Chapter 123 - Translation

Chapter 123 Luring the Boar King (Part 3) Inala used the severed feet of a Slump Lizard and made bloody footprints throughout the cave, using the blood leaking out from the Inala puppet and Asaeya puppet. This way, it seemed as if a group of Slump Lizards had ambushed the group and left after killing them. He didn't forget to add bite marks throughout the bodies of the three puppets. But for the Inala and Asaeya puppets, there were patches of the body bitten off using the jaws of the Slump Lizards, displaying resistance from the ambushed. And to make it seem as if both the fighting parties took out each other, he piled dozens of Slump Lizard carcasses at the cave entrance. With that gone, he carried the biggest Prana Bomb and dumped it in the river, watching it vanish in the depths of the darkness. With a thought from him, the Prana Bomb crumbled, causing its contents to blast out. The river water turned turbulent, as even the shit produced by an Empyrean Tusk was medicinal for the average Pranic Beast. In a matter of minutes, everything was consumed, leaving behind no traces. Following that, Inala boarded a large vehicle that he had successfully finished constructing in the past week. The design was more stable, and refined over his many trips to the border. Spanning a length of thirty metres and a height of twenty metres, it was a vehicle created by the fusion of four of his biggest Prana Bombs. Moreover, he had refined more layers of Prana Bomb shells on it for added security, ensuring it would remain sturdy long enough in the Sandy-Grey Void. There were four quarters in total inside. Prana Bomb, Life Bomb, water, and living quarters, for a total of four. Even adding baby Gannala's consumption, there were enough resources to sustain them for six months. At the front were the living quarters where Inala took his seat. Asaeya slumped on a berth that he had purchased from Ellora City, carrying baby Gannala. She was amazed by what he had created, looking around with widened eyes. Inala had purchased a lot of clothes, toys, medicines, etc. from Ellora City, all to ensure baby Gannala could develop healthily. "How…?" Asaeya asked but was met with no reply. While panting in exhaustion, his eyes drooped in tiredness as Inala fed a Prana Bomb into the rocket's mouth, sensing the two lungs suck in air. Ten minutes later, once they were fully charged, he made them expunge the air, slowly this time. The vehicle moved at a controllable speed, as they had sufficient time in their hands. At around thirty kilometres an hour, it moved through the forest region, treading through a path Inala had already mapped out. Due to the vehicle's weight, deep tracks formed on the ground. But that wasn't a concern, as by the next morning, once the Slump Lizards begin to retreat, they'll erase all unusual traces, including the tyre tracks. Inala had already confirmed it. The Slump Lizards were his biggest collaborators, even if they were unaware of their role. It was through their help that he was able to perfectly mask his escape. Soon, they arrived at the border and entered it. The Sandy-Grey Void created by the Mudropper was a kilometre wide and reached a depth of a hundred metres. As the vehicle entered the region, it began to sink in through the sand, stopping at a depth of eighty metres. He had shaped the underside of the vehicle in such a way that the grey sand couldn't easily move around it. Hence, enough of the sand was stuck inside to ensure the vehicle didn't sink all the way to the bottom. If it reached the bottom and caused part of its surface to face the regular soil, there was a chance the Boar King could pick up traces. If he had Natures geared toward detection, that was possible. Hence, Inala had to make such an elaborate setup. A couple of minutes later, all traces of the vehicle's presence vanished in the Sandy-Grey Void, making it seem as if such a vehicle hadn't entered the region in the first place. While the Sandy-Grey Void was gradually beginning to digest the vehicle, Inala seeped his Prana into it from time to time and resisted the assimilation. This was the method used by the original Empyrean Tusk herd when they planned to leave Sumatra Continent. After understanding a small part of the memories inherited from the previous Gannala, Inala perfected his plan, allowing him to stay cooped up in the Sandy-Grey Void for six months. Thankfully, the potency of this Sandy-Grey Void was vastly weaker as compared to the original. Its effects were a tad weaker than even the safe routes determined in the real Sandy-Grey Void. It was why he could sustain himself for six whole months. Such plans wouldn't even last a couple of days through the real Sandy-Grey Void that bordered Sumatra Continent. 'Now, I have six months to fully comprehend the sea of memories I inherited from the previous Gannala.' Thinking as such, Inala relaxed, for they were finally in a safe place. The moment he did so, he dropped to the floor, unconscious. "Inala!" Asaeya rushed to his rescue and placed him on a berth, assisting his recovery. … "Uwaa!" "Uwa!" Seated in a cave within a random mountain in the Dieng Canyon was the Boar King. Strewn on the floor next to him were some Pranic Beasts, unable to move due to the presence he unleashed. He usually feasted upon them alive to aid in his cultivation. After facing the Empyrean Tusk herd, he died twice, dropping to the 1-Life Stage. To exact his revenge, he promptly returned to recuperate and build up strength. But upon hearing a newborn Empyrean Tusk's cries, he jolted awake, continuing to hear the sounds for a minute, getting up once the cries stopped, "That's the newborn Gannala's voice." "Since the previous Gannala died before I could kill her, I'll be sure to kill her successor." He was aware that the inheritance ceremony was completed. For a moment, he wondered if it was a trap, considering how Inala escaped his grasp the previous time. "So what if it's a trap," He grinned, "I have nothing to lose and everything to gain if I find her." He leaped out of the cave and landed on the ravine, gaining in size as he took on his Pranic Beast form. Mystic Grade Pranic Beast—Empyrean Boar King! Upon his transformation, an overbearing presence spread in his surroundings, causing the Zingers to faint in response. As the bodies of the Zingers rained down from the skies, the Empyrean Boar King rushed through the ravine, making a beeline in the direction of the voice he heard. He sensed the Empyrean Tusk herd far away, still in the Dieng Canyon, 'They are stirring up because of the cries too.' 'But, they don't have my endurance. They can't keep up pace for more than a few hours before expending their reserves.' With such a thought in mind, the Empyrean Boar King accelerated, burning up Prana to transform into a blur, and swiftly left the Dieng Canyon, 'But high-speed endurance is my thing. Even in my weakened state, I should be able to reach in four days.' "I'll kill you, Gannala!" !

**Chapitre 123 : Attirer le Roi Sanglier (Partie 3)** Inala utilisa les pattes sectionnées d’un Lézard Affaissé pour tracer des empreintes sanglantes à travers la grotte, se servant du sang qui s’écoulait des marionnettes à son effigie et à celle d’Asaeya. Ainsi, il semblait qu’un groupe de Lézards Affaissés avait tendu une embuscade au groupe avant de partir après les avoir tués. Il n’oublia pas d’ajouter des marques de morsures sur les corps des trois marionnettes. Mais pour celles d’Inala et d’Asaeya, il fit en sorte que des morceaux de chair aient été arrachés par les mâchoires des lézards, simulant une résistance lors de l’attaque. Pour donner l’impression que les deux camps s’étaient entretués, il empila des dizaines de cadavres de Lézards Affaissés à l’entrée de la grotte. Une fois cela fait, il transporta la plus grosse Bombe de Prana et la jeta dans la rivière, la regardant disparaître dans les profondeurs obscures. D’un simple effort de volonté, la bombe se désagrégea, libérant son contenu dans un éclat violent. L’eau de la rivière devint tumultueuse, car même les excréments d’une Défense Empyréenne avaient une valeur médicinale pour une bête de Prana ordinaire. En quelques minutes, tout fut consumé, ne laissant aucune trace. Ensuite, Inala monta à bord d’un grand véhicule qu’il avait achevé de construire durant la semaine écoulée. Le design en était plus stable, affiné au fil de ses nombreux voyages vers la frontière. Avec une longueur de trente mètres et une hauteur de vingt mètres, ce véhicule était le fruit de la fusion de quatre de ses plus grosses Bombes de Prana. De plus, il avait renforcé sa structure avec des couches supplémentaires de coques pour assurer sa solidité dans le Vide Gris-Sableux assez longtemps. L’intérieur était divisé en quatre quartiers : Bombe de Prana, Bombe de Vie, eau et logements, soit quatre au total. Même en comptant la consommation du bébé Gannala, les ressources suffisaient pour six mois. À l’avant se trouvaient les quartiers d’habitation où Inala prit place. Asaeya, affaissée sur une couchette achetée à Ellora City, tenait le bébé Gannala dans ses bras. Elle contemplait son œuvre avec des yeux écarquillés, impressionnée. Inala avait acheté vêtements, jouets, médicaments et bien d’autres choses à Ellora City pour assurer le développement sain du bébé. « Comment… ? » demanda Asaeya, mais aucune réponse ne vint. Haletant de fatigue, les paupières lourdes, Inala introduisit une Bombe de Prana dans la « bouche » du véhicule, sentant les deux poumons aspirer l’air. Dix minutes plus tard, une fois chargés, il les fit expulser l’air lentement. Le véhicule avança à une vitesse contrôlable, car ils avaient tout leur temps. À environ trente kilomètres à l’heure, il traversa la région forestière, suivant un chemin que Inala avait déjà cartographié. Sous le poids du véhicule, des traces profondes se formèrent sur le sol. Mais cela n’était pas un problème, car dès le lendemain matin, lorsque les Lézards Affaissés commenceraient à se retirer, ils effaceraient toute trace inhabituelle, y compris celles des pneus. Inala l’avait déjà confirmé : les Lézards Affaissés étaient ses meilleurs complices, bien qu’ignorants de leur rôle. Grâce à eux, il avait pu masquer parfaitement sa fuite. Bientôt, ils atteignirent la frontière et y pénétrèrent. Le Vide Gris-Sableux créé par l’Aspersoir de Boue s’étendait sur un kilomètre de large et cent mètres de profondeur. Lorsque le véhicule y entra, il commença à s’enfoncer dans le sable, s’arrêtant à quatre-vingts mètres de profondeur. Inala avait façonné le dessous du véhicule de manière à ce que le sable gris ne puisse pas facilement s’y déplacer. Ainsi, assez de sable resta coincé pour empêcher le véhicule de toucher le fond. S’il atteignait le fond et qu’une partie de sa surface entrait en contact avec le sol ordinaire, le Roi Sanglier pouvait détecter des traces. S’il possédait des Natures axées sur la détection, c’était possible. D’où la nécessité d’un dispositif aussi élaboré. Quelques minutes plus tard, toute trace de la présence du véhicule disparut dans le Vide Gris-Sableux, comme s’il n’y était jamais entré. Tandis que le Vide commençait lentement à assimiler le véhicule, Inala y infusait de temps à autre son Prana pour résister à la digestion. C’était la méthode utilisée par le troupeau originel des Défenses Empyréennes pour quitter le Continent Sumatra. Après avoir compris une partie des mémoires héritées de l’ancienne Gannala, Inala avait perfectionné son plan, lui permettant de rester caché dans le Vide Gris-Sableux pendant six mois. Heureusement, la puissance de ce Vide était bien inférieure à l’original. Ses effets étaient même plus faibles que ceux des voies sûres du véritable Vide Gris-Sableux. C’est pourquoi il pouvait tenir six mois entiers. Un tel plan n’aurait pas duré deux jours dans le véritable Vide entourant le Continent Sumatra. *Maintenant, j’ai six mois pour assimiler pleinement l’océan de mémoires hérité de l’ancienne Gannala.* Rassuré par cette pensée, Inala se détendit, car ils étaient enfin en sécurité. À cet instant, il s’effondra au sol, inconscient. « Inala ! » s’écria Asaeya en se précipitant vers lui pour le placer sur une couchette et l’aider à recouvrer ses forces. … « Uwaa ! » « Uwa ! » Assis dans une grotte d’une montagne quelconque du Canyon Dieng, le Roi Sanglier était entouré de bêtes de Prana étendues à terre, paralysées par son aura. Il avait pour habitude de les dévorer vivantes pour stimuler sa cultivation. Après avoir affronté le troupeau des Défenses Empyréennes, il était mort deux fois, rétrogradant au Stade 1-Vie. Voulant se venger, il s’était empressé de se rétablir et de reprendre des forces. Mais en entendant les cris d’un bébé Défense Empyréenne, il sursauta, écoutant le son pendant une minute avant de se lever une fois le silence revenu. « C’est la voix du nouveau-né Gannala. » « Puisque l’ancienne Gannala est morte avant que je ne puisse la tuer, je vais m’assurer d’éliminer sa successeure. » Il savait que la cérémonie de transmission avait eu lieu. Un instant, il se demanda si c’était un piège, vu comment Inala lui avait échappé la fois précédente. « Et alors, si c’est un piège ? » ricana-t-il. « Je n’ai rien à perdre et tout à gagner si je la trouve. » Il bondit hors de la grotte et atterrit dans la ravine, prenant sa forme de Bête de Prana tout en grandissant. Bête de Prana de Grade Mystique — Roi Sanglier Empyréen ! Dès sa transformation, une présence écrasante se répandit autour de lui, faisant tomber les Zingers, inconscients. Tandis que leurs corps pleuvaient du ciel, le Roi Sanglier Empyréen fonça à travers la ravine, se dirigeant droit vers l’origine des cris. Il sentit le troupeau des Défenses Empyréennes au loin, toujours dans le Canyon Dieng. *Ils s’agitent aussi à cause des cris.* *Mais ils n’ont pas mon endurance. Ils ne tiendront pas plus de quelques heures avant d’épuiser leurs réserves.* Avec cette pensée, le Roi Sanglier Empyréen accéléra, consumant son Prana pour devenir une simple traînée floue. Il quitta rapidement le Canyon Dieng. *Mais l’endurance à haute vitesse, c’est mon domaine. Même affaibli, je devrais arriver en quatre jours.* « Je vais te tuer, Gannala ! »