Chapter 137 - Translation

Chapter 137 Mystic Grade Requirements Approximately two millennia since Brangara became the Boar King; followed by a flash of energy currents, an ethereal entity manifested atop Sumatra Continent. It was a humanoid with an octopus-shaped head. The tentacles on his chin dangled like infinite rivers, turning more and more transparent the farther away from him they got, until they trailed into one of the celestial worlds hovering high up in the sky. Mystic Grade Transcendent—Empyrean Tentacle! Renduldu had returned to upkeep his promise to the Mammoth Clan. He first headed to the other continent where the stronger Empyrean Tusk herd had ventured into. But that was an old generation. It had already been two millennia since then. The herd was entirely replaced by another generation, all unfamiliar with him. Following that, he returned to Sumatra Continent and spotted a herd with 62 Empyrean Tusks. The original number of 88 had dropped to 62. And none of these 62 were from the original generation. They were successors to the survivors of the previous generation. "This place is completely unfamiliar to me now." Renduldu sighed, "Two thousand years is indeed a long time, even though it felt like nothing up there." He scanned around Sumatra Continent, unable to sense his race out in the open anymore. While searching for the Iron Empyrean Tentacle, he chanced upon the Boar King. The Boar King had already devoured the Iron Empyrean Tentacle and now possessed its Primary Nature. Due to that, no Iron Empyrean Tentacle ever appeared on Sumatra Continent. This was his plan to ensure a Mystic Empyrean Tentacle would never appear and fight for his seat as the supreme existence of Sumatra Continent. The Gold Empyrean Tentacle was in the hands of the Mammoth Clan Chief leading the herd of 62 Empyrean Tusks—Raaha. He had fused with it. His emergence was what stopped the merciless slaughter of the Empyrean Tusk herd, allowing balance to be attained by thwarting the Boar King's attacks repeatedly. Just as Renduldu planned to return dejectedly to the Transcendent World, he felt the presence of the Silver Empyrean Tentacle. At the end of the path was Yahard Tusk, Settlement Leader of the 43rd Empyrean Tusk—Harrala. "There's another Empyrean Tusk herd here?" He then noticed a certain individual moving at the back of the herd, old, weak, helpless, shouting in shock, "G-Gannala?" "What…what happened to you?" His figure hovered before her eyes in disbelief as he felt her presence, "You…how is this possible?" "Why are you weaker than an Empyrean Tusk when you're supposed to be their strongest to exist in history?" He touched her eyelid gently, communicating with her. As a Transcendent, he was no longer limited like before, able to communicate freely with any lifeform he wished to. [Uncle Renduldu…? You're back! Just like you said you will!] Hearing her cheerful voice, Renduldu teared up in nostalgia, "How were you, Gannala?" Currently, he arrived as a form of energy, detectable only to the individuals he revealed himself to. He couldn't arrive with his true body, as Transcendents weren't allowed to a lower world, for they were too powerful. [Brangara has become a menace! He's hunting us nonstop! I'm doing my best to hide my existence until now. He has learnt about the existence of this herd but isn't aware of me being alive yet. I have ensured we don't run into him!] "I'm not concerned about a mere boar, Gannala. I'm worried about you." Renduldu spoke in seriousness, "Why…are you this weak? I was hoping you would have become a Mystic Grade Pranic Beast by now and was preparing to become a Transcendent." [To survive, I had to turn my path murky. It's impossible for me to become a Mystic Grade Pranic Beast anymore! Hence, I have been accumulating strength all along. You have arrived at the perfect time. Take a look at my seven wondrous kids!' "Hmm…" Renduldu observed seven babies on the 44th Settlement, sensing fearsome energy levels fluctuating over the baby bodies, undetectable to all lifeforms at Sumatra. Only he, a Transcendent could sense them, muttering in shock, "You…have installed a path in them all?" [Yes! I carefully influenced my Mammoth Clan to selectively breed for the finest and most suitable offspring to be birthed, generation after generation. And in every generation, I infused a tinge of my essence in them. That's why my strength dropped so drastically, because I was burning my path to construct one in them. Every Mammoth Clansman possessed a brick that was passed down through the generations, accumulating in the bodies of successors in different forms to forge their own paths. In the end, the paths finished forming completely in these seven children!] "Seven Paths to the Mystic Grade," Renduldu grinned in hype, "You're something else, Gannala. So, you're telling me these seven could pretty much create seven ways for an Empyrean Tusk to attain the Mystic Grade? If I hadn't seen it myself, I wouldn't have believed it. Even my race only has one path." [It's not a guarantee yet! I want you to check and tell. The size of their paths varies a lot!] "I see…" Renduldu frowned. By splitting Gannala's path into a hundred fragments, or a hundred bricks, he calculated the size of the paths of the seven children. A glance at them, and he knew their names, muttering. "Resha, 27 bricks. This is a robust path. I can see that it'll succeed with a guarantee." "Orakha, 20 bricks. This is a pretty solid path. The outcome seems interesting too." "Yennda, 2 Bricks. I never thought such a small path was possible. It seems the most fragile too." "Grehha, 14 bricks. This is by far the most stable path of them all, but it's also the slowest. I feel even an Empyrean Tusk's lifespan would prove insufficient." "Blola, 4 bricks. It's mostly geared by luck and relies too much on chance. It's barely possible but I don't see this ever being achieved." "Inala, 16 bricks. It's a versatile path with a lot of substitutes. It feels the easiest to achieve of them all, even though it's not as stable as Resha's." "Virala, 17 bricks. Hmm, that's surprising. This is extremely unstable. It can either result in resounding success or a blatant disaster." [What do you think?] "All seven paths are genuine," Renduldu nodded, "But I feel Resha's has the most likelihood chance of success. Though, I do get the feeling the success of all paths is reliant on me." [You're correct. I made them with the assumption of your arrival. After I inferred the requirements of your race's and Empyrean Boar's to attain Mystic Grade, I figured out the last component required for Empyrean Tusks!] Apart from a plethora of conditions, there existed the final component. It was the last piece of the puzzle and also the most difficult to attain. For the Empyrean Tentacle, the experiences, memories, personalities, and Natures of all three Empyrean Tentacles must be condensed into one. Once done so, the entity reaches Mystic Grade. For the Empyrean Boar, one must ingest the Primary Nature of all its brethren and activate it to attract a Bolt of Transcendence. Attracting the Bolt of Transcendence was the highlight here. If the number of Primary Natures of the Emyrean Boar were lacking, the bolt wouldn't be attracted; it resulted in a failure. For the Empyrean Tusk, one must live in two different realities. This meant that any Empyrean Tusk that wishes to reach the Mystic Grade must head to another world at the very least to live in another reality. That was impossible. The various continents were part of one world. Even leaving Sumatra Continent wasn't easy, not to mention heading to another world. The Transcendent Worlds were considered another world, but reaching it was impossible. Therefore, the only other possibility was… "My power," Renduldu was surprised as he stared at Gannala, "It'll be tough, even for me. I can't bring anyone that isn't a Transcendent to the Transcendent Worlds." [But you must know of a nascent world whose laws haven't finished forming yet. Bring them there!] !

**Chapitre 137 - Les Conditions du Grade Mystique** Environ deux millénaires s'étaient écoulés depuis que Brangara était devenu le Roi Sanglier. Puis, dans un éclair de courants énergétiques, une entité éthérée se matérialisa au-dessus du Continent Sumatra. C'était un humanoïde à la tête semblable à une pieuvre. Les tentacules de son menton pendaient comme des rivières infinies, devenant de plus en plus transparents à mesure qu'ils s'éloignaient de lui, jusqu'à se fondre dans l'un des mondes célestes flottant haut dans le ciel. Transcendant de Grade Mystique — le Tentacule Empyrean ! Renduldu était revenu pour honorer sa promesse envers le Clan des Mammouths. Il se rendit d'abord sur l'autre continent, où le plus puissant troupeau de Défenses Empyreannes s'était aventuré. Mais c'était une génération ancienne. Deux millénaires avaient passé depuis. Le troupeau avait été entièrement remplacé par une nouvelle génération, qui ne le connaissait pas. Il retourna alors au Continent Sumatra et y repéra un troupeau de 62 Défenses Empyreannes. Le nombre initial de 88 était tombé à 62. Et aucune de ces 62 ne faisait partie de la génération originelle. Elles étaient les descendantes des survivants de l'époque. « Cet endroit m'est désormais totalement étranger », soupira Renduldu. « Deux mille ans, c'est long, même si ça ne m'a semblé être qu'un instant là-haut. » Il parcourut le Continent Sumatra du regard, incapable de détecter sa race en pleine nature. Alors qu'il cherchait le Tentacule Empyrean de Fer, il tomba sur le Roi Sanglier. Ce dernier avait déjà dévoré le Tentacule Empyrean de Fer et possédait désormais sa Nature Primaire. Ainsi, aucun Tentacule Empyrean de Fer n'était jamais réapparu sur Sumatra. C'était son plan pour empêcher l'émergence d'un Tentacule Empyrean Mystique qui rivaliserait avec lui pour la suprématie du continent. Le Tentacule Empyrean d'Or était entre les mains du chef du Clan des Mammouths, Raaha, qui menait le troupeau de 62 Défenses Empyreannes. Il s'était fusionné avec lui. Son émergence avait mis fin au massacre impitoyable du troupeau, rétablissant l'équilibre en repoussant à plusieurs reprises les attaques du Roi Sanglier. Alors que Renduldu s'apprêtait à retourner, découragé, dans le Monde Transcendant, il perçut la présence du Tentacule Empyrean d'Argent. Au bout du chemin se tenait Yahard Tusk, chef de la 43e Colonie de Défenses Empyreannes — Harrala. « Il y a un autre troupeau ici ? » Puis il remarqua une silhouette à l'arrière du groupe, vieille, faible, désemparée, qui s'écria avec stupéfaction : « G-Gannala ?! » « Qu’est-ce qui… qu’est-ce qui t’est arrivé ? » Sa forme flotta devant ses yeux, incrédule, tandis qu’il sentait sa présence. « Toi… comment est-ce possible ? » « Pourquoi es-tu plus faible qu’une Défense Empyreanne alors que tu devrais être la plus puissante de leur histoire ? » Il effleura doucement sa paupière, communiquant avec elle. En tant que Transcendant, il n’était plus limité comme autrefois et pouvait désormais parler librement avec toute forme de vie. [Oncle Renduldu… ? Tu es revenu ! Comme tu l’avais promis !] Entendant sa voix joyeuse, Renduldu eut les larmes aux yeux, nostalgique. « Comment vas-tu, Gannala ? » À présent, il apparaissait sous forme énergétique, visible uniquement par ceux à qui il se révélait. Il ne pouvait se manifester en chair et en os, car les Transcendants n’étaient pas autorisés à descendre dans les mondes inférieurs — leur puissance était trop grande. [Brangara est devenu une menace ! Il nous chasse sans relâche ! J’ai tout fait pour dissimuler mon existence jusqu’ici. Il sait que ce troupeau existe, mais ignore que je suis en vie. J’ai veillé à ce que nous ne le croisions pas !] « Ce sanglier ne m’inquiète pas, Gannala. C’est toi qui me préoccupes. » Renduldu parla avec gravité. « Pourquoi… es-tu si affaiblie ? J’espérais que tu serais devenue une Bête Pranique de Grade Mystique, prête à transcender. » [Pour survivre, j’ai dû obscurcir ma voie. Il m’est désormais impossible d’atteindre le Grade Mystique ! Alors, j’ai accumulé des forces en secret. Tu arrives au moment parfait. Regarde mes sept merveilleux petits !] « Hmm… » Renduldu observa sept bébés dans la 44e Colonie, percevant d’effrayantes fluctuations d’énergie autour d’eux, invisibles pour les êtres de Sumatra. Seul un Transcendant comme lui pouvait les sentir. Il murmura, abasourdi : « Tu… as inséré une voie en chacun d’eux ? » [Oui ! J’ai influencé mon clan pour qu’ils sélectionnent les meilleurs rejetons, génération après génération. Et à chaque fois, j’ai insufflé une parcelle de mon essence en eux. C’est pourquoi ma puissance a tant décliné : je consumais ma propre voie pour en forger en eux. Chaque membre du Clan des Mammouths possédait une brique, transmise à travers les âges, s’accumulant sous différentes formes chez leurs descendants pour bâtir leurs propres chemins. Finalement, ces sept enfants portent des voies achevées !] « Sept Voies vers le Grade Mystique… » Renduldu sourit, impressionné. « Tu es extraordinaire, Gannala. Donc, ces sept-là pourraient offrir autant de moyens aux Défenses Empyreannes d’atteindre ce rang ? Sans le voir de mes yeux, je n’y aurais pas cru. Même ma race n’en possède qu’une seule. » [Ce n’est pas encore garanti ! Je veux que tu vérifies. Leurs voies varient énormément en taille !] « Je vois… » Renduldu fronça les sourcils. En divisant la voie de Gannala en cent fragments — cent briques —, il calcula l’ampleur de celles des sept enfants. Un regard lui suffit pour connaître leurs noms, et il murmura : « Resha, 27 briques. Une voie robuste. Son succès est assuré. » « Orakha, 20 briques. Une base solide. Le résultat semble prometteur. » « Yennda, 2 briques. Je ne pensais pas qu’une voie si minuscule existait. Elle paraît aussi la plus fragile. » « Grehha, 14 briques. La plus stable, mais aussi la plus lente. Même la longévité d’une Défense Empyreanne pourrait s’avérer insuffisante. » « Blola, 4 briques. Tributaire de la chance. Possible, mais improbable. » « Inala, 16 briques. Polyvalente, avec des alternatives. La plus accessible, bien que moins stable que celle de Resha. » « Virala, 17 briques. Surprenant. Extrêmement instable. Succès retentissant… ou désastre absolu. » [Qu’en penses-tu ?] « Les sept voies sont authentiques », acquiesça Renduldu. « Mais Resha a les meilleures chances. Pourtant, j’ai l’impression que leur réussite dépend de moi. » [Exact. Je les ai conçues en comptant sur ton retour. Après avoir analysé les conditions requises pour ton espèce et celle des Sangliers Empyreans, j’ai découvert le dernier composant manquant aux Défenses Empyreannes !] Outre une multitude de critères, il manquait la pièce finale — la plus ardue à obtenir. Pour le Tentacule Empyrean, il fallait condenser les expériences, souvenirs, personnalités et Natures des trois Tentacules Empyreans en une seule entité. Pour le Sanglier Empyrean, ingérer la Nature Primaire de ses congénères et attirer un Éclair de Transcendance. Sans assez de Natures Primaires, l’éclair ne se manifesterait pas. Pour la Défense Empyreanne, il fallait vivre dans deux réalités différentes. Autrement dit, se rendre dans un autre monde. Impossible : les continents formaient un seul monde, et quitter Sumatra était déjà difficile. Les Mondes Transcendants comptaient comme un autre monde, mais y accéder était inconcevable. Il ne restait qu’une solution… « Mon pouvoir », réalisa Renduldu, stupéfait. « Même pour moi, ce sera éprouvant. Je ne peux emmener personne d’autre qu’un Transcendant dans les Mondes Transcendants. » [Mais tu dois connaître un monde naissant, dont les lois ne sont pas encore fixées. Emmène-les là-bas !]