Chapter 213 - Translation

<h1>Chapter 208: A Toast To Your Patriotism (9)</h1><p>Chapter 208: A Toast To Your Patriotism (9)</p><p>Sigh.</p><p>Yumir, observing the unfolding events from the stands, let out a sigh of relief.</p><p>She had been concerned that the Platinum Sun might have to step in, but, fortunately, that proved unnecessary.</p><p>Instead, she found herself somewhat pleased that the Goblin had independently discovered a method to revert demons back into humans.</p><p>Perhaps in the future, if they encountered demons, they might consider sparing them.</p><p>What, the Goblin could turn demons back?</p><p>So, youre saying you knew how to turn them back all this time, and youve been killing them?</p><p>.</p><p>Whether they were genuinely unaware or skeptically pretending to be.</p><p>The E-class ability users, who had advanced to D-class alongside Yumir, questioned the Goblins true motives.</p><p>Thats not the case.</p><p>Just as Goblin had successfully transformed Ray Hwang back into a human, and Yumir was about to defend him against these misconceptions, someone else intervened to counter their accusations.</p><p>If the Goblin had known how to revert them to humans, he would have done so long ago for those who were turned into demons.</p><p>Whats with you, picking a fight all of a sudden? Was I wrong? So, the Platinum Sun showed up and figured out how to revert them to humans, is that it?</p><p>Yeah. You fools.</p><p>What?!</p><p>The young man with dyed golden hair and a mask stood tall, mocking them, causing the students to flush with anger.</p><p>Who are you!</p><p>Me? Someone like this.</p><p>Click.</p><p>Eek?! Taejo?! Why is Armored Taejo on Sejong Island?!</p><p>Theres no reason to tell you.</p><p>As the mask slid away like a suit, revealing the face of the blonde young man, the students recoiled in shock.</p><p>Always trying to undermine those stronger than yourselves. Its because of people like you, sneering from the shadows, that demons are created. Dont speak so carelessly. Understand?</p><p>Ah, but hes a villain.</p><p>Villain or not, dont voice such grievances where others can hear. Tsk.</p><p>Armored Taejo then dashed out of the stadium.</p><p>Flames ignited beneath his shoes as he flew swiftly towards the stadium, while Yumir scratched her cheek, watching his retreating figure.</p><p>Tsk.</p><p>The students rebuked by Taejo didnt utter a word.</p><p>They clearly wanted to say something, but following Taejos admonition, they refrained from voicing their complaints.</p><p>Instead, they immediately took out their smartphones and began to type something.</p><p>Probably venting online or through SNS what they couldnt say in reality.</p><p>.</p><p>Yumir pondered for a moment.</p><p>If its possible to physically silence someone from speaking out in the real world, how could they prevent the unleashing of malice in the virtual world?</p><p>Ah.</p><p>She realized.</p><p>Where the Secret Society was most concerned and the project they were undertaking to quell the chaos of the world.</p><p>Perhaps, they were putting their best effort into a task that might be even harder than world conquest, a necessary step towards that goal.</p><p>The purification of the internet.</p><p>Ah shit, why wont it upload?</p><p>Uh? Oh, damn. I just got hacked.</p><p>.</p><p>Yumir slipped the Taeguk Watch back onto her wrist from her pocket and checked the monitor broadcasting the competition.</p><p>Crash.</p><p>Walls of ice shattered, and new entities began to intrude into the stadium.</p><p>.</p><p>Was it a relief that its not her turn?</p><p>Yumir, relieved internally, scanned the beings forming a circular perimeter around the split Goblin.</p><p>All S-class.</p><p>If, just in case, the Goblin fell into danger, someone would probably appear through spatial movement to assist him.</p><p>.</p><p>It felt somewhat bitter, as if her place in the action had been usurped.</p><p>Especially since theres a live feed burning up with speculation about a possible connection between the Platinum Sun and the Goblins purification of the Zenros. What if the Platinum Sun were to assist the Goblin?</p><p>That would ignite an uncontrollable flame.</p><p>But.</p><p>Thats a problem for another time.</p><p>.</p><p>Yumir continued to fasten and unfasten her Taeguk Watch, closely monitoring the stadiums broadcast monitor.</p><p>On one hand, she wanted to step in and help the Goblin.</p><p>On the other, she desperately suppressed the contradictory emotion of hoping the Goblin wasnt in enough danger to require her intervention.</p><p>.</p><p>Eh? Hey, where are you going?</p><p>Bathroom.</p><p>Yumir turned her Taeguk Watch to radio mode and listened to the live broadcast through her earphones, quietly heading to the bathroom alone.</p><p>Stop, Goblin!</p><p>After eliminating the demon Lu Bu and reverting Ray Hwang back.</p><p>The moment Doul , who had knocked Hayabusa out of the ring, approached me, ice walls shattered, and others sprang forth from all directions.</p><p>[This, this. More big shots were hiding than I thought.]</p><p>Thanks for calling us big shots, but dont think you can run away.</p><p>In front was Taejo.</p><p>Behind was Naeje.</p><p>In the distance, near the stands, Baridegi seemed ready to provide long-range support, holding a silver, sparkling bow.</p><p>This cruel bastard!</p><p>Armored Taejo, after taking off his coat, soon draped it over Ray Hwang.</p><p>How can you completely strip a person like thisahem.</p><p>He scolded me again after fussily adjusting the coat he had casually thrown, as if making a proper cover.</p><p>Unforgivable!</p><p>[Im not sure what you find unforgivable, but Ive lost interest.]</p><p>What did you say?</p><p>[The tournament ends with Hayabusas intrusion. Its unfortunate that the final didnt properly conclude.]</p><p>Thi, this!</p><p>Stop, villain!</p><p>A group of agents appeared behind the S-classes, aiming their guns at me.</p><p>[You guys are.]</p><p>We are from the Hero Association! Villain, Goblin! Could you please explain the situation at the association?</p><p>Park Eun-jung, leading the Purified Patriot Agents, surrounded me all at once.</p><p>Even if the Goblin was powerful, they seemed determined to arrest him with all their might.</p><p>[The one known as The Dark Charisma really did something pointless, creating burdens just to cause trouble like this.]</p><p>Even if they were burdens before, its different now! We wont back down just because youre strong! Reveal your purpose for appearing here, Goblin!</p><p>Its truly a sight to behold, Park Eun-jung shouting like that.</p><p>Clearly, the moral education imparted by the society under the guise of the Sephiroth Knights had a significant effect, and I couldnt be more satisfied.</p><p>[There was no specific purpose. My only goal was to deal with the hooligan.]</p><p>I extended my hand towards Doul, and soon she turned into white mist and merged with me.</p><p>Whoosh!</p><p>White color seeped back into my suit, which had been entirely dyed black, and the S-classes started to direct an even sharper momentum towards me.</p><p>[Well, I had my share of gains too-]</p><p>Goblin.</p><p>Flutter.</p><p>Someone from the direction of the stands called out to me and instantly leaped in front of me, blocking my way.</p><p>Its been a while, huh?</p><p>[Nadeshiko.]</p><p>I was about to disappear just like that, but Nadeshiko deliberately blocked my way.</p><p>[What do you want?]</p><p>Can a hero just walk past a villain right in front of them? Theres no other business to attend to.</p><p>[I thought you might have such a business.]</p><p>Right. I cant just pass by.</p><p>Flutter.</p><p>Nadeshiko grinned, holding a black and white fan in each hand.</p><p>After capturing you, Ill extract your genes.</p><p>[Ah.]</p><p>So thats it.</p><p>This woman wasnt here as Nadeshiko of the Society.</p><p>She appeared as Hero Nadeshiko, as a woman desiring pregnancy.</p><p>[Youre going to rape a villain?]</p><p>Villains dont have human rights, you know that?</p><p>[And its fine for a hero to do such things to a villain?]</p><p>Not killing is already humanitarian enough. However I suppress you, the fact that Nadeshiko subdued the villain Goblin remains unchanged. Hehehe. Moreover.</p><p>Hehe.</p><p>Nadeshiko licked her lips with her tongue, wearing a suggestive smile.</p><p>The Goblin split in two. Hehe, even if attacked from both sides, I can capture it all?</p><p>[Stop talking nonsense.]</p><p>Does it sound strange to you? Not at all.</p><p>[It seems pointless to talk any longer.]</p><p>I should have given orders to Nadeshiko as a Society member beforehand.</p><p>Of course.</p><p>While Nadeshiko was talking like that, I found a gap to escape.</p><p>Usually, when villains were engaged in such conversations, they ended up finding a way to escape as time dragged on.</p><p>Kuh, Goblin!</p><p>[Ah, Hayabusa.]</p><p>You!</p><p>Hayabusa, clutching her shoulder and coming next to Nadeshiko, glared at me with bloodshot eyes.</p><p>I will have my revenge, definitely!</p><p>[On me? Why? Youre the one who turned Ray Hwang into a demon.]</p><p>Thats!</p><p>[Think about it carefully. Whether intruding was the right thing or not. If you hadnt intruded, the finals would have ended smoothly, and I would have gladly dealt with you before leaving.]</p><p>I lightly flicked my finger, taunting Hayabusa.</p><p>[Youre not even worth fighting now. Fighting Ray Hwang would have been more meaningful.]</p><p>What, what did you say!</p><p>[Rider, you do it. The original.]</p><p>Swish.</p><p>I released my transformation as Rider.</p><p>And returned to my original form, dressed in a black suit, and reached for my mask.</p><p>[If being the original Rider causes demons to appear and chaos to ensue, Ill abandon the Rider.]</p><p>!</p><p>Click.</p><p>[Im not a Rider-]</p><p>The moment I was about to take off my mask, everyone gasped and flinched.</p><p>[Im the Goblin.]</p><p>With those final words, I was about to explode into green magic power and leave the scene.</p><p>[!]</p><p>I spotted a small golden circle forming below me, and soon, I jumped through it.</p><p>In the blink of an eye.</p><p>I moved to a new location.</p><p>[you.]</p><p>Was it nosy of me?</p><p>[Its good there are no people around.]</p><p>Atop the womens restroom toilet, Yumir was sitting, greeting me.</p><p>I just stood in front of her, saying nothing.</p><p>[I should have just disappeared into the sky-]</p><p>Click, click.</p><p>!!</p><p>[.]</p><p>Yumir and I simultaneously held our breaths.</p>

<h1>Chapitre 208 : Un Toast à Votre Patriotisme (9)</h1> <p>Chapitre 208 : Un Toast à Votre Patriotisme (9)</p> <p>Soupir.</p> <p>Yumir, qui observait les événements depuis les gradins, laissa échapper un long soupir de soulagement. Ses doigts se détendirent imperceptiblement sur la rambarde où elle s'appuyait.</p> <p>Elle avait craint un instant que le Soleil Platine ne doive intervenir, mais heureusement, cette éventualité s'était révélée inutile. Un léger sourire flotta sur ses lèvres tandis qu'elle suivait des yeux les mouvements du Goblin sur le terrain.</p> <p>Au contraire, une certaine satisfaction l'envahit en constatant que le Goblin avait découvert par lui-même une méthode pour retransformer les démons en humains. Ses yeux pétillèrent légèrement à cette pensée.</p> <p>« Peut-être qu'à l'avenir, si nous rencontrons d'autres démons, nous pourrons envisager de les épargner... », murmura-t-elle presque inaudiblement.</p> <p>« Quoi ? Le Goblin pouvait les retransformer ? »</p> <p>« Donc tu savais comment faire depuis tout ce temps, et tu les as quand même tués ? »</p> <p>...</p> <p>Que ce soit par ignorance réelle ou scepticisme feint, les utilisateurs de capacités de classe E - récemment promus en classe D aux côtés de Yumir - commencèrent à remettre en question les véritables intentions du Goblin.</p> <p>« Ce n'est pas ça du tout ! »</p> <p>Alors que le Goblin venait de réussir à retransformer Ray Hwang en humain, et que Yumir s'apprêtait à le défendre contre ces malentendus, une voix inattendue s'éleva pour contrer leurs accusations.</p> <p>« Si le Goblin avait su comment les retransformer, il l'aurait fait depuis longtemps pour tous ceux qui avaient été transformés en démons ! »</p> <p>« C'est quoi ce délire ? Vous cherchez la guerre tout à coup ? J'ai tort ? Donc c'est le Soleil Platine qui est apparu et a trouvé comment les retransformer, c'est ça ? »</p> <p>« Ouais. Bande d'abrutis. »</p> <p>« Quoi ?! »</p> <p>Un jeune homme aux cheveux blond platine, portant un masque stylisé, se dressa de toute sa hauteur pour les narguer, faisant virer au rouge vif les visages des étudiants pris de colère.</p> <p>« Qui es-tu, toi ?! »</p> <p>« Moi ? Juste quelqu'un de passage. »</p> <p>Clic.</p> <p>« Eek ?! Taejo ?! Pourquoi Taejo Armuré est-il sur l'île de Sejong ?! »</p> <p>« Je n'ai aucune raison de vous fournir des explications. »</p> <p>Alors que le masque se désagrégeait comme une combinaison high-tech, révélant le visage anguleux du jeune blond, les étudiants sursautèrent, visiblement impressionnés malgré eux.</p> <p>« Toujours à essayer de rabaisser ceux qui sont plus forts que vous... », gronda Taejo en ajustant ses gants. « C'est exactement à cause de gens comme vous, qui ricanent dans l'ombre, que les démons prolifèrent. Alors gardez vos commentaires stupides pour vous. Compris ? »</p> <p>« Ah, mais c'est un vrai salaud, celui-là... »</p> <p>« Salaud ou pas, évitez d'exprimer vos griefs là où les gens peuvent vous entendre. Tss. »</p> <p>Sans attendre de réponse, Taejo Armuré bondit hors des gradins. Des flammes bleutées jaillirent sous ses bottines alors qu'il traversait les airs en direction du stade principal. Yumir se gratta pensivement la joue en suivant des yeux sa silhouette qui s'éloignait.</p> <p>Tss.</p> <p>Les étudiants réprimandés par Taejo restèrent cois, la mine sombre. On pouvait voir à leurs expressions qu'ils brûlaient de répliquer, mais sous le poids de l'admonestation, ils gardèrent leurs plaintes pour eux.</p> <p>À la place, dans un mouvement synchronisé presque comique, ils sortirent leurs smartphones dernier cri et se mirent à taper frénétiquement.</p> <p>« Probablement pour déverser en ligne ce qu'ils n'osent pas dire en face... », songea Yumir en les observant du coin de l'œil.</p> <p>...</p> <p>Yumir réfléchit un instant, le front légèrement plissé.</p> <p>« Si on peut réduire quelqu'un au silence dans le monde réel... comment contrôler la malveillance qui se déchaîne dans le virtuel ? »</p> <p>« Ah... »</p> <p>Soudain, une illumination traversa son esprit.</p> <p>Elle comprenait maintenant pourquoi la Société Secrète consacrait tant d'efforts à ce qui semblait être leur projet le plus ambitieux - bien plus complexe que la simple conquête du monde, une étape essentielle vers leur objectif ultime.</p> <p>La purification totale d'Internet.</p> <p>« Ah merde, pourquoi ça ne s'envoie pas ?! »</p> <p>« Hein ? Oh putain... Je viens de me faire hacker. »</p> <p>...</p> <p>Yumir ressortit discrètement la montre Taeguk de sa poche et la fixa à son poignet avant de reporter son attention sur l'écran géant diffusant la compétition.</p> <p>Crac.</p> <p>Un bruit sec retentit alors que les imposants murs de glace commençaient à se fissurer, permettant à de nouvelles silhouettes de faire irruption dans l'arène.</p> <p>...</p> <p>Était-ce de la soulagement qu'elle ressentait à l'idée que ce ne soit pas encore son tour ?</p> <p>Yumir, le cœur paradoxalement léger, scruta les nouveaux venus qui formaient maintenant un cercle parfait autour du Goblin divisé en deux entités.</p> <p>Tous classés S.</p> <p>« Si par malheur le Goblin venait à être en réel danger... », pensa-t-elle en mordillant sa lèvre inférieure, « quelqu'un se téléporterait sûrement pour lui porter secours. »</p> <p>...</p> <p>Cette pensée lui laissa un goût étrangement amer en bouche, comme si sa place dans l'action lui avait été indûment volée.</p> <p>Surtout avec le direct qui devait enflammer les spéculations sur un éventuel lien entre le Soleil Platine et la purification des Zenros par le Goblin. Et si le Soleil Platine intervenait pour aider le Goblin ?</p> <p>Ce serait le début d'un incendie médiatique incontrôlable.</p> <p>Mais...</p> <p>« C'est un problème pour plus tard. »</p> <p>...</p> <p>Yumir continua de jouer nerveusement avec sa montre Taeguk, l'attachant et la détachant tout en gardant un œil rivé sur l'écran de diffusion.</p> <p>Une partie d'elle brûlait d'intervenir pour aider le Goblin.</p> <p>Mais une autre, contradictoire, réprimait désespérément l'espoir secret que le Goblin ne soit pas en danger suffisant pour nécessiter son aide.</p> <p>...</p> <p>« Hein ? Hé, tu vas où ? »</p> <p>« Aux toilettes. »</p> <p>Yumir activa le mode radio de sa montre Taeguk et glissa des écouteurs invisibles, se dirigeant d'un pas calme vers les toilettes solitaires.</p> <p>« Arrête, Goblin ! »</p> <p>Après avoir éliminé le démon Lu Bu et retransformé Ray Hwang...</p> <p>Au moment où Doul, qui venait d'éjecter Hayabusa hors du ring, s'approchait de moi, les murs de glace volèrent en éclats, libérant une nouvelle vague d'adversaires.</p> <p>[Ça alors... Il y avait plus de gros calibres cachés que je ne le pensais.]</p> <p>« Merci pour le compliment, mais ne t'imagine pas que tu pourras t'échapper. »</p> <p>Devant moi, Taejo.</p> <p>Derrière, Naeje.</p> <p>Plus loin, près des gradins, Baridegi paraissait prêt à fournir un soutien à distance, son arc argenté étincelant menaçant.</p> <p>« Quel enfoiré sans cœur ! »</p> <p>Taejo Armuré, après avoir ôté sa veste avec un geste théâtral, la jeta négligemment sur Ray Hwang toujours inconscient.</p> <p>« Comment peux-tu laisser quelqu'un complètement nu comme ça... *ahem*. »</p> <p>Il me réprimanda à nouveau après avoir ajusté avec une minutie soudaine la veste qu'il venait de lancer, comme pour en faire une couverture décente.</p> <p>« C'est impardonnable ! »</p> <p>[Je ne vois pas ce qu'il y a d'impardonnable, mais j'ai perdu tout intérêt.]</p> <p>« Qu'est-ce que tu viens de dire ?! »</p> <p>[Le tournoi est terminé depuis l'intrusion de Hayabusa. Dommage que la finale n'ait pu se conclure correctement.]</p> <p>« Ce... Ceci est...! »</p> <p>« Arrête, vilain ! »</p> <p>Un groupe d'agents en uniforme apparut derrière les héros de classe S, leurs armes braquées sur moi avec détermination.</p> <p>[Vous êtes...]</p> <p>« Nous sommes de l'Association des Héros ! Vilain Goblin ! Vous allez devoir nous expliquer la situation ! »</p> <p>Park Eun-jung, à la tête des Agents Patriotes Purifiés, avait encerclé ma position en un instant.</p> <p>Même face à la puissance du Goblin, ils semblaient déterminés à l'arrêter par tous les moyens.</p> <p>[Ce fameux Charisme Obscur a vraiment fait quelque chose d'inutile... Créer des fardeaux juste pour causer des problèmes...]</p> <p>« Même si nous étions des fardeaux avant, c'est différent maintenant ! Nous ne reculerons pas juste parce que tu es fort ! Alors révèle-nous tes véritables intentions en apparaissant ici, Goblin ! »</p> <p>Voir Park Eun-jung crier ainsi était véritablement un spectacle.</p> <p>Manifestement, l'éducation morale dispensée par la société sous l'égide des Chevaliers de Sephiroth portait ses fruits, et je ne pouvais qu'en être satisfait.</p> <p>[Il n'y avait pas d'intention particulière. Mon seul objectif était de m'occuper de ce voyou.]</p> <p>J'étendis la main vers Doul, qui se transforma instantanément en une brume blanche avant de fusionner avec moi.</p> <p>Whoosh !</p> <p>La couleur blanche se répandit à nouveau dans mon costume entièrement noir, et les héros de classe S redoublèrent d'intensité dans leur attitude menaçante.</p> <p>[Bon, j'ai eu ce que je voulais de toute façon—]</p> <p>« Goblin. »</p> <p>Flottement.</p> <p>Une voix familière venant des gradins m'interpella, et son propriétaire apparut instantanément devant moi, bloquant ma route.</p> <p>« Ça fait longtemps, non ? »</p> <p>[Nadeshiko.]</p> <p>J'étais sur le point de disparaître dans un nuage de fumée verte, mais Nadeshiko avait délibérément coupé ma retraite.</p> <p>[Que me veux-tu ?]</p> <p>« Un héros peut-il simplement laisser passer un vilain en pleine action ? Il y a des comptes à régler. »</p> <p>[Je pensais justement que tu n'aurais aucune raison de t'en mêler.]</p> <p>« Exact. Je ne peux pas juste passer mon chemin. »</p> <p>Flottement.</p> <p>Nadeshiko sourit, faisant tournoyer avec grâce un éventail noir et un blanc dans chaque main.</p> <p>« Après t'avoir capturé... j'extraierai tes gènes. »</p> <p>[Ah.]</p> <p>Alors c'était ça.</p> <p>Cette femme n'était pas venue en tant que Nadeshiko de la Société Secrète.</p> <p>Elle se présentait en tant qu'Héroïne Nadeshiko... ou plutôt, en tant que femme désireuse de concevoir.</p> <p>[Tu envisages de violer un vilain ?]</p> <p>« Les vilains n'ont pas de droits humains, tu ne le savais pas ? »</p> <p>[Et c'est digne d'un héros d'agir ainsi envers un vilain ?]</p> <p>« Ne pas te tuer est déjà une marque d'humanité. Peu importe comment je te soumets, l'important c'est que Nadeshiko aura vaincu le vilain Goblin. Héhéhé. Et puis... »</p> <p>Héhé.</p> <p>Nadeshiko passa sa langue sur ses lèvres dans un sourire sans équivoque.</p> <p>« Le Goblin s'est divisé en deux... Héhé, même si on t'attaque des deux côtés, je pourrai tout capturer, non ? »</p> <p>[Cesse ces absurdités.]</p> <p>« Ça te paraît si étrange ? Moi pas du tout. »</p> <p>[Cette conversation est décidément stérile.]</p> <p>J'aurais dû donner des ordres clairs à Nadeshiko en ma qualité de membre de la Société plus tôt...</p> <p>« Bien sûr. »</p> <p>Tout en parlant, Nadeshiko me permit malgré tout de trouver une échappatoire. Comme souvent dans ces situations, plus un vilain prolonge la conversation, plus il gagne de temps pour préparer sa fuite.</p> <p>« Kuh, Goblin ! »</p> <p>[Ah, Hayabusa.]</p> <p>« Toi...! »</p> <p>Hayabusa, tenant son épaule blessée, vint se placer aux côtés de Nadeshiko, ses yeux injectés de sang reflétant une haine pure.</p> <p>« Je me vengerai, c'est certain ! »</p> <p>[Sur moi ? Pourquoi ? C'est toi qui as transformé Ray Hwang en démon.]</p> <p>« C'est— »</p> <p>[Réfléchis-y à deux fois. Était-ce vraiment nécessaire d'intervenir ? Sans toi, la finale se serait conclue paisiblement, et je t'aurais réglé ton compte avant de partir.]</p> <p>Je tapotai mon front avec un doigt, narguant Hayabusa avec désinvolture.</p> <p>[Tu ne mérites même pas que je te combatte maintenant. Affronter Ray Hwang aurait été bien plus intéressant.]</p> <p>« Qu... Qu'est-ce que tu viens de dire ?! »</p> <p>[Rider, annule la transformation. Forme originale.]</p> <p>Swish.</p> <p>Je libérai ma transformation de Rider.</p> <p>Retrouvant ma forme première, vêtu de mon costume noir signature, je saisis fermement mon masque.</p> <p>[Si être le Rider original provoque l'apparition de démons et le chaos... alors j'abandonne le Rider.]</p> <p>!</p> <p>Clic.</p> <p>[Je ne suis pas un Rider—]</p> <p>Au moment où mes doigts effleurèrent le bord de mon masque pour le retirer, l'assemblée entière sursauta et recula d'un pas, visiblement paniquée.</p> <p>[Je suis le Goblin.]</p> <p>Sur ces mots, j'étais sur le point d'exploser en une gerbe de magie verte pour disparaître.</p> <p>[!]</p> <p>Je remarquai alors un petit cercle doré se dessinant sous mes pieds, et sans hésiter, je m'y engouffrai.</p> <p>En un clin d'œil.</p> <p>Je me retrouvai en un lieu totalement différent.</p> <p>[Toi...]</p> <p>Avais-je été trop curieux pour mon bien ?</p> <p>[Au moins il n'y a personne ici...]</p> <p>Assise négligemment sur le rebord des toilettes pour femmes, Yumir me salua d'un petit signe de tête.</p> <p>Je me contentai de rester immobile devant elle, silencieux.</p> <p>[J'aurais dû simplement disparaître dans les airs—]</p> <p>Clic, clic.</p> <p>!!</p> <p>[...]</p> <p>Yumir et moi retînmes simultanément notre souffle, figés dans ce moment de tension absolue.</p>