Chapter 266 - Translation

<h1>Chapter 259: We Rest Despite The Chaos (3)</h1><p>Chapter 259: We Rest Despite The Chaos (3)</p><p>After arriving at Ulleungdo via Sejong Island by boat.</p><p>“Yeah, it’s okay. You don’t need to worry at all. Any injuries? None at all. …Wow, Seol-hee, I didn’t expect you to care not only for my body but also my mind. I’m touched. Next time we meet, I’ll repay you double for the comfort you’ve given me. Yeah. You can look forward to it.”</p><p>“Yes, Yumir. Oh, me? I’m more worried about you. The Laplace incident. Oh, you did well. Thank you for saying that, and I’m sorry for worrying you from afar. No, no. I’m currently dealing with ‘this side’ of things, so I’ll contact you after my business trip when it’s convenient. No need to come. Yes. Thanks for worrying.”</p><p>I contacted Baek Seol-hee and Yumir to check in.</p><p>Since I was still concerned about the affairs of the Secret Society, especially the Goblin, I had to keep in touch with both of them.</p><p>“…Sigh.”</p><p>Three minutes of phone calls.</p><p>Sometimes, the need to quickly convey everything within three minutes due to Cheonriyan could be helpful.</p><p>Though we kept exchanging texts, once I mentioned I was going to ‘wash up,’ they stopped sending messages.</p><p>“Oppa, are you done with your calls?”</p><p>“Yeah. …Where’s your swimsuit?”</p><p>“Why would we need swimsuits between us?”</p><p>Yun Hye-ra dipped directly into the hot spring.</p><p>Not just dipped, she sat right in front of me, pressing her hips against me.</p><p>“Why are you pushing that to such an inappropriate place? What if someone sees?”</p><p>“Who would see us recovering our mana here?”</p><p>“Well, that’s true.”</p><p>Ulleungdo.</p><p>Secretly observing or watching others here was a serious crime.</p><p>Voyeurism was an act that disrupted patriotism, obstructed Ulleungdo culture, and negatively impacted national security and world peace.</p><p>“Hum, hum, hum.”</p><p>“Do you like it that much?”</p><p>“Of course. In Thailand, we never knew when or where something might explode, or when we’d have to go out again.”</p><p>As Yun Hye-ra said, we had to stay on high alert in Thailand.</p><p>We never knew when someone might cause trouble, and after Hyangdan’s identity was revealed, we had to move even faster.</p><p>In comparison, Ulleungdo was different.</p><p>Though incidents still happened here, at least we could lay down all worries for a moment in this place.</p><p>“Oppa, can you give me a massage?”</p><p>“Sure. Where should I start?”</p><p>“Mana pouch.”</p><p>“…You’re direct, really.”</p><p>“But you’ll do it, right? Right?”</p><p>“Of course.”</p><p>I held Yun Hye-ra’s mana pouch and pressed firmly, as she requested.</p><p>“Haah… Oppa’s hands are the best. I feel alive every time you touch me.”</p><p>“…….”</p><p>Though there were no muscle knots, I couldn’t help but feel she was slightly reduced compared to when we left Korea.</p><p>“You’ve used a lot of magic power.”</p><p>“Yes. Even if I recover here, I might need at least two months of rest without any combat.”</p><p>“Have I called you too often?”</p><p>“Well, it’s more because I mainly operated in Korea.”</p><p>I received a lot of help from Gunggi.</p><p>“Since the Dojirider days, I’ve often used Gunggi as my partner. During the Duoexini incident, I received help from Doul, but thinking about it, I’ve been with you a lot this time.”</p><p>Considering the amount of mana used since April and the recent frequent use of high-mana consumption skills like teleportation, she definitely needs a long rest.</p><p>“I think I’ll have to report to the Chairman and take about two months to recuperate here.”</p><p>“On Ulleungdo?”</p><p>“Yes. It’s comfortable for you to have someone here. Ah, of course, I won’t interfere with your patriotism with others. I’ll just take care of the house and recover my mana here.”</p><p>“And you’ll rush in if something triggers.”</p><p>“If it’s hard to raid the Goblin alone, I’ll step in to support.”</p><p>“You’ll support for a bit and then retire immediately?”</p><p>“Oppa, I’m still one of the Four Heavenly Kings.”</p><p>Yun Hye-ra pouted and nudged me with her body.</p><p>“Do you think I’m a common mob? I’m not a mob.”</p><p>It didn’t hurt much because we were in the hot spring, but Yun Hye-ra kept pushing back, expressing her dissatisfaction.</p><p>“You’re strong; it’s not that I’m weak. Do you understand? I’m pretty average.”</p><p>“That’s true. Seeing you unleash your mana every time, I sometimes get confused if it’s Gunggi or Dochul in front of me. …Ugh.”</p><p>“Which mouth is saying such strange things? Hmm? What are you talking about?”</p><p>“Not a fire type but a water type… okay, sorry.”</p><p>I patted Yun Hye-ra’s shoulder as she reached back, then hugged her from behind, clasping her hands.</p><p>“I thought you’d be happy if I used my body to the best of my ability for you, but it seems that’s not the case.”</p><p>“It’s not that. Oppa’s vitality is just too much. What would you have done if you weren’t a villain?”</p><p>“Who knows. Maybe I’d be working at a host club in Busan.”</p><p>The name Virile Man Do was not in vain.</p><p>I had built my body and managed it to be like this now, but before that, it was quite a mess in many ways.</p><p>Even though people talk about how neat I was now, this was the result of my diligent efforts over the years.</p><p>I was naturally agile, not strong, and my strength was enough to lift and lower a woman with both hands repeatedly.</p><p>Most importantly, with the support of magic power, strength didn’t really matter.</p><p>“Like the succubi in Thailand, I might have become an incubus in Busan, spreading pleasure to many women.”</p><p>“Well, in that case, you might have been dragged to some island to become a breeder. Or, a more definitive conclusion might have occurred.”</p><p>Yun Hye-ra squeezed my hand tightly and turned her head back.</p><p>“You might have ended up being tied to some S-class ability user’s leash, stuck at her house forever. How about that? Doesn’t that scare you?”</p><p>“And why would she imprison me?”</p><p>“Well… maybe because she loves you?”</p><p>“In that case, there’s no need to tie me up.”</p><p>I buried my face in Yun Hye-ra’s shoulder and pulled her closer so she couldn’t escape from my embrace.</p><p>“If a woman loves me enough to risk the rumors of imprisoning a man, I’d just live in her house forever.”</p><p>“…Really? Even if you couldn’t go outside?”</p><p>“It would be nice if the house were spacious. Like an 80-pyeong penthouse where I could walk around and exercise without needing to go out.”</p><p>If someone fed, housed, and provided everything for me, there might be no need to go outside.</p><p>“And if I could assure her I wouldn’t escape, she’d eventually take me out on dates, right? We could walk around together and enjoy the outside air then.”</p><p>“Oppa, you’re really something. How can you think like that?”</p><p>“I’m an indoor type. As you know, I don’t like going out much.”</p><p>“Didn’t you go out a lot and have fun?”</p><p>“That was just because there were many things I wanted to try.”</p><p>I just wanted to experience various cultures of another world, this novel-like Earth.</p><p>Back in the original world, there would be many things I couldn’t actually do, whether because of money or abilities.</p><p>“You know what I love the most.”</p><p>“Reading novels?”</p><p>“Exactly.”</p><p>The four executives and the chief all knew about my hobby.</p><p>“Do you know what’s the best thing about joining the Secret Society?”</p><p>“What is it?”</p><p>“The chief understands my hobby and is now whipping authors to make them write.”</p><p>They said creativity came from pain.</p><p>So, did that mean giving pain would produce creative works?</p><p><ul><li>Continue writing! Continue writing! Continue writing!!</li></ul></p><p>A suspiciously purple-haired, wealthy ability user would be wielding a red whip, urging captured writers somewhere.</p><p>“Thanks to that, there’s been a humanities boom since the beginning of the year. Although it started more in Europe than in Korea… I just hope it becomes more active in Korea someday.”</p><p>That red whip, metaphorically money, is being wielded, and somewhere in a basement, writers are creating new worlds with a single keyboard.</p><p>“I hope literature for children gradually shifts to stories for adults, just like now.”</p><p>“…Is that the reformed succubus, Big Mother story?”</p><p>“For now.”</p><p>Maybe because my magic power had somewhat recovered, real-world thoughts were coming back.</p><p>“What’s the role of Big Mothers? Taking care of children, right? So they should create fairy tales for children.”</p><p>The chief was bringing in web novel authors to squeeze out works for my hobby, but what she ‘truly’ squeezed out were fairy tales for children, including infants.</p><p>She focused on creating fairy tales that future generations could read, ensuring that children didn’t become demons and fostering their emotional development.</p><p>A fairy tale book that gave dreams and hopes without unexpected videos popping up was more effective than any video medium.</p><p>“When the Secret Society rules the world someday, I’ll also… hmm?”</p><p>A text message arrived.</p><p>“…What?”</p><p>An unexpected sender suddenly sent a message.</p><p>“Who is it?”</p><p>“…A ghost.”</p><p>I pressed my Taeguk Watch and called the sender.</p><p>[Hello? Ah, hyung. It’s…]</p><p>“Hyung is patriotically serving in Ulleungdo. Hang up.”</p><p>[…]</p><p>Click.</p><p>“…Oppa, that voice just now.”</p><p>“Yeah. It was Gwang Ik Gong.”</p><p>The number one in Korea.</p><p>“How dare he.”</p><p>Calling during a sacred patriotic act in Ulleungdo.</p><p>“Oppa, if it were a girl, you would have continued the call.”</p><p>“…….”</p>

# **Chapitre 259 : Nous nous reposons malgré le chaos (3)** Après avoir quitté l’île de Sejong pour rejoindre Ulleungdo en bateau, je pris enfin un moment pour souffler. « Oui, ça va. Ne t’inquiète pas du tout. Des blessures ? Aucune. …Wow, Seol-hee, je ne m’attendais pas à ce que tu te soucies autant de mon état physique que de mon mental. Je suis touché. La prochaine fois que nous nous verrons, je te rendrai au double le réconfort que tu m’as apporté. Oui. Tu peux t’en réjouir. » « Oui, Yumir. Oh, moi ? Je m’inquiète encore plus pour toi. L’incident Laplace… Tu as bien agi. Merci de me le dire, et je suis désolé de t’avoir inquiétée de loin. Non, non. Je m’occupe actuellement de "ce côté" des choses, alors je te recontacterai après mon voyage d’affaires, quand ce sera plus pratique. Inutile de te déplacer. Oui. Merci de t’en faire pour moi. » Je venais de terminer mes appels avec Baek Seol-hee et Yumir pour m’assurer que tout allait bien. Étant donné que les affaires de la Société Secrète, notamment celles liées au Gobelin, me préoccupaient toujours, il était essentiel de garder le contact avec elles. « …*Soupir.* » Trois minutes d’appel. Parfois, la contrainte imposée par Cheonriyan de tout résumer en trois minutes s’avérait utile. Même si nous continuions à échanger des messages, dès que j’ai mentionné que j’allais « me laver », elles ont cessé d’en envoyer. « Oppa, tu as fini tes appels ? » « Oui. …Où est ton maillot de bain ? » « Pourquoi aurions-nous besoin de maillots entre nous ? » Sans la moindre hésitation, Yun Hye-ra entra directement dans la source chaude. Non contente de s’y installer, elle se plaça juste devant moi, pressant délibérément ses hanches contre moi. « Pourquoi es-tu si insistante dans un endroit aussi inapproprié ? Et si quelqu’un nous voyait ? » « Qui pourrait bien nous observer en train de récupérer notre mana ici ? » « …C’est vrai. » Ulleungdo. Ici, observer ou espionner les autres était considéré comme un crime grave. Le voyeurisme était un acte qui bafouait le patriotisme, nuisait à la culture locale et menaçait la sécurité nationale, voire la paix mondiale. « *Hum, hum, hum.* » « Ça te plaît à ce point ? » « Bien sûr. En Thaïlande, nous ne savions jamais quand ou où quelque chose allait exploser, ni quand nous devrions repartir. » Comme l’avait souligné Yun Hye-ra, nous avions dû rester en alerte constante en Thaïlande. Nous ignorions quand un incident éclaterait, et après la révélation de l’identité de Hyangdan, nous avions dû accélérer nos mouvements. En comparaison, Ulleungdo offrait une tout autre atmosphère. Même si des événements s’y produisaient encore, au moins pouvions-nous y laisser nos soucis de côté, ne serait-ce que momentanément. « Oppa, tu peux me masser ? » « Bien sûr. Par où veux-tu que je commence ? » « Le réservoir de mana. » « …Tu ne tournes pas autour du pot, hein ? » « Mais tu vas le faire, n’est-ce pas ? N’est-ce pas ? » « Évidemment. » Je saisis le réservoir de mana de Yun Hye-ra et appliquai une pression ferme, comme elle l’avait demandé. « *Haah…* Les mains d’Oppa sont les meilleures. Je me sens revivre à chaque fois que tu me touches. » « …… » Bien qu’elle n’ait pas de nœuds musculaires, je sentais qu’elle était légèrement affaiblie depuis notre départ de Corée. « Tu as épuisé beaucoup de puissance magique. » « Oui. Même en me reposant ici, il me faudrait probablement au moins deux mois sans combat pour récupérer complètement. » « Est-ce que je t’ai trop sollicitée ? » « En réalité, c’est surtout parce que j’ai surtout opéré en Corée. » J’avais bénéficié de l’aide de Gunggi à plusieurs reprises. « Depuis l’époque des Dojirider, j’ai souvent travaillé avec Gunggi comme partenaire. Pendant l’incident Duoexini, j’ai reçu l’aide de Doul, mais en y repensant, j’ai passé bien plus de temps avec toi cette fois. » Compte tenu de la quantité de mana dépensée depuis avril et de l’utilisation fréquente de compétences énergivores comme la téléportation, elle avait vraiment besoin d’une longue période de repos. « Je pense que je vais devoir faire un rapport au Président et prendre environ deux mois pour me rétablir ici. » « À Ulleungdo ? » « Oui. C’est agréable d’avoir quelqu’un ici avec toi. Ah, bien sûr, je ne m’immiscerai pas dans ton patriotisme envers les autres. Je m’occuperai simplement de la maison et récupérerai mon mana ici. » « Et tu te précipiteras si quelque chose se déclenche. » « Si c’est trop difficile d’affronter le Gobelin seul, j’interviendrai en soutien. » « Tu soutiendras un peu avant de te retirer aussitôt ? » « Oppa, je suis toujours l’un des Quatre Rois Célestes. » Yun Hye-ra fit la moue et me bouscula légèrement avec son corps. « Tu crois que je suis une simple figurante ? Je ne suis pas une figurante. » Cela ne faisait pas très mal puisque nous étions dans l’eau chaude, mais elle continua à se plaindre, exprimant son mécontentement. « Tu es fort ; ce n’est pas que je suis faible. Tu comprends ? Je suis dans la moyenne. » « C’est vrai. Te voir libérer ton mana à chaque fois, je me demande parfois si c’est Gunggi ou Dochul devant moi. …*Argh.* » « Qu’est-ce que cette bouche raconte encore comme absurdités ? *Hmm ?* De quoi tu parles ? » « Pas un type feu mais un type eau… Bon, d’accord, désolé. » Je tapotai l’épaule de Yun Hye-ra alors qu’elle se retournait, puis l’enlaçai par derrière, emprisonnant ses mains dans les miennes. « Je pensais que tu serais contente que je me donne à fond pour toi, mais apparemment, ce n’est pas le cas. » « Ce n’est pas ça. C’est juste que la vitalité d’Oppa est trop impressionnante. Qu’aurais-tu fait si tu n’étais pas un méchant ? » « Qui sait. Peut-être que je travaillerais dans un club de hosts à Busan. » Le surnom de *Virile Man Do* ne m’avait pas été donné pour rien. J’avais façonné et entretenu mon corps pour en arriver là, mais avant cela, c’était un véritable désastre à bien des égards. Même si les gens parlaient de ma rigueur actuelle, c’était le fruit d’années d’efforts acharnés. J’étais naturellement agile plutôt que fort, et ma force suffisait à soulever et descendre une femme à répétition sans difficulté. Surtout, avec le soutien de la puissance magique, la force brute n’avait pas vraiment d’importance. « Comme les succubes en Thaïlande, je serais peut-être devenu un incubus à Busan, répandant le plaisir parmi de nombreuses femmes. » « Dans ce cas, tu aurais peut-être fini traîné sur une île pour devenir un reproducteur. Ou pire encore. » Yun Hye-ra serra ma main fermement et tourna la tête vers moi. « Tu aurais pu finir enchaîné par une utilisatrice de capacité de classe S, prisonnier dans sa maison pour toujours. Ça ne te fait pas peur ? » « Et pourquoi m’aurait-elle enfermé ? » « *Euh…* Peut-être parce qu’elle t’aime ? » « Dans ce cas, pas besoin de chaînes. » J’enfouis mon visage dans son épaule et la tirai plus près, l’empêchant de s’échapper. « Si une femme m’aime assez pour risquer les rumeurs d’avoir séquestré un homme, je vivrais simplement chez elle pour toujours. » « …Vraiment ? Même si tu ne pouvais pas sortir ? » « Ce serait acceptable si la maison était spacieuse. Un penthouse de 80 pyeong où je pourrais me promener et m’entraîner sans avoir besoin de sortir. » Si quelqu’un me nourrissait, m’hébergeait et me fournissait tout, je n’aurais peut-être même pas besoin de mettre le nez dehors. « Et si je pouvais la convaincre que je ne m’échapperais pas, elle finirait par m’emmener en rendez-vous, non ? Nous pourrions nous promener et profiter de l’air libre à ce moment-là. » « Oppa, tu es vraiment incroyable. Comment peux-tu penser comme ça ? » « Je suis du genre casanier. Comme tu le sais, je ne suis pas très sorties. » « Tu ne sortais pas souvent pour t’amuser ? » « C’était juste parce qu’il y avait beaucoup de choses que je voulais essayer. » Je souhaitais simplement expérimenter les diverses cultures de ce monde parallèle, cette Terre semblable à un roman. Dans mon monde d’origine, beaucoup de ces expériences m’auraient été inaccessibles, que ce soit par manque d’argent ou de capacités. « Tu sais ce que je préfère par-dessus tout. » « Lire des romans ? » « Exactement. » Les quatre cadres et le chef connaissaient tous mon passe-temps favori. « Tu sais quelle est la meilleure chose à propos de mon intégration dans la Société Secrète ? » « Quoi donc ? » « Le chef comprend mon hobby et fouette maintenant les auteurs pour les forcer à écrire. » On dit que la créativité naît de la souffrance. Alors, peut-être qu’infliger de la souffrance produirait des œuvres plus créatives ? - *Continue d’écrire ! Continue d’écrire ! Continue d’écrire !!* Une utilisatrice de capacité richissime aux cheveux violets brandirait un fouet rouge, pressant des écrivains captifs quelque part dans un sous-sol. « Grâce à ça, il y a eu un boom des humanités depuis le début de l’année. Bien que cela ait commencé davantage en Europe qu’en Corée… J’espère juste que ça s’étendra ici un jour. » Ce fouet rouge, métaphore de l’argent, était agité, et quelque part, des auteurs créaient de nouveaux mondes sous la pression d’un simple clavier. « J’espère que la littérature pour enfants évoluera progressivement vers des récits plus matures, comme c’est le cas actuellement. » « …Tu parles de l’histoire de la succube repentie, *Big Mother* ? » « Pour l’instant, oui. » Peut-être parce que ma puissance magique s’était légèrement rétablie, mes pensées revenaient vers le monde réel. « Quel est le rôle des *Big Mothers* ? S’occuper des enfants, non ? Donc, elles devraient créer des contes pour enfants. » Le chef faisait venir des auteurs de romans web pour extraire des œuvres destinées à mon passe-temps, mais ce qu’elle « extrayait réellement », c’étaient des contes pour enfants, y compris pour les tout-petits. Elle se concentrait sur la création d’histoires que les générations futures pourraient lire, veillant à ce que les enfants ne deviennent pas des démons et favorisant leur développement émotionnel. Un livre de contes offrant rêves et espoir, sans vidéos inattendues, était bien plus efficace que n’importe quel support audiovisuel. « Quand la Société Secrète dominera le monde un jour, je… *Hmm ?* » Un message arriva. « …Quoi ? » Un expéditeur inattendu venait de m’envoyer un message. « Qui est-ce ? » « …Un fantôme. » J’appuyai sur ma Taeguk Watch et appelai l’expéditeur. [Allô ? Ah, hyung. C’est…] « Hyung est en train de servir patriotiquement à Ulleungdo. Raccroche. » […] *Clac.* « …Oppa, cette voix tout à l’heure… » « Oui. C’était Gwang Ik Gong. » Le numéro un en Corée. « Comment ose-t-il. » M’appeler pendant un acte patriotique sacré à Ulleungdo. « Oppa, si c’était une fille, tu aurais continué l’appel. » « …… »