Chapter 226 - Translation

Chapter 226 Trickery, Deceit, Cooperation The Ganrimb Kingdom was an offshoot that had split off from the Brimgan Empire. When Fhoong Brimgan lost the fight for the throne, he and his supporters fled the Empire. They then founded the Ganrimb Kingdom, taking advantage of the region's sense of safety. To ensure they remained safe, Fhoong Brimgan captured four Silver Grade Pranic Beasts and used them to forge the region as it is today. The Ganrimb Kingdom had invested heavily into the four Silver Grade Pranic Beasts, reaping endless benefits. Of course, without their support, the region's stability would collapse within a year, causing the dangerous hordes of Pranic Beasts from beyond the border to flood in. The scroll talked about it in detail. Of course, Fhoong Brimgan was an ambitious individual. He wasn't content with simply surviving. He wanted to excel. And the last line of the scroll quoted his ambitions. [The Ganrimb Kingdom, rooted in the Sanrey Plains, with the aid of four of Sumatra's most unique Pranic Beasts, acting as its pillars, will evolve into an Empire surpassing my homeland, the Brimgan Empire!] "Do you wish to continue and succeed in his legacy?" Inala shouted, raising the fighting spirit of the people, "Do you wish to go from commoners to the strongest of cultivators?" "I now possess the Ganrimb King's legacy, once maintained exclusively by its Royal Family." He continued, sparking their desires, "If you want, ask for it! And I shall bestow it upon you!" "The ultimate power! The ultimate path to reach the peak! The ultimate evolution secretly developed by Fhoong Brimgan!" "I do…" A hot-blooded youth deprived of opportunities throughout life due to his commoner status shouted, "I want power!" "Louder!" Inala roared, "Do you want it?" "I do!" Many people shouted next. "Say it clearly!" Inala's voice reverberated like a thunderclap, "What do you want?" "Power!" The people roared. "Again!" Inala shouted. "Power!" Everyone echoed. "Again!" "Power!" "Good!" Inala praised aloud and spat out a Prana Bomb that expanded in size and shattered, revealing a large needle dangling from a stand. Placed at the bottom of the stand were five cubes, labelled Mollusc, Pearl, Ropper, Guardian, and finally, Quip. He pointed at the closest person, beckoning the boy to come forward and stand on the dais before the needle, "This is a Divination Artifact refined by Fhoong Brimgan for five centuries. It will display one's affinity for the five evolutionary paths he had prepared." "Stand here," He motioned for the boy to stand on the dais and explained, "The arrow will point you towards the path you have the greatest affinity towards." "W-What if it doesn't?" The boy asked, meek. He lacked self-confidence, having neither achieved much in life nor had the talents to do so. "It will, don't worry." Inala grinned and pointed at the scroll, "Remember the detail about the Carcass Snail's Primary Nature, Shell Moss?" "Yes," The meek boy nodded. "Shell Moss is the primary food of the Slump Lizards. It can affect the body of the consumers and make changes according to its desire." Inala's words next caused a wave of realisation amongst the people, "Remember that it has been releasing Shell Moss in the Angan River from the beginning. And generation after generation, everyone here has been consuming that water." "Your bodies have already evolved to meet the requirements." He concluded. It was pure bullshit, since all cities had their respective water reservoirs where the Royalty treated the water, ensuring the effects of Shell Moss wouldn't reach the common populace. Inala simply twisted the facts to suit his narrative. Normally, this wouldn't have worked. But the mental state of the refugees was anything but functional. They were under severe stress due to the fall of their Kingdom. Hence, even if any doubts formed in them, their minds subconsciously suppressed them all, wishing to believe whatever Inala said to them, as he was the sole reason they were alive. The meek boy ate up Inala's statement religiously as he stared at the needle anxiously. A couple of seconds later, the needle pointed at the word Pearl. "Pearl Path," Inala pointed the meek boy to stand at a designated spot and shouted, "Next!" One after another, the people climbed the dais as the needle pointed at a path for them. Well, it was merely a play, a believable one under the direction of the Theatre Master. The needle was created using bone and coated with some Haddlyok he had gathered. He was controlling it as his Spirit Weapon, making decisions according to his personal bias. What was the bias you ask? Primary Nature—Royalty! The moment he thought of creating a Ravaged Tribe, his Primary Nature had become excited, influencing him accordingly. As a result, his heart was constantly thumping in excitement, as if a child opening his birthday present. Hence, he simply made decisions based on how his Primary Nature reacted. If he felt strongly towards a refugee, he designated them as part of the Quip Path, which pretty much implied his Ravaged Tribe. The remainder were pretty evenly distributed amongst the remaining four paths. They were a minority, numbering close to eight thousand. "Next, you'll be redirected to the location where you'll undergo your evolution," Inala said. At his words, an armoured figure appeared before the two thousand people standing in the spot designated for the Pearl Path. "Follow me," The armoured figure said and slowly exited the settlement, leading the two thousand people as it gave words of caution, "All the Slump Lizards outside have been killed by the Centingers. But don't be careless, as a good portion of the ground is full of the effects of Bone-Melting Artillery. You'll come into harm if you were to step foot on such areas." "So, follow me carefully and don't stray far, alright?" Its words were curt and authoritative. The two thousand people following it nodded obediently as the armoured figure led them to the settlement of the Pearl Tribe, managed by the Rooted Clam. Some Empyrean Zinger Scouts had already approached the Rooted Clam to inform it of the situation in advance. The communication was done using a language developed by the five Silver Grade Pranic Beasts that had developed this region. Since Inala had the Rockatrice's data, figuring out the language was no issue. Once he inscribed the related data into a Bone Slip and fed it to the Empyrean Zinger Scouts, they were able to communicate with the four Silver Grade Pranic Beasts. The four recipients received the news warmly as Inala expressed more cooperation to ensure their success. Since he proposed benefits many times greater than the Rockatrice, they accepted him into their team. Four groups of Free Humans, two thousand people per group, exited the Rooster Tribe Settlement and made their way to their assigned settlement, warmly received by the Silver Grade Pranic Beasts in charge of the respective settlement. The Boutique Lizard was the last to receive its batch. It happily led the group of Free Humans to its settlement, making a gentle cry in praise upon seeing the settlement—of the Guardian Tribe corpses— was fully cleaned by Empyrean Zingers who made their presence scarce after completing their work. This was the beginning of a successful cooperation. !

Chapitre 226 Tromperie, Duperie, Coopération Le Royaume de Ganrimb était une branche dissidente issue de l'Empire Brimgan. Lorsque Fhoong Brimgan perdit la lutte pour le trône, il s'enfuit avec ses partisans loin de l'Empire. Ils fondèrent alors le Royaume de Ganrimb, profitant du sentiment de sécurité de la région. Pour préserver leur sûreté, Fhoong Brimgan captura quatre Bêtes Praniques de Grade Argent et les utilisa pour façonner le territoire tel qu'il était aujourd'hui. Le Royaume de Ganrimb avait investi massivement dans ces quatre Bêtes Praniques, en tirant d'innombrables bénéfices. Bien sûr, sans leur soutien, la stabilité de la région s'effondrerait en moins d'un an, laissant les hordes dangereuses de Bêtes Praniques franchir les frontières. Le parchemin en parlait en détail. Évidemment, Fhoong Brimgan était un individu ambitieux. Il ne se contentait pas de survivre. Il voulait exceller. Et la dernière ligne du parchemin citait ses aspirations : [Le Royaume de Ganrimb, enraciné dans les Plaines de Sanrey, soutenu par quatre des Bêtes Praniques les plus uniques de Sumatra, agissant comme ses piliers, deviendra un Empire surpassant ma patrie, l'Empire Brimgan !] « Souhaitez-vous perpétuer et accomplir son héritage ? » cria Inala, galvanisant la foule. « Voulez-vous passer du statut de roturier à celui de cultivateur ultime ? » « Je détiens désormais l'héritage du Roi de Ganrimb, jadis réservé à sa Famille Royale. » Il poursuivit, attisant leurs désirs. « Si vous le voulez, demandez-le ! Et je vous le conférerai ! » « Le pouvoir ultime ! La voie suprême vers les sommets ! L'évolution secrète développée par Fhoong Brimgan ! » « Moi, je... » Un jeune fougueux, privé d'opportunités toute sa vie à cause de son statut de roturier, s'écria. « Je veux du pouvoir ! » « Plus fort ! » rugit Inala. « Le voulez-vous ? » « Oui ! » hurlèrent de nombreuses personnes. « Dites-le clairement ! » La voix d'Inala résonna comme un coup de tonnerre. « Que voulez-vous ? » « Du pouvoir ! » rugit la foule. « Encore ! » ordonna Inala. « Du pouvoir ! » répétèrent tous en chœur. « Encore ! » « Du pouvoir ! » « Bien ! » lança Inala, avant de cracher une Bombe de Prana qui gonfla puis explosa, révélant une grande aiguille suspendue à un support. Au pied de ce dernier étaient disposés cinq cubes, étiquetés Mollusque, Perle, Ropper, Gardien, et enfin, Quip. Il désigna la personne la plus proche, invitant le garçon à monter sur l'estrade face à l'aiguille. « Ceci est un Artefact de Divination affiné par Fhoong Brimgan pendant cinq siècles. Il révélera votre affinité avec les cinq voies évolutives qu'il a préparées. » « Placez-vous ici. » Il guida le garçon vers l'estrade et expliqua : « L'aiguille vous indiquera la voie où votre affinité est la plus forte. » « E-Et si elle ne bouge pas ? » balbutia le garçon, timide. Il manquait de confiance, n'ayant rien accompli de notable ni montré de talent particulier. « Elle le fera, ne t'inquiète pas. » Inala sourit et pointa le parchemin. « Tu te souviens de la Nature Primaire de l'Escargot-Cadavre, la Mousse de Coquille ? » « Oui, » acquiesça le garçon craintif. « La Mousse de Coquille est la nourriture principale des Lézards Affaissés. Elle peut modifier le corps des consommateurs selon ses désirs. » Les paroles suivantes d'Inala provoquèrent une vague de réalisation parmi la foule. « Rappelez-vous qu'elle a été dispersée dans la Rivière Angan depuis le début. Génération après génération, vous avez tous bu cette eau. » « Vos corps ont déjà évolué pour répondre aux exigences. » Il conclut. C'était un mensonge éhonté, car toutes les villes avaient leurs réservoirs d'eau traités par la Royauté, empêchant les effets de la Mousse d'atteindre le peuple. Inala avait simplement manipulé les faits pour servir son récit. Normalement, cela n'aurait pas fonctionné. Mais l'état mental des réfugiés était tout sauf rationnel. Leur Royaume s'était effondré, les plongeant dans un stress intense. Ainsi, même si des doutes surgissaient, leurs esprits les refoulaient inconsciemment, préférant croire Inala, leur unique sauveur. Le garçon timide avala les paroles d'Inala avec ferveur, fixant l'aiguille avec anxiété. Quelques secondes plus tard, elle s'arrêta sur le mot Perle. « Voie de la Perle. » Inala lui indiqua un emplacement précis et cria : « Suivant ! » Un à un, les gens montèrent sur l'estrade tandis que l'aiguille leur désignait une voie. Enfin, ce n'était qu'une mise en scène, crédible grâce au Maître du Théâtre. L'aiguille, fabriquée en os et enduite de Haddlyok, était contrôlée comme une Arme Spirituelle. Inala prenait ses décisions selon un critère particulier : La Nature Primaire — Royauté ! Dès l'idée de créer une Tribu Ravagée, sa Nature Primaire s'était emballée, l'influençant tel un enfant déballant un cadeau d'anniversaire. Ainsi, il jugeait selon ses instincts. Si un réfugié l'inspirait, il l'assignait à la Voie Quip, synonyme de sa future Tribu Ravagée. Les autres furent répartis équitablement parmi les quatre voies restantes. Ils formaient une minorité, environ huit mille personnes. « Ensuite, vous serez conduits vers votre lieu d'évolution, » annonça Inala. Alors, une silhouette blindée apparut devant les deux mille personnes assignées à la Voie de la Perle. « Suivez-moi, » dit-elle avant de sortir lentement de l'établissement, guidant le groupe avec des avertissements : « Tous les Lézards Affaissés à l'extérieur ont été tués par les Centingers. Mais soyez prudents, le sol est imprégné des effets de l'Artillerie Dissolvante. Évitez ces zones. » « Suivez-moi attentivement et ne vous écartez pas, compris ? » Son ton était sec et autoritaire. Les deux mille personnes hochèrent la tête docilement tandis qu'elle les menait vers l'établissement de la Tribu de la Perle, sous la gestion de la Palombe Enracinée. Des Éclaireurs Zinger Empyréens avaient déjà prévenu la Palombe. La communication utilisait une langue développée par les cinq Bêtes Praniques de Grade Argent ayant façonné la région. Grâce aux données de la Rockatrice, Inala avait décrypté cette langue. Après avoir gravé les informations sur une Plaque d'Os et nourri les Éclaireurs, ceux-ci purent dialoguer avec les quatre Bêtes. Ces dernières accueillirent la nouvelle avec enthousiasme, séduites par les avantages supérieurs à ceux proposés par la Rockatrice. Elles intégrèrent Inala dans leur équipe. Quatre groupes d'Humains Libres, deux mille chacun, quittèrent l'établissement de la Tribu du Coq pour rejoindre leurs destinations respectives, chaleureusement accueillis par les Bêtes de Grade Argent en charge. Le Lézard Boutique fut le dernier à recevoir son groupe. Il les guida joyeusement vers son établissement — où les cadavres de la Tribu Gardien avaient été nettoyés par les Zingers Empyréens, désormais invisibles. C'était le début d'une coopération fructueuse.