.</p><p>.</p><p>The girls seemed about to say something, but the emblems above their chests sparkled.</p><p>As if suppressing or calming something.</p><p>Interesting. Id like to meet him too. Im curious about what he would say.</p><p>Really?</p><p>Yes.</p><p>Tae Irin felt a surge of mischief.</p><p>I wonder what kind of person he is, to speak of justice as if its the most natural thing in the world.</p><p>How come every time I come to your room, theres always a woman here?</p><p>Youre the one who taught us spatial movement, remember? Thanks to you, we can easily come here now.</p><p>Ugh. Should I not have taught you</p><p>Dont be like that, Yumir. Good things are meant to be shared, right? Ahaha!</p><p>Am I something to be eaten?</p><p>Despite the postponement of the Jamminpuff Girl plan, Yumir became quite close to Gunggi and Doul.</p><p>The reason was, of course, spatial movement.</p><p>As Gunggi and Doul mastered spatial movement, they began freely coming and going to my house, using it as a coordinate.</p><p>Yumir. Did you know? After the Dark Charisma appeared, all the talk about the Platinum Sun has completely vanished.</p><p>Oh, really? No wonder the search terms dropped drastically when I did ego-searching.</p><p>Ahaha. But, its also because were all watching it at once. Not just the brewers under Gunggi, but my hitmen and hitgirls are also on the move.</p><p>Not killing them, right?</p><p>An unfortunate accident that results in a finger injury so severe they cant use a keyboard for about two weeks?</p><p>That sounds like a rather unfortunate accident.</p><p>Gunggi and Doul also supported Yumir.</p><p>They too understood why I was trying to recruit Yumir into the organization and were subtly trying to sway her to join their teams.</p><p>Doul. Dont try to outbid me for Yumir.</p><p>Its not like Yumir has decided to go with anyone, isnt that a bit much? Im a director, and youre just a manager.</p><p>A director and an independent team manager.</p><p>With only one manager as the team member? Yumir, work with me, okay?</p><p>I havent even decided to join the company yet</p><p>Have you forgotten the loyalty we pledged as Jamminpuff Girls? Under Manager Dos</p><p>Dont say weird things. That never happened.</p><p>I smacked Doul on the head once.</p><p>If Yumir becomes an employee of our company, Ill personally mentor you and teach you everything from scratch.</p><p>Already taking care of her.</p><p>Of course. I was the first to suggest recruiting her. You all should look for someone else.</p><p>But the people Manager Do has scouted are all top-notch.</p><p>Thats why dont even think about snatching them away.</p><p>Youre already drinking the congratulatory rice wine before the deal is sealed.</p><p>What did you say?</p><p>Ah, a Korean language issue. Sorry. Hehe. Anyway, thank you for continuing to take care of me.</p><p>Its nothing. This is just the basics.</p><p>After a light meal and discussing Yumirs safety:</p><p>Where were we? Ah, talking about Do Eun, the student. The ability of the resurrected, starting from E-class.</p><p>We lightly touched on abilities.</p><p>Yumir, how much do you know about the difference between E-class and S-class ability users?</p><p>Honestly, not much.</p><p>Yumir found it difficult to answer Douls question.</p><p>The difference is huge, you know. One can summon a creature from behind</p><p>Its not a creature! Its a god!</p><p>Stop it.</p><p>I approached Doul from behind, pressed her cheek with my hand, and she struggled.</p><p>I was just telling the truth!</p><p>Thats for when youre maintaining that concept.</p><p>I can go all out then?</p><p>Ill properly acknowledge it then.</p><p>Concept was crucial.</p><p>Acting like that as naturally as breathing was the behavior of a madman. I was not a madman but a normal person pretending to be one.</p><p>Yumir. Being an E-class ability user, that is, being able to use mana, means becoming a being with exceptionally superior physical abilities, right?</p><p>Yes. Thats always what the academy professors say. You guys are physically superior, so be careful even when opening a bottle cap. They say back in their day, orange juice came in glass bottles.</p><p>That was the case. Its not like that anymore, but lets take a pasta sauce bottle, for example. Can an ordinary person break a glass bottle just with grip strength? Not by throwing it, but by squeezing it with their hand.</p><p>No, thats dangerous, aside from being glass.</p><p>Right. But its possible for an E-class ability user. With the power of mana.</p><p>Its not impossible, even if it might cause a little injury.</p><p>The organization aims to utilize such abilities throughout society, in law enforcement, public safety, and even national security.</p><p>So, they want to fill the roles of police, firefighters, and soldiers with ability users?</p><p>Adding to what those people already do, by filling those areas with ability users, unlike the current Hero Association.</p><p>I activated the villain report feature on the Taeguk Watch.</p><p>Teacher, if you press that!</p><p>Yes, it will create quite a stir. Whether it attracts the attention of villains or not, its crucial to alert others that theres a villain here. The organization will begin by transforming this system.</p><p>If a B-class villain appears, nearby C-class ones will stall for time until a B-class can handle it. The Hero Association has a similar strategy, but the organization will operate in a more organized and systematic manner. And at the heart of it will be</p><p>Heroes purified by the Sephiroth Knights, stepping forward to do their part?</p><p>Not exactly risking their lives, but indeed doing their utmost.</p><p>This includes both those reborn as heroes through the Goblin Bat and the organizations mental training, and those who lost their abilities but were given a second chance to live as ability users.</p><p>They will do their utmost in their respective roles. Not just standing by with a camera or pretending not to see until someone stronger arrives when villains rampage, but taking appropriate action.</p><p>Evacuating people or attempting to persuade the villains?</p><p>Yes, doing their best without sacrificing their lives.</p><p>Everyone will dutifully perform their assigned roles.</p><p>Except for two.</p><p>Excluding the two that Gunggi and Doul had swapped out in advance.</p><p>Do Eun has been taken under Gunggis wing, and there Jo Ye In? That student went to the United States with her parents. The organization also assisted with identity laundering.</p><p>So the two appearing on the broadcast now are those individuals?</p><p>Yes.</p><p>Two white-haired girls appeared on the broadcast.</p><p>The girls were practicing martial arts, utilizing their magic powers in front of S-class Baridegi.</p><p>Such unfortunate children. Tempted by demons, they nearly chose the wrong path.</p><p>Non-ability users who became ability users through a deal with the Sephirot Knights.</p><p>Originally, they were the ones swapped out to enter Sejong Island as Zenros.</p><p>Pandemoniums prepared substitutes. Non-ability users, but tempted by the promise of being granted abilities, they volunteered to be subjects of human experimentation.</p><p>It must not have been easy to find such people in Korea.</p><p>Mixed race, mixed race.</p><p>Excuse me?</p><p>Cases where the father is Korean and the mother is a foreigner.</p><p>The two girls, though of different nationalities, shared the commonality that they were not born as ability users but their parents wished they were.</p><p>Children fathered by Korean men traveling abroad. They wanted to come to Korea and desired to become ability users. Pandemonium cunningly exploited this desire.</p><p>And through a contract with the organization, they became our people.</p><p>The organization made them into ability users, and theres only one thing the organization wants from them. Not to become bad people.</p><p>What if they become bad people?</p><p>Their abilities would be taken back. If they become villains or demons who kill people, then their lives would be taken along with their abilities. In this way, our organization is placing people all around the world. Reviving their abilities or enhancing weakened abilities.</p><p>Thats amazing.</p><p>Amazing, isnt it? Thanks to that power, we can operate this comfortably now.</p><p>For example.</p><p>Yumir. What do you think is the reason the organization can operate so extensively in Korea?</p><p>You dont mean?</p><p>Never thought about it?</p><p>I displayed a photo.</p><p>Why hasnt the strongest S-class hero appeared, despite all this chaos?</p><p>S-class hero.</p><p>The strongest, number one hero in Korea.</p><p>Gwang Ik Gong ().</p><p>Is he, on our side?</p><p>Thats how it turned out.</p>

<h1>Chapitre 194 : Faiseur de Pouvoirs (4)</h1> <p>Chapitre 194 : Faiseur de Pouvoirs (4)</p> <p>À cet instant précis, dans un institut de recherche situé sur l'île de Sejong.</p> <p>— Haah !</p> <p>Un cri perçant retentit tandis qu'une jeune fille aux cheveux blancs comme neige propulsait son poing en avant avec une force surprenante.</p> <p>Face à elle, son adversaire parvint à dévier le coup d'un mouvement habile du bras, bloquant l'attaque dans un choc sec. L'air vibrait autour d'elles, chargé d'énergie.</p> <p>Les mouvements des deux adolescentes étaient imprégnés de mana, et chaque collision entre leurs énergies opposées faisait jaillir des éclats de lumière écarlate et noire, comme des étincelles surnaturelles.</p> <p>— Impressionnant.</p> <p>Tae Irin, l'héroïne de classe S connue sous le nom de Baridegi, observait l'entraînement depuis son siège d'arbitre, cliquant de langue avec une admiration non dissimulée.</p> <p>Bien que leur combat ne dépasse pas le niveau de simples utilisateurs de classe E s'amusant à se chamailler, le véritable miracle résidait dans l'identité de ces combattantes : d'anciens démons kidnappés ayant perdu leurs pouvoirs surnaturels, maintenant réduits à cet état humain.</p> <p>— Élèves Do Eun, Ye In ? Une petite pause, s'il vous plaît.</p> <p>— Huff... huff...</p> <p>Les deux jeunes filles interrompirent immédiatement leur assaut mutuel, haletantes. Leurs visages étaient écarlates d'effort, perlés de sueur qui ruisselait le long de leurs tempes, pourtant une détermination farouche continuait de briller dans leurs yeux.</p> <p>— Venez ici toutes les deux un instant.</p> <p>Baridegi les appela d'un geste, puis examina avec attention les emblèmes mystérieux qui scintillaient faiblement sur leurs poitrines, comme vivants.</p> <p>— Do Eun porte la Reine de Pique, Ye In l'As de Trèfle... Qu'est-ce que cela signifie selon vous ?</p> <p>— Nous... nous ne savons pas.</p> <p>— Oui, nous l'ignorons.</p> <p>Les adolescentes secouèrent la tête en chœur, visiblement aussi perplexes que leur mentor.</p> <p>— Nous avons simplement conclu un pacte avec le Charisme Ténébreux. Il nous a promis que nous pourrions retrouver nos pouvoirs perdus. Mais... où comptez-vous les utiliser ?</p> <p>— Où ?</p> <p>— Exactement. Et nous avons répondu sans hésiter : nous utiliserons nos pouvoirs là où cela a du sens, là où c'est vraiment important.</p> <p>— Nous les emploierons là où on aura besoin de nous. Même si nous ne devenons que de simples utilisatrices de renforcement physique, il existera forcément un endroit où nous pourrons être utiles.</p> <p>— Comme secourir des victimes lors d'un incendie...</p> <p>— Ou extraire des blessés de voitures accidentées, voire soulever des véhicules entiers dans un carambolage.</p> <p>Leurs réponses semblaient tout droit sorties d'un manuel scolaire. D'ailleurs, c'était précisément l'un des exemples illustrés dans les livres de primaire, dans le chapitre " Comment les pouvoirs peuvent servir la société".</p> <p>— C'est... une mentalité vraiment louable. Vous êtes toutes les deux admirables.</p> <p>Baridegi ressentit une étrange émotion, un mélange de fierté et d'amertume, en entendant ces paroles si conventionnelles prononcées par d'anciennes créatures démoniaques.</p> <p>— À votre âge, je râlais constamment pour éviter de faire ce qu'on m'ordonnait. Je vous envie un peu cette mentalité. Ah, ne le prenez pas mal. Je suis sincère. J'ai toujours été une femme égoïste.</p> <p>Bien qu'elle-même soit une héroïne de classe S à seulement 17 ans, elle reconnaissait qu'à 15 ans, ces filles avaient déjà une maturité exceptionnelle, cherchant à vivre pour les autres plutôt que pour elles-mêmes.</p> <p>— Cependant, j'aimerais que vous pensiez aussi un peu à vous. C'est mon vœu le plus cher.</p> <p>— Merci pour vos conseils. Nous prendrons soin de nous correctement.</p> <p>— Nous ne vivrons pas comme des réservistes toujours sur le qui-vive, mais nous ne nous laisserons pas marcher sur les pieds non plus.</p> <p>Les deux adolescentes hochèrent vigoureusement la tête en échangeant un regard complice, comme si elles partageaient un secret.</p> <p>— Nous veillerons à vivre d'une manière digne de nos nouvelles capacités.</p> <p>— Si on ne nous traite pas avec le respect dû, ou si les exigences deviennent trop lourdes, nous demanderons des ajustements sans la moindre hésitation.</p> <p>— Nous sommes des êtres humains capables d'aider autrui, pas des machines ou des robots obéissant aveuglément à des ordres venus d'en haut.</p> <p>.</p> <p>Tae Irin fut sincèrement intriguée par leurs réponses si nettes et assurées.</p> <p>— Tout cela... vient des enseignements du Charisme Ténébreux ?</p> <p>— Oui.</p> <p>— Il nous a offert une nouvelle vie. Une chance de recommencer à zéro.</p> <p>Une lueur étrange, presque fanatique, brilla soudain dans les yeux des deux jeunes filles, comme si elles contemplaient une révélation divine.</p> <p>— Nous sommes...</p> <p>.</p> <p>Elles semblaient sur le point d'ajouter quelque chose d'important, mais les emblèmes sur leurs poitrines scintillèrent brusquement, comme pour réprimer ou apaiser une révélation trop précipitée.</p> <p>— Fascinant... J'aimerais vraiment le rencontrer, ce Charisme. Je me demande ce qu'il pourrait me dire.</p> <p>— Vraiment ?</p> <p>— Absolument.</p> <p>Une pointe de malice inattendue envahit les traits de Tae Irin, comme si elle envisageait déjà ce face-à-face hypothétique.</p> <p>— Je me demande quel genre de personne peut parler de justice avec une telle conviction, comme si c'était la chose la plus naturelle au monde...</p> <p>————————————————————————</p> <p>— Pourquoi à chaque fois que je viens dans ta chambre, il y a toujours une femme ici ?</p> <p>— C'est toi qui nous as appris le déplacement spatial, tu te souviens ? Grâce à toi, on peut venir te voir facilement maintenant.</p> <p>— Ugh... J'aurais vraiment dû m'abstenir...</p> <p>— Ne fais pas cette tête, Yumir. Les bonnes choses sont faites pour être partagées, non ? Ahaha !</p> <p>— Je suis un plat à partager, peut-être ?</p> <p>Malgré l'échec du projet " Jamminpuff Girl« , Yumir s'était inexplicablement rapprochée de Gunggi et Doul. La raison ? Le déplacement spatial, évidemment.</p> <p>Une fois que Gunggi et Doul eurent maîtrisé cette technique, ils commencèrent à faire des allers-retours chez moi en un clin d'œil, transformant mon domicile en une sorte de point de rendez-vous improvisé.</p> <p>— Yumir. Tu savais ? Depuis l'apparition du Charisme Ténébreux, plus personne ne parle du Soleil Platine.</p> <p>— Ah bon ? C'est pour ça que mes recherches d'ego ont chuté récemment...</p> <p>— Ahaha. Mais c'est aussi parce qu'on surveille tout. Pas juste les brasseurs sous les ordres de Gunggi, mais mes tueurs à gages sont aussi en action.</p> <p>— Vous ne les... tuez pas, j'espère ?</p> <p>— Un malheureux accident qui leur inflige une blessure au doigt les empêchant d'utiliser un clavier pendant deux semaines, peut-être ?</p> <p>— Ça semble effectivement très... malheureux.</p> <p>Gunggi et Doul soutenaient Yumir à leur manière. Ils comprenaient parfaitement pourquoi je tentais de la recruter dans l'organisation et essayaient subtilement de l'influencer pour rejoindre leurs équipes respectives.</p> <p>— Doul. Ne tente pas de surenchérir pour Yumir.</p> <p>— Yumir n'a choisi personne pour l'instant, non ? Je suis directeur, et toi juste manager.</p> <p>— Directeur et manager d'une équipe indépendante, oui.</p> <p>— Avec un seul membre dans ton équipe ? Yumir, travaille avec moi, d'accord ?</p> <p>— Je n'ai même pas encore décidé d'intégrer l'entreprise...</p> <p>— As-tu oublié la loyauté jurée lors des Jamminpuff Girls ? Sous la direction de Manager Do...</p> <p>— Ne dis pas n'importe quoi. Ce projet n'a jamais existé.</p> <p>Je donnai un petit coup sur la tête de Doul pour la faire taire.</p> <p>— Si Yumir rejoint notre entreprise, je m'occuperai personnellement de ton encadrement et t'enseignerai tout depuis les bases.</p> <p>— Déjà en train de s'occuper d'elle, je vois.</p> <p>— Évidemment. J'ai été le premier à proposer son recrutement. Cherchez ailleurs.</p> <p>— Mais toutes les recrues de Manager Do sont exceptionnelles.</p> <p>— C'est précisément pourquoi vous ne devriez même pas y penser.</p> <p>— Vous buvez déjà le vin de félicitations avant même la signature du contrat.</p> <p>— Pardon ?</p> <p>— Ah, un problème de langue coréenne. Désolé. Héhé. En tout cas, merci de continuer à vous occuper de moi.</p> <p>— Ce n'est rien. Juste les bases.</p> <p>Après un léger repas et une longue discussion sur la sécurité de Yumir :</p> <p>— Où en étions-nous ? Ah oui, nous parlions de Do Eun, l'étudiante. Les pouvoirs des ressuscités, partant de la classe E.</p> <p>— Nous avons à peine effleuré le sujet des capacités.</p> <p>— Yumir, que sais-tu de la différence entre utilisateurs de classe E et S ?</p> <p>— Honnêtement... pas grand-chose.</p> <p>Yumir eut visiblement du mal à répondre à la question inattendue de Doul.</p> <p>— La différence est astronomique, tu sais. L'un peut invoquer une créature depuis...</p> <p>— Ce n'est pas une créature ! C'est un dieu !</p> <p>— Arrête.</p> <p>Je m'approchai de Doul par derrière et lui pinçai les joues entre mes doigts, ce qui la fit se débattre comme un chaton contrarié.</p> <p>— Je disais juste la vérité !</p> <p>— C'est valable seulement quand tu maintiens ce concept.</p> <p>— Je peux y aller à fond alors ?</p> <p>— Je le reconnaîtrai à ce moment-là.</p> <p>Le concept était crucial dans notre monde. Agir ainsi naturellement était typique d'un fou. Mais je n'étais pas un fou - juste une personne normale jouant parfaitement son rôle.</p> <p>— Yumir. Être un utilisateur de classe E, c'est-à-dire capable de manipuler le mana, signifie devenir un être physiquement exceptionnel, non ?</p> <p>— Oui. C'est ce que répètent constamment les professeurs de l'académie. » Vous êtes physiquement supérieurs, soyez prudents même en ouvrant une simple bouteille. " Ils racontent qu'à leur époque, le jus d'orange était en bouteilles en verre.</p> <p>— C'était effectivement le cas. Ce n'est plus d'actualité maintenant, mais prenons l'exemple d'une bouteille de sauce tomate. Une personne normale peut-elle briser une bouteille en verre juste par la force de sa poigne ? Sans la lancer, mais en la serrant.</p> <p>— Non, c'est dangereux, sans même parler du verre qui pourrait couper.</p> <p>— Exactement. Mais c'est parfaitement possible pour un utilisateur de classe E. Grâce au mana.</p> <p>— Pas impossible, même si ça pourrait causer une petite coupure.</p> <p>— L'organisation vise à utiliser ces capacités améliorées dans tous les secteurs de la société : maintien de l'ordre, sécurité publique, voire défense nationale.</p> <p>— Donc ils veulent remplacer policiers, pompiers et militaires par des utilisateurs ?</p> <p>— Plutôt compléter leurs rôles actuels en intégrant des utilisateurs, contrairement à l'approche cloisonnée de l'Association des Héros actuelle.</p> <p>J'activai la fonction de signalement de vilains sur la Taeguk Watch pour illustrer mon propos.</p> <p>— Professeur, si vous appuyez là-dessus !</p> <p>— Oui, ça créera immédiatement du remous. Que ça attire l'attention des vilains ou non, l'important est d'alerter sur leur présence. L'organisation va révolutionner ce système.</p> <p>— Si un vilain de classe B apparaît, des utilisateurs classe C alentour pourront gagner du temps jusqu'à l'arrivée d'un renfort classe B. L'Association a une stratégie similaire, mais l'organisation opérera de manière bien plus structurée. Et au cœur de ce dispositif...</p> <p>— Des héros purifiés par les Chevaliers Sephirot, faisant leur part du travail ?</p> <p>— Pas au péril de leur vie, mais en donnant leur maximum dans la limite du raisonnable.</p> <p>Cela incluait à la fois ceux renaissant comme héros via la Chauve-Souris Gobelin et l'entraînement mental, et ceux ayant perdu leurs pouvoirs mais obtenant une seconde chance inespérée.</p> <p>— Ils feront de leur mieux dans leurs rôles respectifs. Plus question d'attendre passivement avec une caméra ou d'ignorer les vilains jusqu'à l'arrivée de renforts, mais agir de manière appropriée à la situation.</p> <p>— Évacuer les civils ou tenter de raisonner les vilains, par exemple ?</p> <p>— Exactement. Faire tout leur possible sans mettre leur vie en danger inutilement.</p> <p>— Chacun remplira son rôle avec diligence et professionnalisme.</p> <p>— Sauf deux exceptions.</p> <p>J'excluais délibérément les deux individus que Gunggi et Doul avaient échangés en avance dans leur plan.</p> <p>— Do Eun a été prise sous l'aile de Gunggi, et Jo Ye In ? Cette étudiante est partie refaire sa vie aux États-Unis avec ses parents. L'organisation a facilité son blanchiment d'identité.</p> <p>— Donc les deux personnes à l'écran en ce moment sont ces individus ?</p> <p>— Précisément.</p> <p>L'écran affichait deux jeunes filles aux cheveux blancs comme neige, s'entraînant avec ardeur aux arts martiaux tout en utilisant leurs nouveaux pouvoirs magiques sous le regard attentif de Baridegi, l'héroïne de classe S.</p> <p>— Pauvres enfants... Séduites par des démons, elles ont failli embrasser la mauvaise voie.</p> <p>— Des non-utilisatrices transformées en utilisatrices grâce aux Chevaliers Sephirot.</p> <p>À l'origine, elles avaient été échangées pour infiltrer l'île de Sejong en tant qu'espionnes du Zenros.</p> <p>— Pandemonium avait préparé des substituts parfaitement crédibles. Des non-utilisatrices, mais attirées par la promesse de pouvoirs surnaturels, elles s'étaient portées volontaires pour des expériences humaines illégales.</p> <p>— Ça n'a pas dû être facile de trouver de telles recrues en Corée...</p> <p>— Métisses, métisses.</p> <p>— Pardon ?</p> <p>— Des cas où le père est coréen et la mère étrangère.</p> <p>Les deux adolescentes, bien que de nationalités différentes, partageaient le même parcours : nées sans pouvoirs mais élevées par des parents obsédés par l'idée qu'elles en développent.</p> <p>— Des enfants de pères coréens ayant voyagé à l'étranger. Elles rêvaient de venir en Corée et de devenir des utilisatrices. Pandemonium exploita astucieusement ce désir profond.</p> <p>— Et via un contrat secret avec l'organisation, elles devinrent finalement des nôtres.</p> <p>— L'organisation en fit de véritables utilisatrices, et elle n'attend qu'une seule chose d'elles : ne pas sombrer dans l'obscurité.</p> <p>— Et si elles le faisaient ?</p> <p>— Leurs pouvoirs leur seraient immédiatement retirés. Si elles devenaient des vilaines ou pire, des démons tuant des innocents, elles perdraient aussi la vie. Ainsi, notre organisation place discrètement des agents partout dans le monde. Soit en ressuscitant des héros, soit en renforçant leurs capacités.</p> <p>— C'est... incroyable.</p> <p>— Incroyable, n'est-ce pas ? Grâce à ce pouvoir unique, nous opérons désormais en toute tranquillité.</p> <p>Je pris un temps pour laisser l'information faire son effet avant de continuer :</p> <p>— Par exemple...</p> <p>— Yumir. Selon toi, pourquoi l'organisation peut-elle opérer si librement en Corée ?</p> <p>— Tu veux dire que... ?</p> <p>— Tu n'y as jamais sérieusement réfléchi ?</p> <p>Je sortis une photo d'une poche intérieure de ma veste, la faisant glisser sur la table avec une certaine théâtralité.</p> <p>— Pourquoi le héros de classe S le plus puissant du pays n'est-il pas intervenu malgré tout ce chaos ?</p> <p>— Héros de classe S...</p> <p>— Le plus fort, le numéro un incontesté en Corée.</p> <p>— Gwang Ik Gong ().</p> <p>— Il est... des nôtres ?</p> <p>— C'est ce qu'il semblerait, oui.</p>