Chapter 315 - Translation

Chapter 315 Mystic Path "You're not lying to me or anything, right, Resha?" Grehha frowned as he stood inside a wobbling house's living room and stared at the figure of Resha calmly seated on a sofa, alongside Yahira. "Will the Chief give me the Minor Treasure of Corporeal Mixer if I were to support you?" "I'm neither proposing an alliance nor asking you to support me." Resha said nonchalantly, staring Grehha right in the eye, "I know what you want. The same goes for the remaining five." "It's a mere transaction, nothing more, nothing less." Resha said, "Oh indeed, you'll obtain Corporeal Mixer when you accept this job." "How long do I need to assist you in this role?" Grehha asked, "I won't be able to dedicate all my time to this, you know. I still need to work towards my own development." "Eight hours a day, for as long as I desire." Resha stated the terms, "It may be done in a year, a decade, or many decades. But once you accept it, you'll need to see through it to the end. Otherwise, the Minor Treasure of Corporeal Mixer would be confiscated from you." 'Eight hours a day, that's a lot of time. But,' Grehha analysed the pros and cons, 'With Corporeal Mixer, I can digest food and Parute Fruits to replenish my Prana at a faster pace. With the aid of Internal Inertial Gravity, my recovery would reach new heights. It'll help me since I need a voracious amount of Prana for my development.' Grehha's growth was directly related to how Prana he could use through his Tertiary Nature. Hence, he was limited by his Prana replenishment capacity. Moreover, when Resha and others selected a Minor Treasure from the Mammoth Treasury, Grehha refrained from doing so. It was simply because he couldn't find a suitable one there. There were a lot of good ones there, but none fell in line with his expectations. While he was worrying about it, Resha approached him to strike a deal. By refraining from picking a Minor Treasure now, Grehha could accumulate his contributions to eventually aim for the top three Minor Treasures in the Mammoth Treasury. Since Resha took the Spectral Eyes Minor Treasure, that left the Minor Treasures of Extreme Sensitivity and Corporeal Mixer. Upon hearing their details, Grehha became interested in the latter. But it wasn't easy for Grehha to get the clearance necessary to lay claim to the Minor Treasure of Corporeal Mixer. With Resha's convincing, Raaha finally accepted the proposition, which took effect today. "I'll do it," Grehha said, his tone firm, understanding that his growth would be faster than present even if he ended up wasting eight hours every day on Resha. "You can head to the 1st Settlement three days later and claim the Minor Treasure." Resha said and then pointed at the nearby room, "Now, put your Empyrean Incubator there. I want to use it." "What about her?" Grehha stared at the figure of Yahira who hadn't uttered a word until now. She remained still like a statue, eyes closed, her breathing subtle. "She'll be staying here to keep a watch on you," Resha smirked. 'Dammit!' Grehha cursed mentally in response, knowing that Resha didn't trust him enough to expose a vulnerable side to him. The moment Grehha tries anything towards Resha, no matter how minor, Yahira would strike him down. Not for a moment did Grehha think Yahira would hesitate. No, this woman had stabbed even Resha, her most beloved multiple times in Sumatra Chronicles. She definitely had a few screws loose in her head. 'I have no reason to sabotage him, since that would end up crippling my growth too. But still,' Grehha sighed in realisation, 'Resha isn't taking chances anymore.' "Say," Grehha stared at Resha, "When will you be ready to face the Boar King?" "Once I succeed." Saying so, Resha entered the nearby room and sat in the centre, watching the walls turn green as Grehha layered it with his Empyrean Incubator. Minor Treasure—Spectral Eyes! Resha observed a turbulent stream of Prana exit Grehha and flow into the Empyrean Incubator, causing the latter to consume it voraciously. Following that, gentle streams of energy filled the interior of the Empyrean Incubator. To the normal cultivator, the space in the Empyrean Incubator would have appeared empty. But to him, it was filled with greyish-green energy, emanating the same energy levels that Mammoth Clansmen with the Fragment Disease emitted. Basically, this was the essence of an Empyrean Tusk! The Empyrean Incubator was capable of generating the essence of an Empyrean Tusk, which was something the Supreme Tusk Gannala had been preparing all her life, to create a path that allowed the Mammoth Clan to develop without limits. If any Pranic Beast were to soak into this Empyrean Incubator for enough time, it would develop the characteristics of an Empyrean Tusk. Of course, this wasn't possible within a single generation. But for Iron Grade Pranic Beasts with insane fertility and short maturity periods, it wasn't an issue. This was why Grehha selected a Mud Viper, for it was the perfect fit for his abilities. By imbuing the Empyrean Tusk's essence into Mud Vipers, generation after generation, Grehha created the Empyrean Viper race. The Empyrean Viper was a Mutated Expert Silver Grade Pranic Beast, with its Secondary Nature being Internal Inertial Gravity. Only after the egg it was in had reached such a level of development did Grehha fuse with it. His path was very stable, for he could take his time developing things to his favour. 'I understand his abilities better now.' Resha thought as he began to absorb the Empyrean Tusk essence, watching his Primary Nature flare up in response. He closed his eyes and meditated, falling into a trance. Using the ambient Empyrean Tusk essence, he activated Mystic Bone Art to the limit, bombarding the final level of the cultivation technique that represented the Transcendent Stage. By the end of his previous life, Resha was at the 2-Life Stage. Hence, he had already locked the first three levels of Mystic Bone Art and was already a great deal into unlocking the final level. He had obtained enough fortuitous encounters that he was just a sliver away from attaining it. And now, by gathering the Empyrean Tusk essence, he bombarded the thin filament that existed between the third and fourth levels of Mystic Bone Art. It had already been beaten and battered by the end of his previous life. Once he started attacking with the Empyrean Tusk's essence, the filament dissolved, for Empyrean Tusks ought to know all four levels of Mystic Bone Art from the beginning. The essence only strengthened his abilities as an Empyrean Tusk and granted him full access to Mystic Bone Art. Boom! A torrent of Prana billowed out of Resha, unleashing enough pressure that the air around him ionised. "Keuk!" Grehha grunted and increased the Prana supply to his Empyrean Incubator, trying to contain the volcanic energy from spilling out. 'Amazing! This is an Empyrean Tusk.' Yahira's eyes shot open as she stared at Resha admiringly, 'Deity husband is the best!' A torrent of information appeared in his mind right as the filament broke down. The volume of information would have shattered the brains of Inala and Grehha. But for Resha, with his mind developed to the level of an Empyrean Tusk, this was nothing. In a matter of hours, he finished digesting everything regarding the Transcendence Stage, 'So that's what it means to be a Transcendent.' He then stared at a cup hovering before him in his mind space, covered by mysterious symbols laden with information, dense to the extent that even he felt his head spin upon staring at them. Resha calmly observed the cup and smiled in realisation, 'You are truly one of a kind, Gannala.' 'So this is the Mystic Path.' !

Chapitre 315 La Voie Mystique « Tu ne me mens pas, n’est-ce pas, Resha ? » Grehha fronça les sourcils, debout dans le salon d’une maison branlante, fixant Resha assis calmement sur un canapé aux côtés de Yahira. « Le Chef me donnera bien le Trésor Mineur du Mélangeur Corporel si je te soutiens ? » « Je ne propose ni alliance ni soutien. » Répondit Resha d’un ton détaché, soutenant le regard de Grehha. « Je sais ce que tu veux. Tout comme les cinq autres. » « C’est une simple transaction, rien de plus, rien de moins. » Poursuivit Resha. « Oh, en effet, tu obtiendras le Mélangeur Corporel si tu acceptes ce travail. » « Combien de temps devrai-je t’assister dans ce rôle ? » Demanda Grehha. « Je ne pourrai pas y consacrer tout mon temps, tu sais. Je dois aussi travailler à mon propre développement. » « Huit heures par jour, aussi longtemps que je le désirerai. » Énonça Resha. « Cela pourrait prendre un an, une décennie, ou plusieurs décennies. Mais une fois accepté, tu devras aller jusqu’au bout. Sinon, le Trésor Mineur du Mélangeur Corporel te sera confisqué. » *Huit heures par jour, c’est énorme. Mais…* Grehha pesa le pour et le contre. *Avec le Mélangeur Corporel, je pourrai digérer la nourriture et les Fruits Parute pour restaurer mon Prana plus vite. Grâce à la Gravité Inertielle Interne, ma récupération atteindra des sommets. Ça m’aidera, vu les quantités monstrueuses de Prana que mon développement exige.* La croissance de Grehha dépendait directement du Prana qu’il pouvait utiliser via sa Nature Tertiaire. Ainsi, il était limité par sa capacité de régénération. De plus, lorsque Resha et les autres avaient choisi un Trésor Mineur dans le Trésor du Mammouth, Grehha s’était abstenu. Tout simplement parce qu’il n’en avait pas trouvé un qui lui convenait. Il y en avait d’excellents, mais aucun ne correspondait à ses attentes. Alors qu’il s’en inquiétait, Resha était venu lui proposer un marché. En renonçant à choisir un Trésor Mineur maintenant, Grehha pourrait accumuler des contributions pour viser ensuite l’un des trois meilleurs trésors du Trésor du Mammouth. Resha ayant pris le Trésor Mineur des Yeux Spectraux, il ne restait que ceux de l’Extrême Sensibilité et du Mélangeur Corporel. En apprenant leurs spécificités, Grehha s’était intéressé au second. Mais obtenir l’autorisation nécessaire pour réclamer le Trésor Mineur du Mélangeur Corporel n’était pas simple. Grâce à l’intervention de Resha, Raaha avait finalement accepté la proposition, effective aujourd’hui. « Je le ferai, » déclara Grehha, d’un ton ferme, conscient que sa croissance serait plus rapide même s’il devait consacrer huit heures par jour à Resha. « Tu pourras te rendre au 1er Village dans trois jours pour réclamer le Trésor Mineur. » Dit Resha en désignant une pièce voisine. « Maintenant, place ton Incubateur Empyréen là-bas. J’ai besoin de l’utiliser. » « Et elle ? » Grehha jeta un regard à Yahira, qui n’avait pas prononcé un mot jusqu’ici. Immobile comme une statue, les yeux clos, sa respiration à peine perceptible. « Elle restera ici pour te surveiller, » ricana Resha. *Merde !* Maudit intérieurement Grehha, comprenant que Resha ne lui faisait pas assez confiance pour se montrer vulnérable devant lui. À la moindre tentative de Grehha contre Resha, aussi infime soit-elle, Yahira l’abattrait. Grehha n’imaginait pas un instant qu’Yahira hésiterait. Non, cette femme avait poignardé Resha, son bien-aimé, à plusieurs reprises dans les Chroniques de Sumatra. Elle avait définitivement un grain. *Je n’ai aucune raison de le saboter, ça freinerait ma propre croissance. Mais bon…* Grehha soupira, réalisant. *Resha ne prend plus de risques.* « Dis-moi, » interrogea Grehha en fixant Resha. « Quand seras-tu prêt à affronter le Roi Sanglier ? » « Quand j’aurai réussi. » Sur ces mots, Resha entra dans la pièce voisine et s’assit au centre, observant les murs virer au vert tandis que Grehha les recouvrait de son Incubateur Empyréen. **Trésor Mineur — Yeux Spectraux !** Resha vit un torrent agité de Prana quitter Grehha et se déverser dans l’Incubateur Empyréen, lequel l’absorba voracement. Ensuite, des flux d’énergie douce emplirent l’intérieur de l’Incubateur. Pour un cultivateur ordinaire, l’espace de l’Incubateur aurait semblé vide. Mais pour Resha, il était saturé d’une énergie gris-vert, irradiant la même puissance que les membres du Clan des Mammouths atteints de la Maladie du Fragment. En somme, c’était l’essence d’une Défense Empyréenne ! L’Incubateur Empyréen pouvait générer l’essence d’une Défense Empyréenne, ce à quoi la Défense Suprême Gannala avait consacré sa vie : créer une voie permettant au Clan des Mammouths de se développer sans limites. Si une Bête Pranique baignait suffisamment longtemps dans cet Incubateur, elle développerait les traits d’une Défense Empyréenne. Bien sûr, impossible en une seule génération. Mais pour les Bêtes Praniques de Grade Fer, à la fertilité démentielle et à la maturité rapide, ce n’était pas un problème. C’est pourquoi Grehha avait choisi un Vipère de Boue, parfaitement compatible avec ses capacités. En imprégnant l’essence de la Défense Empyréenne dans ces vipères, génération après génération, il avait créé la race des Vipères Empyréennes. La Vipère Empyréenne était une Bête Pranique Mutante de Grade Argent Expert, dotée d’une Nature Secondaire : la Gravité Inertielle Interne. Ce n’est qu’une fois l’œuf suffisamment développé que Grehha avait fusionné avec elle. Sa voie était stable : il pouvait prendre son temps pour façonner les choses à son avantage. *Je comprends mieux ses capacités maintenant.* Songea Resha en absorbant l’essence de la Défense Empyréenne, sentant sa Nature Primaire s’embraser. Il ferma les yeux, plongeant en méditation. Utilisant l’essence ambiante, il activa l’Art des Os Mystiques à son maximum, bombardant le niveau final de la technique de cultivation représentant le Stade Transcendant. À la fin de sa vie précédente, Resha avait atteint le Stade des 2 Vies. Il avait donc déjà maîtrisé les trois premiers niveaux de l’Art des Os Mystiques et était très proche du quatrième. Les rencontres providentielles accumulées ne lui manquaient plus qu’un souffle pour l’atteindre. Maintenant, en concentrant l’essence de la Défense Empyréenne, il attaqua le mince fil séparant les troisième et quatrième niveaux de l’Art des Os Mystiques — déjà bien malmené dans sa vie antérieure. Dès que l’essence de la Défense Empyréenne entra en jeu, le fil se dissolut, car une Défense Empyréenne devait connaître naturellement les quatre niveaux de l’Art. L’essence renforça simplement ses capacités et lui en ouvrit l’accès complet. **Boom !** Un torrent de Prana jaillit de Resha, libérant une pression si intense que l’air autour de lui s’ionisa. « Keuk ! » Grogna Grehha, augmentant l’afflux de Prana vers son Incubateur pour contenir l’énergie volcanique prête à tout embraser. *Incroyable ! C’est une Défense Empyréenne.* Les yeux d’Yahira s’illuminèrent d’admiration. *Mon époux divin est le meilleur !* Une avalanche d’informations submergea l’esprit de Resha au moment où le fil céda. Le volume aurait pulvérisé le cerveau d’Inala ou Grehha. Mais pour Resha, dont l’esprit était à la hauteur d’une Défense Empyréenne, ce n’était rien. En quelques heures, il assimila tout ce qui concernait le Stade Transcendant. *Alors voilà ce qu’est la Transcendance.* Puis, dans son espace mental, il contempla une coupe flottante, recouverte de symboles mystérieux chargés d’informations si denses que même lui en eut le tournis. Resha observa la coupe avec calme et sourit, réalisant. *Tu es vraiment unique, Gannala.* *Alors, c’est ça… la Voie Mystique.*