Chapter 85 - Translation

Chapter 85 Gannala Falls Granny Oyo was dead. Inala's eyes were red, not from sadness but from anger. Moments before she breathed her last, he used a combination of Prana Domination and Mystic Skill Creator to capture the traces of Prana in her body. Using that, he jolted awake his erased memories, able to observe the entirety of the event that transpired that night, "Fucking Demoness!" He raised his leg and activated his Secondary Nature in full swing, bringing his foot down with force to crush her skull into a paste. He then kicked the wall, bringing down the ceiling to bury her under the rubble. 'In the novel, her obsessive character was interesting to read about, enough to become a fan. But in real life, she's disgusting.' His anger wasn't in the least satiated, but he had to put up with that. Time was running short as Inala rushed out of her house. His two Empyrean Zinger Scouts climbed over his head in their miniature forms as they observed the sky and communicated with him about the attacks, allowing him to react early. Prime Skill—Empyrean Slip! Through it, he could read their thoughts in real-time, just as Gannala did to him. This was no different from getting two more pairs of sensory organs, allowing him to be more aware of his surroundings. This would only increase in the future as more and more miniature Empyrean Zingers lived on him. "Uwaa!" The baby in his arms continued to cry as he pulled out a piece of cloth from his Storage Lantern, using some of his reserve water to wipe the blood off the baby. She would die if she wasn't cleaned of the blood. "Shut up!" He growled when the baby continued to cry. But a moment later, he mentally chided himself, 'She's innocent. Let's not display my anger towards Oyo on her. I haven't become blinded with rage yet.' Inala rushed into the channel and made way to Instructor Mandu's house, barging in through the channel that connected directly to his living room. All masters had access to a personal channel. Instructor Mandu was no exception, saving Inala a lot of time and effort. "Inala?" Instructor Mandu detected his Prana signature and stopped fighting outside, returning to the living room. "Wait, whose baby is that?" "Mine, supposedly." Inala grumbled for a moment before stating in seriousness, "Sir, I need your protection. I need to go far away from the Settlement immediately." "Where will you go?" Instructor Mandu motioned for his family to take shelter for the time being and treat their injuries. "We cannot survive outside the Settlement." "Gannala will die any minute." Inala said and pointed at the baby, "And she's the successor." "What nonsense…" Instructor Mandu intended to chide Inala for his nonsense. But a steady glance at the baby and his Mystic Bone Art flared up, urging him to protect her to the extent he almost lost his mind. "I see…" By the time he came to his senses, Instructor Mandu was on the floor, prostrating towards the baby. He stared at Inala, determined to sacrifice his life, "Why do you need to run?" "Her cries will lure the Boar King towards us. To avoid our annihilation, I must run away and direct his attention towards me." Inala stated in a hurry. "You'll die!" Instructor Mandu said and stared at the baby reflexively, "As Mammoth Clansmen, it's my duty to die for the Empyrean Tusk. But we can't endanger her life." "I have a plan. Trust me!" Inala said, "That's why Gannala left things in my hand." Inala would have been more comfortable had Grehha been around. His Tertiary Nature of Empyrean Incubator would have been perfect to protect the baby and prevent her cries from alerting the Empyrean Tusks. Moreover, the Empyrean Incubator's nature was nurturing towards the baby's well-being. As Inala accessed part of the memories he obtained from Gannala, he understood the primary reason Grehha was granted the Empyrean Incubator was for this very purpose. But along the way to Instructor Mandu's house, he visited Grehha's house, staring at a heap of Mud Viper corpses. Grehha seemed to have disappeared. Therefore, Inala had to change his plans and approach Instructor Mandu instead. "Gannala…as in the 44th Empyrean Tusk?" Instructor Mandu wondered how Inala was able to find out their Deity's name. But as the situation seemed urgent, he avoided wasting time with questions, "What do I need to do?" "Please bring me to the tip of the trunk." Inala said as he rushed out, able to feel a faint sense of fear through his Secondary Nature, 'Shit! The Boar King's already on his way here.' His Secondary Nature was an Empyrean Tusk's Primary Nature, inherited from Gannala. The fact that it reacted with fear was a direct indicator of the Boar King's arrival. And the stronger the sense of fear stemming from it, the closer the Boar King had approached. "Sir! We need to hurry!" Inala shouted. "Everyone, follow me out. Protect Inala." Instructor Mandu said as his family formed a hexagon-shaped formation around Inala. Everyone was familiar with Inala since carved pretty much every single portrait in their house. As their Mystic Bone Art reacted to Inala's daughter, they unhesitantly protected him. "Inala!" Asaeya shouted upon seeing his group. Right as the First Major Disaster started, the guest room was destroyed. Protected by her four bodyguards, Asaeya fought her way towards Instructor Mandu's house, worried about Inala. As she was from the 43rd Settlement, she couldn't enter the channel, for that would cause Gannala a rash immediately. It was too risky. The gravitational flux in the channels might even mistakenly kill her as they were flaring up all over the place, causing the buildings to collapse due to the Zinger attacks. Hence, they had to fight their way on the surface, taking a lot of time. Upon seeing Inala rush out of Instructor Mandu's house, she was relieved. "You're here." Inala felt assured by her presence, "Follow me. I'll explain things later." "Okay!" Asaeya nodded and clapped once, causing two nearby Zingers to plummet to their deaths, having lost their sight. And with every clap from her, two Zingers lost balance. 'Grim Knell! She obtained it on time!' He felt a bit more assured now and could focus on the baby. The group would do their best to protect him. Inala seeped Prana from his palms that wrapped around the baby, hardening into an egg, beginning to comfort her. He was protecting her by placing her within a Life Egg, expending his lifeforce in the process. As long as there was sufficient lifeforce in the egg, she would be safe and nurtured. Moreover, the fluid within was filled with the property of Internal Inertial Gravity. Therefore, no matter how much he shakes up the egg, the baby within wouldn't even feel a thing. "Your face!" Asaeya exclaimed upon seeing Inala age by four decades in a matter of seconds. "Ignore it!" Inala said and increased his running speed, feeling the fear relayed by his Secondary Nature grow rapidly, 'He's closer now! Fuck!' The group soon reached the head, now able to stare forward. But when they did so, everyone instinctively stopped, forgetting to breathe. After all, the world before them seemed to be tilting. Thanks to Gannala's Primary Nature, they didn't notice it. But from a bird's eye point of view, it was clear. Her eyes closed shut as Gannala lost control of her body, leaning to the side before falling. "Shit!" Inala cursed as the ground rapidly approached his face. !

**Chapitre 85 : La chute de Gannala** Mamie Oyo était morte. Les yeux d’Inala étaient rouges, non de tristesse, mais de colère. Quelques instants avant son dernier souffle, il avait utilisé une combinaison de Domination du Prana et de Créateur de Compétence Mystique pour capturer les traces de Prana dans son corps. Grâce à cela, il avait réveillé ses souvenirs effacés, observant l’intégralité des événements de cette nuit. « Putain de démonne ! » Il leva la jambe et activa sa Nature Secondaire à pleine puissance, abattant son pied avec une force brutale pour réduire son crâne en bouillie. Puis il donna un coup dans le mur, faisant s’écrouler le plafond pour l’ensevelir sous les décombres. *Dans le roman, son personnage obsessionnel était intéressant à lire, au point de devenir fan. Mais en réalité, elle est répugnante.* Sa rage n’était en rien apaisée, mais il devait faire avec. Le temps pressait alors qu’Inala se ruait hors de sa maison. Ses deux Éclaireurs Zingers Éthérés grimpaient sur sa tête sous forme miniature, scrutant le ciel et lui communiquant les attaques, lui permettant de réagir à temps. **Compétence Primordiale — Glissade Éthérée !** Grâce à elle, il pouvait lire leurs pensées en temps réel, tout comme Gannala le faisait avec lui. C’était comme acquérir deux paires d’organes sensoriels supplémentaires, élargissant sa conscience de l’environnement. Cela ne ferait que s’amplifier à l’avenir, avec de plus en plus de Zingers Éthérés miniatures vivant sur lui. « Uwaa ! » Le bébé dans ses bras continuait de pleurer. Il sortit un morceau de tissu de sa Lanterne de Stockage, utilisant une partie de sa réserve d’eau pour essuyer le sang sur l’enfant. Elle mourrait si le sang n’était pas nettoyé. « Tais-toi ! » grogna-t-il face aux pleurs incessants. Mais un instant plus tard, il se reprocha mentalement : *Elle est innocente. Ne devrais pas reporter ma colère contre Oyo sur elle. Je ne suis pas encore aveuglé par la rage.* Inala s’engouffra dans le conduit et se dirigea vers la maison de l’Instructeur Mandu, entrant de force par le passage reliant directement son salon. Tous les maîtres avaient accès à un conduit personnel. L’Instructeur Mandu ne faisait pas exception, épargnant à Inala beaucoup de temps et d’efforts. « Inala ? » L’Instructeur Mandu détecta sa signature de Prana et cessa de combattre à l’extérieur, revenant au salon. « Attends, c’est le bébé de qui ? — Le mien, apparemment. » Inala grogna un instant avant d’affirmer gravement : « Maître, j’ai besoin de votre protection. Je dois m’éloigner immédiatement de la Colonie. — Où iras-tu ? » L’Instructeur Mandu fit signe à sa famille de se mettre à l’abri et de soigner ses blessures. « Nous ne survivrons pas hors de la Colonie. — Gannala va mourir d’un instant à l’autre. » Inala pointa le bébé du doigt. « Et elle est la successeuse. — Quelle absurdité… » L’Instructeur Mandu s’apprêtait à réprimander Inala pour ces sottises. Mais un regard soutenu vers le bébé fit flamber son Art des Os Mystiques, l’incitant à la protéger au point de perdre presque la raison. « Je vois… » Lorsqu’il reprit ses esprits, l’Instructeur Mandu était prosterné au sol devant le bébé. Il fixa Inala, prêt à sacrifier sa vie. « Pourquoi dois-tu fuir ? — Ses pleurs attireront le Roi Sanglier vers nous. Pour éviter notre annihilation, je dois m’enfuir et diriger son attention sur moi. » Inala parla précipitamment. — Tu vas mourir ! » s’exclama l’Instructeur Mandu, regardant instinctivement le bébé. « En tant que membre du Clan des Mammouths, c’est mon devoir de mourir pour la Défense Éthérée. Mais nous ne pouvons risquer sa vie. — J’ai un plan. Fais-moi confiance ! » assura Inala. « C’est pour ça que Gannala a tout laissé entre mes mains. » Inala aurait été plus à l’aise si Grehha avait été présent. Sa Nature Tertiaire d’Incubateur Éthérée aurait été parfaite pour protéger le bébé et empêcher ses pleurs d’alerter les Défenses Éthérées. De plus, la nature de l’Incubateur Éthérée favorisait le bien-être du bébé. En accédant à une partie des souvenirs obtenus de Gannala, Inala comprit que c’était précisément pour cela que Grehha avait reçu l’Incubateur Éthérée. Mais en chemin vers la maison de l’Instructeur Mandu, il était passé par celle de Grehha, ne trouvant qu’un tas de cadavres de Vipères de Boue. Grehha semblait avoir disparu. Inala avait donc dû modifier ses plans et se tourner vers l’Instructeur Mandu. « Gannala… La 44ᵉ Défense Éthérée ? » L’Instructeur Mandu s’étonna qu’Inala connaisse le nom de leur Divinité. Mais face à l’urgence, il évita de perdre du temps en questions. « Que dois-je faire ? — Conduisez-moi à l’extrémité du tronc. » Inala s’élança, sentant une vague peur à travers sa Nature Secondaire. *Merde ! Le Roi Sanglier est déjà en route.* Sa Nature Secondaire était la Nature Primaire d’une Défense Éthérée, héritée de Gannala. Le fait qu’elle réagisse par la peur indiquait clairement l’arrivée du Roi Sanglier. Et plus la peur grandissait, plus il se rapprochait. « Maître ! On doit se dépêcher ! » hurla Inala. « Tout le monde, suivez-moi. Protégez Inala. » L’Instructeur Mandu ordonna à sa famille de former un hexagone autour d’Inala. Tous le connaissaient bien, lui qui avait sculpté presque tous les portraits de leurs maisons. Leur Art des Os Mystiques réagissant à la fille d’Inala, ils le protégèrent sans hésiter. « Inala ! » Asaeya cria en apercevant son groupe. Dès le début du Premier Désastre Majeur, la chambre d’amis avait été détruite. Protégée par ses quatre gardes, Asaeya avait combattu jusqu’à la maison de l’Instructeur Mandu, inquiète pour Inala. Venant de la 43ᵉ Colonie, elle ne pouvait emprunter les conduits, car cela provoquerait aussitôt une réaction violente chez Gannala. Trop risqué. Le flux gravitationnel des conduits, déjà instable à cause des attaques de Zingers, pouvait même la tuer par erreur. Ils avaient donc dû se battre en surface, perdant beaucoup de temps. En voyant Inala sortir en courant, elle fut soulagée. « Tu es là. » Inala se sentit rassuré par sa présence. « Suis-moi. Je t’expliquerai plus tard. — D’accord ! » Asaeya hocha la tête et frappa dans ses mains, faisant chuter deux Zingers à proximité, privés de leur vue. À chaque claquement, deux Zingers perdaient l’équilibre. *Glas Funèbre ! Elle l’a obtenu à temps !* Il se sentit un peu plus en sécurité et put se concentrer sur le bébé. Le groupe ferait tout pour le protéger. Inala fit suinter du Prana de ses paumes, enveloppant le bébé d’une coquille durcie, commençant à l’apaiser. Il la protégeait en la plaçant dans un Œuf de Vie, dépensant sa force vitale. Tant que l’œuf contenait assez de force vitale, elle serait en sécurité et nourrie. De plus, le fluide à l’intérieur était imprégné de la propriété de Gravité Inertielle Interne. Ainsi, peu importe les secousses, le bébé ne ressentirait rien. « Ton visage ! » s’exclama Asaeya en voyant Inala vieillir de quatre décennies en quelques secondes. — Oublie ça ! » Inala accéléra sa course, sentant la peur transmise par sa Nature Secondaire s’intensifier. *Il se rapproche ! Putain !* Le groupe atteignit bientôt la tête, pouvant enfin regarder devant eux. Mais quand ils le firent, tous s’arrêtèrent instinctivement, oubliant de respirer. Le monde devant eux semblait basculer. Grâce à la Nature Primaire de Gannala, ils ne l’avaient pas remarqué. Mais vu du ciel, c’était évident. Ses yeux se fermèrent alors qu’elle perdait le contrôle de son corps, penchant sur le côté avant de tomber. « Merde ! » jura Inala alors que le sol se rapprochait à toute vitesse de son visage.