Chapter 208 - Translation

<h1>Chapter 203: A Toast To Your Patriotism (4)</h1><p>Chapter 203: A Toast To Your Patriotism (4)</p><p>The concept of special abilities in this world was akin to the trends on InstaStarGram.</p><p>It meant that it was similar to the trendy, photogenic food often sold in cafes.</p><p>-Guys, why has the Rider suddenly become a trend?</p><p>-You dont know? Please DM for inquiries</p><p>-Why are you telling me to DM when I asked on KnowledgeIn? -_-</p><p>Just like how Dalgona coffee once became a trend through internet video sites, leading many to try it, special abilities also become a trend.</p><p>-The era belongs to the Rider!</p><p>-Nonsense. Thats all a scheme by Haegneul to sell off Rider suits. Look at the new releases in April. Isnt Haegneul selling these suits to ability users for millions of Won each?</p><p>-Are you suggesting that the Goblin has some kind of collusion with Haegneul?</p><p>-Not exactly, but Haegneul is using the Rider as a commercial tactic. Geez, people. Theres supply because theres demand. Why on earth are people so keen on buying a villains appearance?</p><p>-Well because its cool!</p><p>Since I first revealed myself as Dodjirider, many have wanted to emulate the Riders appearance, as this world naturally gravitates towards cool things.</p><p>-What? People are interested in the Rider?</p><p>-Yes. This is an opportunity. Since there is an original, if we mix it up a bit</p><p>-Good. Ill take responsibility. Proceed.</p><p>And the place most sensitive to this was Haegneul.</p><p>-Trends turn into money!</p><p>Haegneul quickly commercialized trends to milk money from ability users whenever possible.</p><p>-Selling Rider suits! From E to A grade, differentiated Rider suits!</p><p>-Customize your Rider color! Try the Changyeom edition, a mix of Iolite Blue and Goblin Black! Make your suit with your color!</p><p>-At Haegneul Bike, for an additional 2 million Won, you can get your bike painted in Rider style. This color is our signature design, using premium synthetic leather and pigments</p><p>Haegneul didnt just dip a toe in the water; they dive headfirst.</p><p>-Selling Rider jelly!</p><p>-This is a bit much.</p><p>Just as you could tell a trend was at its end when convenience stores started carrying related products, Haegneuls production of goods signaled the fading of the trend.</p><p>-Getting tired of seeing Riders everywhere. Anything else?</p><p>In other words, the Rider trend was ending.</p><p>After the big sports festival, Rider suits will likely end up stored away or just worn as regular clothes.</p><p>Why?</p><p>-Damn! Thought I was invincible as a Rider, but I lost!!</p><p>-Thought wearing a Rider suit would guarantee a win!</p><p>-You did win because you wore a Rider suit. Not you, him. Hes in a full-option Rider suit, and youre in a tin can suit.</p><p>-Aaaaah!!</p><p>Because even wearing a Rider suit, one could lose.</p><p>The feeling of invincibility wearing a Rider suit faded as everyone, whether buying from Haegneul or making their own, started wearing them, turning into indistinguishable mass-produced goods.</p><p>-Riders are boring. Im over it.</p><p>Even the most unique clothing becomes common when everyone wears it.</p><p>The trend is over.</p><p>What started when a trend ended?</p><p>A new trend begins.</p><p>-Any new techniques? Not something that E or F grades use, but something unique that I can showcase</p><p>-Mana Energy Max!!</p><p>This was it!!</p><p>-But I never imagined the next trend would be Divine Summoning as demonstrated by the Dark Charisma from the Sephirot Knights.</p><p>[Hmm.]</p><p>Far from the large stadium where the sports festival was held, I checked the venues footage on a second-hand tablet from a blind spot where others couldnt see.</p><p>[Didnt expect someone to use that already.]</p><p>[Susanoo has already revealed the principle.]</p><p>Doul, merged with me, responded to my words from within.</p><p>[Unlike converting complex magic power into suits, making such huge ether masses is no different.]</p><p>As Doul said, such techniques were indeed accessible if one simply managed to properly form magic power.</p><p>In terms of difficulty, its probably between C and B grade.</p><p>Just release magic power outward to fix its form, just make it incredibly large, of course, it takes a tremendous amount of magic power to create such size. Thinking along these lines shouldnt pose much of a problem.</p><p>Frankly, even something like Summoning a Giant Stickman was possible.</p><p>It consumes a lot of mana to maintain, and if the user did not specify the shape precisely, it collapses, which is a downside.</p><p>Its a skill anyone can use.</p><p>[The type of shape one summons varies by individual, but who would have thought theyd create a general like that.]</p><p>Behind Ray Huang, a giant half-visible general roared towards the sky.</p><p>Its size may differ from the giant soldier of Sephiroth I once summoned with a punch, but the vibe was somewhat similar.</p><p>Though its smaller, and only the upper half up to the diaphragm protruded from the ground.</p><p>[Is this really becoming a trend now?]</p><p>[Probably. As he said, it feels like a finishing move, though he calls it an ultimate technique.]</p><p>Finishing move.</p><p>Ultimate technique.</p><p>Thats something ability users couldnt resist.</p><p>[But I have a real question.]</p><p>Imitating the Dark Charisma? Doesnt matter.</p><p>Summoning a being with three fathers as a god? Thats also fine.</p><p>What I was truly curious about was one thing.</p><p>[Isnt he a gunner?]</p><p>A guy who neither wielded a spear nor wrote plays, still holding a gun, summoned Lu Bu as a spirit?</p><p>The moment I thought it didnt fit.</p><p>-Youre a marksman, why are you summoning Lu Bu?</p><p>Yoon Iseon pointed it out.</p><p>[Hmm.]</p><p>[Isnt that dangerous?]</p><p>[I guess we should go.]</p><p>Sometimes.</p><p>Its better to keep some questions quietly buried in ones heart.</p><p>What did you say?</p><p>You use a gun. Lu Bu was, whats it called, an armed warrior who used a halberd, right?</p><p>Ray Huangs words halted.</p><p>He looked stunned, like a child who just learned Santa doesnt exist, mouth agape.</p><p>No, I mean, what Im saying is.</p><p>Yoon Iseon was the one flustered now.</p><p>If it were me, Id summon someone from a Hong Kong action movie who uses guns. Why Lu Bu?</p><p>Uh, uhh!</p><p>And if its the Three Kingdoms, Id choose someone other than Lu Bu-</p><p>Woahhhhh!!</p><p>Ray Huang roared.</p><p>The bullet he fired at his head didnt injure him, but his state clearly changed after shooting himself in the head.</p><p>Lu Bu is strong! Invincible! The strongest warrior of mankind!!</p><p>As if that was all he wanted to think about.</p><p>Shooting himself in the head shook his brain, focusing all thought on summoning Lu Bu, setting aside any other rational thought.</p><p>Strong! Invincible! The strongest! This is the life of the martial god Lu Bu! I will show you! The martial might of Lu Bu!!</p><p>Like a mechanical soldier programmed only for combat, Ray Huang, with eyes rolled back, aimed his gun forward.</p><p>Dieeeee!</p><p>!!</p><p>It was absurd to openly call for death during a duel, but seeing Lu Bu, transformed into ether and enlarged, spread his arms to wreak havoc was also absurd.</p><p>Click, click.</p><p>A robot?</p><p>Tudududududu!!</p><p>As Lu Bus chest armor opened wide, revealing numerous holes, bullets began to spread forward.</p><p>What kind of Lu Bu is this!</p><p>Silence! Before the absolutely invincible martial god, kneel!!</p><p>Tududududu.</p><p>As a purple bullet feast adorned the sky, Yoon Iseon turned her gaze to the judges stand in disbelief.</p><p>The judges were flustered, too, and the bullets were now flying high into the sky, about to descend to the ground.</p><p>Take this, Lu Bus shooting! A thousand Halberds covering the sky, this is the Rain of Paintings from the Heavens ()! Hahaha!!</p><p>Pababat!</p><p>The bullets transformed in the sky, raining down towards the ground like Halberds.</p><p>Judge!</p><p>Yoon Iseon urgently looked for the judge, but Principal Kim Seok-dae, who had entered the judges stand, grabbed the mic and declared.</p><p>-No issue with the use of abilities. Continue the match, Iseon student. This, too, is a trial. Kekeke.</p><p>Ah, seriously!!</p><p>Yoon Iseon bit her lower lip, watching the sky.</p><p>Within the feast of countless halberds raining down, she found a path through the barrage of attacks.</p><p>That path led her as if it were the wind itself.</p><p>!!</p><p>Yoon Iseon dashed forward along that path.</p><p>Simultaneously.</p><p>Whoooosh.</p><p>Three fox tails blazed behind her, each splitting into three, expanding into nine tails.</p>

<h1>Chapitre 203 : Un toast à votre patriotisme (4)</h1> <p>Le concept des capacités spéciales dans cet univers fonctionnait exactement comme les modes éphémères sur InstaStarGram.</p> <p>Une comparaison s'imposait avec ces plats ultra-photogéniques et ces tenues branchées qu'on ne retrouve que dans les cafés tendance.</p> <p>« Les mecs, pourquoi tout le monde se met soudain au Rider ? »</p> <p>« T'es au courant de rien ? MP moi pour les détails. »</p> <p>« Mais pourquoi me dire de MP alors que je pose la question publiquement sur KnowledgeIn ? -_- »</p> <p>Tout comme le café Dalgona était devenu viral grâce aux vidéos en ligne, poussant des milliers à tenter l'expérience, les capacités spéciales suivaient la même logique épidémique.</p> <p>« L'ère actuelle appartient au Rider ! »</p> <p>« N'importe quoi. C'est juste un coup marketing de Haegneul pour écouler leurs costumes. Regarde les nouveautés d'avril. Ils vendent ces fringues à prix d'or aux utilisateurs de pouvoirs ! »</p> <p>« Tu sous-entends que le Goblin est de connivence avec Haegneul ? »</p> <p>« Pas exactement, mais Haegneul exploite clairement la hype du Rider. Soyons francs : l'offre crée la demande. Mais pourquoi cet empressement à ressembler à des vilains ? »</p> <p>« Bah... parce que ça déchire ! »</p> <p>Depuis ma révélation en tant que Dodjirider, une véritable frénésie d'imitation s'était emparée des foules. Dans notre société, le cool factor restait une monnaie d'échange incontournable.</p> <p>« Quoi ? Les gens s'arrachent les costumes de Rider ? »</p> <p>« Exact. Une aubaine. Si on adapte légèrement le concept original... »</p> <p>« Parfait. Je m'en charge. Laissez-moi gérer. »</p> <p>Et l'entreprise la plus prompte à surfer sur cette vague n'était autre que Haegneul.</p> <p>« Les tendances se monnayent ! »</p> <p>En véritable prédateur capitaliste, Haegneul avait transformé le phénomène Rider en véritable machine à cash.</p> <p>« Collection exclusive de costumes Rider ! Du modèle entrée de gamme E à l'édition premium grade A ! »</p> <p>« Personnalisation des couleurs Rider ! Découvrez l'édition spéciale Changyeom, mélange explosif de Bleu Iolite et Noir Goblin ! Créez LE Rider qui vous ressemble ! »</p> <p>« Chez Haegneul Bike, pour seulement 2 millions de won supplémentaires, customisez votre moto façon Rider. Notre teinte signature utilise du cuir synthétique premium et des pigments haute tenue... »</p> <p>Haegneul ne s'était pas contenté de tester les eaux - ils avaient plongé en apnée dans l'océan des opportunités.</p> <p>« Nouveauté : gelée aromatisée Rider ! »</p> <p>« Là, vous exagérez. »</p> <p>Comme toujours, lorsqu'une tendance atteignait les rayons des supérettes, son déclin était annoncé. Les produits dérivés de Haegneul sonnaient le glas de l'âge d'or du Rider.</p> <p>« J'en peux plus de ces Riders partout. La prochaine tendance, c'est quoi ? »</p> <p>Autrement dit : le Rider, c'est has been.</p> <p>Après le festival sportif, ces costumes finiraient au fond des placards ou comme vulgaires vêtements du quotidien.</p> <p>Pourquoi cette chute brutale ?</p> <p>« Putain ! J'étais sûr qu'être Rider me rendrait invincible, mais je me suis fait défoncer ! »</p> <p>« Je croyais que le costume garantissait la victoire automatique ! »</p> <p>« C'est LUI qui a gagné grâce à son Rider full option. Toi, t'as juste une boîte de conserve déguisée. »</p> <p>« Aaaaah, ça me rend fou ! »</p> <p>La réalité était cruelle : porter un costume ne faisait pas de vous un champion.</p> <p>L'illusion d'invincibilité s'était évaporée lorsque chaque individu, qu'il ait acheté chez Haegneul ou bricolé son propre costume, s'était mis à arborer le même look, transformant ce qui était unique en uniforme de masse.</p> <p>« Les Riders, c'est over. J'en ai ma claque. »</p> <p>Aucun style ne reste exclusif quand tout le monde l'adopte.</p> <p>Fin de la tendance.</p> <p>Mais qu'advient-il quand une mode s'éteint ?</p> <p>Une nouvelle émerge immanquablement.</p> <p>« Des nouvelles techniques ? Pas ces trucs basiques pour grades E, mais un truc unique qui me démarquera... »</p> <p>« Mana Energy Max !! »</p> <p>Évidemment !</p> <p>« Mais qui aurait cru que l'Invocation Divine deviendrait la nouvelle tendance, comme l'a démontré le Dark Charisma des Chevaliers de Sephirot ? »</p> <p>[Hmm.]</p> <p>À l'écart du stade bondé où se déroulait le festival, j'observais les images diffusées sur une tablette d'occasion depuis ma cachette.</p> <p>[Je ne pensais pas que quelqu'un maîtriserait ça si tôt.]</p> <p>[Susanoo a déjà révélé les principes de base.]</p> <p>Doul, fusionné à mon être, répondit à mon monologue intérieur.</p> <p>[Contrairement à la transformation complexe de magie en costumes, créer des masses d'éther de cette taille repose sur les mêmes fondamentaux.]</p> <p>Comme l'avait souligné Doul, ces techniques devenaient accessibles dès qu'on parvenait à structurer correctement son flux magique.</p> <p>Niveau difficulté, on situait ça entre les grades C et B.</p> <p>Le principe ? Projeter sa magie vers l'extérieur pour en figer la forme, en l'agrandissant démesurément. Bien sûr, cela nécessitait des réserves phénoménales de mana. Mais conceptuellement, c'était assez basique.</p> <p>Franchement, même invoquer un " Stickman Géant« devenait possible.</p> <p>Le vrai défi résidait dans le maintien - une consommation mana vertigineuse, et si la forme n'était pas parfaitement définie, tout s'écroulait.</p> <p>Une compétence théoriquement à portée de tous.</p> <p>[La forme d'invocation varie selon les individus, mais qui aurait imaginé qu'ils créeraient un général de cette envergure.]</p> <p>Derrière Ray Huang, un général titanesque mi-visible rugissait vers les cieux.</p> <p>Bien que plus petit que le soldat géant de Sephiroth que j'avais un jour convoqué d'un coup de poing, l'aura était similaire.</p> <p>Seule la moitié supérieure émergeait du sol, s'arrêtant au niveau du diaphragme.</p> <p>[Ça va vraiment devenir la nouvelle tendance ?]</p> <p>[Probablement. Comme il l'a dit, ça ressemble à une technique ultime, même s'il l'appelle »technique finale".]</p> <p>Technique finale.<br> Technique ultime.</p> <p>Des mots qui faisaient vibrer l'âme de tout utilisateur de capacités.</p> <p>[Mais une question me taraude.]</p> <p>Copier le Dark Charisma ? Passons.<br> Invoquer une divinité à trois pères ? Pourquoi pas.</p> <p>Ce qui me laissait perplexe, c'était tout autre chose.</p> <p>[C'est pas un gunner, lui ?]</p> <p>Un type qui maniait le pistolet bien mieux que la lance ou la plume, avait invoqué... Lu Bu ?</p> <p>Alors que cette incohérence me traversait l'esprit :</p> <p>« T'es un tireur, pourquoi tu invoques Lu Bu ? »</p> <p>Yoon Iseon venait de poser la question à haute voix.</p> <p>[Hmm.]</p> <p>[C'est pas dangereux, ça ?]</p> <p>[On devrait probablement intervenir.]</p> <p>Parfois,<br> certaines questions devraient rester enfouies au fond du cœur.</p> <p>De quoi tu parles ?<br> Tu utilises des flingues. Lu Bu, c'était un guerrier à la hallebarde, non ?</p> <p>Les paroles de Ray Huang restèrent en suspens.<br> Son expression rappelait un enfant découvrant que le Père Noël n'existait pas, bouche bée.</p> <p>Non, attends, ce que je veux dire c'est...</p> <p>C'était maintenant Yoon Iseon qui paraissait désemparée.</p> <p>À sa place, j'aurais invoqué un héros de film d'action hongkongais spécialiste en armes à feu. Pourquoi Lu Bu ?</p> <p>Euh, euhh !<br> Et même dans les Trois Royaumes, y'avait mieux que Lu Bu-</p> <p>Woahhhhh !!</p> <p>Le rugissement de Ray Huang déchira l'air.</p> <p>La balle qu'il venait de se tirer dans le crâne ne l'avait pas blessé physiquement, mais son état mental avait radicalement changé.</p> <p>Lu Bu est le plus fort ! Invincible ! Le plus grand guerrier de l'histoire !!</p> <p>Comme si cette pensée unique avait effacé toute rationalité.</p> <p>Cette balle dans la tête avait servi de reset mental, focalisant toute son existence sur l'invocation de Lu Bu.</p> <p>Fort ! Invincible ! Le meilleur ! Telle est la voie du dieu martial Lu Bu ! Je vais te montrer ! La vraie puissance de Lu Bu !!</p> <p>Tel un robot de combat programmé pour une seule fonction, Ray Huang, les yeux révulsés, pointa son arme vers l'avant.</p> <p>Meeeuurrrr !</p> <p>!!</p> <p>Crier " Meurs !" pendant un duel était absurde, mais voir Lu Bu, désormais manifestation éthérique géante, écarter les bras pour tout annihiler l'était tout autant.</p> <p>Click, click.</p> <p>Un... robot ?</p> <p>Tudududududu !!</p> <p>Lorsque la poitrine de l'armure de Lu Bu s'ouvrit, révélant d'innombrables canons, une pluie de balles commença à s'abattre.</p> <p>C'est quoi ce Lu Bu de pacotille !</p> <p>Silence ! Prosterne-toi devant le dieu martial absolument invincible !!</p> <p>Tududududu.</p> <p>Tandis qu'un feu d'artifice de projectiles violets illuminait le ciel, Yoon Iseon tourna vers les juges un regard emploi d'incrédulité.</p> <p>Les juges paniquaient tout autant, alors que les balles retombaient en parabole.</p> <p>Prends ça, l'attaque ultime de Lu Bu ! Mille hallebardes obscurcissant le ciel, la Pluie de Peintures Célestes ! Hahaha !!</p> <p>Pababat !</p> <p>Les projectiles se métamorphosèrent en vol, devenant une averse de hallebardes.</p> <p>Juge !</p> <p>Yoon Iseon chercha désespérément l'arbitre, mais le directeur Kim Seok-dae, qui venait d'arriver, s'empara du micro :</p> <p>« Aucune infraction aux règles. Continuez le combat, élève Iseon. Cela fait partie de l'épreuve. Kekeke. »</p> <p>Mais c'est n'importe quoi !!</p> <p>Yoon Iseon mordit sa lèvre inférieure, scrutant le ciel.</p> <p>Parmi la myriade de hallebardes tombant en pluie, elle discerna un chemin à travers le barrage.</p> <p>Un passage qui semblait tracé par le vent lui-même.</p> <p>!!</p> <p>Yoon Iseon s'élança en avant, suivant cette voie.</p> <p>Au même instant.</p> <p>Whoooosh.</p> <p>Trois queues de renard s'enflammèrent dans son sillage, chacune se divisant en trois, jusqu'à former neuf queues majestueuses.</p>