Chapter 352 - Translation

Chapter 352 Cooter Clan Chases the Boar King "Little Wittral, you've become brave." Hearing the Boar King's words, Wittral retorted without any hesitation, "Why should I fear someone who can kill me with a single punch?" The Boar King blinked and questioned reality for a moment. Following that, he felt Wittral made sense, "Well, I am indeed too strong for the likes of you to wrap your head around. Indeed, you make some sense." "I'll feel a bit proud if the Cooter Clan labels you as their number one enemy. It means they aren't cowards. But I fear it won't happen." Wittral sighed and explained the reason for his request, "I have been replaced." "Replaced?" The Boar King asked, "Is a new Empyrean Snapper being birthed?" "Yes," Wittral nodded, "Before my parents die, they plan to birth my sibling, another Empyrean Snapper born without genetic defects. Based on what I heard, it's going well." "So, even if you kill me, the Cooter Clan wouldn't come at you with the intent to kill, since my value has dropped now." Wittral sighed, "It's especially since the Clan thinks I haven't recovered my power." "I just hope they realise their foolishness before I leave this place for good." He bowed in respect, "I want them to know that by focusing on long-term goals, they have lost sight of their immediate future." "Basically, even if I put on a show of killing you, the Cooter Clan wouldn't annoy me in the future. That's what you want to say, right?" The Boar King asked. "I'll simply be the third Empyrean Snapper you have killed, nothing more, nothing less." Wittral nodded. "That's fine with me." The Boar King shrugged, "The Cooter Clan is too afraid to leave their water domain anyway. As a being on land, I won't have a headache due to them." 'And if I'm bored, I can enter a water domain and play around with them.' He grinned at the thought. "Yes, that's why I made such a request to you." Wittral thanked, letting out a smile in relief. Bang! Bang! Bang! Loud sounds came from the door as Taltal began to bombard it with attacks, launching a distress signal upon seeing the door remain sturdy. 'This doesn't make sense.' Taltal thought in worry as she condensed a gigantic fist of mist and attacked the door. The object that should have shattered into bits by her attack remained standing, sporting naught a dent. At her distress signal, Cooter Clansmen began to gather one after another. In a matter of seconds, Geugeu arrived, standing on a thundercloud that he had created. He stared at the house and unleashed a bolt of lightning, poking in a hole to notice a thick Prana Bomb layer covering the insides. Once the ceiling collapsed, he noticed the Boar King in the living room, having slung a bag on his shoulder. And held in his hand on either side were Amita Brimgan and Wittral respectively, struggling, launching weak attacks with their pitiful Prana reserves. Their attacks were so weak that they failed to ruffle even the Boar King's hair as the latter calmly stared up and flashed a smile, "Idiots." 'Prana? Wittral has Prana!' Geugeu's attention fell on the weak attacks launched by Wittral. Though it was very weak, he judged that the quality of Subtle Terrain Domination used by Wittral—with respect to the expended Prana—was superior to before. 'He has grown stronger.' His attitude towards Wittral took an instant shift, treating him as the top priority of the Cooter Clan once again, actually valuing him a tad higher than before. After all, Wittral was stronger now. Judging by what his Prana sense could feel, Wittral now had a Secondary Nature. 'He's not only recovered his strength but has Mutated!' Geugeu became excited as he jumped through the collapsed ceiling and landed a couple metres before the Boar King, cupping his fists in respect, "I greet the Boar King. Can I take custody of my people…" "Puhahahaha!" The Boar King broke into laughter, unable to believe his ears, "You guys are a riot!" 'I simply wanted to do what Little Wittral had asked, but now I'm irritated.' The Boar King stared at Geugeu, 'Though I have mocked him, he would rather bow in submission than fight to retrieve the Empyrean Snapper that will become the strongest of its kind in the future. Such meekness is pathetic.' "The Cooter Clan isn't fit to claim themselves on par with the Mammoth Clan." The Boar King snorted as intense ripples radiated out of him, destroying the house and everything in its wave. "No matter how weak they are, the Mammoth Clan always fights me with their lives on the line." Astral Chart—Prana Shock X2! Geugeu hurriedly erected a cloudy barrier and cushioned the blow, protecting the Cooter Clansmen that had gathered in the region. But a moment later, the shockwaves increased in number and intensity, sending everyone skidding farther away. In the large area that had been opened up, standing amidst a cloud of dust was the Empyrean Boar King, in its Pranic Beast form. Casually thrown into its mouth were the resisting figures of Amita Brimgan and Wittral. A chomp later, there was a mild splash of blood on the Empyrean Boar King's teeth. The Empyrean Snapper that had overcome all odds to recover from a state lacking a Spirit Container to gaining a Secondary Nature, the Cooter Clan's most promising Deity, was no more. Wittral was dead, crushed under the Boar King's jaws and devoured. Many Cooter Clan masters observed that Wittral had not only recovered his strength but also gained a Secondary Nature. They hadn't even finished processing the details of the bright future a Mutated Empyrean Snapper would bring when that line of thought had been brutally crushed by the Boar King. Geugeu's expression collapsed, having switched from euphoria to despair. From when he learnt of Wittral's Mutation to seeing the latter die, only a few seconds had spanned. The contrast of emotional switch was too much, causing Geugeu to give in to rage. "HOW DARE YOU! HOW DARE YOUUU!" Geugeu roared as lightning bolts rained down like a torrent, targeting the Boar King without mercy. "Now we're talking!" The Boar King laughed in excitement, "A fight is fun only when you're desperate." Astral Chart—Mud Ball X6! The Empyrean Boar King opened its mouth and shot a hill-sized Mud Ball that received the rain of lightning, easily blocking them. Followed by a leap, the Empyrean Boar King landed in the Dralh Sea and began to swim, activating a couple of useful Natures it gained from the Pranic Beasts living there in the past few months. Immediately in response, its figure shot forth in speed, swimming through the sea waters at a competent pace. "Don't allow him to flee!" Geugeu roared in anger as all 38 Empyrean Snappers situated in the Abyss Ring made a move, completely ignoring the Phells that continued to invade from the Abyss Fall. Even if the ecosystem of the Dralh Sea were to completely collapse as a result of the Phells, they didn't care for the moment, intending to exact revenge on the Boar King. It was a consequence of their own choices, but they were too proud to admit it. Besides, the one who killed Wittral was the Boar King at the end of the day. Hence, they were justified in their revenge. Even when Wittral was kidnapped originally, only 29 Empyrean Snappers made a move, leaving behind the bare minimum to keep the Abyss Fall under control. But now, they gave up everything and chased after the Boar King. Lightning bolts rained down from the sky, targeting the Empyrean Boar King that evaded the attacks while shooting Mud Balls when it couldn't dodge on time. A cyclone formed in the Dralh Sea, generated by the island-sized Empyrean Snappers, launching a hailstorm of fire by absorbing all the heat in the boiling water. 'This is…oil?' The Boar King thought upon seeing a murky black rain precede his location and cover the region. A moment later, his suspicion was confirmed when the Dralh Sea was set on fire by the subsequent hailstorm of fire. It was indeed oil. Moreover, it didn't end at that as the Empyrean Snappers combined their powers to prematurely begin the Death Hour, causing the sea of flames to grow in response, turning the Dralh Sea into a body of fire. Once the Empyrean Snappers left the Abyss Ring and chased after the Empyrean Boar King, surfacing out of the drainage channel connecting to the house where Inala and Wittral had stayed was a Prana Bomb, situated at a depth of four hundred metres. It gradually surfaced as a bunch of holes appeared on its surface, sucking in a large volume of air. Following that, a gentle thrust was generated, causing the Prana Bomb to sail forward. Once it was far away from the Abyss Ring, the Prana Bomb morphed in shape to resemble a boat, revealing a couple dozen Empyrean Zingers in miniature forms, led by the Empyrean Zinger King. They paddled the boat while keeping watch on their surroundings, ensuring they weren't spotted by the Cooter Clansmen. Using the chaos created by the Boar King, they gradually arrived at Roit Island and slipped into the mine, taking refuge at a deep enough spot. There were fifteen thousand Free Humans on Roit Island, all of whom had been roped into the Quip Tribe. Lacking Spirit Containers, they were living in an extreme state. The Empyrean Zinger King planned to take care of them and nurture them, so that one day, they would attain Clansmen status. The first Empyrean Zinger King was at the Sanrey Plains, while the second one was at the Dralh Sea, both with the same intention, which was to develop their respective Quip Tribes. The chase was relentless as the Empyrean Boar King rushed through a sea of flame and eventually arrived at the Guna Caves. "See you later, suckers!" The Empyrean Boar King jumped deeper into the Guna Caves after insulting the group of Empyrean Snappers hot on its trail. Once it had fallen deep enough in a tunnel, it spat out the figures of Inala and Wittral. Reverting to human form, the Boar King grabbed them and commented in laughter, "That was fun." "I want to go for round two now." Volume 3: Cooter Clan Immortals—The End! -------------------- Author Announcement: I have released the First Minor Crisis from Sumatra Chronicles on my Patreon. It's free to read. patreon.com/Anvelope For 1 USD a Month, you'll get the following content exclusively: 1)  Sumatra Chronicles Hype Scenes 2)  21 Minor Crises (From Sumatra Chronicles) 3)  4 Major Disasters (From Sumatra Chronicles) 4)  Mammoth Ancestor's Origin Story 5)  Character Art (Once a Month) [Poll Based] 6)  A Patreon Exclusive Novel. !

**Chapitre 352 : Le Clan Cooter poursuit le Roi Sanglier** « Petit Wittral, tu es devenu courageux. » En entendant les mots du Roi Sanglier, Wittral rétorqua sans hésitation : « Pourquoi aurais-je peur de quelqu’un capable de me tuer d’un seul coup ? » Le Roi Sanglier cligna des yeux, un instant déstabilisé. Puis, il admit que Wittral avait raison : « En effet, je suis bien trop fort pour que des êtres de ton niveau puissent me comprendre. Tu as raison, en quelque sorte. » « Je serais un peu fier si le Clan Cooter te désignait comme son ennemi numéro un. Cela signifierait qu’ils ne sont pas des lâches. Mais je crains que cela n’arrive pas. » Wittral soupira et expliqua la raison de sa demande : « J’ai été remplacé. » « Remplacé ? » demanda le Roi Sanglier. « Un nouveau Snapper Empyréen est en train de naître ? » « Oui, » hocha Wittral. « Avant que mes parents ne meurent, ils prévoient de donner naissance à mon frère ou ma sœur, un autre Snapper Empyréen sans défaut génétique. D’après ce que j’ai entendu, tout se passe bien. » « Donc, même si tu me tues, le Clan Cooter ne te poursuivra pas avec l’intention de te tuer, puisque ma valeur a chuté. » Wittral soupira. « Surtout que le Clan pense que je n’ai pas récupéré mes pouvoirs. » « J’espère simplement qu’ils réaliseront leur stupidité avant que je ne quitte cet endroit pour de bon. » Il s’inclina respectueusement. « Je veux qu’ils comprennent qu’en se focalisant sur des objectifs à long terme, ils ont perdu de vue leur avenir immédiat. » « En gros, même si je fais semblant de te tuer, le Clan Cooter ne m’embêtera plus à l’avenir. C’est bien ce que tu veux dire, non ? » demanda le Roi Sanglier. « Je serai simplement le troisième Snapper Empyréen que tu auras tué, ni plus, ni moins. » Wittral hocha la tête. « Ça me convient. » Le Roi Sanglier haussa les épaules. « De toute façon, le Clan Cooter a trop peur de quitter son domaine aquatique. En tant qu’être terrestre, je n’aurai pas à m’en soucier. » *Et si je m’ennuie, je pourrai toujours aller dans leur domaine aquatique pour m’amuser un peu.* Il sourit à cette pensée. « Oui, c’est pourquoi je t’ai fait cette demande. » Wittral le remercia, soulagé. **Bang ! Bang ! Bang !** Des bruits assourdissants retentirent à la porte tandis que Taltal commençait à la bombarder d’attaques, lançant un signal de détresse en constatant que la porte résistait. *Ça n’a pas de sens.* Taltal s’inquiéta en condensant un poing géant de brume pour frapper la porte. L’objet, qui aurait dû voler en éclats sous son attaque, restait intact, sans même une égratignure. À son signal de détresse, les membres du Clan Cooter commencèrent à affluer. En quelques secondes, Geugeu arriva, juché sur un nuage d’orage qu’il avait créé. Il fixa la maison et déchaîna un éclair, perforant un trou pour remarquer une épaisse couche de Bombes de Prana recouvrant l’intérieur. Une fois le plafond effondré, il aperçut le Roi Sanglier dans le salon, un sac jeté sur son épaule. Dans chacune de ses mains, il tenait Amita Brimgan et Wittral, qui se débattaient, lançant de faibles attaques avec leurs réserves de Prana pitoyables. Leurs attaques étaient si faibles qu’elles ne parvinrent même pas à ébouriffer les cheveux du Roi Sanglier, ce dernier levant les yeux calmement avec un sourire narquois : « Idiots. » *Du Prana ? Wittral a du Prana !* L’attention de Geugeu se porta sur les attaques faibles de Wittral. Bien que très limitées, il jugea que la qualité de la Domination Subtile du Terrain utilisée par Wittral—par rapport au Prana dépensé—était supérieure à avant. *Il est devenu plus fort.* Son attitude envers Wittral changea instantanément, le considérant à nouveau comme la priorité absolue du Clan Cooter, le valorisant même un peu plus qu’auparavant. Après tout, Wittral était plus puissant maintenant. D’après ce que son sens du Prana percevait, Wittral avait désormais une Nature Secondaire. *Il n’a pas seulement récupéré sa force, il a Muté !* Geugeu s’enthousiasma en sautant à travers le plafond effondré pour atterrir à quelques mètres du Roi Sanglier, joignant les poings en signe de respect : « Je salue le Roi Sanglier. Puis-je récupérer mes— » « Puhahahaha ! » Le Roi Sanglier éclata de rire, incrédule. « Vous êtes vraiment hilarants ! » *Je voulais simplement faire ce que Petit Wittral m’a demandé, mais maintenant, je suis irrité.* Le Roi Sanglier fixa Geugeu. *Bien que je l’aie rabaissé, il préfère s’incliner plutôt que de se battre pour récupérer le Snapper Empyréen qui deviendra le plus puissant de son espèce. Une telle soumission est pathétique.* « Le Clan Cooter ne mérite pas de se prétendre l’égal du Clan Mammouth. » Le Roi Sanglier grogna tandis que d’intenses ondes émanaient de lui, détruisant la maison et tout sur leur passage. « Peu importe leur faiblesse, les Mammouths me combattent toujours en risquant leur vie. » **Tableau Astral – Choc de Prana x2 !** Geugeu érigea précipitamment une barrière nuageuse pour amortir le choc, protégeant les membres du Clan Cooter rassemblés dans la zone. Mais un instant plus tard, les ondes de choc se multiplièrent et gagnèrent en intensité, projetant tout le monde plus loin. Dans la vaste zone dégagée, au milieu d’un nuage de poussière, se tenait le Roi Sanglier Empyréen, sous sa forme de Bête de Prana. Dans sa gueule, il avait jeté négligemment les silhouettes d’Amita Brimgan et de Wittral, qui résistaient encore. Un coup de mâchoire plus tard, un léger éclaboussement de sang macula les crocs du Roi Sanglier Empyréen. Le Snapper Empyréen qui avait surmonté tous les obstacles pour passer d’un état sans Conteneur Spirituel à l’acquisition d’une Nature Secondaire—la plus grande promesse du Clan Cooter—n’était plus. Wittral était mort, broyé sous les mâchoires du Roi Sanglier et dévoré. De nombreux maîtres du Clan Cooter constatèrent que Wittral n’avait pas seulement récupéré sa force, mais avait aussi acquis une Nature Secondaire. Ils n’avaient même pas fini d’envisager l’avenir brillant qu’un Snapper Empyréen Muté leur offrirait que cette pensée fut brutalement écrasée par le Roi Sanglier. L’expression de Geugeu s’effondra, passant de l’euphorie au désespoir. Entre le moment où il avait appris la Mutation de Wittral et celui où il l’avait vu mourir, quelques secondes seulement s’étaient écoulées. La brutalité du changement émotionnel fut trop forte, le poussant à céder à la rage. **« COMMENT OSES-TU ?! COMMENT OSEZ-VOUUUUS ! »** Geugeu rugit tandis que des éclairs s’abattaient en torrent, ciblant le Roi Sanglier sans pitié. « Enfin, quelque chose d’intéressant ! » Le Roi Sanglier rit, excité. « Un combat n’est amusant que lorsque l’adversaire est désespéré. » **Tableau Astral – Boule de Boue x6 !** Le Roi Sanglier Empyréen ouvrit sa gueule et propulsa une boule de boue de la taille d’une colline, interceptant la pluie d’éclairs avec aisance. D’un bond, il atterrit dans la Mer de Dralh et commença à nager, activant quelques Natures utiles acquises auprès des Bêtes de Prana locales ces derniers mois. Immédiatement, sa vitesse augmenta, fendant les eaux marines avec une agilité redoutable. « Ne le laissez pas s’échapper ! » Geugeu hurla de rage tandis que les 38 Snappers Empyréens situés dans l’Anneau de l’Abysse entrèrent en action, ignorant complètement les Phells qui continuaient d’envahir depuis la Chute de l’Abysse. Même si l’écosystème de la Mer de Dralh devait s’effondrer à cause des Phells, ils s’en moquaient pour l’instant, déterminés à se venger du Roi Sanglier. C’était la conséquence de leurs propres choix, mais ils étaient trop fiers pour l’admettre. Après tout, c’était bien le Roi Sanglier qui avait tué Wittral. Leur vengeance était donc justifiée. Lorsque Wittral avait été enlevé initialement, seulement 29 Snappers Empyréens s’étaient mobilisés, laissant le strict nécessaire pour contrôler la Chute de l’Abysse. Mais cette fois, ils abandonnèrent tout et poursuivirent le Roi Sanglier. Des éclairs s’abattirent du ciel, visant le Roi Sanglier Empyréen qui esquiva les attaques tout en lançant des Boules de Boue lorsqu’il ne pouvait pas éviter à temps. Un cyclone se forma dans la Mer de Dralh, généré par les Snappers Empyréens de la taille d’îles, déclenchant une tempête de feu en absorbant toute la chaleur des eaux bouillonnantes. *C’est… du pétrole ?* Le Roi Sanglier songea en voyant une pluie noire et épaisse précéder sa position et recouvrir la zone. Un instant plus tard, ses soupçons furent confirmés lorsque la Mer de Dralh s’embrasa sous la tempête de feu qui suivit. C’était bien du pétrole. Et ce n’était pas tout : les Snappers Empyréens combinèrent leurs pouvoirs pour déclencher prématurément l’Heure de la Mort, faisant croître la mer de flammes et transformant la Mer de Dralh en un brasier. Alors que les Snappers Empyréens quittaient l’Anneau de l’Abysse pour poursuivre le Roi Sanglier Empyréen, une Bombe de Prana émergea du canal de drainage reliant la maison où Inala et Wittral avaient séjourné, à une profondeur de quatre cents mètres. Elle remonta lentement à la surface tandis que des trous apparurent sur sa structure, aspirant une grande quantité d’air. Une poussée douce fut générée, propulsant la Bombe de Prana vers l’avant. Une fois suffisamment éloignée de l’Anneau de l’Abysse, elle changea de forme pour ressembler à un bateau, révélant une dizaine de Zingers Empyréens sous forme miniature, menés par le Roi des Zingers Empyréens. Ils pagayèrent tout en surveillant les alentours, s’assurant de ne pas être repérés par les membres du Clan Cooter. Profitant du chaos créé par le Roi Sanglier, ils atteignirent progressivement l’Île de Roit et se faufilèrent dans la mine, se réfugiant dans une zone suffisamment profonde. Quinze mille Humains Libres vivaient sur l’Île de Roit, tous intégrés à la Tribu Quip. Sans Conteneurs Spirituels, ils vivaient dans une condition extrême. Le Roi des Zingers Empyréens comptait s’occuper d’eux et les former, afin qu’un jour, ils obtiennent le statut de membres de clan. Le premier Roi des Zingers Empyréens se trouvait aux Plaines de Sanrey, tandis que le second était à la Mer de Dralh, tous deux avec la même intention : développer leurs Tribus Quip respectives. La poursuite fut implacable tandis que le Roi Sanglier Empyréen traversait une mer de flammes pour finalement atteindre les Grottes de Guna. « À la prochaine, les incapables ! » Le Roi Sanglier Empyréen plongea plus profondément dans les Grottes de Guna après avoir insulté les Snappers Empyréens à ses trousses. Une fois suffisamment enfoncé dans un tunnel, il recracha les silhouettes d’Inala et de Wittral. Reprenant forme humaine, le Roi Sanglier les attrapa et commenta en riant : « C’était amusant. » « J’ai envie d’une deuxième manche. » **Volume 3 : Les Immortels du Clan Cooter – Fin !** -------------------- **Annonce de l’auteur :** J’ai publié la Première Crise Mineure des *Chroniques de Sumatra* sur mon Patreon. C’est gratuit à lire. patreon.com/Anvelope Pour 1 USD par mois, vous aurez accès exclusivement à : 1) Scènes phares des *Chroniques de Sumatra* 2) 21 Crises Mineures (des *Chroniques de Sumatra*) 3) 4 Catastrophes Majeures (des *Chroniques de Sumatra*) 4) L’histoire originelle de l’Ancêtre Mammouth 5) Illustrations de personnages (une fois par mois) [sélectionnées par vote] 6) Un roman exclusif réservé aux Patrons.