Chapter 304 - Translation

Chapter 304 Triggering the Boar King [I'm Here!] Wandering at a location far away from the Dralh Sea, but still within the 10,000-kilometre range was a certain Boar King. Followed by a flash, a group of Silver Grade Pranic Beasts became his morsel. "Again?" He stopped upon hearing the shout, knowing that it was Gannala's voice. "It has been five years since then. Her voice shouldn't sound like a newborn anymore…" "Is it that bastard?" The Boar King thought of the first time he fell victim to a trap. He lost some lifeforce to the trap, the first time such a thing happened to him. Hence, he paid special attention, knowing very well that this too was a trap. 'I had to consume a Zinger Queen and use her power to recover my lost lifeforce. It's a waste of time making repeated trips to the Dieng Canyon.' He thought. After his action, the number of Zinger Queens at the Dieng Canyon dropped to two. The remaining two Zinger Queens had already birthed a third queen, but things had yet to stabilise at the Dieng Canyon. After all, that was where the Boar King fought against 44 Empyrean Tusks, devastating large swathes of the canyon region. Currently, the Zingers were capturing Iron Grade Pranic Beasts with the ability to shape earth like the Mud Vipers and using them to restore the destroyed terrain. If the Boar King were to kill one more Zinger Queen, the Dieng Canyon's Zinger society would collapse, 'That'll cause a lot of headaches down the line.' The Dieng Canyon was a melting pot of sorts, a node connecting lots of routes that traverse Sumatra Continent. The Zingers made travelling through this route difficult. If not for that, there would be too much traffic passing through the region, creating problems. Fragile Pranic Beast colonies would be destroyed when stronger Pranic Beast races travel in large groups. The best example was Shock Lizards. They lived in small, pocket-sized terrains, situated in the nooks and crannies between large, but weak Pranic Beast groups. They typically lived by instigating two conflicting groups and scavenging upon the corpses. But if there was a mass migration, causing a stronger group to settle down, they would simply devour the surrounding weaker groups. With a lack of conflict, the Shock Lizards would no longer have corpses to scavenge upon. They would be forced into extinction soon after. And the Boar King didn't want that, since the Primary Nature of the Shock Lizard was something he loved to use. Iron Grade Nature it might be, but it went perfectly well with his Astral Chart, since it could be stacked without issues, being an energy-based ability. There were many such creatures whose abilities he typically used during his hunts. Hence, he wanted to ensure such Pranic Beast colonies weren't annihilated. "Do I check it out or not?" The boar king thought as he heard Gannala's baby voice nonstop. In the end, he shook his head and continued about his business, "I need to find more Sumatra Gold." "I can't afford to waste time here when I can instead spend it on my family." Dralh Sea! The captain of the ship observed alertly as the ship began to accelerate in speed, intending to avoid the wave by swerving around it. "Captain, it's coming from the other side too." A Cooter Clansman shouted upon observing another black line form over the horizon. "Hmm…" The captain thought as a body split off from him and landed on the cloud he produced. The cloud then proceeded to an altitude of 720 metres, the maximum Spirit Weapon range at the 4-Life Stage. After sending a body, the captain was at the 4-Life Stage, hence his Spirit Weapon range was reduced from 780 metres to 720 metres. His separated body gazed from an altitude of 720 metres, observing the wave of Pranic Beasts form a semi-circular line, about to hit them from the front. 'We aren't fast enough to outpace them even if we reverse at full speed.' He thought, unable to understand as he identified the Pranic Beast races part of the wave, 'Why is there such a sudden wave of Pranic Beasts? Did something happen at their homes?' "Defensive manoeuvre! Hurry!" The captain said and hurriedly approached Wittral, addressing the figures of Nurnur and Zakzak at his side, "The two of you, take Wittral and flee towards Fral Island." "Things will get messy real soon." "I'll contribute." Wittral didn't bat an eye, speaking without hesitation, "With my power, we'll have an easier time defending the ship…" "Stop it!" The captain shouted as he grabbed Wittral by the shoulder, "You're a thousand times more important than the rest of us. Your safety is of tantamount importance. This isn't a simple wave. So, get going." He nodded at Nurnur, urging her to take action, "Flee away with him, now!" "Don't try to," Wittral glared at Nurnur when she touched him, intending to carry him away to Fral Island, "I'm staying here." "Besides," He stared to the side and pointed at the three Gold Grade Pranic Beasts gradually approaching the ship, "Look at them getting stressed out." "It seems they are communicating with the Pranic Beasts in the wave to learn about the cause. So, I'll be putting my life at risk by heading to the Fral Island." Wittral analysed, "It's better to stay here with my people. This ship is robust enough to withstand the wave." "Alright, do as you see fit. But your life takes priority. Don't take it for granted." Leaving behind a word of caution, the captain rushed to the rest of his crew and began to mobilise them all for battle. The number of clouds covering the ship increased in number as they steadily absorbed the steam radiating from the Dralh Sea to grow in size. Ten seconds later, they had erected a hundred-metre-wide barrier of cloud around the ship. The Pranic Beast wave soon approached the ship. At the forefront were Iron Grade Pranic Beasts that seemed to have lost their minds. Insane, they charged right into the barrier of clouds and had their bodies shredded apart. But more of them joined the death fest, using their bodies to consume through the cloudy barrier. They were simply charging forth, blindly, in large numbers. From three sides, waves of Pranic Beasts slammed into the ship, causing it to tremor. There was chaos, as the Pranic Beasts from each side intended to proceed in their respective direction. But all of them met at the centre and collided into each other, creating chaos. Lying in the coffin hidden within the bed in an enclosed room, Inala felt the tremors course through the ship. Suddenly, he felt breathless, sensing a spike in fear from a certain direction. This was vastly more overwhelming than what his Boar King puppet generated, 'The real deal is nearby.' 'Do I? Or do I not?' Inala had plans for both situations. Even though inviting the Boar King here would drastically increase the risks, doing so would cement his success. A short few seconds of hesitation later, he decided after completing his calculation, 'Since he's at the Body Stage, it would take him around five days to arrive here. Perfect!' 'I'll be done in a day. I can use the remaining time to make a great trap for him.' With that, he took action immediately, taking out a second puppet with baby Gannala's voice and activated it. In response, a straightforward taunt resounded. [If you're truly the son of a pig, come here. Let's chat, Brangara. If you don't…heh, heh! I have something with me that'll make you cry from painful nostalgia.] !

Chapitre 304 Déclencher le Roi Sanglier [Je suis là !] Errant loin de la mer de Dralh, mais toujours dans un rayon de 10 000 kilomètres, un certain Roi Sanglier se tenait. En un éclair, un groupe de Bêtes Praniques de Grade Argent devint son encas. « Encore ? » Il s'arrêta en entendant ce cri, reconnaissant la voix de Gannala. « Cela fait cinq ans depuis ce temps. Sa voix ne devrait plus ressembler à celle d'un nouveau-né... » « Serait-ce cet enfoiré ? » Le Roi Sanglier repensa à la première fois où il était tombé dans un piège. Il y avait perdu un peu de sa force vitale, une première pour lui. Depuis, il restait vigilant, sachant pertinemment que ceci était aussi un piège. *J'ai dû consommer une Reine Zinger et utiliser son pouvoir pour récupérer ma force vitale perdue. Ces allers-retours répétés au canyon de Dieng sont une perte de temps.* Songea-t-il. Après son acte, il ne restait plus que deux Reines Zinger dans le canyon. Les deux Reines restantes avaient déjà engendré une troisième reine, mais la situation au canyon de Dieng n'était pas encore stabilisée. Après tout, c'était là que le Roi Sanglier avait combattu 44 Défenses Empyréennes, dévastant de vastes étendues de la région. Actuellement, les Zingers capturaient des Bêtes Praniques de Grade Fer comme les Vipères de Boue, capables de modeler la terre, pour reconstruire le terrain détruit. Si le Roi Sanglier tuait une autre Reine Zinger, la société des Zingers du canyon de Dieng s'effondrerait. *Cela causerait bien des problèmes par la suite.* Le canyon de Dieng était un carrefour, un nœud reliant de nombreuses routes traversant le continent de Sumatra. Les Zingers rendaient ce passage difficile. Sans eux, le trafic serait trop dense, créant des problèmes. Les colonies fragiles de Bêtes Praniques seraient détruites lorsque des races plus puissantes voyageraient en grand nombre. Le meilleur exemple était celui des Lézards de Choc. Ils vivaient dans de petits territoires isolés, nichés entre des groupes de Bêtes Praniques plus faibles. Ils survivraient en provoquant des conflits entre deux groupes et en se nourrissant des cadavres. Mais en cas de migration massive, un groupe plus fort s'installerait et dévorerait les groupes plus faibles alentour. Sans conflits, les Lézards de Choc n'auraient plus de cadavres à se mettre sous la dent. Ils disparaîtraient rapidement. Et le Roi Sanglier ne voulait pas cela, car la Nature Primaire du Lézard de Choc était une capacité qu'il adorait utiliser. Même de Grade Fer, elle s'intégrait parfaitement à sa Carte Astrale, étant une capacité énergétique empilable sans limite. Il utilisait souvent les capacités de nombreuses créatures similaires lors de ses chasses. Il tenait donc à préserver ces colonies de Bêtes Praniques. « Dois-je vérifier ou non ? » Le Roi Sanglier réfléchit en entendant la voix de bébé de Gannala sans cesse. Finalement, il secoua la tête et reprit ses occupations. « Je dois trouver plus d'Or de Sumatra. » « Je ne peux pas perdre du temps ici alors que je pourrais le passer avec ma famille. » Mer de Dralh ! Le capitaine du navire observa avec vigilance alors que le bateau accélérait, cherchant à éviter la vague en la contournant. « Capitaine, ça vient de l'autre côté aussi. » Un membre du Clan Cooter cria en apercevant une autre ligne noire à l'horizon. « Hmm... » Le capitaine réfléchit tandis qu'un de ses corps se sépara et atterrit sur un nuage qu'il avait créé. Le nuage s'éleva à 720 mètres, la portée maximale d'une Arme Spirituelle au 4e Stade de Vie. Après avoir envoyé ce corps, le capitaine, désormais au 4e Stade de Vie, vit sa portée réduite de 780 à 720 mètres. Son corps séparé scruta l'horizon depuis cette altitude, observant la vague de Bêtes Praniques former une ligne semi-circulaire prête à les frapper de front. *Nous ne sommes pas assez rapides pour les distancer même en inversant toute notre vitesse.* Il ne comprenait pas en identifiant les races de Bêtes Praniques dans la vague. *Pourquoi une telle soudaine vague ? Quelque chose est-il arrivé à leurs habitats ?* « Manœuvre défensive ! Vite ! » Le capitaine ordonna avant de se précipiter vers Wittral, s'adressant à Nurnur et Zakzak à ses côtés. « Vous deux, emmenez Wittral et fuyez vers l'île de Fral. » « Les choses vont vite devenir chaotiques. » « Je contribuerai. » Wittral ne cligna même pas des yeux, parlant sans hésiter. « Avec mon pouvoir, nous défendrons plus facilement le navire... » « Arrête ! » Le capitaine le saisit par l'épaule. « Tu es mille fois plus important que nous. Ta sécurité est primordiale. Ce n'est pas une simple vague. Alors, pars. » Il fit un signe de tête à Nurnur, l'incitant à agir. « Emmène-le loin, maintenant ! » « N'essaye pas. » Wittral foudroya Nurnur du regard lorsqu'elle le toucha pour l'emporter vers l'île de Fral. « Je reste ici. » « Et puis... » Il désigna les trois Bêtes Praniques de Grade Or approchant progressivement du navire. « Regarde-les paniquer. » « Elles semblent communiquer avec les Bêtes Praniques de la vague pour en comprendre la cause. Alors, je risquerais ma vie en me rendant à l'île de Fral. » Wittral analysa. « Il vaut mieux rester ici avec les miens. Ce navire est assez solide pour résister à la vague. » « Très bien, fais comme tu l'entends. Mais ta vie prime. Ne la prends pas à la légère. » Après cet avertissement, le capitaine rejoignit son équipage et les mobilisa pour le combat. Le nombre de nuages entourant le navire augmenta, absorbant la vapeur de la mer de Dralh pour grossir. Dix secondes plus tard, une barrière nuageuse de cent mètres de large encerclait le navire. La vague de Bêtes Praniques atteignit bientôt le navire. En première ligne, des Bêtes de Grade Fer semblaient avoir perdu la raison. Démences, elles foncèrent dans la barrière nuageuse, leurs corps déchiquetés. Mais d'autres rejoignirent ce festin de mort, utilisant leurs corps pour consumer la barrière. Elles chargeaient aveuglément, en masse. De trois côtés, les vagues de Bêtes Praniques heurtèrent le navire, le faisant trembler. Le chaos régnait : les Bêtes de chaque côté voulaient avancer dans leur direction, mais toutes se rencontrèrent au centre, entrant en collision. Allongé dans le cercueil caché sous le lit d'une pièce close, Inala sentit les secousses traverser le navire. Soudain, il eut le souffle coupé, percevant une pointe de peur provenant d'une certaine direction. Bien plus écrasante que ce que sa marionnette du Roi Sanglier générait. *Le vrai est à proximité.* *Dois-je ? Ou pas ?* Inala avait prévu les deux scénarios. Bien qu'inviter le Roi Sanglier ici augmenterait drastiquement les risques, cela scellerait aussi son succès. Après quelques secondes d'hésitation, il prit sa décision. *Puisqu'il est au Stade Corporel, il lui faudra environ cinq jours pour arriver ici. Parfait !* *Je terminerai en un jour. Le reste du temps me permettra de préparer un beau piège pour lui.* Sur ce, il agît immédiatement, sortant une seconde marionnette avec la voix de bébé de Gannala et l'activa. Une provocation directe retentit. [Si tu es vraiment le fils d'un porc, viens ici. Parlons, Brangara. Sinon... hé, hé ! J'ai quelque chose qui te fera pleurer de douce nostalgie.] !