Chapter 393 - Translation

<h1>Chapter 384: Realization Of A Romance (1)</h1><p>The bit was a remotely controlled weapon.</p><p>Manipulating each one solely by my will, without mechanical assistance, was challenging.</p><p>But with the power of mana…</p><p>If I believed it was possible.</p><p>And if I possessed enough computational ability to control these countless bits simultaneously.</p><p>It was not impossible.</p><p>Not me, but currently, Hyeon Se-rin was managing all the bits.</p><p>‘As expected of an S-class executive. Smart.’</p><p>In the midst of a life-and-death battle, she located the enemy in real time, deployed bits, and switched between shields and beam weapons.</p><p>Truly fitting for an S-class ability user among the new type of superhumans, she freely wielded the magic cannon formed by the bits.</p><p>That’s right.</p><p>Currently, I have delegated the control of the bits to Hyeon Se-rin.</p><p>If the number of shield bits was about 13, I had entrusted her with the operation of all of them.</p><p>‘Outsourcing abilities is the advantage of unification. If I don’t use it, what’s the point of unification?’</p><p>Things I couldn’t do well.</p><p>Areas where I lacked thought in wielding a specific ability.</p><p>Unification filled that gap.</p><p>Bang!</p><p>The only thing I was responsible for was the two double-barrels I was holding.</p><p>‘Center the target and switch.’</p><p>I aimed at the demon spiders in my sight, targeting the crown of their heads first.</p><p>Even if I was floating in mid-air, entrusting most bits to Hyeon Se-rin, and using a shotgun-type handgun, I could still manage this level of sniping.</p><p>[Rapid Fire.]</p><p>Bang! Bang! Bang!</p><p>The bullets I fire pierce through the crowns of two demon spiders with precision. Meanwhile, the bits orbiting around me create wind holes in the bodies of the nearby demon spiders.</p><p>-“Woohooーーー!!”</p><p>It was exhilarating.</p><p>Inside me, Doul was clearly having a blast, wildly firing the bits.</p><p>If I were to describe the sensation, it would feel like having several pistols near my body, using arms made of mana to spray bullets freely.</p><p>-“This is the best! Where did you find something like this?”</p><p>Doul was overjoyed.</p><p>-“This could even rival the Gunggi Rider!”</p><p>What’s most satisfying was that I had clearly demonstrated a concept tailored for her. A concept where even an S-class demon commanding a swarm was overwhelmed by firepower. And then…</p><p>-“Here they come! The demon spiders are preparing to fire en masse!”</p><p>[Shield Bit Adjustment.]</p><p>I sent an image to Hyeon Se-rin.</p><p>I preemptively spread mana before me, showing her a ‘path.’ Hyeon Se-rin, residing within me, moved the bits along that path, emitting mana.</p><p>[Doul Drive, Shield Deployment.]</p><p>The bits formed a circle, connecting like a chain.</p><p>From that circle, green mana surged outward, constructing a circular barrier centered on the bits.</p><p>Bang! Bang! Bang!</p><p>The venom bullets fired by the demon spiders couldn’t penetrate the barrier.</p><p>Although some aimed toward the sky, even for spiders transformed into demons, their essence remains biological.</p><p>No matter how much mana imbued a mere spider, its capacity was limited.</p><p>The venom bullets, in reality, expend much of their vitality, and if their primary attack was the venom itself, it was ineffective against me.</p><p>Around me, Doul’s mana already enveloped me like a protective wind.</p><p>‘It seems like the aggro is shifting.’</p><p>While I hovered in the air for a counterattack, the enraged demon Arachne below glared at me ominously.</p><p>It appeared to be scheming to pull me down, glancing at Tae Irin and others, smirking maliciously.</p><p>“Kiiiiisshh!!”</p><p>Probably to take hostages, ensnare them in webs, and demand I descend under threat of harming them.</p><p>Thud!</p><p>I ceased maintaining the mana that kept me aloft and landed on the ground.</p><p>Before landing, I slightly released mana from my toes to cushion the impact, and I set foot directly in the middle of the demon spider horde.</p><p>-“You came down into this deathtrap by yourselfㅡ”</p><p>[Let’s sweep them all away.]</p><p>I extended the guns in both hands outward, while the shield bits around me aimed their muzzles in various directions at the demon spiders.</p><p>[Die, all of you.]</p><p>Bang! Bang! Bang!</p><p>I didn’t care if the enemy attacked me.</p><p>Before their attacks could reach, the mana bullets from my gun would pierce and annihilate them.</p><p>-“Die, die, dieーーー!! Hahaha!”</p><p>Doul enthusiastically fired mana bullets from the shield bits.</p><p>The mana beams, unlike when I fired randomly from above, pierced the foreheads of the demon spiders and passed through to strike several more behind them in a single blow.</p><p>Tap.</p><p>Simultaneously, I lightly twisted my foot and stepped forward.</p><p>I slowly rotated my body, advancing and firing as if figure skating.</p><p>Whooshーーー!!</p><p>The green wind swirling around me shields me from harm.</p><p>It protected me from the bodies of demon spiders bursting from mana bullets nearby and shields me from the venom fired by other demon spiders hiding behind them.</p><p>Above all.</p><p>-“Where do you think you’re going!”</p><p>Every time an enemy’s attack trajectory was visible, the shield bits stopped mid-air like shields.</p><p>Originally, this technique was Doul’s specialty, using wind to block enemy attacks. Now, it was simply in the form of ‘shield bits.’</p><p>-“Ahahaha, this feels like something straight out of cyberpunk!”</p><p>‘Is that your vibe?’</p><p>It was just the appearance, but Doul seems immensely satisfied right now.</p><p>Fwoooosh.</p><p>As the mana infused into the handgun started depleting, I sensed it was time to recharge. I retrieved all the mana stored in the handgun.</p><p>Click!</p><p>Then, decisively, I tossed the handguns to either side.</p><p>Since the weapons were created using mana through the Goblin’s Bat and I had reclaimed the mana, the objects naturally disintegrated into mist.</p><p>Clack.</p><p>And in my hands, two shotgun-like guns reappeared.</p><p>Fully charged with mana, the bullets in these guns were potent enough to leave wind holes in the bodies of the demon spiders with a single shot.</p><p>However.</p><p>Maybe Doul and I got a bit too carried away.</p><p>[Only one left now.]</p><p>At some point, all the demon spiders outside had been eliminated.</p><p>After relentless firing fueled by Doul’s S-class mana, every single demon spider outside had burst and died.</p><p>[You’re the last one, demon.]</p><p>“Grr…! You, monster…!”</p><p>[Objectively, who’s the real monster here? Me, who came to take down demons? Or you, who unleashed demon spiders on a peaceful island?]</p><p>Even a child would agree that Arachne was the real demon.</p><p>“Die!!”</p><p>Arachne’s eyes gleamed fiercely.</p><p>Her bangs fluttered aside, revealing six eyes glowing ominously beneath them.</p><p>-“Laser eyes?!”</p><p>Boom!!</p><p>Beams shot out from the spider’s eyes, rushing toward me.</p><p>The mana was undoubtedly strong and fast enough to pierce my barrier.</p><p>[Too slow.]</p><p>But not faster than me.</p><p>To be precise, not faster than Doul.</p><p>[Deploying shield bits.]</p><p>Whirrrrr!</p><p>Just before Arachne’s eye beam could reach me, the shield bits moved into its path, spinning in place.</p><p>The beams struck the broad surface of the bits, reflecting off like light on a mirror, deflecting sideways and only scraping the ground and the leftover remains of the demon spiders.</p><p>“Y-you…!”</p><p>[I’m sorry to ruin the surprise attack you’d hidden behind your hair, but I have pretty quick reflexes.]</p><p>Though, to be fair, Doul reacted for me.</p><p>Of course, I could’ve reacted too.</p><p>After all, I designated the positions where the shield bits should be, and Doul infused them with mana to repel the enemy’s attack.</p><p>[Let’s end this. There’s nothing more to gain from you.]</p><p>I extended my right hand, aiming the barrel squarely at Arachne.</p><p>[Choose: will you die, or will you undergo Zenros?]</p><p>“W-what…! That’s not a choice! If an ability user loses their abilities, that’s the same as dying!”</p><p>Arachne opened her mouth wide.</p><p>“For an ability user, losing their powers means deathㅡ”</p><p>[Releasing odorless, colorless poison while talking? Quite the trick.]</p><p>“!!”</p><p>While speaking, she exhaled poisonous gas subtly from her mouth, trying to escape my notice.</p><p>[A naïve hero might listen to your plea, but I’m not that kind of person.]</p><p>“Y-you wretched…!”</p><p>[You messed with the wrong opponent. Me.]</p><p>Using dialogue to lure the enemy into complacency, followed by unnoticed attacks, happens to be my specialty.</p><p>[You’re strong. As a demon, you could likely escape somewhere, like Africa, build a spider kingdom, and eventually pose a significant threat to humanity. A horrifying future. Like when Africa’s insects swarmed Europe all at once.]</p><p>The reason it was Africa and not Australia was that, in this world, such a story did indeed exist.</p><p>Whether it’s due to Lee Chae-hyeon or some other similar ability user wasn’t important.</p><p>[You might’ve planned to use Australia’s insects and spiders to dominate Korea, but there’s no chance of that happening.]</p><p>“W-wait…! Stop…! I-I’ll join the Society! Surely even demons are accepted!”</p><p>[Failing at the first condition. The Society doesn’t accept demons.]</p><p>The shield bits converged into one, with all muzzles aimed squarely at Arachne.</p><p>[Full Range Attack.]</p>

<h1>Chapitre 384 : La concrétisation d'une romance (1)</h1> <p>Les bits constituaient une forme d'armement téléguidé sophistiqué.</p> <p>Les contrôler individuellement par la pure force de ma volonté, sans le moindre support mécanique, représentait un véritable défi technique.</p> <p>Néanmoins, grâce à la puissance phénoménale du mana...</p> <p>Si j'arrivais à me convaincre de leur maniabilité...</p> <p>Et si je disposais suffisamment de capacités cognitives pour coordonner simultanément cette myriade de bits...</p> <p>L'exploit devenait alors envisageable.</p> <p>Pas par mes propres moyens, mais actuellement, Hyeon Se-rin assumait l'intégralité du contrôle des bits.</p> <p>« À la mesure d'une officière S-classe. Brillante stratégie. »</p> <p>En pleine mêlée mortelle, elle parvenait à traquer l'adversaire en temps réel, à déployer les unités mobiles et à alterner instantanément entre configuration défensive et armement à énergie pulsée.</p> <p>Véritable démonstration du niveau S-classe parmi les nouveaux surhumains, elle manœuvrait avec une grâce absolue le canon magique formé par l'assemblage des bits.</p> <p>Exactement.</p> <p>J'avais délégué l'intégralité du contrôle des bits à Hyeon Se-rin.</p> <p>Sur les treize bits-boucliers disponibles, je lui en avais confié l'entière gestion opérationnelle.</p> <p>« Externaliser les compétences constitue l'avantage décisif de l'unification. À quoi bon posséder cette capacité si je n'en tire pas profit ? »</p> <p>Les domaines où j'excellais moins.</p> <p>Les aspects nécessitant une expertise particulière que je ne maîtrisais pas.</p> <p>L'unification comblait magistralement ces lacunes.</p> <p>BANG !</p> <p>Ma responsabilité directe se limitait désormais aux deux canons jumelés que je tenais fermement.</p> <p>« Verrouillage central et alternance de cibles. »</p> <p>Je focalisais mon attention sur les arachnides démoniaques dans mon champ de vision, visant systématiquement leur point neural critique situé à l'apex céphalique.</p> <p>Même en lévitation aérienne, après avoir délégué la majorité des bits à Hyeon Se-rin et tout en maniant une arme de type fusil à pompe, je conservais une précision de tir remarquable.</p> <p>[Tir sélectif rapide.]</p> <p>PAN ! PAN ! PAN !</p> <p>Les projectiles que j'expédiais traversaient avec une exactitude chirurgicale le vertex crânien de deux araignées démoniaques. Pendant ce temps, les bits en orbite perforaient littéralement l'air en transperçant les carapaces des spécimens adjacents.</p> <p>-« Wouhouuuuuu !! »</p> <p>Une sensation enivrante m'envahissait.</p> <p>En moi, Doul manifestait une euphorie manifeste, déclenchant des rafales frénétiques avec les unités mobiles.</p> <p>Pour décrire cette expérience, c'était comme disposer de multiples armes satellitaires autour de mon corps, actionnées par des membres énergétiques faits de mana pur, libérant des salves en parfaite synchronisation.</p> <p>-« C'est juste phénoménal ! Où as-tu déniché un système pareil ? »</p> <p>Doul jubilait visiblement.</p> <p>-« Ça rivaliserait presque avec l'armure Gunggi Rider ! »</p> <p>Le plus gratifiant résidait dans la démonstration éclatante d'un concept spécialement conçu pour elle. Un scénario où même un démon S-classe dirigeant une nuée se retrouvait submergé sous un déluge de projectiles. Et puis...</p> <p>-« Attention, mouvement hostile ! Les arachnides préparent un tir groupé ! »</p> <p>[Réajustement des bits-boucliers.]</p> <p>Je transmis une image mentale à Hyeon Se-rin.</p> <p>J'avais préalablement étendu des filaments de mana devant moi, traçant un « chemin » virtuel. Hyeon Se-rin, résidant dans ma conscience, déplaça les unités le long de ce tracé énergétique tout en émettant des pulsations manaques.</p> <p>[Activation Doul Drive, déploiement du bouclier.]</p> <p>Les bits s'agençaient en formation circulaire, s'articulant comme les maillons d'une chaîne parfaite.</p> <p>De cet anneau surgit une déferlante de mana vert irradiant vers l'extérieur, érigeant une barrière sphérique centrée sur les unités mobiles.</p> <p>BANG ! BANG ! BANG !</p> <p>Les projectiles venimeux expédiés par les araignées démoniaques se révélèrent totalement inefficaces contre la barrière.</p> <p>Même si certaines visaient les hauteurs, l'essence biologique de ces arachnides transformées demeurait leur talon d'Achille.</p> <p>Peu importe la quantité de mana saturant une simple araignée, ses capacités intrinsèques restaient limitées.</p> <p>Les projectiles venimeux, en réalité, puisaient directement dans leur vitalité, et si leur attaque principale reposait sur ce venin, leur stratégie s'avérait totalement inopérante contre moi.</p> <p>Autour de mon être, le mana de Doul m'enveloppait déjà comme une brise protectrice.</p> <p>« On dirait que l'attention ennemie se redirige. »</p> <p>Alors que je maintenais ma position aérienne pour préparer une contre-offensive, l'araignée démoniaque Arachne, folle de rage au sol, me décochait un regard chargé de noirceur.</p> <p>Elle semblait ourdir un plan pour me faire descendre, jetant des regards sournois à Tae Irin et ses compagnons tout en esquissant un sourire diabolique.</p> <p>« Kiiiiiiissshh !! »</p> <p>Probablement dans l'intention de prendre des otages, de les emmailloter dans des toiles et d'exiger ma reddition sous la menace de leur faire du mal.</p> <p>TOUM.</p> <p>Je cessai d'alimenter le mana sustentateur et entamai ma descente.</p> <p>Avant l'impact, je libérai une légère pulsation énergétique sous mes pieds pour amortir la chute, atterrissant en plein cœur du rassemblement d'arachnides démoniaques.</p> <p>-« Tu t'es volontairement jeté dans la gueule du loupㅡ »</p> <p>[Balayage général autorisé.]</p> <p>J'étendis mes bras armés en croix tandis que les bits-boucliers environnants orientaient leurs canons vers les araignées démoniaques selon des angles variés.</p> <p>[Extermination totale.]</p> <p>PAN ! PAN ! PAN !</p> <p>Les attaques ennemies ne m'impressionnaient guère.</p> <p>Avant même que leurs offensives ne m'atteignent, les projectiles manaques de mes armes les transperçaient déjà, réduisant leurs corps à néant.</p> <p>-« Crévez, crévez, crévezーーー !! Hahahaha ! »</p> <p>Doul déclenchait des salves enthousiastes depuis les bits-boucliers.</p> <p>Les rayons manaques, contrairement à mes tirs aléatoires en vol, perforaient systématiquement le front des araignées avant de traverser plusieurs rangées derrière elles en une seule rafale.</p> <p>TOC.</p> <p>Simultanément, j'effectuai une légère rotation du pied et avançai.</p> <p>Mon corps pivota avec grâce, progressant et tirant avec la fluidité d'un patineur artistique.</p> <p>WHOOOOSHーーー !!</p> <p>Le tourbillon vert énergétique m'enveloppant constituait une barrière infranchissable.</p> <p>Il me protégeait des éclaboussures lors de l'éclatement des arachnides voisines sous les tirs manaques et parait les projectiles venimeux des spécimens dissimulés en retrait.</p> <p>Surtout...</p> <p>-« Vous pensez vraiment pouvoir contre-attaquer ?! »</p> <p>Dès qu'une trajectoire d'attaque ennemie devenait perceptible, les bits-boucliers se figeaient dans les airs comme des boucliers vivants.</p> <p>À l'origine, cette technique constituait la spécialité de Doul, utilisant des courants aériens pour intercepter les offensives adverses. La version actuelle n'en était qu'une déclinaison technologique sous forme de « bits-boucliers ».</p> <p>-« Hahahaha, on se croirait dans un film cyberpunk ! »</p> <p>« C'est ton style préféré ? »</p> <p>Bien que purement esthétique, Doul semblait au comble de l'extase.</p> <p>FWWWOOOOOSH.</p> <p>Sentant le mana des pistolets s'épuiser, j'initiai la séquence de rechargement. Je réabsorbai l'énergie résiduelle contenue dans les armes.</p> <p>CLIC !</p> <p>Puis, avec détermination, je projetai les deux armes sur les côtés.</p> <p>Étant des créations manaques issues de la Batte du Gobelin, leur structure se désagrégea naturellement en brume énergétique dès que j'en retirai le pouvoir.</p> <p>CLAC.</p> <p>Dans mes paumes réapparurent deux nouveaux fusils à pompe.</p> <p>Chargés à pleine capacité, leurs projectiles manaques possédaient une puissance suffisante pour perforer les carapaces des araignées démoniaques en un seul tir.</p> <p>Cependant...</p> <p>Doul et moi nous étions peut-être un peu trop emportés.</p> <p>[Plus qu'une seule cible désormais.]</p> <p>À notre insu, toutes les arachnides extérieures avaient été éliminées.</p> <p>Après un déluge continu de tirs alimentés par le mana S-classe de Doul, chaque araignée démoniaque alentour avait littéralement explosé sous l'assaut.</p> <p>[Tu es la dernière, créature.]</p> <p>« Grrr... Monstre... ! »</p> <p>[Objectivement, qui incarne réellement la monstruosité ? Moi, venu éradiquer les démons ? Ou toi, qui as lâché des araignées démoniaques sur une île paisible ?]</p> <p>La réponse était si évidente qu'un enfant l'aurait devinée.</p> <p>« Meurs donc !! »</p> <p>Les yeux d'Arachne s'illuminèrent intensément.</p> <p>Sa frange se sépara, révélant six orbites luisant d'une lueur sinistre.</p> <p>-« Des lasers oculaires ?! »</p> <p>BOUM !!</p> <p>Des faisceaux énergétiques jaillirent de ses yeux en direction de ma position.</p> <p>La puissance manaque déployée était indéniablement suffisante pour perforer ma barrière défensive.</p> <p>[Trop prévisible.]</p> <p>Mais radicalement insuffisante en vitesse.</p> <p>Plus précisément, inférieure à la réactivité de Doul.</p> <p>[Configuration défensive des bits-boucliers.]</p> <p>VZZZZZZ !</p> <p>Microsecondes avant l'impact des rayons oculaires, les bits-boucliers interceptèrent leur trajectoire, entrant en rotation gyroscopique.</p> <p>Les faisceaux frappèrent la surface réfléchissante des unités, se dispersant latéralement comme la lumière sur un miroir, ne faisant qu'érafler le sol et les carcasses d'arachnides environnantes.</p> <p>« E-espèce de... ! »</p> <p>[Désolé de ruiner ton attaque sournoise dissimulée sous ta frange, mais mes réflexes sont plutôt aiguisés.]</p> <p>Pour être parfaitement honnête, c'était Doul qui avait réagi à ma place.</p> <p>Certes, j'aurais pu parer l'attaque moi-même.</p> <p>Après tout, j'avais prépositionné les bits-boucliers et Doul les avait imprégnés de son mana défensif.</p> <p>[Mettons fin à cette mascarade. Tu ne représentes plus aucun intérêt.]</p> <p>J'étendis mon bras droit, alignant le canon sur Arachne.</p> <p>[Choix ultime : mort instantanée ou purification par le Zenros ?]</p> <p>« Q-quoi... ? Ce n'est pas un choix ! Pour un utilisateur de capacités, la perte de ses pouvoirs équivaut à la mort ! »</p> <p>Arachne ouvrit grand ses mandibules.</p> <p>« Pour un être comme nous, la privation de capacités signifie l'anéantissementㅡ »</p> <p>[Libération subtile de toxines incolores et inodores pendant ton discours ? Jolie tentative.]</p> <p>« !! »</p> <p>Tout en parlant, elle exhalait imperceptiblement un nuage toxique, espérant échapper à ma vigilance.</p> <p>[Un héros naïf aurait pu écouter ta supplique, mais je n'appartiens pas à cette catégorie.]</p> <p>« M-minable... ! »</p> <p>[Tu as eu le malheur de te mesurer au mauvais adversaire. Moi.]</p> <p>Utiliser le dialogue pour endormir la méfiance avant de porter une attaque sournoise se trouve être, par un heureux hasard, l'une de mes spécialités.</p> <p>[Tu possèdes du potentiel. En tant que démon, tu aurais pu fuir vers l'Afrique, y bâtir un royaume arachnéen et devenir une menace existentielle pour l'humanité. Un scénario cauchemardesque. Comme lorsque les insectes africains ont envahi l'Europe par vagues.]</p> <p>La référence à l'Afrique plutôt qu'à l'Australie s'expliquait par l'existence réelle d'un tel événement dans ce monde.</p> <p>Que Lee Chae-hyeon ou un autre utilisateur de capacités en soit responsable importait peu.</p> <p>[Tu projetais peut-être d'utiliser la faune arthropode australienne pour asservir la Corée, mais ce scénario n'arrivera jamais.]</p> <p>« A-attends... ! Arrête-toi... ! J-je peux rejoindre la Société ! Ils acceptent sûrement les démons ! »</p> <p>[Erreur fondamentale. La Société n'intègre pas les entités démoniaques.]</p> <p>Les bits-boucliers convergèrent vers une formation unique, tous les canons braqués sur Arachne.</p> <p>[Assaut final à puissance maximale.]</p>