Chapter 87 - Translation

Chapter 87 Sneaky as Always "Y-You're kidding, right?" Yennda shouted, losing his cool, "Don't you fucking screw with me!" "You're…Yuza, right?" Grehha stared at the girl and spoke upon seeing her nod, "I'll be honest with you. Growing in your womb is an Empyrean Tusk. But, it is not guaranteed to succeed, as the requirements are tremendous. There's a nonzero possibility of successful birth only if you're a master." "So, whether or not it's a success, you'll die, Yuza." "I…see," All Yuza could do was sigh in response, "I don't have enough strength to even walk now. I can feel my cultivation dropping steadily." "Therefore, I wish to propose something to you." Grehha displayed a wry smile, "You'll die either way, but with your permission, I will use my ability on you and ensure a successful birth." "You mean to say…" Yuza glanced at the shouting Yennda once before grumbling, "I'll be giving birth to an Empyrean Tusk?" "Yes," Grehha nodded. "Can you guarantee it?" Yuza gasped. "On my life." Grehha nodded. "Then, do it." Yuza glared at Yennda, "I only don't wish for that man to benefit." "Grehha! Stop!" Yennda bellowed, his eyes red in rage as blood dripped out, "That's my TREASURE! Don't you freaking touch it! YOU! Fu…" "Shut up for a moment," Grehha snapped his finger as suddenly, the layer of bone covering Yennda's limbs expanded, reaching his face. Yennda shrieked for a couple of seconds before becoming a bone sculpture, losing his life. Not even glancing at the reincarnate he had just killed, Grehha focused all his attention on Yuza, 'The baby will come out soon. She hasn't developed enough to survive. I must prevent that.' Tertiary Nature—Empyrean Incubator! A greenish bubble condensed in his hand and gently seeped into Yuza's stomach, fusing with her womb. His Prana flowed into the Empyrean Incubator and was converted into an Empyrean Tusk's essence, nurturing the baby inside. Yuza felt some strength return in her body, sensing that she wouldn't be giving birth anytime soon. "How…long must I be in this state?" "I'm not sure," Grehha shook his head, "My ability will perfectly incubate the baby. But as I'm not strong enough, it'll take a while before the baby develops fully to become an Empyrean Tusk." "It might take a few months," He said and lifted Yuza, carrying her in his arms as he walked out of the room. Waiting in the living room nervously were two men, the strongest the Mammoth Clan had to offer—Bora Tusk, and Yahard Tusk. Seeing his arrival, Bora Tusk asked in a hurry, "How is it? Is there hope?" "Yes, Settlement Leader." Grehha nodded, "But it will take a while before she's born." "Good! Good! Good!" Bora Tusk shed tears, "As long as there's hope, it's fine. A little bit of suffering is nothing compared to that." "Bora, the carriages are ready." Yahard Tusk said, "I'll harness them to the 43rd Empyrean Tusk's tail. We'll protect you until you're ready." "Thank you." Bora Tusk bowed, "I'll remain forever grateful to you." "Man, you're creeping me out. This isn't like you." Yahard Tusk felt goosebumps on his skin, 'Why is this madman acting sane now?' 'Should I tell them or not?' Grehha felt conflicted. The baby growing in Yuza could never replace Gannala. After all, the imprint was completely dependent on the woman giving birth. Meaning, the born Empyrean Tusk could only succeed the 43rd Empyrean Tusk. Otherwise, it would have to take up a new identity. 'The newborn can only obtain an inheritance from the 43rd Empyrean Tusk.' If he were to reveal it, Bora Tusk might lose his sanity. Therefore, it was best to keep quiet about it until the baby was born. 'Besides, Gannala left this to my discretion. There must be a reason then.' 'Is Granny Oyo too attempting the same?' He wondered. In the Mammoth Clan, there were two women with the Fragment Disease: Oyo and Yuza. In Sumatra Chronicles, Oyo simply ends up dying at the First Major Disaster. 'But now, things might be different. Maybe that's why Gannala didn't say anything to me about continuing her legacy. Maybe she left it to someone else. I feel Inala is the most likely, but I can't say for sure.' He continued to think of the various possibilities while Bora Tusk and Yahard Tusk protected him and brought him to the 43rd Settlement. An hour later, right as the First Major Disaster started, Virala rushed into a shelter alongside Ruvva and Luttrena. "Defend! Don't let the Zingers steal our Empyrean Tusk's Prana!" An elite bellowed as he used his Bone Spear to pierce a Zinger that mistakenly flew close by. Those in the shelter too threw out attacks, all while Virala huddled at the very back, acting weak. His attention was on the two women beside him. "Aah!" A Prana Bomb slammed into a student and caused her to scream in pain. Her leg shattered from the impact while her Prana was being sucked by the projectile. "Ruvva, help her!" Virala shouted in urgency, causing Ruvva to instinctively move. "Come with me." Virala grabbed Luttrena's hands and dragged her away. While Ruvva was distracted by the student, Virala arrived at a corner of the shelter and whispered, "Where's the channel?" "Here," Luttrena pointed as she infused her Prana into a region, revealing a narrow hole. "This leads to a main channel." Virala jumped into the hole, followed by Luttrena. Right as she was about to close the entrance, Virala grabbed her hand, "You don't need to bother with that." "But…" Luttrena intended to retort but a peck on her lips and she turned silent. Her eyes were glazed as she didn't seem to be aware of what she was doing. As Luttrena led the way, Virala travelled from one channel to another, eventually entering a major channel that was wide enough for ten people to walk side by side. Security was minimal in the channel now as everyone rushed out to defend against the Zingers. They couldn't afford to leave part of their strength inside the Empyrean Tusk. Zingers were unlike Mud Vipers. They wouldn't enter the channels. Therefore, guarding the entrance was enough. This meant there was none to obstruct their actions as Virala sported a smile, calmly following a dazed Luttrena who took the initiative to lead him through the complex network of channels. "We're finally here." Virala entered a dome and spoke in excitement, staring at the cylindrical object before him, covered by a thick layer of bone. It was the 43rd Empyrean Tusk's heart! !

Chapitre 87 : Toujours aussi sournois « J-Je plaisante, n'est-ce pas ? » hurla Yennda, perdant son sang-froid. « Ne me fais pas chier, putain ! » « Tu es… Yuza, c'est ça ? » Grehha fixa la jeune femme et poursuivit après avoir vu son hochement de tête : « Je vais être franc avec toi. Ce qui grandit dans ton ventre est une Défense Empyréenne. Mais rien n'est garanti, car les conditions sont extrêmes. Il n'y a qu'une infime chance de succès si tu es une maîtresse. » « Donc, que ce soit un succès ou non, tu mourras, Yuza. » « Je… vois. » Yuza ne put que soupirer en réponse. « Je n'ai même plus la force de marcher maintenant. Je sens ma cultivation décliner sans cesse. » « C'est pourquoi je souhaite te proposer quelque chose. » Grehha afficha un sourire torve. « De toute façon, tu vas mourir. Mais avec ton accord, j'utiliserai mon pouvoir sur toi pour garantir une naissance réussie. » « Tu veux dire que… » Yuza jeta un regard à Yennda qui hurlait avant de grogner : « Je vais accoucher d'une Défense Empyréenne ? » « Oui. » Grehha hocha la tête. « Peux-tu me le garantir ? » haleta Yuza. « Sur ma vie. » Grehha acquiesça. « Alors, fais-le. » Yuza toisa Yennda. « Je ne veux juste pas que cet homme en profite. » « Grehha ! Arrête ! » rugit Yennda, les yeux injectés de sang sous l'effet de la rage. « C'est mon TRÉSOR ! Ne t'en approche pas, putain ! TOI ! Espèce de… » « Ferme-la un instant. » Grehha claqua des doigts, et soudain, la couche d'os recouvrant les membres de Yennda s'étendit jusqu'à son visage. Yennda hurla pendant quelques secondes avant de se transformer en sculpture osseuse, perdant la vie. Sans même jeter un regard au réincarné qu'il venait de tuer, Grehha concentra toute son attention sur Yuza. *Le bébé va bientôt sortir. Elle n'est pas assez développée pour survivre. Je dois l'empêcher.* Nature Tertiaire — Couveuse Empyréenne ! Une bulle verdâtre se condensait dans sa main avant de s'infiltrer doucement dans le ventre de Yuza, fusionnant avec son utérus. Son Prana s'écoulait dans la Couveuse Empyréenne et se transformait en essence de Défense Empyréenne, nourrissant le bébé à l'intérieur. Yuza sentit un peu de force revenir dans son corps, réalisant qu'elle n'accoucherait pas tout de suite. « Combien… de temps dois-je rester dans cet état ? » « Je ne suis pas sûr. » Grehha secoua la tête. « Mon pouvoir couvera parfaitement le bébé. Mais comme je ne suis pas assez fort, il faudra du temps avant qu'il ne se développe pleinement en Défense Empyréenne. » « Cela pourrait prendre plusieurs mois. » Il souleva Yuza dans ses bras et sortit de la pièce. Dans le salon, deux hommes attendaient nerveusement, les plus puissants que le Clan des Mammouths avait à offrir — Bora Tusk et Yahard Tusk. En le voyant arriver, Bora Tusk demanda précipitamment : « Alors ? Y a-t-il un espoir ? » « Oui, Chef de Colonie. » Grehha hocha la tête. « Mais il faudra du temps avant sa naissance. » « Bien ! Bien ! Bien ! » Bora Tusk versa des larmes. « Tant qu'il y a de l'espoir, tout va bien. Un peu de souffrance n'est rien en comparaison. » « Bora, les chariots sont prêts. » Yahard Tusk annonça. « Je les attellerai à la queue de la 43e Défense Empyréenne. Nous te protégerons jusqu'à ce que tu sois prête. » « Merci. » Bora Tusk s'inclina. « Je te serai éternellement reconnaissant. » « Putain, tu me fais flipper. Ça ne te ressemble pas. » Yahard Tusk sentit des frissons lui parcourir la peau. *Pourquoi ce taré agit-il normalement maintenant ?* *Dois-je leur dire ou non ?* Grehha se sentit partagé. Le bébé grandissant dans Yuza ne pourrait jamais remplacer Gannala. Car l'empreinte dépendait entièrement de la femme qui accouchait. Autrement dit, la Défense Empyréenne née ne pourrait succéder qu'à la 43e Défense Empyréenne. Sinon, elle devrait prendre une nouvelle identité. *Le nouveau-né ne pourra recevoir qu'un héritage de la 43e Défense Empyréenne.* S'il le révélait, Bora Tusk pourrait perdre la raison. Mieux valait donc garder le silence jusqu'à la naissance. *De plus, Gannala m'a laissé le choix. Il doit y avoir une raison.* *Grand-mère Oyo tenterait-elle la même chose ?* Il songea. Dans le Clan des Mammouths, deux femmes souffraient de la Maladie du Fragment : Oyo et Yuza. Dans les Chroniques de Sumatra, Oyo meurt simplement lors du Premier Grand Désastre. *Mais maintenant, les choses pourraient être différentes. C'est peut-être pourquoi Gannala ne m'a rien dit sur la poursuite de son héritage. Peut-être l'a-t-elle confié à quelqu'un d'autre. Je pense qu'Inala est le plus probable, mais je ne peux en être certain.* Il continua à envisager diverses possibilités tandis que Bora Tusk et Yahard Tusk le protégeaient et l'emmenaient vers la 43e Colonie. Une heure plus tard, alors que le Premier Grand Désastre commençait, Virala se précipita dans un abri avec Ruvva et Luttrena. « Défendez ! Ne laissez pas les Zingers voler le Prana de notre Défense Empyréenne ! » beugla un elite en transperçant un Zinger qui s'était approché par erreur avec sa Lance d'Os. Ceux dans l'abri lancèrent aussi des attaques, tandis que Virala se blottissait au fond, feignant la faiblesse. Son attention était rivée sur les deux femmes à ses côtés. « Aah ! » Une Bombe de Prana percuta une étudiante, la faisant hurler de douleur. Sa jambe se brisa sous l'impact tandis que son Prana était aspiré par le projectile. « Ruvva, aide-la ! » Virala cria dans l'urgence, faisant bouger Ruvva par réflexe. « Viens avec moi. » Virala attrapa la main de Luttrena et l'entraîna. Pendant que Ruvva était distraite, il atteignit un coin de l'abri et murmura : « Où est le conduit ? » « Ici. » Luttrena pointa du doigt en infusant son Prana dans une zone, révélant un étroit passage. « Ça mène à un conduit principal. » Virala sauta dans le trou, suivi de Luttrena. Alors qu'elle s'apprêtait à refermer l'entrée, Virala lui attrapa la main : « Inutile de t'embêter avec ça. » « Mais… » Luttrena voulut protester, mais un baiser sur ses lèvres la réduisit au silence. Son regard devint vitreux, comme si elle ne savait plus ce qu'elle faisait. Guidé par Luttrena, Virala passa d'un conduit à l'autre, finissant par atteindre un large passage où dix personnes auraient pu marcher de front. La sécurité y était minimale, tous étant partis combattre les Zingers. Ils ne pouvaient se permettre de laisser des forces à l'intérieur de la Défense Empyréenne. Contrairement aux Vipers de Boue, les Zingers ne pénétraient pas les conduits. Protéger l'entrée suffisait. Personne ne put donc entraver leur progression tandis que Virala souriait, suivant calmement Luttrena, toujours dans son état second, à travers le dédale de tunnels. « Nous y sommes enfin. » Virala entra dans un dôme et parla avec excitation, fixant l'objet cylindrique devant lui, enveloppé d'une épaisse couche d'os. C'était le cœur de la 43e Défense Empyréenne !