Chapter 180 - Translation

Chapter 180 Torture and Information Ellora City! Arriving at the prison beneath the City Lord estate was Hanya, in tow with Inala. Arriving at a cell, she threw him inside with force, "This is your home from today onwards." "You…you'll regret everything." Inala gasped for breath and muttered. "No longer arrogant, are we?" Hanya grinned and gagged him, preventing him from speaking. His limbs were already mushy. Hence, she nailed them to the floor, making eye contact with Inala to utter softly, "Be patient, alright?" "We'll be spending a lot of time together from now onwards." Saying so, she erected a sludgy dome around Inala. No third party would be able to enter it, ensuring Inala wouldn't be able to escape too. She then returned to the living room of the City Lord estate, staring at Gudora to speak, "Inala has been secured now." "Good work," Gudora retired for the day, taking a nap, "Wake me up in a few hours. I need to prepare for tomorrow's meeting." "Alright," Hanya nodded and returned to the prison, taking seat on a comfortable cushion as she downed some medicine and circulated her Prana, recovering from her injuries. From time to time, she observed Inala, smiling upon seeing him remain put in place, 'Good, he's not creating a racket.' Evening that day, she opened her eyes, having finished her recovery. She entered the cell and stopped before Inala, seeing that he had lost a mild amount of muscle mass, "Empyrean Tusks have a voracious appetite. How does going hungry for a change feel?" "…" Inala stared at her in silence, not expressing anything. "You don't need to talk. I have methods to strip information from your mind. But before they arrive," She brought a woman in her twenties who had drowned herself in debt. "W-What should I do, Lady Hanya?" The woman asked, trembling. "Bear his child…" Hanya hadn't even finished her sentence when a gust of wind slammed into them, knocking them to the end of the corridor where they slammed hard into the wall. "You bastard!" Hanya shook her head, experiencing a mild concussion. She hurriedly circulated her Prana to heal the damage and swerved her head to the side, her eyes widening to see the woman was knocked unconscious, bleeding from multiple areas. "Let's see how much you can resist." Snorting in response, Hanya snapped her finger, causing a couple of guards to escort the woman out. She brought another woman and entered the cell, being sent flying in response once again. But this time, she observed that the strength behind the wind was a tad weaker, 'Your strength is depleting quickly. It's just a matter of time.' Her plan was simple. She intended to have a woman bear Inala's seed. If it succeeded, they'll obtain an Empyrean Tusk's progeny. As long as they enslaved the progeny properly, they could use it to farm valuable resources. An Empyrean Tusk's tusk was renowned across Sumatra as the hardest material. Moreover, it was the vital component necessary to make Storage Lanterns, the primary item sold by the Mammoth Clan. The Ganrimb Kingdom would be able to develop at a stronger pace as a result. Hanya didn't mind being sent flying, which was the other aspect of her plan. By showing her intention to make a woman bear Inala's seed, she was making him defend himself. As long as he continued to do so, his strength would be deprived eventually. That would make it easy for her Intelligence Team to pry open Inala's mind and extract information out of him. They were carefully nurtured with Human Avatars to become experts in the field of the mind. They regularly used it on the captured Slump Lizards to understand everything that was happening in the region. That was how Ganrimb Kingdom continued to prosper and remained at the top of things. The Intelligence Team was already waiting at the City Lord estate. But they had zero combat power. Hence, even the gentlest of attacks would be critical towards them. It was why Hanya was making Inala use up all his power. "Grr!" Inala raged, unable to speak while gagged. He inhaled a large volume of air and exhaled it sharply, sending another woman flying. But this time, the gust of wind only sent the woman flying halfway into the corridor. It wasn't strong enough to slam her into the wall like the first time. Of course, the woman had barely ten Prana. So, she couldn't endure the impact, falling unconscious in response. Hanya didn't mind that, since she had more women lying in wait. All of them were unable to pay their debts, having lost everything in gambling houses. Their fate was to be subjected to relentless labour at the mines. Hence, Hanya could do whatever she pleased with them, promising them a future if they managed to bear Inala's child. It was why those women were desperate. "Heh," Hanya chuckled upon seeing the gusts of wind weaken after every successive use. 'It's only a matter of time.' She stared at Inala grunting nonstop, seemingly harnessing all the latent power in him, grinning sadistically, 'Futile struggles.' Of course, she couldn't be farther away from truth. Inala was simply exercising his acting skills. In the biome that his stomach had transformed into, an Empyrean Zinger cracked open a Prana Bomb, pouring it onto the stomach muscles. With Inala's activation of Mystic Bone Art, the fluid in the Prana Bomb was digested little by little, causing his Prana to recover. He was steadily accumulating power but instead showed as if he was desperately holding on. There were plenty of Life Bombs in his biome, enough to make a full recovery and still have excess. His goal was simply to buy a week's worth of time. By then, the Ganrimb Kingdom would be no more. 'The Millinger Catastrophe would begin shortly.' The moment he knew what was about to happen, Inala planned accordingly to make Gudora and the rest mistake him to be an Empyrean Tusk. As they couldn't take responsibility for killing an Empyrean Tusk, upon getting clues that the Boar King would return, they would be happy to offer him to the Boar King and receive some benefits in return. Inala led them on perfectly, making Fhoong Brimgan assume it was his idea when in actually, that idea was simply planted in his mind through the manner in which Inala machined the sequence of events and information delivery. And as Inala expected, he was imprisoned. Now, he only needed to endure for a week to break free. Hence, he was acting to buy some time, making Hanya thing he was steadily expending all his strength. Besides, he was curious about the Intelligence Team, 'I never knew of their existence before this. I want to see how good they are.' Through his Mystic Skill Creator, Inala intended to derive a Skill that allowed him to gain information from his opponents, similar to his Prime Skill of Empyrean Slip but more forceful in nature. It was necessary for his future plans and since the best opportunity presence itself, he took action. Fhoosh! A woman was sent flying a few metres, only managing to startle her in response. Upon seeing that, Hanya grinned, snapping her finger as the Intelligence Team entered the prison. !

Chapitre 180 Torture et Renseignements Ellora City ! Hanya arriva à la prison située sous le domaine du Seigneur de la Ville, traînant Inala avec elle. Lorsqu’elle atteignit une cellule, elle le projeta violemment à l’intérieur. « Ce sera ta maison à partir d’aujourd’hui. » « Tu… tu regretteras tout ça. » Inala haleta, les mots peinant à sortir. « Tu as perdu ton arrogance, on dirait. » Hanya ricana et le bâillonna, l’empêchant de parler. Ses membres étaient déjà réduits à l’état de chair molle. Elle les cloua au sol, plongeant son regard dans celui d’Inala pour murmurer : « Sois patient, d’accord ? » « Nous allons passer beaucoup de temps ensemble désormais. » Sur ces mots, elle érigea un dôme de boue autour d’Inala. Aucun tiers ne pourrait y pénétrer, et Inala ne pourrait s’échapper non plus. Elle retourna ensuite dans le salon du domaine du Seigneur de la Ville, fixant Gudora. « Inala est désormais sécurisé. » « Bon travail. » Gudora se retira pour la journée, s’allongant pour une sieste. « Réveille-moi dans quelques heures. Je dois me préparer pour la réunion de demain. » « D’accord. » Hanya hocha la tête et retourna à la prison, s’asseyant sur un coussin confortable tout en avalant un médicament et en faisant circuler son Prana pour soigner ses blessures. De temps en temps, elle observait Inala, souriant en le voyant toujours immobilisé. *Parfait, il ne fait pas de raffut.* En fin de journée, elle rouvrit les yeux, ayant terminé sa guérison. Elle entra dans la cellule et s’arrêta devant Inala, constatant qu’il avait perdu un peu de masse musculaire. « Les Défenses Impériales ont un appétit vorace. Comment ça fait de jeûner pour une fois ? » « … » Inala la fixa en silence, sans rien exprimer. « Inutile de parler. J’ai des méthodes pour extraire les informations de ton esprit. Mais avant leur arrivée… » Elle amena une femme d’une vingtaine d’années, noyée sous les dettes. « Q-Que dois-je faire, Dame Hanya ? » demanda la femme en tremblant. « Porte son enfant… » Hanya n’eut même pas le temps de finir sa phrase qu’une bourrasque de vent les frappa, les projetant au bout du couloir où elles s’écrasèrent violemment contre le mur. « Espèce de salaud ! » Hanya secoua la tête, étourdie par une légère commotion. Elle activa rapidement son Prana pour soigner les dégâts et tourna la tête, les yeux écarquillés en voyant la femme inconsciente, saignant de multiples blessures. « Voyons jusqu’où tu peux résister. » Hanya ricana et claqua des doigts, faisant venir des gardes pour emporter la femme. Elle en amena une autre et entra dans la cellule, seulement pour être de nouveau projetée. Mais cette fois, elle remarqua que la force du vent était légèrement plus faible. *Ta puissance s’épuise vite. Ce n’est qu’une question de temps.* Son plan était simple : faire porter son enfant à une femme par Inala. Si cela réussissait, ils obtiendraient une progéniture de Défense Impériale. En l’asservissant correctement, ils pourraient l’utiliser pour exploiter des ressources précieuses. Les défenses d’un Défense Impériale étaient réputées dans tout Sumatra comme le matériau le plus dur. De plus, elles étaient essentielles à la fabrication des Lanternes de Stockage, le produit phare du Clan des Mammouths. Le Royaume de Ganrimb pourrait ainsi se développer plus rapidement. Hanya ne se souciait pas d’être projetée, car cela faisait partie de son plan. En montrant son intention de faire porter son enfant à une femme, elle forçait Inala à se défendre. Tant qu’il continuerait, sa force finirait par s’épuiser. Cela faciliterait le travail de son Équipe de Renseignements pour sonder son esprit et en extraire des informations. Ces experts, formés avec des Avatars Humains, maîtrisaient les techniques mentales. Ils les utilisaient régulièrement sur les Lézards Affaissés capturés pour tout savoir de la région. C’est ainsi que le Royaume de Ganrimb prospérait et restait au sommet. L’Équipe de Renseignements attendait déjà au domaine du Seigneur de la Ville. Mais ils n’avaient aucun pouvoir combat. Même la plus faible attaque leur serait fatale. C’est pourquoi Hanya épuisait la force d’Inala. « Grrr ! » Inala rugit, incapable de parler sous son bâillon. Il inspira profondément et expira violemment, envoyant une autre femme valdinguer. Mais cette fois, la bourrasque ne la projeta qu’à mi-chemin du couloir. Elle n’était plus assez puissante pour l’écraser contre le mur comme la première fois. Bien sûr, la femme ne possédait que dix Prana. Elle ne pouvait supporter l’impact et s’évanouit. Hanya s’en moquait, car d’autres femmes attendaient. Toutes étaient incapable de payer leurs dettes, ayant tout perdu dans les maisons de jeu. Leur destin était un labeur sans fin dans les mines. Hanya pouvait donc en faire ce qu’elle voulait, leur promettant un avenir si elles portaient l’enfant d’Inala. C’est pourquoi ces femmes étaient désespérées. « Héhé. » Hanya gloussa en voyant les bourrasques s’affaiblir à chaque usage. *Ce n’est qu’une question de temps.* Elle observa Inala grogner sans cesse, semblant puiser dans ses dernières réserves, et sourit sadiquement. *Lutte vaine.* Bien sûr, elle était loin de la vérité. Inala ne faisait que jouer la comédie. Dans le biome que son estomac avait transformé, un Zinger Impérial ouvrit une Bombe de Prana, en versant le contenu sur ses muscles stomacaux. Avec l’activation de l’Art Os Mystique par Inala, le fluide était digéré peu à peu, restaurant son Prana. Il accumulait discrètement de l’énergie, tout en feignant de tenir à bout de force. Son biome regorgeait de Bombes de Vie, suffisantes pour une pleine guérison et plus encore. Son but était simplement de gagner une semaine. D’ici là, le Royaume de Ganrimb aurait cessé d’exister. *La Catastrophe de Millinger commencera bientôt.* Dès qu’il avait compris ce qui allait arriver, Inala avait manœuvré pour que Gudora et les autres le prennent pour un Défense Impériale. Ne pouvant assumer la responsabilité de tuer un tel être, ils seraient ravis de l’offrir au Roi Sanglier en échange de faveurs. Inala les avait manipulés à la perfection, faisant croire à Fhoong Brimgan que l’idée venait de lui. En réalité, elle lui avait été insufflée par la manière dont Inala avait orchestré les événements et les informations. Comme prévu, Inala fut emprisonné. Il ne lui restait plus qu’à tenir une semaine pour être libéré. Il jouait donc la comédie pour gagner du temps, faisant croire à Hanya qu’il épuisait ses forces. Par ailleurs, il était curieux à propos de l’Équipe de Renseignements. *Je ne connaissais pas leur existence jusqu’ici. Je veux voir de quoi ils sont capables.* Grâce à son Créateur de Compétences Mystiques, Inala comptait développer une aptitude lui permettant d’extraire des informations de ses adversaires, similaire à sa Compétence Principale de Glisse Impériale, mais plus violente. C’était crucial pour ses projets futurs, et l’occasion était trop belle pour la laisser passer. *Fwoosh !* Une femme fut projetée à quelques mètres, seulement secouée par l’impact. Voyant cela, Hanya sourit et claqua des doigts. L’Équipe de Renseignements entra dans la prison.