Chapter 154 - Translation

Chapter 154 Sumatra Chronicles Heroine Zahara Kingdom! It was a Human Kingdom that had existed for more than two centuries, decently successful among Human Kingdoms. Established atop a mountain range, Zahara Kingdom was a hilly civilisation that used the terrain's advantage to forge a future. They were rather successful at that. The mountain range was rich with resources, with some of them being powerful materials to forge Human Avatars. And despite the deaths they faced from the surrounding Pranic Beast invasions, the Kingdom's population was at a steady incline. At this rate, as long as they continue developing for a few more centuries, they'll eventually evolve into an Empire. They only had to make decently smart decisions and avoid any drastic setbacks to succeed. If they played their cards right, they'll survive well past a millennium, the criteria achieved by all major Empires on Sumatra. Until now, they were on the right track. Until now, that is. The Zahara King exited his palace and slumped to his knees, trembling in terror alongside his ministers, the strongest of his Kingdom. None of them had the confidence to resist, the sense of doom pervading their minds. 'We worked so hard to reach this far.' The Zahara King despaired, 'Is today our last? Frustrating! I can't do anything, not against him!' The King, the Princes and Princesses, the ministers, prominent people from the government, etc. More than eighty percent of the Kingdom's peak power was currently concentrated at the palace grounds, with the cultivation of them all tethering on the latter half of the Life Stage. But despite that, they held no hope of being able to face the other party, a youth at the peak of the Body Stage. An infamous existence that was the most popular in Sumatra Continent due to the sheer terror he caused in everyone. Pretty much every single human civilisation had posters of his image circulating around. Tales were created, songs were sung of his power, and even plays were conducted to display his feats. The individual who had singlehandedly resulted in the significant weakening of the strongest force in Sumatra and struck enough fear in them that they avoided him to this day. Mystic Grade Pranic Beast—Empyrean Boar King! Visiting the Zahara Kingdom was none other than Brangara, the Boar King. He might only be at the peak of the Body Stage, but he was a Mystic Grade Pranic Beast. The current strength he possessed was that of a Mystic Grade Pranic Beast that had reached maturity. It wasn't something a Kingdom could face. Maybe an Empire could resist the current him, as long as they prepared themselves to lose most of their strength in the process. The Zahara King prostrated on the ground, displaying no will to fight, knowing very well the consequences of doing so. He didn't even ask Brangara's purpose in visiting his Kingdom, only hoping the latter would leave after satisfying whatever he wanted here. "You don't need to fear." Brangara observed the humans and stated casually, "Five thousand virgin women at the Spirit Stage and under thirty years in age. Bring them to me." "Please give us a week." The Zahara King neither asked for the reason nor refused, simply asking for the time he needed to bring the numbers, "We'll need to bring them from many far away cities." "One week," Brangara nodded upon understanding the Zahara King had quoted the shortest duration possible, "That's fair. I'll wait here until then." "Go, find the best women our Kingdom has to offer." The Zahara King ordered his ministers. Even though the ministers were disappointed in their King, they had no other choice but to heed his orders. They understood the situation at play. Even if they wished, they couldn't do anything else. Of course, even though the King ordered them to bring out their best women, that wasn't what he implied. They wouldn't bring out the talented women who would become future pillars of their Kingdom. The ministers began to think of ways to please the Boar King, intending to select only those within the criteria set by the Boar King who had more beauty than talent. "You see, they'll be birthing my family." It seemed Brangara could guess their thoughts as he laid out a statement. "Y-You mean?" The Zahara King felt his ears were playing a trick. He stared at Brangara with utmost fear and respect, asking again, "You're not planning to consume them?" "Why would I ask you if I wanted to do that?" Brangara snorted, "I could simply swallow your entire Kingdom and filter through the Primary Natures I wanted." "These five thousand women will be my wives and would work in birthing my descendants. They'll be pivotal in the creation of my Wean Clan." He concluded. He just finished speaking when Prana burst out of the bodies of all the ministers, including the King, not in anger, but one of excitement. All humans instinctively considered Tribesmen and Clansmen as murky inferiors, irrespective of their strength, unwilling to become part of them. But, becoming the Clansmen of the Boar King was completely different. The Wean Clan will be the first Clan in Sumatra that's related to a Mystic Grade Pranic Beast. The Wean Clansmen will be superior to even the likes of Mammoth Clansmen and Cooter Clansmen. Moreover, once this happens, it means the Zahara Kingdom was fundamentally tied to the Boar King. Since all his wives would be from the Zahara Kingdom, they'll have that relation through their daughters. That meant, in the likelihood of the Zahara Kingdom facing a threat, they could request the Boar King's help. In the future, the Wean Clan itself would support them. The entirety of Sumatra would know that the Wean Clan was birthed from the Zahara Kingdom. Therefore, no force, whether Human or Pranic Beast would dare target the Zahara Kingdom. It didn't matter even if the Wean Clan doesn't support them in the future. Just the fact that no other force would actively target them meant the Zahara Kingdom could actively grow and quickly attain Empire status. Besides, through this relationship, they could even mine the precious minerals at Varahan Enclave to forge stronger Human Avatars. Maybe that would be the key that allows the Zahara Kingdom to birth a hero who eventually attains strength on par with a Mystic Grade Pranic Beast, something only the Brimgan Empire had achieved to date. Everyone in the royal palace sped away frantically, intending to bring the best women from their own families. As long as their daughter becomes the official first wife of Brangara, their status would shoot up to an unprecedented level. "Please look at her," The Zahara King was the first to arrive, in tow with his most cherished daughter, "She's our Kingdom's gem, the most talented in our history. She was born with 99 Prana, an unprecedented existence." "I have forced her to remain at the Spirit Stage as I have yet to chance upon a mineral worthy enough for her Human Avatar to be built upon." "Is that so?" Brangara stared at the girl, becoming surprised a moment later, 'She's special!' Yarsha Zahara—Sumatra Chronicles Heroine! !

**Chapitre 154 : L'Héroïne des Chroniques de Sumatra** Le Royaume de Zahara ! C’était un royaume humain existant depuis plus de deux siècles, plutôt prospère parmi les nations humaines. Établi au sommet d’une chaîne montagneuse, le Royaume de Zahara était une civilisation montagnarde qui utilisait les avantages du terrain pour forger son avenir. Et cela, avec un certain succès. La chaîne montagneuse regorgeait de ressources, dont certaines constituaient des matériaux précieux pour forger des Avatars Humains. Malgré les pertes causées par les invasions de Bêtes Praniques environnantes, la population du royaume ne cessait de croître. À ce rythme, avec quelques siècles supplémentaires de développement, ils finiraient par devenir un Empire. Il leur suffisait de prendre des décisions judicieuses et d’éviter les revers catastrophiques pour y parvenir. S’ils jouaient bien leurs cartes, ils survivraient bien au-delà d’un millénaire, le critère atteint par tous les grands Empires de Sumatra. Jusqu’à présent, ils étaient sur la bonne voie. Jusqu’à présent, du moins. Le Roi de Zahara sortit de son palais et tomba à genoux, tremblant de terreur aux côtés de ses ministres, les plus puissants de son royaume. Aucun d’eux n’avait la moindre confiance en leur capacité à résister, un sentiment de condamnation envahissant leur esprit. *« Nous avons tant travaillé pour en arriver là. »* Le Roi de Zahara sombra dans le désespoir. *« Est-ce aujourd’hui notre fin ? C’est insupportable ! Je ne peux rien faire, pas contre lui !« * Le Roi, les Princes et Princesses, les ministres, les figures éminentes du gouvernement… Plus de quatre-vingts pour cent de la puissance suprême du royaume étaient rassemblés dans l’enceinte du palais, leur cultivation se situant tous dans la seconde moitié du Stade de Vie. Pourtant, malgré cela, ils n’avaient aucun espoir de faire face à leur adversaire : un jeune homme au sommet du Stade du Corps. Une existence infâme, la plus redoutée du continent de Sumatra en raison de la terreur absolue qu’il inspirait. Pratiquement toutes les civilisations humaines faisaient circuler des affiches à son effigie. Des légendes étaient créées, des chants célébraient sa puissance, et même des pièces de théâtre mettaient en scène ses exploits. Celui qui, à lui seul, avait affaibli considérablement la force la plus puissante de Sumatra et instillé une telle peur qu’elle l’évitait encore aujourd’hui. Bête Pranique de Grade Mystique — le Roi Sanglier Empyrean ! Celui qui visitait le Royaume de Zahara n’était autre que Brangara, le Roi Sanglier. Bien qu’il ne soit qu’au sommet du Stade du Corps, il était une Bête Pranique de Grade Mystique. Sa puissance actuelle équivalait à celle d’une Bête Pranique de Grade Mystique ayant atteint sa maturité. Aucun royaume ne pouvait lui résister. Peut-être qu’un empire pourrait tenir tête à sa version actuelle, à condition de se préparer à y perdre l’essentiel de ses forces. Le Roi de Zahara se prosterna au sol, ne montrant aucune velléité de combat, conscient des conséquences d’une telle folie. Il ne demanda même pas la raison de la visite de Brangara, espérant seulement que ce dernier partirait une fois son désir assouvi. « Inutile de craindre. » Brangara observa les humains d’un air détendu. « Cinq mille vierges au Stade de l’Esprit ou en dessous, âgées de moins de trente ans. Amenez-les-moi. » « Accordez-nous une semaine. » Le Roi de Zahara ne demanda aucune justification, ni ne refusa, se contentant de solliciter le temps nécessaire pour rassembler le nombre requis. « Nous devrons les faire venir de villes éloignées. » « Une semaine. » Brangara hocha la tête, comprenant que le roi avait indiqué le délai le plus court possible. « C’est raisonnable. J’attendrai ici jusqu’à alors. » « Allez, trouvez les meilleures femmes que notre royaume puisse offrir. » ordonna le roi à ses ministres. Bien que déçus par leur souverain, les ministres n’avaient d’autre choix que d’obéir. Ils comprenaient la situation. Même s’ils le souhaitaient, ils ne pouvaient agir autrement. Bien sûr, bien que le roi leur ait ordonné d’amener leurs meilleures femmes, ce n’était pas ce qu’il sous-entendait. Ils ne sélectionneraient pas les femmes talentueuses destinées à devenir les piliers futurs du royaume. Les ministres commencèrent à réfléchir à des moyens de satisfaire le Roi Sanglier, prévoyant de choisir uniquement celles répondant aux critères mais plus belles que douées. « Voyez-vous, elles vont engendrer ma famille. » Brangara sembla deviner leurs pensées alors qu’il énonçait cette déclaration. « V-Vous voulez dire… ? » Le Roi de Zahara crut avoir mal entendu. Il fixa Brangara avec une crainte et un respect mêlés, demandant à nouveau : « Vous ne comptez pas les… consommer ? » « Pourquoi vous le demander si tel était mon intention ? » Brangara eut un ricanement. « Je pourrais simplement avaler votre royaume entier et trier les Natures Primaires qui m’intéressent. » « Ces cinq mille femmes seront mes épouses et donneront naissance à mes descendants. Elles joueront un rôle crucial dans la création de mon Clan Wean. » conclut-il. À peine avait-il fini de parler qu’une explosion de Prana jaillit des corps de tous les ministres, y compris celui du roi — non par colère, mais par excitation. Tous les humains considéraient instinctivement les membres de tribus et de clans comme des inférieurs troubles, quelle que soit leur force, refusant d’en faire partie. Mais devenir les clansmen du Roi Sanglier était tout autre chose. Le Clan Wean serait le premier clan de Sumatra lié à une Bête Pranique de Grade Mystique. Ses membres surpasseraient même ceux des Clans Mammouth ou Cooter. De plus, cela signifiait que le Royaume de Zahara serait fondamentalement lié au Roi Sanglier. Puisque toutes ses épouses viendraient du royaume, ils entretiendraient une relation à travers leurs filles. Ainsi, en cas de menace contre le Royaume de Zahara, ils pourraient solliciter l’aide du Roi Sanglier. À l’avenir, le Clan Wean lui-même les soutiendrait. Tout Sumatra saurait que le Clan Wean était issu du Royaume de Zahara. Par conséquent, aucune force, humaine ou pranique, n’oserait s’attaquer à eux. Peu importait même si le Clan Wean ne les soutenait pas plus tard. Le simple fait qu’aucune autre force ne les ciblerait activement permettrait au Royaume de Zahara de prospérer et d’accéder rapidement au statut d’Empire. De plus, grâce à cette relation, ils pourraient exploiter les minéraux précieux de l’Enclave Varahan pour forger des Avatars Humains plus puissants. Peut-être serait-ce la clé permettant au royaume de donner naissance à un héros atteignant la puissance d’une Bête Pranique de Grade Mystique — une prouesse que seul l’Empire Brimgan avait accomplie à ce jour. Tous les occupants du palais royal s’égaillèrent frénétiquement, déterminés à amener les meilleures femmes de leurs propres familles. Si leur fille devenait la première épouse officielle de Brangara, leur statut atteindrait des sommets inégalés. « Regardez-la, je vous prie. » Le Roi de Zahara fut le premier à revenir, accompagné de sa fille la plus précieuse. « Elle est le joyau de notre royaume, la plus talentueuse de notre histoire. Elle est née avec 99 Prana, une existence sans précédent. » « Je l’ai contrainte à rester au Stade de l’Esprit, n’ayant pas encore trouvé de minéral digne de servir de base à son Avatar Humain. » « Vraiment ? » Brangara fixa la jeune fille, surpris un instant plus tard. * » Elle est spéciale ! »* Yarsha Zahara — l’Héroïne des Chroniques de Sumatra !