Chapter 289 - Translation

<h1>Chapter 283: Your Abilities Don'T Swing At All (2)</h1><p>Chapter 283: Your Abilities Don't Swing At All (2)</p><p>-Go ahead. Any money you earn from your side job, use it as your pocket money.</p><p>She accepted Gwang Ik Gong’s proposal.</p><p>Issues related to server problems, communication issues, and so on would be handled by Gwang Ik Gong.</p><p>“Teacher, is this the app?”</p><p>Yumir showed interest while browsing through the smartphone under Gwang Ik Gong’s name.</p><p>Especially, while looking at the UI of the app called ‘Golden Wings’, she showed great interest in the Golden Wings project.</p><p>“With just this, the number of S-class heroes will increase, and there will be more righteous heroes.”</p><p>“For now.”</p><p>The increase in the number of heroes that the Secret Society had to deal with was a problem for later, but for now, it’s definitely a good thing to have more capable and righteous heroes.</p><p>“It’s like having more people like Nguyen in Thailand. Previously, we just waited for them to get stronger on their own, but now we can guide them directly.”</p><p>“Hmm… Can I try it too?”</p><p>“It’s not even up on the app store yet.”</p><p>“Can’t you share the APK file? It’s not like I’m asking anyone else, I’m asking as Solar Platina.”</p><p>“Do you have any concerns?”</p><p>“Yes. I have concerns about my abilities.”</p><p>Yumir took out her smartphone, and I helped her install the app on her phone.</p><p>“Create an account, register as a member… Ah.”</p><p>“What?”</p><p>“You need to register with a Hero Association ID….”</p><p>We hit a snag from the start.</p><p>“If I register with my Yumir ID, I’ll be classified as D-class, right?”</p><p>“That’s right.”</p><p>“But if a D-class hero starts consulting with S-class heroes, everyone will think it’s strange, right?”</p><p>“Basically, the Q&A is one-on-one, but if someone looks into the database, they’ll think it’s odd.”</p><p>Since we’re discussing things in the world of light, Yumir has to talk about her D-class concerns at least in the app.</p><p>“Why don’t you just ask directly? What’s your concern?”</p><p>“It’s about winning against the Patriot Master with patriotism.”</p><p>“There’s no such thing. You just have to gain experience to improve your skills.”</p><p>“Then can I try it now?”</p><p>“Go ahead. But I have work to do, so I can’t focus.”</p><p>“It’s fine. The good thing about being an ability user is that you can do patriotism and ability research at the same time.”</p><p>Yumir immediately grabbed her Taeguk watch and smartphone, then pulled my wrist as she threw herself onto the bed.</p><p>Creak.</p><p>The bed sheet went down momentarily, and Yumir climbed on top of me, placing her arm on my chest as she started pressing on her smartphone diligently.</p><p>“This feels really strange. We’re looking at each other like this, but there’s a smartphone between us.”</p><p>“You’re doing it now.”</p><p>“Teacher, you’re holding your smartphone too.”</p><p>“Well, it’s my job.”</p><p>I turned the screen.</p><p>On the screen that looked like an administrator’s account, the information of the members who joined the app started appearing one by one.</p><p>“…What is this? They’re all S-class.”</p><p>“Since messages were sent under Gwang Ik Gong’s name, they all joined.”</p><p>This was the power of Gwang Ik Gong.</p><p>“When Gwang Ik Gong says he’ll provide ability consulting to S-class heroes, at the very least, they have to join to avoid offending him.”</p><p>“These people still don’t know that Gwang Ik Gong is dead, right?”</p><p>“Yeah. …But it’s hard to look at you like this. Mir, let’s change positions.”</p><p>Yumir got up, and I sat against the headboard of the bed.</p><p>Yumir came and sat in front of me, and I reached out and held my smartphone in front of her.</p><p>“This way we can look at it together.”</p><p>“Doesn’t it hurt your neck to put your head on your shoulder and look?”</p><p>“If you come down a bit more, it should be fine.”</p><p>“Umm… Maybe it’s better to just be comfortable.”</p><p>“I’m okay with anything, but it seems like you’re already comfortable.”</p><p>“Hehe.”</p><p>Yumir pulled my knee, creating a support for my arm, and I placed my hands on her thigh and knee while continuing to operate the smartphone.</p><p>“Ah, I want to consult about my concerns. I hope Black Wing responds.”</p><p>“…It seems I can create an ID with the administrator account, write down the ID and password.”</p><p>“Oh, really. Wow, Gwang Ik Gong is amazing, creating such convenient features. Then the ID is….”</p><p>StarPlanet74</p><p>lwisymr69@@</p><p>“…What’s this lw?”</p><p>“Legal Wife.”</p><p>“Fine, do as you please.”</p><p>I had no intention of interfering with the ID and password.</p><p>As soon as Yumir created the ID with the administrator account, she joined immediately and entered the Golden Wings app to write her concern.</p><p>“Want to learn duplication?”</p><p>“I want to do duplication play like Seol-hee unnie. Unlike Seol-hee unnie, who just used duplicates as a background, I’ll be different. Hehe.”</p><p>“Did Seol-hee talk about it?”</p><p>“She bragged a lot. Showing off what she filmed and provoking me.”</p><p>It seemed that they became closer than I thought.</p><p>It was ironic that they were having an affair with a married man, but since the cheating man was me, I decided to just go with it.</p><p>“Just set up the camera and record it.”</p><p>“It won’t work. If you record it with a camera, it won’t capture the right feel. It needs to be shaky and have the camera pointed like someone else is recording to feel alive. It should make the viewers feel like they’re the ones holding the camera, right?”</p><p>“So you want to learn duplication too?”</p><p>“Yes. If I learn duplication, I think I can win against anyone in the Patriot Front. Hehe. And I can definitely get Seol-hee unnie’s attention too.”</p><p>It’s good that Baek Seol-hee and Yumir were getting along well.</p><p>“So what’s your answer?”</p><p>“The first option is skill exchange. You learn duplication in exchange for teaching the other person a skill they want.”</p><p>It felt meaningless to write this down since I was reading her concerns, and replying to her concerns seemed pointless since Yumir was watching.</p><p>“If you teach Baek Seol-hee a skill she’s interested in, she might teach you the duplication ability. Look at this.”</p><p>Ding</p><p>The administrator app alerted me.</p><p>“Baek Seol-hee also wants to learn teleportation.”</p><p>“Hmm… What will you reply to Seol-hee unnie?”</p><p>“I’ll give her the same answer I gave you.”</p><p>I replied exactly the same way.</p><p>Teaching the person who wanted to learn duplication the know-how and learning teleportation from them.</p><p>“What if they say they don’t want to teach? What will you reply, Teacher?”</p><p>“I’d say they’re not desperate enough and to ask again when they are.”</p><p>If she truly wanted teleportation ability,</p><p>“By the way, does Seol-hee unnie know who this Ilchim Gap is?”</p><p>“Seol-hee knows.”</p><p>“What about Iseon?”</p><p>“I haven’t told her yet.”</p><p>Beep</p><p>Yoon Iseon posted her concern.</p><p>“…Hehe.”</p><p>Yumir just laughed while licking her lips after seeing her concern.</p><p>“Iseon had these thoughts?”</p><p>“…….”</p><p>“Teacher, what’s your reply?”</p><p>“If it’s not a question about abilities, it’s hard to give a proper answer, but I’ll have to say something.”</p><p>I whispered lightly into Yumir’s ear and bit her ear gently.</p><p>“Stop putting red medicine on your friend’s fan heart.”</p><p>“Ah, ouch.”</p><p>“Can’t you see? Read it yourself.”</p><p>“Don’t put your ear to it…!”</p><p>“I’ll stop if you read it.”</p><p>“Ugh, my friend keeps trying to give me red medicine, what should I say…!”</p><p>“Cut it out.”</p><p>“Aw….”</p><p>Yumir pouted as soon as I moved my mouth away.</p><p>“I’m just trying to let Iseon experience something good.”</p><p>“Is that a good thing?”</p><p>“How good it is to have a romance with Do Ji-hwan while being patriotic.”</p><p>“Are you trying to have an affair with the Goblin too?”</p><p>“It’s not an affair. They have different charms. It’s like eating cream pie pure or with toppings. Eating half pure and half with toppings isn’t an affair.”</p><p>“Am I a cream pie?”</p><p>“You share the delicious part. Ah, cream pie is more on my side… ouch.”</p><p>I pulled my smartphone and tapped Yumir’s forehead once.</p><p>“Stop talking nonsense.”</p><p>Ding</p><p>A new alert sounded.</p><p>This time, it was a question from someone I hadn’t expected at all.</p><p>“It’s Baridegi? I didn’t think she’d be interested in this.”</p><p>“Gwang Ik Gong is like a bamboo forest. If you ask Gwang Ik Gong, you expect understanding.”</p><p>Baridegi’s question.</p><p>-My brother is frivolous. How can I make him mature?</p><p>“She’s quite kind, considering she treats him like a brother.”</p><p>Given her birth and background, it didn’t seem that way, but as twins, she seemed to take good care of him.</p><p>“…Oh, the reply is up.”</p><p>“Gwang Ik Gong’s answer. It’s great. Very standard and exemplary.”</p><p>I didn’t read it.</p><p>Summarized in three lines: cherish your only family, he cares about you a lot inside, I’ll talk to him separately later, so keep an eye on him.</p><p>“What does Black Wing say?”</p><p>“…….”</p><p>From the perspective of someone who knew the original work,</p><p>“Armored Taejo acts like a fool but isn’t really one.”</p><p>“……What?”</p><p>“He’s still young, but in novels or comics, there’s often a character like that.”</p><p>A goofy character.</p><p>A frivolous character.</p><p>They build such an image publicly but were very serious behind the scenes.</p><p>“Like how I seem like just a parachute teacher but am actually a Goblin, Armored Taejo is similar.”</p><p>“……No way.”</p><p>“No way. Mir, didn’t you say this was a bamboo forest where only Gwang Ik Gong’s secrets are shared? Secrets not known to anyone but Gwang Ik Gong.”</p><p>“…Shouldn’t I not be seeing this, Teacher?”</p><p>“No. You need to see it too.”</p><p>Since she’s the protagonist, she shouldn’t lose her mind and throw a meteor later.</p><p>“The person in question just posted a question. And… it’s the perfect question.”</p><p>“…No way.”</p><p>Yumir’s expression hardened as she read Taejo’s question.</p><p>“Is this really a question from Taejo?”</p><p>“Yes. It’s a side of Taejo that he doesn’t show even to his sister, Tae Irin.”</p><p>It’s a side he only shows to Gwang Ik Gong, perhaps Taejo’s ‘true self.’</p><p>Taejo’s question was simple.</p><p>-Three days ago, I discovered a gold mine in the old North Korean land, and the Chinese and Russian guys caught the scent of gold. It looks like S-class traitors might come out. Can you join this time?</p><p>“He’s not just a bright kid.”</p><p>“Uh, well….”</p><p>“Just think of it like that. The closest comparison would be, yes.”</p><p>A National Intelligence Service black (hero) agent.</p><p>“If Tae Irin is a white agent, Taejo is a black agent.”</p>

<h1>Chapitre 283 : Tes Capacités Ne Fluctuent Pas du Tout (2)</h1> <p>Chapitre 283 : Tes Capacités Ne Fluctuent Pas du Tout (2)</p> <p>- Vas-y, utilise tout l'argent que tu gagnes avec tes petits boulots comme argent de poche, je n'y vois aucun inconvénient.</p> <p>Sans hésitation, elle accepta la proposition de Gwang Ik Gong avec un hochement de tête.</p> <p>Les problèmes techniques comme la gestion des serveurs ou les communications seraient entièrement pris en charge par Gwang Ik Gong lui-même.</p> <p>« Professeur, c'est bien cette application dont tu parlais ? »</p> <p>Yumir, dont les yeux s'illuminèrent soudain, manipula avec curiosité le smartphone au nom de Gwang Ik Gong.</p> <p>Son attention fut particulièrement attirée par l'interface soignée de l'application baptisée « Ailes Dorées », ce qui éveilla en elle un vif enthousiasme pour le projet Golden Wings.</p> <p>« Rien qu'avec ça, le nombre de héros de classe S va exploser, et on aura plus de héros intègres dans nos rangs. »</p> <p>« Pour l'instant, en tout cas. »</p> <p>Certes, l'augmentation du nombre de héros dont la Société Secrète devrait s'occuper poserait problème à terme, mais pour l'heure, c'était une excellente nouvelle d'avoir davantage de héros compétents et moralement irréprochables.</p> <p>« C'est comme si on multipliait des types comme Nguyen en Thaïlande. Avant, on devait attendre qu'ils deviennent forts par eux-mêmes, mais maintenant on peut les former directement. »</p> <p>« Hum... Je pourrais essayer aussi, moi ? » demanda Yumir en penchant la tête sur le côté.</p> <p>« Elle n'est même pas encore disponible sur le store officiel. »</p> <p>« Tu ne pourrais pas partager le fichier APK ? Je ne demande pas ça à n'importe qui, tu sais. Je sollicite en tant que Solar Platina. »</p> <p>« Tu as des inquiétudes particulières à consulter ? »</p> <p>« Oui. Je m'inquiète pour l'évolution de mes capacités, » avoua-t-elle en baissant légèrement les yeux.</p> <p>Yumir sortit alors son propre smartphone, et je l'aidai patiemment à installer l'application sur son appareil.</p> <p>« Crée un compte, inscris-toi comme membre... Ah. »</p> <p>« Qu'est-ce qu'il y a ? »</p> <p>« Il faut obligatoirement s'inscrire avec un ID de l'Association des Héros... »</p> <p>Premier obstacle dès l'étape initiale.</p> <p>« Si je m'inscris avec mon ID Yumir, je serai automatiquement classée D-class, c'est bien ça ? »</p> <p>« Exactement. »</p> <p>« Mais si une héroïne D-class commence à consulter des S-class, tout le monde va trouver ça louche, non ? »</p> <p>« En théorie, les échanges en Q&R sont privés, mais si quelqu'un fouille dans la base de données, ça paraîtra effectivement étrange. »</p> <p>Puisque nous évoluons dans le monde de la lumière, Yumir devait au minimum exprimer ses préoccupations de D-class à travers l'application.</p> <p>« Pourquoi ne pas me demander directement ? De quoi as-tu peur exactement ? »</p> <p>« C'est à propos de vaincre le Maître Patriote en utilisant du patriotisme. »</p> <p>« Ça n'existe pas comme technique. Il n'y a pas de raccourci - il faut accumuler de l'expérience pour maîtriser tes compétences. »</p> <p>« Dans ce cas, je peux faire un essai maintenant ? »</p> <p>« Vas-y. Mais je suis occupé, donc je ne pourrai pas me concentrer pleinement. »</p> <p>« Pas grave. L'avantage d'être une utilisatrice de capacités, c'est qu'on peut pratiquer le patriotisme et faire des recherches sur les pouvoirs simultanément. »</p> <p>D'un geste vif, Yumir attrapa sa montre Taeguk et son smartphone avant de m'attraper le poignet et de m'entraîner sur le lit dans un mouvement fluide.</p> <p>Craaak.</p> <p>Le drap glissa légèrement tandis que Yumir s'installait à califourchon sur moi, posant un bras sur ma poitrine tout en commençant à taper frénétiquement sur son écran.</p> <p>« C'est vraiment une drôle de situation. On est dans cette position, mais il y a un smartphone entre nous. »</p> <p>« C'est toi qui as initié ça. »</p> <p>« Professeur, toi aussi tu tiens ton smartphone, » fit-elle remarquer en plissant les yeux.</p> <p>« C'est pour mon travail. »</p> <p>Je pivotai l'écran pour lui montrer.</p> <p>Sur l'interface d'administration qui s'affichait, les profils des membres ayant rejoint l'application défilaient un à un.</p> <p>« ...Mais attends, ils sont tous S-class ! » s'exclama Yumir, les sourcils levés.</p> <p>« Étant donné que les invitations ont été envoyées au nom de Gwang Ik Gong, ils ont tous adhéré sans discuter. »</p> <p>Telle était l'influence considérable de Gwang Ik Gong.</p> <p>« Quand une figure comme Gwang Ik Gong propose des consultations aux S-class, le minimum est de rejoindre pour ne pas l'offenser. »</p> <p>« Ces gens ne savent toujours pas que Gwang Ik Gong est mort, hein ? »</p> <p>« Non. ...Mais cette position est inconfortable. Mir, changeons de place. »</p> <p>Yumir se redressa, me permettant de m'asseoir contre la tête de lit.</p> <p>Elle vint alors s'installer entre mes jambes, et j'enroulai mes bras autour d'elle pour maintenir mon smartphone à sa hauteur.</p> <p>« Comme ça, on peut voir ensemble. »</p> <p>« Ça ne te fatigue pas le cou de regarder par-dessus mon épaule ? »</p> <p>« Si tu te baisses un peu plus, ce sera parfait. »</p> <p>« Hum... Peut-être qu'une position plus confortable serait mieux. »</p> <p>« Je m'en fiche, mais on dirait que tu t'es déjà installée comme chez toi. »</p> <p>« Héhé. »</p> <p>Yumir ajusta ma jambe pour servir de support à mon bras, et je posai naturellement mes mains sur sa cuisse et son genou tout en continuant à naviguer sur l'application.</p> <p>« Ah, je veux soumettre ma question. J'espère que Black Wing répondra. »</p> <p>« ...Apparemment je peux créer un ID avec les droits admin, note bien l'identifiant et le mot de passe. »</p> <p>« Oh, sérieux ? Waouh, Gwang Ik Gong est vraiment un génie, il a pensé à toutes ces fonctionnalités pratiques. Alors l'ID sera... »</p> <p>StarPlanet74</p> <p>lwisymr69@@</p> <p>« ...C'est quoi ce « lw« ? » demandai-je en fronçant les sourcils.</p> <p>« Legal Wife. Épouse légitime, » répondit-elle avec un sourire espiègle.</p> <p>« Bon, fais comme tu veux. »</p> <p>Je n'avais aucune intention de m'immiscer dans ses choix d'identifiants.</p> <p>Dès que Yumir eut créé son compte avec les privilèges admin, elle se connecta immédiatement et accéda à l'application Golden Wings pour rédiger son inquiétude.</p> <p>« Tu veux maîtriser la duplication ? »</p> <p>« Je veux jouer avec la duplication comme Seol-hee unnie. Mais contrairement à elle qui utilisait ses clones comme simple arrière-plan, moi je serai différente. Héhé. »</p> <p>« Seol-hee t'en a parlé ? »</p> <p>« Elle n'arrêtait pas de se vanter. Elle me montrait ce qu'elle avait filmé et me provoquait. »</p> <p>Apparemment, elles étaient devenues bien plus proches que je ne l'imaginais.</p> <p>C'était ironique qu'elles se soient rapprochées autour d'un homme marié, mais puisque ledit homme infidèle était moi, j'ai choisi de ne pas commenter.</p> <p>« Il suffit d'installer une caméra et d'enregistrer. »</p> <p>« Ça ne marchera pas comme ça. Si tu enregistres avec une caméra fixe, ça n'aura pas le même effet. Il faut que l'image tremble légèrement, que la caméra soit mal cadrée, comme si quelqu'un d'autre filmait à la sauvette, pour donner cette impression de réalité. Il faut que les spectateurs aient l'impression de tenir la caméra eux-mêmes, tu comprends ? »</p> <p>« Donc tu veux apprendre la duplication toi aussi ? »</p> <p>« Exactement. Si j'acquiers cette compétence, je pense pouvoir battre n'importe qui du Front Patriotique. Héhé. Et en plus, ça attirera l'attention de Seol-hee unnie. »</p> <p>C'était plutôt positif que Baek Seol-hee et Yumir s'entendent si bien.</p> <p>« Alors, quelle est ta réponse ? »</p> <p>« La première option serait l'échange de compétences. Tu apprends la duplication en échange de l'enseignement d'une capacité que l'autre personne désire. »</p> <p>Cela semblait presque superflu de l'écrire puisque je lisais directement ses pensées, et répondre à ses inquiétudes paraissait vain alors qu'elle regardait par-dessus mon épaule.</p> <p>« Si tu apprends à Baek Seol-hee une compétence qui l'intéresse, elle pourrait t'enseigner la duplication en retour. Regarde ça. »</p> <p>Ding</p> <p>Une notification de l'application admin retentit.</p> <p>« Baek Seol-hee veut aussi apprendre la téléportation. »</p> <p>« Hum... Que vas-tu répondre à Seol-hee unnie ? »</p> <p>« Exactement la même chose que je t'ai proposée. »</p> <p>Je rédigeai la réponse identique, mot pour mot.</p> <p>Enseigner à la personne désirant apprendre la duplication les techniques nécessaires, en échange de leçons sur la téléportation.</p> <p>« Et s'ils refusent d'enseigner ? Quelle sera ta réponse, Professeur ? »</p> <p>« Je leur dirai qu'ils ne sont pas assez motivés et qu'ils doivent revenir quand ils seront vraiment déterminés. »</p> <p>Si elle souhaitait vraiment maîtriser la téléportation,</p> <p>« Au fait, Seol-hee unnie sait qui est ce Ilchim Gap ? »</p> <p>« Seol-hee est au courant. »</p> <p>« Et Iseon ? »</p> <p>« Je ne lui ai pas encore dit. »</p> <p>Bip</p> <p>Yoon Iseon venait de publier son inquiétude.</p> <p>« ...Héhé. »</p> <p>Yumir se contenta de rire en passant sa langue sur ses lèvres après avoir lu le contenu.</p> <p>« Iseon a vraiment ce genre de pensées ? »</p> <p>« ...... »</p> <p>« Professeur, quelle est ta réponse ? »</p> <p>« Si ce n'est pas une question sur les capacités, c'est plus délicat à traiter, mais il faudra bien répondre quelque chose. »</p> <p>Je murmurai doucement à l'oreille de Yumir avant de la mordiller légèrement.</p> <p>« Arrête d'appliquer du baume à lèvres rouge sur le cœur flétri de ton amie. »</p> <p>« Ah, aïe. »</p> <p>« Tu ne vois pas ? Lis toi-même. »</p> <p>« Ne colle pas ton oreille contre... ! »</p> <p>« J'arrêterai quand tu auras lu. »</p> <p>« Ugh, »mon amie ne cesse de m'appliquer du baume rouge, que dois-je faire... ! » »</p> <p>« Laisse tomber. »</p> <p>« Aïe... »</p> <p>Yumir fit une moue exagérée dès que j'éloignai ma bouche.</p> <p>« Je veux juste qu'Iseon vive quelque chose de bien. »</p> <p>« Quelque chose de bien ? »</p> <p>« Comme c'est agréable d'avoir une romance avec Do Ji-hwan tout en étant patriote. »</p> <p>« Tu veux avoir une aventure avec le Goblin toi aussi ? »</p> <p>« Ce n'est pas une aventure. Ils ont des charmes différents. C'est comme manger une tarte à la crème nature ou avec des garnitures. Manger moitié-moitié, ce n'est pas tromper. »</p> <p>« Je suis une tarte à la crème ? »</p> <p>« Tu partages la partie savoureuse. Ah, mais la tarte est plutôt de mon côté... aïe. »</p> <p>Je retirai mon smartphone et tapotai le front de Yumir une fois.</p> <p>« Arrête de dire n'importe quoi. »</p> <p>Ding</p> <p>Une nouvelle notification retentit.</p> <p>Cette fois, c'était une question de quelqu'un que je n'attendais absolument pas.</p> <p>« Baridegi ? Je ne pensais pas qu'elle s'intéresserait à ce genre de choses. »</p> <p>« Gwang Ik Gong est comme une forêt de bambous. Quand on s'adresse à lui, on s'attend à de la compréhension. »</p> <p>La question de Baridegi était concise :</p> <p>-Mon frère est frivole. Comment puis-je le faire mûrir ?</p> <p>« Elle est plutôt gentille avec lui, vu qu'elle le considère encore comme un frère. »</p> <p>Compte tenu de leurs origines et de leur passé tumultueux, on pourrait s'attendre à pire, mais en tant que jumeaux, elle semblait prendre soin de lui à sa manière.</p> <p>« ...Oh, la réponse est déjà là. »</p> <p>« La réponse type de Gwang Ik Gong. Classique et exemplaire. »</p> <p>Je ne la lus pas en détail.</p> <p>En résumé : chéris ton unique famille, au fond il tient à toi, j'en parlerai avec lui plus tard, surveille-le en attendant.</p> <p>« Que dit Black Wing ? »</p> <p>« ...... »</p> <p>Du point de vue de quelqu'un connaissant l'œuvre originale,</p> <p>« Armored Taejo joue les idiots mais ne l'est pas vraiment. »</p> <p>« ...Quoi ? »</p> <p>« Il est jeune, certes, mais dans les romans ou les BD, ce type de personnage revient souvent. »</p> <p>Le clown de service.</p> <p>Le frivole de la bande.</p> <p>Ils cultivent cette image en public mais sont extrêmement sérieux dans l'ombre.</p> <p>« Tout comme moi qui passe pour un simple professeur parachuté alors que je suis le Goblin, Armored Taejo fonctionne sur le même principe. »</p> <p>« ...C'est impossible. »</p> <p>« Impossible ? Mir, tu disais toi-même que c'était une forêt de bambous où ne circulent que les secrets de Gwang Ik Gong ? Des secrets que personne d'autre que lui ne connaît. »</p> <p>« ...Je ne devrais peut-être pas voir ça, Professeur ? »</p> <p>« Au contraire. Tu dois le voir aussi. »</p> <p>En tant qu'héroïne principale, elle ne doit pas perdre la tête et balancer un météore plus tard par méconnaissance.</p> <p>« La personne concernée vient justement de poster une question. Et... c'est la question parfaite. »</p> <p>« ...Pas possible. »</p> <p>L'expression de Yumir se durcit instantanément en lisant la question de Taejo.</p> <p>« C'est vraiment une question de Taejo ? »</p> <p>« Oui. C'est une facette qu'il ne montre même pas à sa sœur Tae Irin. »</p> <p>Un aspect qu'il ne révèle qu'à Gwang Ik Gong, probablement le « vrai visage » de Taejo.</p> <p>Sa question était étonnamment simple :</p> <p>-Il y a trois jours, j'ai découvert une mine d'or sur les terres de l'ancienne Corée du Nord, et les Chinois et les Russes ont senti l'or. On dirait que des traîtres S-class pourraient sortir du bois. Tu peux nous rejoindre cette fois ?</p> <p>« Ce n'est pas qu'un gamin surdoué. »</p> <p>« Euh, eh bien... »</p> <p>« La comparaison la plus proche serait... »</p> <p>Un agent noir (héros) du Service National de Renseignement.</p> <p>« Si Tae Irin est l'agent blanc, Taejo est l'agent noir. »</p>