Chapter 34 - Translation

Chapter 34: Virala’s Grand Scheme "Hah…haaah…Virala…stop…go slower…!" Luttrena panted as she joined bodies with Virala at a stall in the corner. A shutter had been pulled up as a barricade to prevent them from being heard by the others. Moreover, they chose a time when all the crowd in the outer ring had converged around Inala's stall. That meant there wasn't anyone nearby that could overhear them. It worked to their advantage. Or rather, everything was calculated by Virala until the most minute of variables. And soon, he climaxed, "Argh!" "Wait…Wait! Wait!" Luttrena shrieked in shock, "Not inside! Shit!" It was too late. The deed was done. Luttrena moved away from Virala and fingered her groin, intending to take out the semen. But strangely, she didn't even feel a drop, 'No way…did it go too deep? But I don't think it should be like this.' Sex education wasn't a thing part of their curriculum. But that didn't mean she was unaware of what happened between a couple in the bedroom. She was only a couple of months away from graduating from the academy. That meant she was about to be considered an adult by the Mammoth Clan. Her mother had given her a Bone Slip, granting her all the necessary knowledge on the subject matter. Therefore, Luttrena knew that semen would leak out if she used her fingers in a certain way. 'He wasn't even long enough to reach my uterus.' "It was too good," Virala suddenly hugged her, causing her heart rate to accelerate. She didn't even realise she had been manipulated using an aphrodisiac, influencing her decision-making. 'It indeed was good enough to lose my mind.' Luttrena sighed before firming her thoughts, 'Fine, so be it. I'll bear a child. I'll become an adult soon enough anyway. I can handle childbirth.' "Here, drink this." Virala suddenly forced a vial down her throat. Still under the influence of the aphrodisiac and due to the events that transpired before, Luttrena habitually opened her mouth and glugged the contents. Her eyes widened as she stared at him in alertness, "What did you make me drink?" "It's a medicine that prevents you from getting pregnant," Virala said, coughing out blood when he was slapped in the face. "You…bastard!" Luttrena fumed as Prana burst out of her in anger, "How dare you!" The Mammoth Clan's death rate was tremendous. Unless one became a master, they had a significant chance of dying anytime. The only way to combat this was by having a birth rate vastly superior as compared to their death rate. Therefore, the act of childbirth was considered sacred. Whether it be through a mistake or not, if a child begins to form, they won't do anything to hamper its birth. After all, any Mammoth Clansmen had at least a dozen children or even more during her lifetime. Having been alive for more than a century, Granny Oyo had 14 children in total. Her grandchildren were too numerous to count. Of course, a good portion of them died in the First Minor Crisis. No Mammoth Clansmen ever avoided childbirth. Therefore, when Luttrena heard Virala's words, all her attraction towards him vanished, instead replaced by hatred, "Fucking trash!" "I'm still a student!" Virala shouted suddenly, "Please wait until I become an elite. We can properly have children after that." "Is that so?" Luttrena didn't even pay any heed to his words, "Pathetic." With that, she never glanced in his direction and walked away, making her way to her settlement. Virala intended to chase after her, but upon sensing the killing intent emanating from her, he backed away. He remained in the stall, infusing Prana into his cracked jaw, 'Such brute strength. She didn't hold back in the slightest with that slap. As expected of the 43rd Settlement Leader's daughter.' "Even if she's just one of his many daughters, the resources she received are no joke. That's why even her body is so strong." Once he finished healing his injury, Virala stretched his limbs lightly, "Ahh, that felt good." His lips curled up into a smile as he slowly ripped apart a thin filament from his donger, transparent in nature, barely a tenth of a hair's thickness. It was a condom he had created just for this purpose. That was why when Luttrena tried to take out the semen from her organ, she didn't find any. Contraceptives weren't a thing here. Therefore, it didn't even cross her mind that something like that existed. Hence, she was fooled. As for the vial she was forced to drink, it had a hidden purpose. 'I look forward to tomorrow.' His grin widened as Virala stepped out of the stall and looked towards the trunk of the 43rd Empyrean Tusk, seeing Luttrena tread it up, 'Luttrena, my pawn, return to your home. As the Settlement Leader's daughter, you'll be protected. But, you'll also be your settlement's demise.' As Luttrena returned to her settlement, she began to sweat a little due to the exertion. Her sweat evaporated and wafted out. As the sweat particles moved in the air, they seemed to have an affinity towards the buildings, latching onto them. These particles released a faint scent, akin to a pheromone. It was faint and couldn't be smelled by the human nose. But, it was fatal for a certain species. This scent wouldn't dissipate and instead remain on the buildings. The effects would last for a year, as that was how it was created. Moreover, more and more scent particles would waft out of Luttrena faintly through sweat. The contents of the vial she swallowed would make her body react to produce sweat continuously, but at a rate she wouldn't notice. Moreover, it had fused with her Prana, constantly being created as her Prana regenerated. Therefore, Luttrena was pretty much a generator of the scent. She lived in a building on the 33rd Empyrean Tusk's head. Therefore, when the Empyrean Tusk moved, it caused wind to blow from its head to its tail. Meaning, this wind carried the scent she exuded throughout the settlement, causing it to latch onto all the buildings. 'Only a Zinger would smell it, Luttrena. No one else can. But,' Virala laughed, 'It has been a century since the Mammoth Clan last passed through the Dieng Canyon. Zingers are only Iron Grade Pranic Beasts, weak. The Mammoth Clan cultivators that could transform into a Zinger had already died.' [Zingers weren't strong individually. The Mammoth Clansmen that could become a Zinger were already few, to begin with. But over the century, they all died out in the battles. As a result, when the Mammoth Clan ventured into the Dieng Canyon without any Zinger among them to guide them, they suffered immensely.] Virala recalled the relevant excerpt from Sumatra Chronicles, 'No one will know. And by the time anyone becomes a Zinger, it would be too late. The scent would cover both the 43rd and 44th settlements by then.' "The path to a cure is just one," He muttered, "But that's only in terms of an available path." "But I…" He muttered arrogantly as he walked up the 44th Empyrean Tusk's trunk confidently, "I'm different." "I'll open up a new path." !

Chapitre 34 : Le Grand Plan de Virala « Hah… haaah… Virala… arrête… vas-y plus doucement… ! » haleta Luttrena alors qu’elle s’unissait à Virala dans une échoppe reculée. Un volet avait été relevé en guise de barricade pour éviter que leurs ébats ne soient entendus. De plus, ils avaient choisi un moment où toute la foule de l’anneau extérieur s’était rassemblée autour de l’étal d’Inala. Cela signifiait qu’aucune oreille indiscrète ne traînait aux alentours. La situation jouait en leur faveur. Ou plutôt, tout avait été calculé par Virala jusqu’au plus infime détail. Et soudain, il atteignit son paroxysme : « Argh ! » « Attends… Attends ! Non ! » s’écria Luttrena, horrifiée, « Pas à l’intérieur ! Merde ! » Trop tard. L’acte était consommé. Luttrena s’écarta de Virala et porta les doigts à son entrejambe, bien décidée à évacuer le sperme. Mais étrangement, elle ne sentit même pas une goutte. *Impossible… est-ce que ça serait allé trop loin ? Mais ça ne devrait pas être comme ça.* L’éducation sexuelle ne faisait pas partie de leur programme scolaire. Cela ne signifiait pas pour autant qu’elle ignorait tout des relations intimes. Elle n’était plus qu’à quelques mois de sortir de l’académie. Bientôt, le Clan des Mammouths la considérerait comme une adulte. Sa mère lui avait confié une Plaquette Osseuse contenant toutes les connaissances nécessaires sur le sujet. Luttrena savait donc que le sperme devait s’écouler si elle usait de ses doigts d’une certaine manière. *Il n’était même pas assez long pour atteindre mon utérus.* « C’était trop bon », murmura soudain Virala en l’enlaçant, faisant bondir son rythme cardiaque. Elle ne réalisa même pas qu’un aphrodisiaque avait altéré son jugement. *C’était effectivement assez bon pour me faire perdre la tête.* Luttrena soupira avant de se ressaisir. *Bon, soit. Je porterai un enfant. Je serai majeure de toute façon bientôt. Je peux gérer un accouchement.* « Tiens, bois ça. » Virala lui enfonça brutalement une fiole dans la gorge. Sous l’emprise de l’aphrodisiaque et encore étourdie par ce qui venait de se passer, Luttrena ouvrit machinalement la bouche et avala le contenu. Ses yeux s’écarquillèrent, et elle le fixa, alertée : « Qu’est-ce que tu m’as fait boire ? » « Un remède pour t’empêcher de tomber enceinte », répondit Virala avant de recevoir une gifle qui lui arracha un filet de sang. « Espèce… de salopard ! » s’enflamma Luttrena, libérant un flot de Prana sous le coup de la colère. « Comment oses-tu ?! » Le taux de mortalité du Clan des Mammouths était catastrophique. À moins d’atteindre le niveau de maître, la mort rôdait à chaque instant. La seule parade consistait à maintenir un taux de natalité bien supérieur. Ainsi, l’enfantement était sacré. Qu’il s’agisse d’une erreur ou non, dès qu’un enfant commençait à se former, rien ne devait entraver sa venue au monde. Chaque membre du clan donnait naissance à au moins une douzaine d’enfants, voire plus. Granny Oyo, âgée de plus d’un siècle, en avait eu quatorze. Ses petits-enfants étaient innombrables. Bien sûr, beaucoup avaient péri lors de la Première Crise Mineure. Aucun Mammouth n’esquivait la procréation. Aussi, en entendant Virala, toute l’attirance de Luttrena se mua en haine : « Ordure ! » « Je ne suis encore qu’un étudiant ! s’exclama soudain Virala. Attends que je devienne un élite. Nous pourrons avoir des enfants correctement après. » « Vraiment ? » Luttrena ignora ses paroles. « Pathétique. » Sur ce, elle lui tourna le dos et s’éloigna en direction de son campement. Virala voulut la suivre, mais devant l’intention meurtrière qui émanait d’elle, il recula. Il resta dans l’échoppe, insufflant du Prana dans sa mâchoire fracturée. *Quelle force brute. Elle n’a pas retenu son coup. Normal, pour la fille du chef du 43e Campement.* « Même si elle n’est qu’une de ses nombreuses filles, les ressources à sa disposition sont impressionnantes. Son corps en témoigne. » Une fois sa blessure soignée, Virala étira légèrement ses membres. « Ahh, ça faisait du bien. » Un sourire fendit ses lèvres tandis qu’il détachait délicatement un fil transparent de son sexe, à peine plus épais qu’un dixième de cheveu. Un préservatif conçu spécialement pour l’occasion. Voilà pourquoi Luttrena n’avait rien trouvé en cherchant du sperme. Les contraceptifs n’existaient pas ici. L’idée même ne lui avait pas effleuré l’esprit. Elle avait été dupée. Quant au breuvage qu’il lui avait forcé à avaler, il cachait un autre dessein. *J’ai hâte de voir demain.* Son sourire s’élargit tandis qu’il sortait de l’échoppe et dirigeait son regard vers le tronc du 43e Défense Empyréen, où Luttrena gravissait les marches. *Luttrena, mon pion, retourne chez toi. En tant que fille du chef, tu seras protégée. Mais tu seras aussi la perte de ton campement.* En regagnant son campement, Luttrena se mit à transpirer légèrement sous l’effort. Sa sueur s’évapora, diffusant dans l’air des particules qui semblaient attirées par les bâtiments, s’y accrochant. Ces particules dégageaient une odeur ténue, semblable à une phéromone. Trop subtile pour être détectée par l’odorat humain. Mais elle serait fatale pour une certaine espèce. Ce parfum ne s’estomperait pas. Il persisterait sur les constructions pendant un an, comme prévu. Et Luttrena continuerait à en exsuder imperceptiblement à travers sa transpiration. Le contenu de la fiole qu’elle avait ingurgité la pousserait à transpirer continuellement, mais à un rythme trop lent pour qu’elle le remarque. De plus, il avait fusionné avec son Prana, se régénérant en même temps que lui. Ainsi, Luttrena était devenue une usine à parfum. Elle vivait dans un bâtiment situé sur la tête du 33e Défense Empyréen. Lorsque ce dernier se déplaçait, le vent soufflait de la tête jusqu’à la queue, dispersant son effluve à travers tout le campement, imprégnant chaque structure. *Seul un Zinger pourrait le sentir, Luttrena. Personne d’autre. Mais…* Virala éclata de rire. *Cela fait un siècle que le Clan des Mammouths n’a plus traversé le Canyon de Dieng. Les Zingers ne sont que des Bêtes Praniques de Fer, faibles. Les nôtres capables de s’y transformer sont tous morts.* [Les Zingers n’étaient pas forts individuellement. Les Mammouths pouvant en devenir un étaient déjà rares à l’origine. Mais en un siècle, ils avaient tous péri au combat. Résultat, lorsque le clan s’était aventuré dans le Canyon de Dieng sans guide Zinger, les pertes avaient été immenses.] Virala se remémora un extrait des *Chroniques de Sumatra* : *Personne ne saura. Et le jour où un Zinger émergera, il sera trop tard. Le parfum aura déjà enveloppé les 43e et 44e campements.* « Il n’existe qu’une voie vers le remède », murmura-t-il. « Enfin, une seule connue. » « Mais moi… » Il sourit avec arrogance en gravissant le tronc du 44e Défense Empyréen. « Je suis différent. » « J’ouvrirai une nouvelle voie. »